«2021» aldatzen
Oharra: Ez duzu saioa hasi. Aldaketak egiten badituzu, zure IP helbidea ikusgai geratuko da. Saioa hasi edo kontu bat sortzen baduzu, zure aldaketak lankide izenari egotziko zaizkio, eta beste abantaila batzuk ere izango dituzu.
Aldaketa desegin daiteke.
Mesedez beheko alderaketa egiaztatu, egin nahi duzuna hori dela frogatzeko, eta ondoren azpiko aldaketak gorde, aldaketa desegiten amaitzeko.
Oraingo berrikuspena | Zure testua | ||
15. lerroa: | 15. lerroa: | ||
!JATORRIZKOAREN URTEA | !JATORRIZKOAREN URTEA | ||
|- align=center | |- align=center | ||
− | + | |01 URTARRILA [[Fitxategi:2021_beti_berdin.jpg|center|thumb|120px|link=http://www.komikipedia.eus/index.php?title=BETI_BERDIN_Taberna_Koronabirusaren_garaian]] | |
|[[BETI BERDIN Taberna Koronabirusaren garaian]] | |[[BETI BERDIN Taberna Koronabirusaren garaian]] | ||
− | |[[Gaston Argitalpenak]] / [[Egilea | + | |[[Gaston Argitalpenak]] / [[Egilea Editore]] |
|[[Asier Iturralde]] | |[[Asier Iturralde]] | ||
|[[Asier Iturralde]] | |[[Asier Iturralde]] | ||
− | + | |Euskaraz jatorrizkoa, gazteleraz aldiberean | |
− | |style="background: | + | |style="background:black" | |
|2021 01 URTARRILA Euskaraz eta Gazteleraz | |2021 01 URTARRILA Euskaraz eta Gazteleraz | ||
|- align=center | |- align=center | ||
35. lerroa: | 35. lerroa: | ||
|- align=center | |- align=center | ||
|- align=center | |- align=center | ||
− | + | |01 URTARRILA[[Fitxategi:Kattalinezdajaio.jpg|center|thumb|120px|link=http://www.komikipedia.eus/index.php?title=Kattalin_ez_da_jaio]] | |
|[[Kattalin ez da jaio]] | |[[Kattalin ez da jaio]] | ||
|[[Zoila Ascasibar]] | |[[Zoila Ascasibar]] | ||
− | | | + | |[[Eider Moreno Zubiaga]] |
− | | | + | |[[Eider Moreno Zubiaga]] |
− | | | + | |Euskaraz |
− | |style="background: | + | |style="background:black" | |
|2021 01 URTARRILA Euskaraz eta Gazteleraz | |2021 01 URTARRILA Euskaraz eta Gazteleraz | ||
|- align=center | |- align=center | ||
47. lerroa: | 47. lerroa: | ||
|03 MARTXOA [[Fitxategi:Pattietainurriak.jpg|center|thumb|120px|link=http://www.komikipedia.eus/index.php?title=Patti_eta_inurriak]] | |03 MARTXOA [[Fitxategi:Pattietainurriak.jpg|center|thumb|120px|link=http://www.komikipedia.eus/index.php?title=Patti_eta_inurriak]] | ||
|[[Patti eta inurriak]] | |[[Patti eta inurriak]] | ||
− | |[[Astiberri]] | + | |[[Astiberri]] [[Txikiberri bilduma]] |
− | | | + | |[[Anouk Ricard]] |
− | | | + | |[[Anouk Ricard]] |
|Jatorrizkoa frantsesez | |Jatorrizkoa frantsesez | ||
− | | | + | |[[Bego Montorio Uribarren]] |
|2010 'Patty et les fourmis' (Gallimard Bd) | |2010 'Patty et les fourmis' (Gallimard Bd) | ||
|- align=center | |- align=center | ||
57. lerroa: | 57. lerroa: | ||
|04 APIRILA [[Fitxategi:Biga2 eus.jpg|center|thumb|120px|link=http://www.komikipedia.eus/index.php?title=Biga_2._Super_laguna!]] | |04 APIRILA [[Fitxategi:Biga2 eus.jpg|center|thumb|120px|link=http://www.komikipedia.eus/index.php?title=Biga_2._Super_laguna!]] | ||
