«Asterix Bilduma Klasikoa» aldatzen

Hona jauzi: nabigazioa, bilatu

Oharra: Ez duzu saioa hasi. Aldaketak egiten badituzu, zure IP helbidea ikusgai geratuko da. Saioa hasi edo kontu bat sortzen baduzu, zure aldaketak lankide izenari egotziko zaizkio, eta beste abantaila batzuk ere izango dituzu.

Aldaketa desegin daiteke. Mesedez beheko alderaketa egiaztatu, egin nahi duzuna hori dela frogatzeko, eta ondoren azpiko aldaketak gorde, aldaketa desegiten amaitzeko.
Oraingo berrikuspena Zure testua
1. lerroa: 1. lerroa:
 
Asterix Bilduma Klasikoa saila izenburupean biltzen dira Salvat/Bruño etxeak euskaraz argitaratutako Asterixen abenturak.
 
Asterix Bilduma Klasikoa saila izenburupean biltzen dira Salvat/Bruño etxeak euskaraz argitaratutako Asterixen abenturak.
  
−
Batetik, '''XXI mendean argitaratu diren Asterixen abentura berriak''': 2013 urtean 'Asterix piktoak' komikian Uderzorekin lankidetzan hasi ziren Jean-Yves Ferri gidoilaria eta Didier Conrad irudigileak, eta bikote honek 5 album sortu zituen. 2003ko urrian argitaratutako 'Lirio zuria' komikian aldaketa berri bat eman zen  zen eta Fabcaro arduratu zen gidoiaz.
+
Batetik, '''XXI mendean argitaratu diren Asterixen abentura berriak''' (azkenekoetan, Uderzoren ordez Jean-Yves Ferri eta Didier Conrad sortzaileen eskutik)
  
 
Bestetik, '''XXI mendean euskaraz berrargitaratu diren Asterixen albumak''':  
 
Bestetik, '''XXI mendean euskaraz berrargitaratu diren Asterixen albumak''':  
  
−
* '''2010 urtean''' "Asterix Bilduma Klasikoa" izenburupean sailaren lehen bi zenbakiak argitaratu ziren, album tamaina klasikoan.  
+
* 2010 urtean "Asterix Bilduma Klasikoa" izenburupean sailaren lehen bi zenbakiak argitaratu ziren, album tamaina klasikoan.
  
 
* 2012tik 2014ra "Asterix Bilduma Handia" izenburupean tamainu handiagoko albumak argitaratu ziren: 1 zenbakitik 10 zenbakira
 
* 2012tik 2014ra "Asterix Bilduma Handia" izenburupean tamainu handiagoko albumak argitaratu ziren: 1 zenbakitik 10 zenbakira
  
−
* 2016 urtean hurrenkera horri jarraitu zuten, 11. zenbakia argitaratuaz, baina "Bilduma Handiaren" formatuarekin jarraitu ordez ohikoetan den tamainan "Asterix Bilduma Klasikoa" sailari ekin zioten berriz.
+
* 2016 urtean hurrenkera jarraitu zuten, 11. zenbakia argitaratuta, baina "Bilduma Handiaren" formatuan jarraitu ordez "Asterix Bilduma Klasikoa" sailari ekin zioten berriz.
−
 
 
−
'''2021 urtean''' argitaratu ziren tamaina klasikoan sailaren 1., 3., 4., 5, eta 6. liburukiak eta 2023an 7. (hauetatik batzuk soilik Bilduma Handian zeuden eskuragarri)
 
−
 
 
−
2022 urtean eskuragarri jarri zituzten 21. eta 22. liburukiak eta 2023an 23.
 
−
 
 
−
'''IDEFIX TXAKURRAREN ABENTURAK'''
 
−
 
 
−
2021 urtean Éditions Albert Renék 'Idéfix et les Irréductibles' komiki saila argitaratzen hasi zen, telebistako animazio serie bat emititzen hastearekin batera. Ordudanik frantsesez 3 album argitaratu dira, bakoitzak 3-4 istorio labur dituelarik. Gazteleraz eta katalenez 2022 urtean argitaratzen hasi zen komiki sail hau eta euskaraz 2023ko otsailean argitaratu da [[Latinari zaunka]]!' '[[Idefix eta menderakaitzak Saila]]ri hasiera ematen dion lehen komikia (frantsesez orain arte 3 zenbaki argitaratu dira). 2023 urtean argitaratu zen bigarren liburukia euskaraz.
 
