«Astiberri»: berrikuspenen arteko aldeak
| 1. lerroa: | 1. lerroa: | ||
| − | ==== ASTIBERRI ARGITALETXEA==== {|class="wikitable sortable" width=48% |- align=center !DATA !IZENBURUA !ARGITARATZAILEA !GIDOIA !MARRAZKIAK !JATORRIZKO HIZKUNTZA !ITZULTZAILEA !JATORRIZKOAREN URTEA |10 URRIA |Pilula urdinak |Astiberri |Frederik Peeters |Frederik Peeters |Frantsesetik itzulia |Bego Montorio Uribarren |2001 Frantsesez (Atrabile) 2003 Gazteleraz (Astiberri) |- align=center |06 EKAINA |Etxea |Astiberri |Paco Roca |Paco Roca |Gazteleratik itzulia |Bego Montorio Uribarren |2016 06 EKAINA (Astiberri) |- align=center | |Dublindarra |Astiberri |Alfonso Zapico |Alfonso Zapico |Gazteleratik itzulia |Bego Montorio Uribarren |2011 (Astiberri) |- align=center | |Mariak 20 urte ditu |Astiberri |Miguel Gallardo / Maria Gallardo |Miguel Gallardo |Gazteleratik itzulia |Bego Montorio Uribarren |2015 (Astiberri) |- align=center |2014 05 MAIATZA |Baleak ikusi ditut |Astiberri |Javier de Isusi |Javier de Isusi |Edizio elebiduna |Bego Montorio Uribarren |05 MAIATZA Gazteleraz "He visto Ballenas" (Astiberri) |- align=center | |Zimurrak |Astiberri |Paco Roca |Paco Roca |Gazteleratik itzulia |Bego Montorio Uribarren |2007-04 Frantsesez "Rides"(Delcourt) 2007-11 Gazteleraz "Arrugas" (Astiberri) |- align=center | |Maria eta biok |Astiberri |Miguel Gallardo / Maria Gallardo |Miguel Gallardo |Gazteleratik itzulia |Bego Montorio Uribarren |2007|} | + | ==== ASTIBERRI ARGITALETXEA==== |
| + | |||
| + | 2001 urtean sortu zen Bilbon Astiberri komiki argitaletxea. | ||
| + | |||
| + | |||
| + | |||
| + | {|class="wikitable sortable" width=48% | ||
| + | |- align=center | ||
| + | !DATA | ||
| + | !IZENBURUA | ||
| + | !ARGITARATZAILEA | ||
| + | !GIDOIA | ||
| + | !MARRAZKIAK | ||
| + | !JATORRIZKO HIZKUNTZA | ||
| + | !ITZULTZAILEA | ||
| + | !JATORRIZKOAREN URTEA | ||
| + | |2016 10 URRIA | | ||
| + | Pilula urdinak | ||
| + | |Astiberri | ||
| + | |Frederik Peeters | ||
| + | |Frederik Peeters | ||
| + | |Frantsesetik itzulia | ||
| + | |Bego Montorio Uribarren | ||
| + | |2001 Frantsesez (Atrabile) 2003 Gazteleraz (Astiberri) | ||
| + | |- align=center | ||
| + | |2016 06 EKAINA | ||
| + | |Etxea | ||
| + | |Astiberri | ||
| + | |Paco Roca | ||
| + | |Paco Roca | ||
| + | |Gazteleratik itzulia | ||
| + | |Bego Montorio Uribarren | ||
| + | |2016 06 EKAINA (Astiberri) | ||
| + | |- align=center | ||
| + | |2015 | ||
| + | |Dublindarra | ||
| + | |Astiberri | ||
| + | |Alfonso Zapico | ||
| + | |Alfonso Zapico | ||
| + | |Gazteleratik itzulia | ||
| + | |Bego Montorio Uribarren | ||
| + | |2011 (Astiberri) | ||
| + | |- align=center | ||
| + | |2015 | ||
| + | |Mariak 20 urte ditu | ||
| + | |Astiberri | ||
| + | |Miguel Gallardo / Maria Gallardo | ||
| + | |Miguel Gallardo | ||
| + | |Gazteleratik itzulia | ||
| + | |Bego Montorio Uribarren | ||
| + | |2015 (Astiberri) | ||
