«2019» aldatzen
Oharra: Ez duzu saioa hasi. Aldaketak egiten badituzu, zure IP helbidea ikusgai geratuko da. Saioa hasi edo kontu bat sortzen baduzu, zure aldaketak lankide izenari egotziko zaizkio, eta beste abantaila batzuk ere izango dituzu.
Aldaketa desegin daiteke.
Mesedez beheko alderaketa egiaztatu, egin nahi duzuna hori dela frogatzeko, eta ondoren azpiko aldaketak gorde, aldaketa desegiten amaitzeko.
Oraingo berrikuspena | Zure testua | ||
15. lerroa: | 15. lerroa: | ||
!JATORRIZKOAREN URTEA | !JATORRIZKOAREN URTEA | ||
|- align=center | |- align=center | ||
− | + | |01 URTARRILA [[Fitxategi:2019 opil.jpg|center|thumb|120px|link=http://www.komikipedia.eus/index.php?title=Opil_eta_Muxilen_binetak]] | |
− | + | |[[Opil eta Muxilen binetak]] | |
− | | | + | |[[(Gehitu]] / [[Mugen Gainetik)]] |
− | |[[Opil eta Muxilen binetak]] | + | |[[Susanna Martín]] / [[Teresa Castro]] / Belizza Buzollo Carla Berrocal / Sheila Alvarado / Nacha Wollenweider / Victoria Rubio / Katherine Supnem / Miriam Muñoz / Xulia Vicente |
− | |[[Gehitu]] / [[Mugen Gainetik]] | + | |[[Susanna Martín]] / [[Teresa Castro]] / Belizza Buzollo Carla Berrocal / Sheila Alvarado / Nacha Wollenweider / Victoria Rubio / Katherine Supnem / Miriam Muñoz / Xulia Vicente |
− | | | + | |Jatorrizkoa Gazteleraz/Bi edizio, gazteleraz eta euskaraz |
− | | | ||
− | |Jatorrizkoa Gazteleraz/Bi edizio | ||
|? | |? | ||
|2019 Viñetas de tortas y bollos (Gehitu eta Mugen Gainetik) | |2019 Viñetas de tortas y bollos (Gehitu eta Mugen Gainetik) | ||
|- align=center | |- align=center | ||
|- align=center | |- align=center | ||
− | + | |01 URTARRILA [[Fitxategi:2019 01 superpatataren jatorria.jpg|center|thumb|120px|link=http://www.komikipedia.eus/index.php?title=Superpatata_1_Superpatataren_jatorria]] | |
− | + | |[[Superpatata 1 Superpatataren jatorria]] | |
− | |01 URTARRILA [[Fitxategi:2019 01 superpatataren jatorria.jpg|center|thumb|120px|link=http://www.komikipedia.eus/index.php?title= | ||
− | |||
|[[Bang Ediciones]] / [[Mamut Comics]] | |[[Bang Ediciones]] / [[Mamut Comics]] | ||
|[[Artur Laperla]] | |[[Artur Laperla]] | ||
|[[Artur Laperla]] | |[[Artur Laperla]] | ||
|Jatorrizkoa Katalanez eta Gazteleraz | |Jatorrizkoa Katalanez eta Gazteleraz | ||
− | | | + | |[[Esther López Epelde]] |
|2011 Superpatata 1 (Bang Ediciones) | |2011 Superpatata 1 (Bang Ediciones) | ||
|- align=center | |- align=center | ||
− | + | |02 OTSAILA[[Fitxategi:2019 zigorgabeko loria.jpg|center|thumb|120px|link=http://www.komikipedia.eus/index.php?title=Zigorgabeko_Loria]] | |
|[[Zigorgabeko Loria]] | |[[Zigorgabeko Loria]] | ||
|[[Egilea Editore]] / [[ Itsasgora Edizioak]] | |[[Egilea Editore]] / [[ Itsasgora Edizioak]] | ||
47. lerroa: | 43. lerroa: | ||
|2012 La Gloria Impune | |2012 La Gloria Impune | ||