−
 
 
  
 
== ASTERIXEN ABENTURA BERRIAK ==
 
== ASTERIXEN ABENTURA BERRIAK ==
34. lerroa: 25. lerroa:
 
!JATORRIZKOAREN URTEA
 
!JATORRIZKOAREN URTEA
 
|- align=center
 
|- align=center
−
|- align=center
+
|10 URRIA[[Fitxategi:2019 asterix vertzingetorixen alaba.jpg|center|thumb|120px|link=http://www.komikipedia.eus/index.php?title=Vertzingetorixen_alaba]]
−
|- align=center
 
−
|[[2023]] 10 URRIA[[Fitxategi:Asterix-lirio-zuria.png|center|thumb|120px|link=http://www.komikipedia.eus/index.php?title=Lirio_zuria]]
 
−
|[[Lirio zuria]]
 
−
|[[SALVAT/BRUÑO]] [[Asterix Bilduma Klasikoa]] 40
 
−
||[[Fabcaro]]
 
−
|[[Didier Conrad]]
 
−
|Frantsesetik itzulia
 
−
|[[Maddalen Arzallus Antia]]
 
−
|2023 10 urria 'L'Iris blanc' Les Editions Albert René
 
−
|- align=center
 
−
|- align=center
 
−
|[[2021]] 10 URRIA[[Fitxategi:Asterix eta grifoa.jpg|center|thumb|120px|link=http://www.komikipedia.eus/index.php?title=Asterix_eta_grifoa]]
 
−
|[[Asterix eta grifoa]]
 
−
|[[SALVAT/BRUÑO]] [[Asterix Bilduma Klasikoa]] 39
 
−
||[[Jean-Yves Ferri]]
 
−
|[[Didier Conrad]]
 
−
|Frantsesetik itzulia
 
−
|[[Maddalen Arzallus Antia]]
 
−
|2021 10 urria 'Asterix et le griffon' Les Editions Albert René
 
−
|- align=center
 
−
|[[2019]] 10 URRIA[[Fitxategi:2019 asterix vertzingetorixen alaba.jpg|center|thumb|120px|link=http://www.komikipedia.eus/index.php?title=Vertzingetorixen_alaba]]
 
 
|[[Vertzingetorixen alaba]]
 
|[[Vertzingetorixen alaba]]
 
|[[SALVAT/BRUÑO]] [[Asterix Bilduma Klasikoa]] 38
 
|[[SALVAT/BRUÑO]] [[Asterix Bilduma Klasikoa]] 38
61. lerroa: 31. lerroa:
 
|[[Didier Conrad]]
 
|[[Didier Conrad]]
 
|Frantsesetik itzulia  
 
|Frantsesetik itzulia  
−
|[[Maddalen Arzallus Antia]]
+
|Maddalen Arzallus Antia  
−
|2019 10 urria 'La Fille de Vercingétorix', Les Editions Albert René
+
|2019 10 urria La Fille de Vercingétorix Les Editions Albert René
 
|- align=center
 
|- align=center
 
|- align=center|- align=center
 
|- align=center|- align=center
−
|[[2017]] 10 URRIA[[Fitxategi:ASTERIX ITALIAN.JPG|center|thumb|120px|link=http://www.komikipedia.eus/index.php?title=Asterix_Italian]]
+
|2017 10 URRIA[[Fitxategi:ASTERIX ITALIAN.JPG|center|thumb|120px|link=http://www.komikipedia.eus/index.php?title=Asterix_Italian]]
 
|[[Asterix Italian]]
 
|[[Asterix Italian]]
 