| + | |- align=center | ||
| + | |2014 05 MAIATZA | ||
| + | |Baleak ikusi ditut | ||
| + | |Astiberri | ||
| + | |Javier de Isusi | ||
| + | |Javier de Isusi | ||
| + | |Edizio elebiduna | ||
| + | |Bego Montorio Uribarren | ||
| + | |05 MAIATZA Gazteleraz "He visto Ballenas" (Astiberri) | ||
| + | |- align=center | ||
| + | |2014 | ||
| + | |Zimurrak | ||
| + | |Astiberri | ||
| + | |Paco Roca | ||
| + | |Paco Roca | ||
| + | |Gazteleratik itzulia | ||
| + | |Bego Montorio Uribarren | ||
| + | |2007-04 Frantsesez "Rides"(Delcourt) 2007-11 Gazteleraz "Arrugas" (Astiberri) | ||
| + | |- align=center | ||
| + | |2014 | ||
| + | |Maria eta biok | ||
| + | |Astiberri | ||
| + | |Miguel Gallardo / Maria Gallardo | ||
| + | |Miguel Gallardo | ||
| + | |Gazteleratik itzulia | ||
| + | |Bego Montorio Uribarren | ||
| + | |2007 | ||
| + | |- align=center | ||
| + | |2017 02 OTSAILA | ||
| + | |Asylum | ||
| + | |Berrargitarapena(Bigarrena): Astiberri-CEAR-Euskadi | ||
| + | |Javier de Isusi | ||
| + | |Javier de Isusi | ||
| + | |Edizio elebiduna | ||
| + | |Bego Montorio Uribarren | ||
| + | |2015ean CEAR-ek argitaratutako lanaren berrargitalpena | ||
| + | |- align=center | ||
| + | |} | ||
00:34, 14 apirila 2017(e)ko berrikuspena
ASTIBERRI ARGITALETXEA
2001 urtean sortu zen Bilbon Astiberri komiki argitaletxea.
| DATA | IZENBURUA | ARGITARATZAILEA | GIDOIA | MARRAZKIAK | JATORRIZKO HIZKUNTZA | ITZULTZAILEA | JATORRIZKOAREN URTEA |
Pilula urdinak |
Astiberri | Frederik Peeters | Frederik Peeters | Frantsesetik itzulia | Bego Montorio Uribarren | 2001 Frantsesez (Atrabile) 2003 Gazteleraz (Astiberri) |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 2016 06 EKAINA | Etxea | Astiberri | Paco Roca | Paco Roca | Gazteleratik itzulia | Bego Montorio Uribarren | 2016 06 EKAINA (Astiberri) | |||||||
| 2015 | Dublindarra | Astiberri | Alfonso Zapico | Alfonso Zapico | Gazteleratik itzulia | Bego Montorio Uribarren | 2011 (Astiberri) | |||||||
| 2015 | Mariak 20 urte ditu | Astiberri | Miguel Gallardo / Maria Gallardo | Miguel Gallardo | Gazteleratik itzulia | Bego Montorio Uribarren | 2015 (Astiberri) | |||||||
| 2014 05 MAIATZA | Baleak ikusi ditut | Astiberri | Javier de Isusi | Javier de Isusi | Edizio elebiduna | Bego Montorio Uribarren | 05 MAIATZA Gazteleraz "He visto Ballenas" (Astiberri) | |||||||
| 2014 | Zimurrak | Astiberri | Paco Roca | Paco Roca | Gazteleratik itzulia | Bego Montorio Uribarren | 2007-04 Frantsesez "Rides"(Delcourt) 2007-11 Gazteleraz "Arrugas" (Astiberri) | |||||||
| 2014 | Maria eta biok | Astiberri | Miguel Gallardo / Maria Gallardo | Miguel Gallardo | Gazteleratik itzulia | Bego Montorio Uribarren | 2007 | |||||||
| 2017 02 OTSAILA | Asylum | Berrargitarapena(Bigarrena): Astiberri-CEAR-Euskadi | Javier de Isusi | Javier de Isusi | Edizio elebiduna | Bego Montorio Uribarren | 2015ean CEAR-ek argitaratutako lanaren berrargitalpena |