|[[Biga 2. Super laguna!]] | |[[Biga 2. Super laguna!]] | ||
− | |[[Astiberri]] | + | |[[Astiberri]] [[Txikiberri bilduma]] |
|[[Romain Pujol]] | |[[Romain Pujol]] | ||
|[[Vincent Caut]] | |[[Vincent Caut]] | ||
70. lerroa: | 70. lerroa: | ||
|[[Zerocalcare]] | |[[Zerocalcare]] | ||
|[[Zerocalcare]] | |[[Zerocalcare]] | ||
− | | | + | |Italieraz jatorrizkoa |
|[[Koldo Izagirre]] | |[[Koldo Izagirre]] | ||
|2011 urtean 'La profezia dell'armadillo' (Edizioni Graficart); 2012an BAO Publishing: euskarazko edizioa argitaletxe honen 'Artist Edition' edizioaren azala du) | |2011 urtean 'La profezia dell'armadillo' (Edizioni Graficart); 2012an BAO Publishing: euskarazko edizioa argitaletxe honen 'Artist Edition' edizioaren azala du) | ||
78. lerroa: | 78. lerroa: | ||
|[[Isaline 3: txakurrezko sorginkeria]] | |[[Isaline 3: txakurrezko sorginkeria]] | ||
|[[Harriet Ediciones]] | |[[Harriet Ediciones]] | ||
− | | | + | |[[Maxe L'Hermenier]] |
− | | | + | |[[Yllya]] |
|Frantsesez jatorrizkoa | |Frantsesez jatorrizkoa | ||
|[[Miel Angel Elustondo Etxeberria]] | |[[Miel Angel Elustondo Etxeberria]] | ||
97. lerroa: | 97. lerroa: | ||
|06 EKAINA[[Fitxategi:Claudeetamorino2 eus.jpg|center|thumb|120px|link=http://www.komikipedia.eus/index.php?title=Claude_eta_Morino_2._Zorionak_zuri!]] | |06 EKAINA[[Fitxategi:Claudeetamorino2 eus.jpg|center|thumb|120px|link=http://www.komikipedia.eus/index.php?title=Claude_eta_Morino_2._Zorionak_zuri!]] | ||
|[[Claude eta Morino 2. Zorionak zuri!]] [[Claude eta Morino Saila]] | |[[Claude eta Morino 2. Zorionak zuri!]] [[Claude eta Morino Saila]] | ||
− | |[[Astiberri]] | + | |[[Astiberri]] [[Txikiberri bilduma]] |
|[[Adrien Albert]] | |[[Adrien Albert]] | ||
|[[Adrien Albert]] | |[[Adrien Albert]] | ||
|Frantsesez jatorrizkoa | |Frantsesez jatorrizkoa | ||
− | | | + | |[[Bego Montorio Uribarren]] |
|2019, "Claude et Morino 2" Joyeux Anniversaire!, Editions L'école des loisirs | |2019, "Claude et Morino 2" Joyeux Anniversaire!, Editions L'école des loisirs | ||
|- align=center | |- align=center | ||
|- align=center | |- align=center | ||
− | + | |06 EKAINA[[Fitxategi:Unamuno komikia euskaraz.JPG|center|thumb|120px|link=http://www.komikipedia.eus/index.php?title=Unamuno._Gizona_eta_arrazoia]] | |
|[[Unamuno. Gizona eta arrazoia]] | |[[Unamuno. Gizona eta arrazoia]] | ||
|[[Gallo de Oro]] | |[[Gallo de Oro]] | ||
115. lerroa: | 115. lerroa: | ||
|- align=center | |- align=center | ||
|- align=center | |- align=center | ||
− | + | |06 EKAINA [[Fitxategi:Orreagako kronikak 1.jpg|center|thumb|120px|link=http://www.komikipedia.eus/index.php?title=Orreagako_kronikak_1_Errolanen_elezaharra]] | |
|[[Orreagako kronikak 1 Errolanen elezaharra]] / [[Orreagako kronikak]] Saila | |[[Orreagako kronikak 1 Errolanen elezaharra]] / [[Orreagako kronikak]] Saila | ||
|[[Erein]] | |[[Erein]] | ||
121. lerroa: | 121. lerroa: | ||
|[[Juan Luis Landa]] | |[[Juan Luis Landa]] | ||