|[[SALVAT/BRUÑO]] [[Asterix Bilduma Klasikoa]] 37
 
|[[SALVAT/BRUÑO]] [[Asterix Bilduma Klasikoa]] 37
71. lerroa: 41. lerroa:
 
|[[Didier Conrad]]
 
|[[Didier Conrad]]
 
|Frantsesetik itzulia  
 
|Frantsesetik itzulia  
−
|[[Maddalen Arzallus Antia]]
+
|Maddalen Arzallus Antia  
 
|2016 10 URRIA Astérix et la Transitalique Les Editions Albert René
 
|2016 10 URRIA Astérix et la Transitalique Les Editions Albert René
 
|- align=center
 
|- align=center
81. lerroa: 51. lerroa:
 
|[[Didier Conrad]]  
 
|[[Didier Conrad]]  
 
|Frantsesetik itzulia  
 
|Frantsesetik itzulia  
−
|[[Maddalen Arzallus Antia]] / [[Usua Lasa]]
+
|Maddalen Arzallus Antia / Usua Lasa  
 
|2015 10 URRIA Le Papyrus de César, Les Editions Albert René
 
|2015 10 URRIA Le Papyrus de César, Les Editions Albert René
 
|- align=center
 
|- align=center
91. lerroa: 61. lerroa:
 
|[[Didier Conrad]]  
 
|[[Didier Conrad]]  
 
|Frantsesetik itzulia  
 
|Frantsesetik itzulia  
−
|[[Usua Lasa]]
+
|Usua Lasa  
 
|2013 10 URRIA Astérix chez les Pictes,Les Edition Albert Rene
 
|2013 10 URRIA Astérix chez les Pictes,Les Edition Albert Rene
 
|- align=center
 
|- align=center
101. lerroa: 71. lerroa:
 
|Uderzo
 
|Uderzo
 
|Frantsesetik itzulia  
 
|Frantsesetik itzulia  
−
|[[Usua Lasa]] / Joseba Ossa
+
|Usua Lasa Urkiri / Joseba Ossa
 
|2009 L'anniversaire d'Astérix et Obélix. Le livre d'or (Les Editions Albert René)
 
|2009 L'anniversaire d'Astérix et Obélix. Le livre d'or (Les Editions Albert René)
 
|- align=center
 
|- align=center
130. lerroa: 100. lerroa:
 
!ITZULTZAILEA
 
!ITZULTZAILEA
 
!JATORRIZKOAREN URTEA
 
!JATORRIZKOAREN URTEA
−
|- align=center
 
−
|[[2023]] 11 AZAROA [[Fitxategi:Asterix-bidaia-handia.png|center|thumb|120px|link=http://www.komikipedia.eus/index.php?title=Bidaia_handia]]
 
−
|[[Bidaia handia]]
 
−
|[[SALVAT/BRUÑO]] [[Asterix Bilduma Klasikoa]] 22
 
−
|Goscinny
 
−
|Uderzo
 
−
|Frantsesetik itzulia
 
−
|[[Maddalen Arzallus Antia]] 
 
−
|1975, La Grande Traversée
 
−
|- align=center
 
−
|- align=center
 
−
|[[2022]] 11 AZAROA [[Fitxategi:Asterix zesarren oparia bilduma klasikoa.jpg|center|thumb|120px|link=http://www.komikipedia.eus/index.php?title=Zesarren_oparia]]
 
−
|[[Zesarren oparia]]
 
−
|[[SALVAT/BRUÑO]] [[Asterix Bilduma Klasikoa]] 21
 
−
|Goscinny
 
−
|Uderzo
 
−
|Frantsesetik itzulia
 
−
|[[Maddalen Arzallus Antia]] 
 
−
|1974, Le Cadeau de César
 
−
|- align=center
 
−
|- align=center
 
−
|[[2022]] 11 AZAROA [[Fitxategi:Asterix korsikan bilduma klasikoa.jpg|center|thumb|120px|link=http://www.komikipedia.eus/index.php?title=Asterix_Korsikan]]
 
−
|[[Asterix Korsikan]]
 