|- align=center | |- align=center | ||
− | + | |[[Fitxategi:2019 50 urte industria.jpg|center|thumb|120px|link=http://www.komikipedia.eus/index.php?title=50_urte_Arabako_industriaren_eskutik]] | |
|[[50 urte Arabako industriaren eskutik]] | |[[50 urte Arabako industriaren eskutik]] | ||
|Fundación Laboral San Prudencio | |Fundación Laboral San Prudencio | ||
53. lerroa: | 49. lerroa: | ||
|[[Mauro Entrialgo]] | |[[Mauro Entrialgo]] | ||
|Gazteleratik itzulia | |Gazteleratik itzulia | ||
− | | | + | |Saioa Uzquiano |
|2019 50 años de la mano de la industria alavesa | |2019 50 años de la mano de la industria alavesa | ||
|- align=center | |- align=center | ||
− | + | |03 MARTXOA [[Fitxategi:tupust.jpg|center|thumb|120px|link=http://www.komikipedia.eus/index.php?title=Tupust!_1.]] | |
|[[Tupust! 1.]] | |[[Tupust! 1.]] | ||
|[[Txalaparta]] | |[[Txalaparta]] | ||
− | | | + | |[[Tupust! Kolektiboa]] |
− | | | + | |[[Tupust! Kolektiboa]] |
− | + | |Euskaraz Jatorrizkoa | |
− | | style="background: | + | | style="background:black" | |
|2019ko Martxoa | |2019ko Martxoa | ||
|- align=center | |- align=center | ||
78. lerroa: | 74. lerroa: | ||
|[[Astiberri]] | |[[Astiberri]] | ||
|[[Emilio Ruiz]] | |[[Emilio Ruiz]] | ||
− | | | + | |[[Ana Miralles]] |
|Gazteleratik itzulia | |Gazteleratik itzulia | ||
− | | | + | |[[Bego Montorio Uribarren]] |
|2019, Waluk La ruta del Can Mayor [[Astiberri]] | |2019, Waluk La ruta del Can Mayor [[Astiberri]] | ||
|- align=center | |- align=center | ||
93. lerroa: | 89. lerroa: | ||
|2018/05/07 Macerie prime. Sei mesi dopo (Bao Publishing, italieraz). Lehen liburukia Macerie Prime 2018an argitaratu zen euskaraz | |2018/05/07 Macerie prime. Sei mesi dopo (Bao Publishing, italieraz). Lehen liburukia Macerie Prime 2018an argitaratu zen euskaraz | ||
|- align=center | |- align=center | ||
− | |04 APIRILA [[Fitxategi:2019 02 Zort erregea.jpg|center|thumb|120px|link=http://www.komikipedia.eus/index.php?title= | + | |04 APIRILA [[Fitxategi:2019 02 Zort erregea.jpg|center|thumb|120px|link=http://www.komikipedia.eus/index.php?title=Superpatata_2_Zort_III.a,_Errege_Estralurtarra]] |
− | |[[Superpatata | + | |[[Superpatata 2 Zort III.a, Errege Estralurtarra]] |
|[[Bang Ediciones]] / [[Mamut Comics]] | |[[Bang Ediciones]] / [[Mamut Comics]] | ||
|[[Artur Laperla]] | |[[Artur Laperla]] | ||
|[[Artur Laperla]] | |[[Artur Laperla]] | ||
|Jatorrizkoa Katalanez eta Gazteleraz | |Jatorrizkoa Katalanez eta Gazteleraz | ||
− | | | + | |[[Esther López Epelde]] |
|2012 Superpatata 2 (Bang Ediciones) | |2012 Superpatata 2 (Bang Ediciones) | ||
|- align=center | |- align=center | ||