|frantsesez eta ia aldiberean euskaraz | |frantsesez eta ia aldiberean euskaraz | ||
− | | | + | |Koro Navarro |
|2021 04 apirila frantseses, Glenat 'Chroniques de Roncevaux - Tome 1 La Légende de Roland' | |2021 04 apirila frantseses, Glenat 'Chroniques de Roncevaux - Tome 1 La Légende de Roland' | ||
|- align=center | |- align=center | ||
|- align=center | |- align=center | ||
− | + | |06 EKAINA [[Fitxategi:Bizitzaren-benetako-funtsa.jpg|center|thumb|120px|link=http://www.komikipedia.eus/index.php?title=Bizitzaren_benetako_funtsa]] | |
|[[Bizitzaren benetako funtsa]] | |[[Bizitzaren benetako funtsa]] | ||
|[[Saure]] | |[[Saure]] | ||
135. lerroa: | 135. lerroa: | ||
|- align=center | |- align=center | ||
|- align=center | |- align=center | ||
− | + | |06 EKAINA [[Fitxategi:2021 mihisetik.jpg|center|thumb|120px|link=http://www.komikipedia.eus/index.php?title=Francisco_de_Goya,_Henri_Rousseau_eta_Van_Gogh:_mihisetik_komikira]] | |
|[[Francisco de Goya, Henri Rousseau eta Van Gogh: mihisetik komikira]] | |[[Francisco de Goya, Henri Rousseau eta Van Gogh: mihisetik komikira]] | ||
|[[Saure]] | |[[Saure]] | ||
− | | | + | |[[Inge Eguiluz]]/[[Moratha]] |
|[[Moratha]] | |[[Moratha]] | ||
|Jatorrizkoa gazteleraz | |Jatorrizkoa gazteleraz | ||
145. lerroa: | 145. lerroa: | ||
|- align=center | |- align=center | ||
|- align=center | |- align=center | ||
− | + | |07 UZTAILA[[Fitxategi:2021 zaporeen abentura.jpg|center|thumb|120px|link=http://www.komikipedia.eus/index.php?title=Zaporeen_abentura]] | |
|[[Zaporeen abentura]] | |[[Zaporeen abentura]] | ||
|[[Saure]] | |[[Saure]] | ||
|[[Lipocito]]/[[Edorta Corpás]] | |[[Lipocito]]/[[Edorta Corpás]] | ||
− | | | + | |[[Sara Calzada]]/[[Victor Araque]] |
|Jatorrizkoak gazteleraz | |Jatorrizkoak gazteleraz | ||
|[[Iñaxio Lopez de Arana Arrieta]] | |[[Iñaxio Lopez de Arana Arrieta]] | ||
156. lerroa: | 156. lerroa: | ||
|- align=center | |- align=center | ||
|- align=center | |- align=center | ||
− | + | |07 UZTAILA [[Fitxategi:2021 lurraren semea.jpg|center|thumb|120px|link=http://www.komikipedia.eus/index.php?title=Lurraren_semea]] | |
|[[Txanoa]] Bilduma [[Lurraren semea]] | |[[Txanoa]] Bilduma [[Lurraren semea]] | ||
|[[Saure]] | |[[Saure]] | ||
− | | | + | |[[Txani Rodríguez]] |
|[[Nacho Fernández]] | |[[Nacho Fernández]] | ||
|Jatorrizkoa gazteleraz | |Jatorrizkoa gazteleraz | ||
166. lerroa: | 166. lerroa: | ||
|- align=center | |- align=center | ||
|- align=center | |- align=center | ||
− | + | | 07 UZTAILA [[Fitxategi:2021 newton klonak robotak.jpg|center|thumb|120px|link=http://www.komikipedia.eus/index.php?title=Newton_eta_etorkizunerako_bidaia:_klonak_VS_robotak]] | |
|[[Newtondarrak]] 5 [[Newton eta etorkizunerako bidaia: klonak VS robotak]] | |[[Newtondarrak]] 5 [[Newton eta etorkizunerako bidaia: klonak VS robotak]] | ||
|[[Saure]] | |[[Saure]] | ||
176. lerroa: | 176. lerroa: | ||
|- align=center | |- align=center | ||
|- align=center | |- align=center | ||