−
|[[SALVAT/BRUÑO]] [[Asterix Bilduma Klasikoa]] 20
 
−
|Goscinny
 
−
|Uderzo
 
−
|Frantsesetik itzulia
 
−
|[[Maddalen Arzallus Antia]] 
 
−
|1973, Astérix en Corse
 
−
|- align=center
 
−
|- align=center
 
−
|[[2020]] 11 AZAROA [[Fitxategi:Asterix aztia.jpg|center|thumb|120px|link=http://www.komikipedia.eus/index.php?title=Aztia]]
 
−
|[[Aztia]]
 
−
|[[SALVAT/BRUÑO]] [[Asterix Bilduma Klasikoa]] 19
 
−
|Goscinny
 
−
|Uderzo
 
−
|Frantsesetik itzulia
 
−
|[[Maddalen Arzallus Antia]] 
 
−
|1972, Le Devin
 
−
|- align=center
 
 
|- align=center
 
|- align=center
 
|[[2020]] 11 AZAROA [[Fitxategi:Zesarren erramu koroa.jpg|center|thumb|120px|link=http://www.komikipedia.eus/index.php?title=Zesarren_erramu-koroa]]
 
|[[2020]] 11 AZAROA [[Fitxategi:Zesarren erramu koroa.jpg|center|thumb|120px|link=http://www.komikipedia.eus/index.php?title=Zesarren_erramu-koroa]]
177. lerroa: 107. lerroa:
 
|Uderzo
 
|Uderzo
 
|Frantsesetik itzulia  
 
|Frantsesetik itzulia  
−
|[[Maddalen Arzallus Antia]]
+
|Maddalen Arzallus Antia  
 
|1972, Les Lauriers de César
 
|1972, Les Lauriers de César
 
|- align=center
 
|- align=center
196. lerroa: 126. lerroa:
 
|Uderzo
 
|Uderzo
 
|Frantsesetik itzulia  
 
|Frantsesetik itzulia  
−
|[[Maddalen Arzallus Antia]] 
+
|Maddalen Arzallus Antia  
 
|1970, Astérix chez les Helvètes
 
|1970, Astérix chez les Helvètes
 
|- align=center
 
|- align=center
214. lerroa: 144. lerroa:
 
|Uderzo
 
|Uderzo
 
|Frantsesetik itzulia  
 
|Frantsesetik itzulia  
−
|[[Maddalen Arzallus Antia]]
+
|Maddalen Arzallus Antia  
 
|1969, Astérix en Hispanie
 
|1969, Astérix en Hispanie
 
|- align=center
 
|- align=center
232. lerroa: 162. lerroa:
 
|Uderzo
 
|Uderzo
 
|Frantsesetik itzulia  
 
|Frantsesetik itzulia  
−
|[[Maddalen Arzallus Antia]]
+
|Maddalen Arzallus Antia  
 
|1968 Astérix aux Jeux Olympiques
 
|1968 Astérix aux Jeux Olympiques
 
|- align=center
 
|- align=center
241. lerroa: 171. lerroa:
 
|Uderzo
 
|Uderzo
 
|Frantsesetik itzulia  
 
|Frantsesetik itzulia  
−
|[[Maddalen Arzallus Antia]] 
+
|Maddalen Arzallus Antia  
 
|1968 Le bouclier arverne
 
|1968 Le bouclier arverne
 
|- align=center
 
|- align=center
279. lerroa: 209. lerroa:
 
|[[Ramon Iriarte]]  
 
|[[Ramon Iriarte]]  
 
|1966, Le combat des chefs
 
|1966, Le combat des chefs
−
|- align=center
 
−
|- align=center
 
−
|[[2021]] [[Fitxategi:Asterix kleopatra 2021.jpg|center|thumb|120px|link=http://www.komikipedia.eus/index.php?title=Asterix_eta_kleopatra]]
 
−
|[[Asterix eta kleopatra]]
 