− | |04 APIRILA [[Fitxategi:2019 03 denboraren ataritxoa.jpg|center|thumb|120px|link=http://www.komikipedia.eus/index.php?title= | + | |04 APIRILA [[Fitxategi:2019 03 denboraren ataritxoa.jpg|center|thumb|120px|link=http://www.komikipedia.eus/index.php?title=Superpatata_3_Denboraren_ataritxoa]] |
− | |[[Superpatata | + | |[[Superpatata 3 Denboraren ataritxoa]] |
|[[Bang Ediciones]] / [[Mamut Comics]] | |[[Bang Ediciones]] / [[Mamut Comics]] | ||
|[[Artur Laperla]] | |[[Artur Laperla]] | ||
|[[Artur Laperla]] | |[[Artur Laperla]] | ||
|Jatorrizkoa Katalanez eta Gazteleraz | |Jatorrizkoa Katalanez eta Gazteleraz | ||
− | | | + | |[[Esther López Epelde]] |
|2012 Superpatata 3 (Bang Ediciones) | |2012 Superpatata 3 (Bang Ediciones) | ||
|- align=center | |- align=center | ||
129. lerroa: | 125. lerroa: | ||
|2011ean ingelesez (Blackboxsyndicate), 2019ko maiatzean aldiberean frantsesez (Editions Du Long Bec) eta euskaraz zein gazteleraz Harriet Ediciones-ek | |2011ean ingelesez (Blackboxsyndicate), 2019ko maiatzean aldiberean frantsesez (Editions Du Long Bec) eta euskaraz zein gazteleraz Harriet Ediciones-ek | ||
|- align=center | |- align=center | ||
− | |05 MAIATZA [[Fitxategi:Superpatata_4.jpg|center|thumb|120px|link=http://www.komikipedia.eus/index.php?title= | + | |05 MAIATZA [[Fitxategi:Superpatata_4.jpg|center|thumb|120px|link=http://www.komikipedia.eus/index.php?title=Superpatata_4_Malezia_maltzurraren_mendekua]] |
− | |[[Superpatata | + | |[[Superpatata 4 Malezia maltzurraren mendekua]] |
|[[Bang Ediciones]] / [[Mamut Comics]] | |[[Bang Ediciones]] / [[Mamut Comics]] | ||
|[[Artur Laperla]] | |[[Artur Laperla]] | ||
|[[Artur Laperla]] | |[[Artur Laperla]] | ||
|Jatorrizkoa Katalanez eta Gazteleraz | |Jatorrizkoa Katalanez eta Gazteleraz | ||
− | | | + | |[[Esther López Epelde]] |
|2016 Superpatata 4 (Bang Ediciones) | |2016 Superpatata 4 (Bang Ediciones) | ||
|- align=center | |- align=center | ||
− | |05 MAIATZA [[Fitxategi:2019 05 superpatata torloju.jpg|center|thumb|120px|link=http://www.komikipedia.eus/index.php?title= | + | |05 MAIATZA [[Fitxategi:2019 05 superpatata torloju.jpg|center|thumb|120px|link=http://www.komikipedia.eus/index.php?title=Superpatata_5_Torloju_Irakaslearen_robotak]] |
− | |[[Superpatata | + | |[[Superpatata 5 Torloju Irakaslearen robotak]] |
|[[Bang Ediciones]] / [[Mamut Comics]] | |[[Bang Ediciones]] / [[Mamut Comics]] | ||
|[[Artur Laperla]] | |[[Artur Laperla]] | ||
147. lerroa: | 143. lerroa: | ||
|2016 Superpatata 5 (Bang Ediciones) | |2016 Superpatata 5 (Bang Ediciones) | ||
|- align=center | |- align=center | ||
− | |06 EKAINA[[Fitxategi:Superpatata_6.jpg|center|thumb|120px|link=http://www.komikipedia.eus/index.php?title= | + | |06 EKAINA[[Fitxategi:Superpatata_6.jpg|center|thumb|120px|link=http://www.komikipedia.eus/index.php?title=Superpatata_6_Supersuperpatata]] |
− | |[[Superpatata | + | |[[Superpatata 6 Supersuperpatata]] |