− | + | |09 IRAILA [[Fitxategi:2021 Arranotxu.jpg|center|thumb|120px|center|link=http://www.komikipedia.eus/index.php?title=Arranotxu_Euskal_Gerlari_Mitikoa]] | |
|[[Arranotxu Euskal Gerlari Mitikoa]] | |[[Arranotxu Euskal Gerlari Mitikoa]] | ||
|[[Ikastolen Elkartea/Xabiroi]] | |[[Ikastolen Elkartea/Xabiroi]] | ||
|[[ZaldiEroa]] | |[[ZaldiEroa]] | ||
|[[ZaldiEroa]] | |[[ZaldiEroa]] | ||
− | + | |Euskaraz Jatorrizkoa | |
− | | style="background: | + | | style="background:black" | |
|2007ko maiatzeko Xabiroi aldizkariko 4. zenbakitik aurrera argitaratutako istorioen bilduma | |2007ko maiatzeko Xabiroi aldizkariko 4. zenbakitik aurrera argitaratutako istorioen bilduma | ||
|- align=center | |- align=center | ||
|- align=center | |- align=center | ||
− | + | |09 IRAILA [[Fitxategi:Alde egin.png|center|thumb|120px|link=http://www.komikipedia.eus/index.php?title=Alde_egin_edo_hil]] | |
|[[Alde egin edo hil]] | |[[Alde egin edo hil]] | ||
|[[CEAR Euskadi]] | |[[CEAR Euskadi]] | ||
− | | | + | |[[Susanna Martín]] |
− | | | + | |[[Susanna Martín]] |
|Edizio elebiduna | |Edizio elebiduna | ||
− | | | + | |[[Bego Montorio Uribarren]] |
|2021 | |2021 | ||
|- align=center | |- align=center | ||
201. lerroa: | 201. lerroa: | ||
|[[Jordi Bayarri]] | |[[Jordi Bayarri]] | ||
|Gazteleratik itzulia | |Gazteleratik itzulia | ||
− | | | + | |Maialen Berasategi Catalan |
|2018 'Einstein. El salto cuántico' | |2018 'Einstein. El salto cuántico' | ||
|- align=center | |- align=center | ||
|- align=center | |- align=center | ||
− | + | |09 IRAILA [[Fitxategi:2021 sasi artean elgeta.jpg|center|thumb|120px|link=http://www.komikipedia.eus/index.php?title=Sasi_artean_Elgeta]] | |
|[[Sasi artean Elgeta]] | |[[Sasi artean Elgeta]] | ||
|[[Ikastolen Elkartea/Xabiroi]] | |[[Ikastolen Elkartea/Xabiroi]] | ||
|[[Koldo Izagirre]] | |[[Koldo Izagirre]] | ||
|[[Dani Fano]] KOLOREA <br /> [[Garluk Agirre]] | |[[Dani Fano]] KOLOREA <br /> [[Garluk Agirre]] | ||
− | | | + | ||Euskaraz Jatorrizkoa |
− | | style="background: | + | | style="background:black" | |
|2019ko Xabiroi aldizkariaren 52. zenbakian 'Sasi artean Elgeta' komikia argitaratzen hasi zen atalka eta 2021eko ekaineko 60. zenbakian argitaratu zen azken atala) | |2019ko Xabiroi aldizkariaren 52. zenbakian 'Sasi artean Elgeta' komikia argitaratzen hasi zen atalka eta 2021eko ekaineko 60. zenbakian argitaratu zen azken atala) | ||
|- align=center | |- align=center | ||
|- align=center | |- align=center | ||
− | + | |09 IRAILA[[Fitxategi:Jarraitu inurriari.jpg|center|thumb|120px|link=http://www.komikipedia.eus/index.php?title=Jarraitu_inurriari]] | |
|[[Jarraitu inurriari]] | |[[Jarraitu inurriari]] | ||
|[[Harriet Ediciones]] | |[[Harriet Ediciones]] | ||
|[[Unai Elorriaga]] | |[[Unai Elorriaga]] | ||
|[[Alex Orbe]] | |[[Alex Orbe]] | ||
− | + | |Edizio bana euskaraz eta gazteleraz | |
− | | style="background: | + | |style="background:black" | |
|2021, aldiberean euskaraz eta gazteleraz | |2021, aldiberean euskaraz eta gazteleraz | ||
