«Marjane Satrapi» aldatzen
Oharra: Ez duzu saioa hasi. Aldaketak egiten badituzu, zure IP helbidea ikusgai geratuko da. Saioa hasi edo kontu bat sortzen baduzu, zure aldaketak lankide izenari egotziko zaizkio, eta beste abantaila batzuk ere izango dituzu.
Aldaketa desegin daiteke.
Mesedez beheko alderaketa egiaztatu, egin nahi duzuna hori dela frogatzeko, eta ondoren azpiko aldaketak gorde, aldaketa desegiten amaitzeko.
Oraingo berrikuspena | Zure testua | ||
1. lerroa: | 1. lerroa: | ||
− | Marjane Satrapi 1969 urtean Iranen jaiotako komikigilea da, frantziar Estatuan bizi dena. Hainbat komiki | + | Marjane Satrapi 1969 urtean Iranen jaiotako komikigilea da, frantziar Estatuan bizi dena. Hainbat komiki sorttu ditu, ilustrazioan aritzen da, haur literaturan eta besteren artean The New York Times egunkariko editorialerako ere kolaborazioak egin ditu. |
− | [https://eu.wikipedia.org/wiki/Marjane_Satrapi Wikipediaren arabera] Satrapi Teheranen hazi zen eta bertako Lycée Françaisean eskolaratua izan zen. Haren gurasoak iraultza islamistaren aurretik Irango mugimendu sozialista eta komunistetan ibiliak ziren. Satrapi umetan askatasun zibilen | + | [https://eu.wikipedia.org/wiki/Marjane_Satrapi Wikipediaren arabera] Satrapi Teheranen hazi zen eta bertako Lycée Françaisean eskolaratua izan zen. Haren gurasoak iraultza islamistaren aurretik Irango mugimendu sozialista eta komunistetan ibiliak ziren. Satrapi umetan askatasun zibilen zapaltzeen hazkuntzaren eta politika islamistek eguneroko bizitzan zituzten ondorioen lekuko izan zen, Ruhollah Khomeini Shah-ren erorialdia eta Iran eta Iraken arteko gatazkaren lehenengo urteak barne. |
− | 1983an, 14 urterekin, Vienara bizitzera | + | 1983an, 14 urterekin, Vienara bizitzera joan zen, gurasoek bidalita, erregimen islamikotik ihesi.Unibertsitate garaia Iranen eman baitzuen. Satrapik Teherango Azad unibertsitateko arte ederren masterra egin zuen: ondoren frantziar Estatura itzuli zen berriz eta hor bizi da da ordudanik. |
− | Bizipen horiek "Persepolis" nobela grafikoan islatu zituen. David B. komikigile frantziarra ezagutu ostean hasi zen Satrapi komikigintzan, eta hasieran autore horrek erabiltzen zuen antzeko estiloa erabiltzen | + | Bizipen horiek "Persepolis" nobela grafikoan islatu zituen. David B. komikigile frantziarra ezagutu ostean hasi zen Satrapi komikigintzan, eta hasieran autore horrek erabiltzen zuen antzeko estiloa erabiltzen hasi zen arren, ondoren Satrapik estilo oso pertsonala garatu zuen. |
− | "Persepolis" atalka argitaratzen joan zen 4 liburukitan 2000 eta 2003 urteen artean. eta 2011 urtean Angoulême Coup de Coeur saria irabazi zuen. | + | "Persepolis" atalka argitaratzen joan zen 4 liburukitan 2000 eta 2003 urteen artean. eta 2011 urtean Angoulême Coup de Coeur saria irabazi zuen. Izen bereko film animatua 2007ko maiatzean estreinatu zen Canneseko Zinemaldian: Carlos Reygadasen "Luz Silenciosa" filmarekin partekatu zuen Epaimahaiaren saria. |
− | Persepolis sortzen ari zen garai berean | + | Persepolis sortzen ari zen garai berean lan ugari argitaratu zituen Satrapik: "Broderies" nominatua izan zen Angoulêmen eta "Poulet aux prunes" liburua saritua izan zen. |
− | |||
== EUSKARARA ITZULITAKO KOMIKIAK== | == EUSKARARA ITZULITAKO KOMIKIAK== | ||
28. lerroa: | 27. lerroa: | ||
|- align=center | |- align=center | ||
|- align=center | |- align=center | ||
− | |[[2023]] | + | |[[2023]] IRAILA [[Fitxategi:Persepolis azala.jpg|center|thumb|120px|link=http://www.komikipedia.eus/index.php?title=Persepolis]] |
|[[Persepolis]] | |[[Persepolis]] | ||
− | |[[Elkar]] </BR> [[Reservoir Books]] | + | |[[Elkar]] </BR> [[Reservoir Books ]] |
|[[Marjane Satrapi]] | |[[Marjane Satrapi]] | ||
|[[Marjane Satrapi]] | |[[Marjane Satrapi]] | ||
− | | | + | |jatorrizko |
|[[ Irene Arrarats]] | |[[ Irene Arrarats]] | ||
− | |2000 | + | |2000, frantsesez L'asotiation |
|- align=center | |- align=center | ||
|- align=center | |- align=center | ||
|} | |} |