−
|[[SALVAT/BRUÑO]] [[Asterix Bilduma Klasikoa]] 6
 
−
|Goscinny
 
−
|Uderzo
 
−
|Frantsesetik itzulia
 
−
|Usua Lasa
 
−
|1965, Astérix et Cléopâtre
 
 
|- align=center
 
|- align=center
 
|[[2012]] 05 MAIATZA [[Fitxategi:Asterix cleopatra handia.JPG|center|thumb|120px|link=http://www.komikipedia.eus/index.php?title=Asterix_eta_kleopatra]]
 
|[[2012]] 05 MAIATZA [[Fitxategi:Asterix cleopatra handia.JPG|center|thumb|120px|link=http://www.komikipedia.eus/index.php?title=Asterix_eta_kleopatra]]
298. lerroa: 218. lerroa:
 
|Usua Lasa  
 
|Usua Lasa  
 
|1965, Astérix et Cléopâtre
 
|1965, Astérix et Cléopâtre
−
|- align=center
 
−
|- align=center
 
−
|[[2021]][[Fitxategi:Asterix galiako itzulia 2021.jpg|center|thumb|120px|link=http://www.komikipedia.eus/index.php?title=Asterix_Galiako_itzulian]]
 
−
|[[Asterix Galiako itzulian]]
 
−
|[[SALVAT/BRUÑO]] [[Asterix Bilduma Klasikoa]] 5
 
−
|Goscinny
 
−
|Uderzo
 
−
|Frantsesetik itzulia
 
−
|Usua Lasa
 
−
|1965, Le Tour de Gaule d'Astérix
 
 
|- align=center
 
|- align=center
 
|[[2013]] 05 MAIATZA  [[Fitxategi:Asterix itzulia handia.JPG|center|thumb|120px|link=http://www.komikipedia.eus/index.php?title=Asterix_Galiako_itzulian]]
 
|[[2013]] 05 MAIATZA  [[Fitxategi:Asterix itzulia handia.JPG|center|thumb|120px|link=http://www.komikipedia.eus/index.php?title=Asterix_Galiako_itzulian]]
317. lerroa: 227. lerroa:
 
|Usua Lasa  
 
|Usua Lasa  
 
|1965, Le Tour de Gaule d'Astérix
 
|1965, Le Tour de Gaule d'Astérix
−
|- align=center
 
−
|- align=center
 
−
|[[2021]][[Fitxategi:Asterix gladiadorea 2021.jpg|center|thumb|120px|link=http://www.komikipedia.eus/index.php?title=Asterix_gladiadorea]]
 
−
|[[Asterix gladiadorea]]
 
−
|[[SALVAT/BRUÑO]] [[Asterix Bilduma Klasikoa]] 4
 
−
|Goscinny
 
−
|Uderzo
 
−
|Frantsesetik itzulia
 
−
|Usua Lasa
 
−
|1964, Astérix gladiateur
 
 
|- align=center
 
|- align=center
 
|[[2011]] [[Fitxategi:Asterix gladiadorea handia.JPG|center|thumb|120px|link=http://www.komikipedia.eus/index.php?title=Asterix_gladiadorea]]
 
|[[2011]] [[Fitxategi:Asterix gladiadorea handia.JPG|center|thumb|120px|link=http://www.komikipedia.eus/index.php?title=Asterix_gladiadorea]]
336. lerroa: 236. lerroa:
 
|Usua Lasa  
 
|Usua Lasa  
 
|1964, Astérix gladiateur
 
|1964, Astérix gladiateur
−
|- align=center
 
−
|- align=center
 
−
|[[2021]][[Fitxategi:Asterix godoak 2021.jpg|center|thumb|120px|link=http://www.komikipedia.eus/index.php?title=Asterix_eta_godoak]]
 
−
|[[Asterix eta godoak]]
 
−
|[[SALVAT/BRUÑO]] ([[Asterix Bilduma Klasikoa]] 3)
 