|- align=center | |- align=center | ||
|- align=center | |- align=center | ||
− | + | |09 IRAILA [[Fitxategi:Benjamin tuterakoa.jpg|center|thumb|120px|link=http://www.komikipedia.eus/index.php?title=Benjamin_Tuterakoaren_bidaia_aparta]] | |
|[[Benjamin Tuterakoaren bidaia aparta]] | |[[Benjamin Tuterakoaren bidaia aparta]] | ||
|[[Nabarralde]] | |[[Nabarralde]] | ||
|[[Mikel Begoña]] | |[[Mikel Begoña]] | ||
|[[Iñaket]] | |[[Iñaket]] | ||
− | | | + | |Euskaraz Jatorrizkoa |
− | | style="background: | + | | style="background:black" | |
|2021, gazteleraz aldiberean | |2021, gazteleraz aldiberean | ||
|- align=center | |- align=center | ||
238. lerroa: | 238. lerroa: | ||
|[[Abelen bidaia]] | |[[Abelen bidaia]] | ||
|[[Harriet Ediciones]] | |[[Harriet Ediciones]] | ||
− | | | + | |[[Isabelle Sivan]] |
|[[Bruno Duhamel]] | |[[Bruno Duhamel]] | ||
|Frantsesetik itzulia | |Frantsesetik itzulia | ||
246. lerroa: | 246. lerroa: | ||
|- align=center | |- align=center | ||
|- align=center | |- align=center | ||
− | + | |10 URRIA [[Fitxategi:2021 tupust zu.jpg|center|thumb|120px|link=http://www.komikipedia.eus/index.php?title=Tupust!_2.]] | |
|[[Tupust! 2.]] | |[[Tupust! 2.]] | ||
|[[Tupust! Kolektiboa]]/[[Egilea editore]] | |[[Tupust! Kolektiboa]]/[[Egilea editore]] | ||
− | | | + | |[[Tupust! Kolektiboa]] |
− | | | + | |[[Tupust! Kolektiboa]] |
− | + | |Euskaraz Jatorrizkoa | |
− | | style="background: | + | | style="background:black" | |
|2021eko Urria | |2021eko Urria | ||
|- align=center | |- align=center | ||
|- align=center | |- align=center | ||
− | + | |10 URRIA [[Fitxategi:Beste Aldetik.jpg|center|thumb|120px|link=http://www.komikipedia.eus/index.php?title=Beste_Aldetik]] | |
|[[Beste Aldetik]] Hemengo eta hango trans emakumeen bizipenak komikian | |[[Beste Aldetik]] Hemengo eta hango trans emakumeen bizipenak komikian | ||
|[[Gehitu]] / [[Mugen Gainetik]] | |[[Gehitu]] / [[Mugen Gainetik]] | ||
− | | | + | |[[Teresa Castro]]/Sydney Hilton/María José Manzano/[[Susanna Martín]]/Catalina Parra/Elsa Ruiz/Sara Soler/Xulia Vicente |
− | | | + | |[[Teresa Castro]]/Sydney Hilton/María José Manzano/[[Susanna Martín]]/Catalina Parra/Elsa Ruiz/Sara Soler/Xulia Vicente |
− | | | + | |Euskaraz eta gazteleraz |
− | | | + | |Lete Itzulpenak eta Lide Arroyo |
|2021 urria | |2021 urria | ||
|- align=center | |- align=center | ||
272. lerroa: | 272. lerroa: | ||
|[[Didier Conrad]] | |[[Didier Conrad]] | ||
|Frantsesetik itzulia | |Frantsesetik itzulia | ||
− | | | + | |[[Maddalen Arzallus Antia]] |
|2021 10 urria 'Asterix et le griffon,' Les Editions Albert René | |2021 10 urria 'Asterix et le griffon,' Les Editions Albert René | ||
|- align=center | |- align=center | ||
278. lerroa: | 278. lerroa: | ||
|10 URRIA [[Fitxategi:2021 biga 3.JPG|center|thumb|120px|link=http://www.komikipedia.eus/index.php?title=Biga_3._Errekreazioak,_klik_eta_ekin]] | |10 URRIA [[Fitxategi:2021 biga 3.JPG|center|thumb|120px|link=http://www.komikipedia.eus/index.php?title=Biga_3._Errekreazioak,_klik_eta_ekin]] | ||