|[[Bang Ediciones]] / [[Mamut Comics]] | |[[Bang Ediciones]] / [[Mamut Comics]] | ||
|[[Artur Laperla]] | |[[Artur Laperla]] | ||
156. lerroa: | 152. lerroa: | ||
|2016 Superpatata 6 (Bang Ediciones) | |2016 Superpatata 6 (Bang Ediciones) | ||
|- align=center | |- align=center | ||
− | |06 EKAINA[[Fitxategi:Superpatata_7.jpg|center|thumb|120px|link=http://www.komikipedia.eus/index.php?title= | + | |06 EKAINA[[Fitxategi:Superpatata_7.jpg|center|thumb|120px|link=http://www.komikipedia.eus/index.php?title=Superpatata_7_Zital_Doktorearen_errebantxa]] |
− | |[[Superpatata | + | |[[Superpatata 7 Zital Doktorearen errebantxa]] |
|[[Bang Ediciones]] / [[Mamut Comics]] | |[[Bang Ediciones]] / [[Mamut Comics]] | ||
|[[Artur Laperla]] | |[[Artur Laperla]] | ||
165. lerroa: | 161. lerroa: | ||
|2016 Superpatata 7 (Bang Ediciones) | |2016 Superpatata 7 (Bang Ediciones) | ||
|- align=center | |- align=center | ||
− | + | |09 IRAILA[[Fitxategi:2019 euskaltzaindia.jpg|center|thumb|120px|link=http://www.komikipedia.eus/index.php?title=Euskaltzaindia,_euskararen_100_urteko_laguna]] | |
− | |||
|[[Euskaltzaindia, euskararen 100 urteko laguna]] | |[[Euskaltzaindia, euskararen 100 urteko laguna]] | ||
|[[Euskaltzaindia]] | |[[Euskaltzaindia]] | ||
− | |[[Juan Luis Zabala]] / | + | |[[Juan Luis Zabala]] / [[ Amaia Ballesteros]] |
− | | | + | |[[ Amaia Ballesteros]] |
− | + | |Euskaraz Jatorrizkoa | |
− | | style="background: | + | | style="background:black" | |
|2019ko Iraila | |2019ko Iraila | ||
|- align=center | |- align=center | ||
181. lerroa: | 176. lerroa: | ||
|[[Jordi Bayarri]] | |[[Jordi Bayarri]] | ||
|Gazteleratik itzulia | |Gazteleratik itzulia | ||
− | | | + | |Maialen Berasategi Catalan |
|2017: Hipatia, la verdad en las matemáticas | |2017: Hipatia, la verdad en las matemáticas | ||
|- align=center | |- align=center | ||
198. lerroa: | 193. lerroa: | ||
|Isaline 2 [[Sorginkeri izoztua]] | |Isaline 2 [[Sorginkeri izoztua]] | ||
|[[Harriet Ediciones]] | |[[Harriet Ediciones]] | ||
− | | | + | |[[Maxe L'Hermenier]] |
− | | | + | |[[Yllya]] |
|Frantsesetik itzulia | |Frantsesetik itzulia | ||
|[[Miel Angel Elustondo Etxeberria]] | |[[Miel Angel Elustondo Etxeberria]] | ||
205. lerroa: | 200. lerroa: | ||
|- align=center | |- align=center | ||
|- align=center| | |- align=center| | ||
− | + | |10 URRIA [[Fitxategi:2019 Buyan.jpg|center|thumb|120px|link=http://www.komikipedia.eus/index.php?title=Buyan:_Heriotzaren_Uhartea]] | |
|[[Buyan: Heriotzaren Uhartea]] | |[[Buyan: Heriotzaren Uhartea]] | ||
|[[Turko Comics]] | |[[Turko Comics]] | ||
|[[Martin Etxeberria Garro]] [[Xabier Etxeberria Garro]] | |[[Martin Etxeberria Garro]] [[Xabier Etxeberria Garro]] | ||
|[[Aritz Trueba]] | |[[Aritz Trueba]] | ||
− | | | + | ||Euskaraz Jatorrizkoa |
