«Castafioreren bitxiak»: berrikuspenen arteko aldeak

komikipediatik
Hona jauzi: nabigazioa, bilatu
 
(Erabiltzaile berdinaren erdiko ekarpen bat ez da erakusten)
3. lerroa: 3. lerroa:
 
|- align=center
 
|- align=center
 
!DATA
 
!DATA
|[[2019]] Apirila (Jatorrizkoa frantsesez 1968 Le bouclier Arverne)
+
|[[2019]] Apirila (Jatorrizkoa frantsesez 1963, Les Bijoux de la Castafiore)
 
|- align=center
 
|- align=center
 
!IZENBURUA
 
!IZENBURUA
|ASTERIX ARBERNOKO EZKUTUA
+
|CASTAFIOREREN BITXIAK
 
|- align=center
 
|- align=center
 
!ARGITARATZAILEA
 
!ARGITARATZAILEA
|[[SALVAT/BRUÑO]] (Bilduma Klasikoa 11)
+
|[[Zephyrum Ediciones]]/[[Trilita Ediciones]]
 
|- align=center
 
|- align=center
 
!GIDOIA
 
!GIDOIA
|Goscinny
+
|Hergé
 
|- align=center
 
|- align=center
 
!MARRAZKIAK
 
!MARRAZKIAK
|Uderzo
+
|Hergé
 
|- align=center
 
|- align=center
 
!JATORRIZKO HIZKUNTZA
 
!JATORRIZKO HIZKUNTZA
21. lerroa: 21. lerroa:
 
|- align=center
 
|- align=center
 
!ITZULTZAILEA
 
!ITZULTZAILEA
|Maddalen Arzallus Antia
+
|[[Inazio Mujika Iraola]] (1988an Elkarrek argitaratutako ediziorako Joxantonio Ormazabalek egindako itzulpenean  oinarrituta)
 
|- align=center
 
|- align=center
 
!FORMATUA
 
!FORMATUA
30. lerroa: 30. lerroa:
 
|- align=center
 
|- align=center
 
!TAMAINA
 
!TAMAINA
|21,80 x 28,80
+
|300 x 225 mm
 
|- align=center
 
|- align=center
 
!ORRIALDE KOPURUA
 
!ORRIALDE KOPURUA
|48
+
|64
 
|- align=center
 
|- align=center
 
!SALNEURRIA
 
!SALNEURRIA
|12,90 euro
+
|16,50 euro
 
|- align=center
 
|- align=center
 
!ISBN
 
!ISBN
|978-84-696-0648-3
+
|978-84-949935-1-0
 
|- align=center
 
|- align=center
 
|}
 
|}

Hauxe da oraingo bertsioa, 22:47, 12 maiatza 2019 data duena

IRUDIAN KLIK EGIN ARGITALETXEAREN WEBGUNERA JOATEKO
DATA 2019 Apirila (Jatorrizkoa frantsesez 1963, Les Bijoux de la Castafiore)
IZENBURUA CASTAFIOREREN BITXIAK
ARGITARATZAILEA Zephyrum Ediciones/Trilita Ediciones
GIDOIA Hergé
MARRAZKIAK Hergé
JATORRIZKO HIZKUNTZA Frantsesa
ITZULTZAILEA Inazio Mujika Iraola (1988an Elkarrek argitaratutako ediziorako Joxantonio Ormazabalek egindako itzulpenean oinarrituta)
FORMATUA Azal gogorra/Cartoné
KOLOREA Koloretan
TAMAINA 300 x 225 mm
ORRIALDE KOPURUA 64
SALNEURRIA 16,50 euro
ISBN 978-84-949935-1-0