«Bruno Duhamel»: berrikuspenen arteko aldeak
31. lerroa: | 31. lerroa: | ||
!ITZULTZAILEA | !ITZULTZAILEA | ||
!JATORRIZKOAREN URTEA | !JATORRIZKOAREN URTEA | ||
+ | |- align=center | ||
+ | |- align=center | ||
+ | |[[2024]] 04 APIRLA [[Fitxategi:BI AHIZPA PORTADA.jpg|center|thumb|120px|link=http://www.komikipedia.eus/index.php?title=Bi_ahizpa]] | ||
+ | |[[Bi ahizpa]] | ||
+ | |[[Harriet Ediciones]] | ||
+ | |[[Isabelle Sivan]] | ||
+ | |[[Bruno Duhamel]] | ||
+ | |Frantsesetik itzulia | ||
+ | |[[Miel Angel Elustondo Etxeberria]] | ||
+ | |2024, 'Deux soeurs' (Bamboo / Grand Angle) | ||
|- align=center | |- align=center | ||
|- align=center | |- align=center |
19:13, 26 apirila 2024(e)ko berrikuspena
Bruno Duhamel 1975 urtean Seine-Maritime-n jaiotako komikigilea da. Arte Plastikoak ikasi zituen eta baita Arte Ederrak Angoulemeko Fakultatean.
Komiki irudigile bezala Brrémaud gidoilariarekin hasi zen lanean eta 2002/2004 urteen artekoa da 'Kochtka' bere lehen saila (2 liburukietan) eta 2006 urterarte ez zuen Komiki berririk argitaratu. Geroztik bakarka (Je suis pas petite !!!) Edo gidoilari ezberdinekin egin du lan sail anitzetan: Harlem, Butch Cassidy, les Brigades du temps,(3 album Kris-ten gidoiaz) Le Voyage d'abel (Isabelle Sivan-en gidoiaz)...
biografia osoa . bibliografia.
2017tik aurrera berak marraztutako albumen gidoiak gailentzen joan dira, eta Harriet Ediciones etxeari esker euskaraz irakurri daitezke etapa honetako bere 6 lanak.
2017ko otsailean sortu zuen bere lehen albuma, 'Le retour.',eta 2018ko urtarrilean Frantziar estatuan 'Jamais' izeneko albuma argitaratu zuen, Harriet Edicionesek euskarara urte bereko maiatzean ekarritakoa.
2019an #Nouveaucontact argitaratu zuen (euskaraz 2020ean argitaratua) eta urte berean 'Destins animés' album kolektiboan parte hartu zuen.
2022 arte euskaraz eta gazteleraz argitaratu ditu Harriet Ediciones etxeak Duhamelen beste hiru album, 'Abelen bidaia' eta 'Aztarna faltsuak', eta 'Inoiz ez' sailaren 2. eta azken liburukia.
2023ko urrian Bruno Duhamel Euskal Herrian aritu da Frantziar Institutua eta Harriet Edicionesen arteko lankidetza bati esker: urriaren 18an, asteazkena, 18: 00etan, Bilboko Joker espazioan, Euskalduna kaleko 6. zenbakian. Urriaren 19an, osteguna, 18: 00etan Caracola Comics-en, San Prudentzio kalea 5ean, Gasteizen Edo urriaren 20an, ostirala, 19: 00etan, Intxaurrondoko kultur etxean, Donostian.
Euskaraz irakurri daitezken bere komikiak
DATA | IZENBURUA | ARGITARATZAILEA | GIDOIA | MARRAZKIAK | JATORRIZKO HIZKUNTZA | ITZULTZAILEA | JATORRIZKOAREN URTEA |
---|---|---|---|---|---|---|---|
2024 04 APIRLA | Bi ahizpa | Harriet Ediciones | Isabelle Sivan | Bruno Duhamel | Frantsesetik itzulia | Miel Angel Elustondo Etxeberria | 2024, 'Deux soeurs' (Bamboo / Grand Angle) |
2022 11 AZAROA | Inoiz ez: E Eguna / Inoiz ez Saila 2 | Harriet Ediciones | Bruno Duhamel | Bruno Duhamel | Frantsesetik itzulia | Miel Angel Elustondo Etxeberria | 2022 09 iraila, 'Jamais: Le Jour J', Frantsesez (Grand Angle) |
2022 04 APIRILA | Aztarna faltsuak | Harriet Ediciones | Bruno Duhamel | Bruno Duhamel | Frantsesetik itzulia | Miel Angel Elustondo Etxeberria | 2021 06 Ekaina 'Fausses pistes', Frantsesez (Grand Angle) |
2021 09 IRAILA | Abelen bidaia | Harriet Ediciones | Isabelle Sivan | Bruno Duhamel | Frantsesetik itzulia | Miel Angel Elustondo Etxeberria | 2014, 'Le Voyage d’Abel' (Les Amaranthes) /2020 (Grand Angle) |
2020 10 URRIA | Kontaktuberria | Harriet Ediciones | Bruno Duhamel | Bruno Duhamel | Frantsesetik itzulia | Miel Angel Elustondo Etxeberria | 2019 08 abuztua #Nouveaucontact, Frantsesez (Grand Angle) |
2018 05 MAIATZA | Inoiz ez / Inoiz ez Saila 1 | Harriet Ediciones | Bruno Duhamel | Bruno Duhamel | Frantsesetik itzulia | Miel Angel Elustondo Etxeberria | 2018 01 urtarrila, Jamais, Frantsesez (Grand Angle) |
2017 12 ABENDUA | Itzulera | Harriet Ediciones | Bruno Duhamel | Bruno Duhamel | Frantsesetik itzulia | Miel Angel Elustondo Etxeberria | 2017 02 OTSAILA, Le retour, Frantsesez (Grand Angle) |