− | |style="background: | + | | style="background:black" | |
− | |2019, Buyan: Heriotzaren Uhartea, Turko Comics (Inglesez eta Frantsesez ere argitaratu zen | + | |2019, Buyan: Heriotzaren Uhartea, Turko Comics (Inglesez eta Frantsesez ere argitaratu zen.) Edizio Digitala 2020ko apirilean |
|- align=center | |- align=center | ||
|- align=center | |- align=center | ||
− | + | |10 URRIA [[Fitxategi:2019 lotsa0.jpg|center|thumb|120px|link=http://www.komikipedia.eus/index.php?title=Lotsa_eta_ahaztea]] | |
|[[Lotsa eta ahaztea]] | |[[Lotsa eta ahaztea]] | ||
|[[Harriet Ediciones]] | |[[Harriet Ediciones]] | ||
225. lerroa: | 220. lerroa: | ||
|- align=center | |- align=center | ||
|- align=center | |- align=center | ||
− | + | |[[2019]] 10 URRIA [[Fitxategi:2019 joana.jpg|center|thumb|120px|link=http://www.komikipedia.eus/index.php?title=Joana_Maiz]] | |
|[[Joana Maiz]] | |[[Joana Maiz]] | ||
|[[Harriet Ediciones]] | |[[Harriet Ediciones]] | ||
− | | | + | |[[Yurre Ugarte]] |
|[[Joseba Larratxe Josevisky]] | |[[Joseba Larratxe Josevisky]] | ||
− | + | |Euskaraz Jatorrizkoa | |
− | | style="background: | + | |style="background:black" | |
|2019 | |2019 | ||
|- align=center | |- align=center | ||
244. lerroa: | 239. lerroa: | ||
|2018 Jatorrizkoa frantsesez Virginia Hill journal d´une affranchie (Les Enfants Rouges) | |2018 Jatorrizkoa frantsesez Virginia Hill journal d´une affranchie (Les Enfants Rouges) | ||
|- align=center | |- align=center | ||
− | + | |10 URRIA [[Fitxategi:2019 amets alokatuak.jpg|center|thumb|120px|link=http://www.komikipedia.eus/index.php?title=Amets_alokatuak]] | |
|[[Amets alokatuak]] | |[[Amets alokatuak]] | ||
|[[Ikastolen Elkartea/Xabiroi]] | |[[Ikastolen Elkartea/Xabiroi]] | ||
|[[Harkaitz Cano]] | |[[Harkaitz Cano]] | ||
|[[Iñaki Holgado]] | |[[Iñaki Holgado]] | ||
− | + | |Euskaraz Jatorrizkoa | |
− | | style="background: | + | | style="background:black" | |
|2016ko otsaileko Xabiroi aldizkariko 39. zenbakian agertu zen lehen atala eta 2019ko otsaileko 51. zenbakian azkena | |2016ko otsaileko Xabiroi aldizkariko 39. zenbakian agertu zen lehen atala eta 2019ko otsaileko 51. zenbakian azkena | ||
|- align=center | |- align=center | ||
258. lerroa: | 253. lerroa: | ||
|[[Astiberri]] | |[[Astiberri]] | ||
|[[Mark Bellido]] | |[[Mark Bellido]] | ||
− | | | + | |[[Judith Vanistendael]] |
|Gazteleraz jatorrizkoa | |Gazteleraz jatorrizkoa | ||
− | | | + | |[[Bego Montorio Uribarren]] |
|2016, frantsesez argitaratu zen "Salto" komikia (Le Lombard, Bruselas) | |2016, frantsesez argitaratu zen "Salto" komikia (Le Lombard, Bruselas) | ||
|- align=center | |- align=center | ||
270. lerroa: | 265. lerroa: | ||
|[[Didier Conrad]] | |[[Didier Conrad]] | ||
|Frantsesetik itzulia | |Frantsesetik itzulia | ||