|[[Biga 3. Errekreazioak, klik eta ekin]]<BR/> '''[[BIGA]]''' SAILA | |[[Biga 3. Errekreazioak, klik eta ekin]]<BR/> '''[[BIGA]]''' SAILA | ||
− | |[[Astiberri]] | + | |[[Astiberri]] [[Txikiberri bilduma]] |
|[[Romain Pujol]] | |[[Romain Pujol]] | ||
|[[Vincent Caut]] | |[[Vincent Caut]] | ||
286. lerroa: | 286. lerroa: | ||
|- align=center | |- align=center | ||
|- align=center | |- align=center | ||
− | + | |11 AZAROA [[Fitxategi:Mugako dragoiak.jpg|center|thumb|120px|link=http://www.komikipedia.eus/index.php?title=Mugako_Dragoiak]] | |
|[[Mugako Dragoiak]] | |[[Mugako Dragoiak]] | ||
|[[Harriet Ediciones]] | |[[Harriet Ediciones]] | ||
297. lerroa: | 297. lerroa: | ||
|- align=center | |- align=center | ||
|11 AZAROA [[Fitxategi:Dortokaren promesa 2.JPG|center|thumb|120px|link=http://www.komikipedia.eus/index.php?title=Dortokaren_promesa_2]] | |11 AZAROA [[Fitxategi:Dortokaren promesa 2.JPG|center|thumb|120px|link=http://www.komikipedia.eus/index.php?title=Dortokaren_promesa_2]] | ||
− | |[[Dortokaren promesa 2 | + | |[[Dortokaren promesa 2]] |
|[[Harriet Ediciones]] | |[[Harriet Ediciones]] | ||
|[[Stephane Piatzszek]] | |[[Stephane Piatzszek]] | ||
305. lerroa: | 305. lerroa: | ||
|2021/06 La promesse de la Tortue 2(Bamboo Édition) | |2021/06 La promesse de la Tortue 2(Bamboo Édition) | ||
|- align=cente | |- align=cente | ||
− | |||
|- align=center | |- align=center | ||
− | | | + | |- align=center |
+ | |[[2021]] 11 AZAROA [[Fitxategi:sua.jpg|center|thumb|120px|link=http://www.komikipedia.eus/index.php?title=Sua]] | ||
|[[Sua]] | |[[Sua]] | ||
|Jo ta ke Ekoizpenak | |Jo ta ke Ekoizpenak | ||
|[[Alex Tello]] | |[[Alex Tello]] | ||
|[[Julen Ribas]] | |[[Julen Ribas]] | ||
− | + | |Euskaraz Jatorrizkoa | |
− | | style="background: | + | | style="background:black" | |
|2021 azaroa | |2021 azaroa | ||
|- align=center | |- align=center | ||
− | + | |[[2021]] 11 AZAROA[[Fitxategi:Bideadaborroka.jpg|center|thumb|120px|link=http://www.komikipedia.eus/index.php?title=Bidea_da_borroka]] | |
|[[Bidea da borroka]] | |[[Bidea da borroka]] | ||
|[[Bertsozale Elkartea]] ([[Bertsolari Aldizkaria]] 124. zenbakia) | |[[Bertsozale Elkartea]] ([[Bertsolari Aldizkaria]] 124. zenbakia) | ||
|[[Beñat Gaztelumendi]] | |[[Beñat Gaztelumendi]] | ||
|[[Unai Gaztelumendi]] | |[[Unai Gaztelumendi]] | ||
− | + | |Euskaraz Jatorrizkoa | |
− | | style="background: | + | | style="background:black" | |
|2021 11 AZAROA | |2021 11 AZAROA | ||
|- align=center | |- align=center | ||
332. lerroa: | 332. lerroa: | ||
|[[Léonard Chemineau]] | |[[Léonard Chemineau]] | ||
|Jatorrizkoa frantsesez | |Jatorrizkoa frantsesez | ||
− | | | + | |[[Bego Montorio Uribarren]] |
|2017 'Le Travailleur de la nuit', Edit Rue de Sèvres | |2017 'Le Travailleur de la nuit', Edit Rue de Sèvres | ||
|- align=center | |- align=center | ||
|- align=center | |- align=center | ||