−
|Goscinny
 
−
|Uderzo
 
−
|Frantsesetik itzulia
 
−
|Usua Lasa
 
−
|1963, Astérix et les Goths
 
 
|- align=center
 
|- align=center
 
|[[2011]][[Fitxategi:Asterix godoak handia.JPG|center|thumb|120px|link=http://www.komikipedia.eus/index.php?title=Asterix_eta_godoak]]
 
|[[2011]][[Fitxategi:Asterix godoak handia.JPG|center|thumb|120px|link=http://www.komikipedia.eus/index.php?title=Asterix_eta_godoak]]
365. lerroa: 255. lerroa:
 
|1962, La serpe d'or
 
|1962, La serpe d'or
 
|- align=center
 
|- align=center
−
|[[2010]] 11 AZAROA [[Fitxategi:Urrezko.JPG|center|thumb|120px|link=http://www.komikipedia.eus/index.php?title=Asterix:_Urrezko_igitaia]]
+
|[[2012]] 11 AZAROA[[Fitxategi:Asterix galiarra handia.JPG|center|thumb|120px|link=http://www.komikipedia.eus/index.php?title=Asterix_galiarra]]
−
|Asterix: [[Urrezko igitaia]]
 
−
|[[SALVAT/BRUÑO]] ([[Asterix Bilduma Klasikoa]] 2)
 
−
|Goscinny
 
−
|Uderzo
 
−
|Frantsesetik itzulia
 
−
|Usua Lasa
 
−
|1962, La serpe d'or
 
−
|- align=center
 
−
|- align=center
 
−
|- align=center
 
−
|[[2012]] [[Fitxategi:Asterix galiarra 2021.jpg|center|thumb|120px|link=http://www.komikipedia.eus/index.php?title=Asterix_galiarra]]
 
 
|[[Asterix galiarra]]  
 
|[[Asterix galiarra]]  
−
|[[SALVAT/BRUÑO]] [[Asterix Bilduma Klasikoa]] 1
+
|[[SALVAT/BRUÑO]] ([[Asterix Bilduma Handia]] 1)
 
|Goscinny
 
|Goscinny
 
|Uderzo
 
|Uderzo
385. lerroa: 264. lerroa:
 
|1961, Astérix le Gaulois
 
|1961, Astérix le Gaulois
 
|- align=center
 
|- align=center
−
|[[2012]] 11 AZAROA[[Fitxategi:Asterix galiarra handia.JPG|center|thumb|120px|link=http://www.komikipedia.eus/index.php?title=Asterix_galiarra]]
+
|[[2010]] 11 AZAROA [[Fitxategi:Urrezko.JPG|center|thumb|120px|link=http://www.komikipedia.eus/index.php?title=Asterix:_Urrezko_igitaia]]
−
|[[Asterix galiarra]]  
+
|Asterix: [[Urrezko igitaia]]  
−
|[[SALVAT/BRUÑO]] ([[Asterix Bilduma Handia]] 1)  
+
|[[SALVAT/BRUÑO]] ([[Asterix Bilduma Klasikoa]] 2)
 
|Goscinny
 
|Goscinny
 
|Uderzo
 
|Uderzo
 
|Frantsesetik itzulia  
 
|Frantsesetik itzulia  
 
|Usua Lasa  
 
|Usua Lasa  
−
|1961, Astérix le Gaulois
+
|1962, La serpe d'or
 
|- align=center
 
|- align=center
 
|[[2010]] 11 AZAROA [[Fitxategi:Galiarra.JPG|center|thumb|120px|link=http://www.komikipedia.eus/index.php?title=Asterix_galiarra]]
 
|[[2010]] 11 AZAROA [[Fitxategi:Galiarra.JPG|center|thumb|120px|link=http://www.komikipedia.eus/index.php?title=Asterix_galiarra]]

Mesedez, kontuan izan ezazu komikipedia webgunean egindako ekarpen guztiak beste erabiltzaileek aldatu edo ezabatu ditzaketela. Zuk idatzitakoa libreki aldatua izatea nahi ez baduzu, ez ezazu hemen jarri.

Utzi Aldaketak egiteko laguntza (leiho berrian irekitzen da)
"http://www.komikipedia.eus/index.php?title=Asterix_Bilduma_Klasikoa"(e)tik jasota