− | | | + | |Maddalen Arzallus Antia |
− | |2019 10 urria | + | |2019 10 urria La Fille de Vercingétorix Les Editions Albert René |
|- align=center | |- align=center | ||
|- align=center | |- align=center | ||
− | |10 URRIA[[Fitxategi:Superpatata 8.jpg|center|thumb|120px|link=http://www.komikipedia.eus/index.php?title= | + | |10 URRIA[[Fitxategi:Superpatata 8.jpg|center|thumb|120px|link=http://www.komikipedia.eus/index.php?title=Superpatata_8_Augusta_Handimandiren_gutizia_arriskutsuak_1._zatia]] |
− | |[[Superpatata | + | |[[Superpatata 8 Augusta Handimandiren gutizia arriskutsuak 1. zatia]] |
|[[Bang Ediciones]] / [[Mamut Comics]] | |[[Bang Ediciones]] / [[Mamut Comics]] | ||
|[[Artur Laperla]] | |[[Artur Laperla]] | ||
|[[Artur Laperla]] | |[[Artur Laperla]] | ||
|Jatorrizkoa Katalanez eta Gazteleraz | |Jatorrizkoa Katalanez eta Gazteleraz | ||
− | | | + | |[[Esther López Epelde]] |
|2019 urria Superpatata 8 (Bang Ediciones) | |2019 urria Superpatata 8 (Bang Ediciones) | ||
|- align=center | |- align=center | ||
|- align=center | |- align=center | ||
− | + | |11 AZAROA[[Fitxategi:2019 belardo.jpg|center|thumb|120px|link=http://www.komikipedia.eus/index.php?title=Belardo_Ba_al_zatoz%3F | |
]] | ]] | ||
|[[Belardo Ba al zatoz?]] | |[[Belardo Ba al zatoz?]] | ||
290. lerroa: | 285. lerroa: | ||
|Iñaki Martiarena "[[Mattin]]" | |Iñaki Martiarena "[[Mattin]]" | ||
|Iñaki Martiarena "[[Mattin]]" | |Iñaki Martiarena "[[Mattin]]" | ||
− | + | |Euskaraz Jatorrizkoa | |
− | | style="background: | + | | style="background:black" | |
|2019 azaroa | |2019 azaroa | ||
|- align=center | |- align=center | ||
|- align=center | |- align=center | ||
− | + | |11 AZAROA [[Fitxategi:2019 antzara eguna.jpg|center|thumb|120px|link=http://www.komikipedia.eus/index.php?title=Antzara_Eguna]] | |
|[[Antzara Eguna]] | |[[Antzara Eguna]] | ||
|[[Txalaparta]] | |[[Txalaparta]] | ||
|[[Harkaitz Cano]] | |[[Harkaitz Cano]] | ||
|[[Adur Larrea]] | |[[Adur Larrea]] | ||
− | + | |Euskaraz Jatorrizkoa | |
− | | style="background: | + | | style="background:black" | |
|2019 11 AZAROA | |2019 11 AZAROA | ||
|- align=center | |- align=center | ||
− | + | |11 AZAROA [[Fitxategi:2019 nafarroa beheregaina.png|center|thumb|120px|link=http://www.komikipedia.eus/index.php?title=1620_Nafarroa_Beheregaina]] | |
|[[1620 Nafarroa Beheregaina]] | |[[1620 Nafarroa Beheregaina]] | ||
|[[Nabarralde]] | |[[Nabarralde]] | ||
|[[Asisko]] | |[[Asisko]] | ||
|[[Asisko]] | |[[Asisko]] | ||
− | + | |Euskaraz jatorrizkoa | |
− | | style="background: | + | | style="background:black" | |
|2019 11 Azaroa | |2019 11 Azaroa | ||
|- align=center | |- align=center | ||
|- align=center | |- align=center | ||
− | + | |12 ABENDUA [[Fitxategi:2019 Nori.jpg|center|thumb|120px|link=http://www.komikipedia.eus/index.php?title=Nori]] | |