− | + | |12 ABENDUA [[Fitxategi:Konexio irekia.jpg|center|thumb|120px|link=http://www.komikipedia.eus/index.php?title=Konexio_irekia]] | |
|[[Konexio irekia]] | |[[Konexio irekia]] | ||
|[[Caritas Bizkaia]] | |[[Caritas Bizkaia]] | ||
348. lerroa: | 348. lerroa: | ||
|[[24 ordu Harri Aroan]] | |[[24 ordu Harri Aroan]] | ||
|[[Ttarttalo]] | |[[Ttarttalo]] | ||
− | | | + | |[[Lan Cook]] |
|[[Laurent Kling]] | |[[Laurent Kling]] | ||
|Ingelesetik itzulia | |Ingelesetik itzulia | ||
355. lerroa: | 355. lerroa: | ||
|- align=center | |- align=center | ||
|- align=center | |- align=center | ||
− | + | |12 ABENDUA [[Fitxategi:AHMAL AZALA.png|center|thumb|120px|link=http://www.komikipedia.eus/index.php?title=Ahlam,_bizitza_batekin_amestuz]] | |
|[[Ahlam, bizitza batekin amestuz]] | |[[Ahlam, bizitza batekin amestuz]] | ||
|[[UNRWA Euskadi]] | |[[UNRWA Euskadi]] | ||
− | | | + | |[[Susanna Martín]] eta UNRWA Euskadi |
− | | | + | |[[Susanna Martín]] [[Cristina Bueno]] |
|Edizio elebiduna | |Edizio elebiduna | ||
|? | |? | ||
365. lerroa: | 365. lerroa: | ||
|- align=center | |- align=center | ||
|- align=center | |- align=center | ||
− | + | |12 ABENDUA [[Fitxategi:Gabriela komikia.jpg|center|thumb|120px|link=http://www.komikipedia.eus/index.php?title=Gabriela_leku_berri_batetara_joan_da_bizitzera]] | |
|[[Gabriela leku berri batetara joan da bizitzera]] | |[[Gabriela leku berri batetara joan da bizitzera]] | ||
|[[Elkarbanatuz]] | |[[Elkarbanatuz]] | ||
− | | | + | |[[Irati Aretxabaleta]]/[[Hopper-Ink]]/[[Elkarbanatuz]] |
|[[Irati Aretxabaleta]] | |[[Irati Aretxabaleta]] | ||
|Edizio elebiduna | |Edizio elebiduna | ||
375. lerroa: | 375. lerroa: | ||
|- align=center | |- align=center | ||
|} | |} | ||
+ | |||
== BERRARGITALPENAK == | == BERRARGITALPENAK == | ||
396. lerroa: | 397. lerroa: | ||
|Uderzo | |Uderzo | ||
|Frantsesetik itzulia | |Frantsesetik itzulia | ||
− | | | + | |Usua Lasa |
|1961, Astérix le Gaulois | |1961, Astérix le Gaulois | ||
|- align=center | |- align=center | ||
406. lerroa: | 407. lerroa: | ||
|Uderzo | |Uderzo | ||
|Frantsesetik itzulia | |Frantsesetik itzulia | ||
− | | | + | |Usua Lasa |
|1963, Astérix et les Goths | |1963, Astérix et les Goths | ||
|- align=center | |- align=center | ||
416. lerroa: | 417. lerroa: | ||
|Uderzo | |Uderzo | ||
|Frantsesetik itzulia | |Frantsesetik itzulia | ||
− | | | + | |Usua Lasa |
|1964, Astérix gladiateur | |1964, Astérix gladiateur | ||
|- align=center | |- align=center | ||
425. lerroa: | 426. lerroa: | ||
|Uderzo | |Uderzo | ||
|Frantsesetik itzulia | |Frantsesetik itzulia | ||
− | | | + | |Usua Lasa |
|1965, Le Tour de Gaule d'Astérix | |1965, Le Tour de Gaule d'Astérix | ||
|- align=center | |- align=center | ||
435. lerroa: | 436. lerroa: | ||
|Uderzo | |Uderzo | ||
|Frantsesetik itzulia | |Frantsesetik itzulia | ||
− | | | + | |Usua Lasa |
|1965, Astérix et Cléopâtre | |1965, Astérix et Cléopâtre | ||
|- align=center | |- align=center |