«2017»: berrikuspenen arteko aldeak
12. lerroa: | 12. lerroa: | ||
!ITZULTZAILEA | !ITZULTZAILEA | ||
!JATORRIZKOAREN URTEA | !JATORRIZKOAREN URTEA | ||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
|- align=center | |- align=center | ||
|03 MARTXOA | |03 MARTXOA | ||
29. lerroa: | 20. lerroa: | ||
|Frantsesetik itzulia | |Frantsesetik itzulia | ||
|Joanes Urkixo Beitia | |Joanes Urkixo Beitia | ||
− | |L'Envolée sauvage Saila (Bamboo) | + | |(2006) L'Envolée sauvage Saila (Bamboo) |
1. La Dame Blanche(2006) | 1. La Dame Blanche(2006) | ||
2.Les Autours des palombes, (2007) | 2.Les Autours des palombes, (2007) | ||
35. lerroa: | 26. lerroa: | ||
3. Le Lapin d'Alice (2012) | 3. Le Lapin d'Alice (2012) | ||
4. La Boîte aux souvenirs (2013) | 4. La Boîte aux souvenirs (2013) | ||
+ | |- align=center | ||
+ | |01 URTARRILA | ||
+ | |Autobusa berriro bera gabe abiatu zen egunekoa | ||
+ | |[[Harriet Ediciones]] | ||
+ | |[[BEKA]] | ||
+ | |[[Marko]] | ||
+ | |Frantsesetik itzulia | ||
+ | |Joanes Urkixo Beitia | ||
+ | |2016 08 ABUZTUA Frantsesez Le jour où le bus est repartit sans elle (Bamboo) | ||
|} | |} | ||
18:15, 7 maiatza 2017(e)ko berrikuspena
2017an argitaratutako komikiak
DATA | IZENBURUA | ARGITARATZAILEA | GIDOIA | MARRAZKIAK | JATORRIZKO HIZKUNTZA | ITZULTZAILEA | JATORRIZKOAREN URTEA |
---|---|---|---|---|---|---|---|
03 MARTXOA | Hegoak Astinduz | Harriet Ediciones | Laurent Galandon | Arno Monin | Frantsesetik itzulia | Joanes Urkixo Beitia | (2006) L'Envolée sauvage Saila (Bamboo)
1. La Dame Blanche(2006) 2.Les Autours des palombes, (2007) Oraindik euskaratu gabe 3. Le Lapin d'Alice (2012) 4. La Boîte aux souvenirs (2013) |
01 URTARRILA | Autobusa berriro bera gabe abiatu zen egunekoa | Harriet Ediciones | BEKA | Marko | Frantsesetik itzulia | Joanes Urkixo Beitia | 2016 08 ABUZTUA Frantsesez Le jour où le bus est repartit sans elle (Bamboo) |
Berralgitalpenak
DATA | IZENBURUA | ARGITARATZAILEA | GIDOIA | MARRAZKIAK | JATORRIZKO HIZKUNTZA | ITZULTZAILEA | JATORRIZKOAREN URTEA |
---|---|---|---|---|---|---|---|
02 OTSAILA | Asylum | Bigarren argitaraldia: Astiberri-CEAR-Euskadi | Javier de Isusi | Javier de Isusi | Edizio elebiduna | Bego Montorio Uribarren | 2015ean CEAR-ek argitaratutako lanaren berrargitalpena |
05 MAIATZA | Asterix eta pertza | SALVAT (Bilduma Klasikoa 13) | Goscinny | Uderzo | Frantsesetik itzulia | Maddalen Arzallus Antia | 1969 |