|[[Nori]] | |[[Nori]] | ||
− | | | + | |Bertsozale Elkartea ([[Bertsolari Aldizkaria]] 116. zenbakia) |
|Xabi Paya /[[Patxi Gallego]] | |Xabi Paya /[[Patxi Gallego]] | ||
|[[Patxi Gallego]] | |[[Patxi Gallego]] | ||
− | + | |Euskaraz Jatorrizkoa | |
− | | style="background: | + | | style="background:black" | |
|2017ko neguko 107. Bertsolari aldizkarian Nori komikia hasi zen argitaratzen atalez atal. | |2017ko neguko 107. Bertsolari aldizkarian Nori komikia hasi zen argitaratzen atalez atal. | ||
|- align=center | |- align=center | ||
− | |12 ABENDUA[[Fitxategi:Superpatata 9.jpg|center|thumb|120px|link=http://www.komikipedia.eus/index.php?title= | + | |12 ABENDUA[[Fitxategi:Superpatata 9.jpg|center|thumb|120px|link=http://www.komikipedia.eus/index.php?title=Superpatata_9_Augusta_Handimandiren_gutizia_arriskutsuak_2._zatia]] |
− | |[[Superpatata | + | |[[Superpatata 9 Augusta Handimandiren gutizia arriskutsuak 2. zatia]] |
|[[Bang Ediciones]] / [[Mamut Comics]] | |[[Bang Ediciones]] / [[Mamut Comics]] | ||
|[[Artur Laperla]] | |[[Artur Laperla]] | ||
|[[Artur Laperla]] | |[[Artur Laperla]] | ||
|Jatorrizkoa Katalanez eta Gazteleraz | |Jatorrizkoa Katalanez eta Gazteleraz | ||
− | | | + | |[[Esther López Epelde]] |
|2019 abendua Superpatata 9 (Bang Ediciones) | |2019 abendua Superpatata 9 (Bang Ediciones) | ||
|- align=center | |- align=center | ||
362. lerroa: | 357. lerroa: | ||
|Uderzo | |Uderzo | ||
|Frantsesetik itzulia | |Frantsesetik itzulia | ||
− | | | + | |[[Maddalen Arzallus Antia]] |
|1970, Astérix chez les Helvètes | |1970, Astérix chez les Helvètes | ||
|- align=center | |- align=center | ||
371. lerroa: | 366. lerroa: | ||
|Uderzo | |Uderzo | ||
|Frantsesetik itzulia | |Frantsesetik itzulia | ||
− | | | + | |[[Maddalen Arzallus Antia]] |
|1971, Le domaine des dieux | |1971, Le domaine des dieux | ||
|- align=center | |- align=center | ||
386. lerroa: | 381. lerroa: | ||
!JATORRIZKO HIZKUNTZA | !JATORRIZKO HIZKUNTZA | ||
|- align=center | |- align=center | ||
− | |2019 11 AZAROA [[Fitxategi:2019 olariaga.jpeg|center|thumb|100px|link=http://www.komikipedia.eus/index.php?title=Olariagaren_trantsizioa._Egin_egunkariaren_eta_Zakilixuten_jaiotzak]] | + | |2019/11 AZAROA [[Fitxategi:2019 olariaga.jpeg|center|thumb|100px|link=http://www.komikipedia.eus/index.php?title=Olariagaren_trantsizioa._Egin_egunkariaren_eta_Zakilixuten_jaiotzak]] |
|[[Olariagaren trantsizioa. Egin egunkariaren eta Zakilixuten jaiotzak]] | |[[Olariagaren trantsizioa. Egin egunkariaren eta Zakilixuten jaiotzak]] | ||
− | |[[Euskal Herriko Unibertsitatea]] | + | |[[Euskal Herriko Unibertsitatea, Argitalpen Zerbitzua]] / Mikel Laboa Katedra Bilduma 3 |
|Aitor Castañeda Zumeta | |Aitor Castañeda Zumeta | ||
|Euskaraz | |Euskaraz |