«Justin Hiriart (Edizio Osoa)»: berrikuspenen arteko aldeak
| (2 tarteko berrikusketak beste erabiltzaile bat egina ez da erakusten) | |||
| 1. lerroa: | 1. lerroa: | ||
| − | [[2015]] | + | [[Fitxategi:2015 justin hiriart.jpg|thumb|300px|left|frame|'''IRUDIAN KLIK EGIN ARGITALETXEAREN WEBGUNERA JOATEKO'''|link=https://www.erein.eus/liburua/justin-hiriart]] |
| + | {|class="wikitable sortable" width=48% | ||
| + | |- align=center | ||
| + | !DATA | ||
| + | |[[2015]] (Jatorrizkoak 1983 Itsas gorritan (Erein)/1989 Izotzetako tranpa(Erein)/1989 Sekretua (Erein) / Brulota (Ipurbeltz aldizkarian alez alez) / Satanen itsasontzia (Ipurbeltz aldizkarian alez alez). Ttarttalo argitaletxeak gazteleraz argitarau zituen 1987 Frantsesez Le brûlot (Glenat) 1987 Le navire de Satan (Glenat)) | ||
| + | |- align=center | ||
| + | !IZENBURUA | ||
| + | |JUSTIN IRIART EDIZIO OSOA | ||
| + | |- align=center | ||
| + | !ARGITARATZAILEA | ||
| + | |[[Erein]] | ||
| + | |- align=center | ||
| + | !GIDOIA | ||
| + | |Gregorio Muro [["Harriet"]] | ||
| + | |- align=center | ||
| + | !MARRAZKIAK | ||
| + | |[[Francisco Fructuoso Esparza]] | ||
| + | |- align=center | ||
| + | !JATORRIZKO HIZKUNTZA | ||
| + | |Euskarazko egungo bertsioa: Arkaitz Almortza Muro | ||
| + | |- align=center | ||
| + | !FORMATUA | ||
| + | |Azal gogorra. | ||
| + | |- align=center | ||
| + | !TAMAINA | ||
| + | |220 x 300 | ||
| + | |- align=center | ||
| + | |ORRIALDE KOPURUA | ||
| + | |248 orrialde | ||
| + | |- align=center | ||
| + | !SALNEURRIA | ||
| + | |39,00 € | ||
| + | |- align=center | ||
| + | !ISBN | ||
| + | | 978-84-9109-027-4|- align=center | ||
| + | |} | ||
| − | [https://www.berria.eus/paperekoa/1919/023/001/2015-11-13/itsasoak-mugak-hausten-ditu.htm] | + | EREIN ARGITALETXEAREN WEBGUNEKO INFORMAZIOA |
| + | |||
| + | Justin Hiriart sailak Gregorio Muro Harrieten gidoia eta Francisco Fructuoso Esparzaren marrazkiak ditu, eta betiko abenturazko komikien adibide paradigmatikoa da. Atzean beti itsasoa dagoelarik –ia-ia beste pertsonaia balitz bezala– euskal baleazale talde baten ibilien berri izango dugu orriotan. XVII. mendearen hasiera aldean, Kanadako kostaldean barna mugitzen dira baleazale horiek, eta era guztietako abenturak biziko dituzte, pirata ingelesekin, abenturazale frantsesekin eta indigena indiar eta eskimalekin gurutzatzen baita haien patua, literaturaren zenbait maisulanari esker, nola diren Azken mohikanoa eta Moby Dick, guk oso ondo ezagutzen dugun inguru geografiko batean. | ||
| + | |||
| + | Justin Hiriart 1982 eta 1988 urteen artean egin zen, eta bost alek osatzen dute, nahiz eta haietatik hiru besterik ez ziren argitaratu album-formatuan. Era horretan, argitalpen honek, osoa eta ondo zaindua izanik, aukera ezinhobea eskaintzen die zaleei titulu hau hasi eta buka ezagutzeko, zeinak nazioarteko onespena izan baitzuen eta 1988an Alfred sarirako izendatu baitzuten –gaurko Fauve d’Or–, Angoulêmeko Nazioarteko Jaialdian, aurreko urtean frantsesez argitaraturiko album bat saritzeko 1976. urteaz gero ematen diren kategorietako batean. | ||
| + | |||
| + | |||
| + | [https://www.berria.eus/paperekoa/1919/023/001/2015-11-13/itsasoak-mugak-hausten-ditu.htm BERRIA: "Itsasoak mugak hausten ditu"] | ||
Hauxe da oraingo bertsioa, 10:47, 14 martxoa 2023 data duena
| DATA | 2015 (Jatorrizkoak 1983 Itsas gorritan (Erein)/1989 Izotzetako tranpa(Erein)/1989 Sekretua (Erein) / Brulota (Ipurbeltz aldizkarian alez alez) / Satanen itsasontzia (Ipurbeltz aldizkarian alez alez). Ttarttalo argitaletxeak gazteleraz argitarau zituen 1987 Frantsesez Le brûlot (Glenat) 1987 Le navire de Satan (Glenat)) |
|---|---|
| IZENBURUA | JUSTIN IRIART EDIZIO OSOA |
| ARGITARATZAILEA | Erein |
| GIDOIA | Gregorio Muro "Harriet" |
| MARRAZKIAK | Francisco Fructuoso Esparza |
| JATORRIZKO HIZKUNTZA | Euskarazko egungo bertsioa: Arkaitz Almortza Muro |
| FORMATUA | Azal gogorra. |
| TAMAINA | 220 x 300 |
| ORRIALDE KOPURUA | 248 orrialde |
| SALNEURRIA | 39,00 € |
| ISBN | - align=center |
EREIN ARGITALETXEAREN WEBGUNEKO INFORMAZIOA
Justin Hiriart sailak Gregorio Muro Harrieten gidoia eta Francisco Fructuoso Esparzaren marrazkiak ditu, eta betiko abenturazko komikien adibide paradigmatikoa da. Atzean beti itsasoa dagoelarik –ia-ia beste pertsonaia balitz bezala– euskal baleazale talde baten ibilien berri izango dugu orriotan. XVII. mendearen hasiera aldean, Kanadako kostaldean barna mugitzen dira baleazale horiek, eta era guztietako abenturak biziko dituzte, pirata ingelesekin, abenturazale frantsesekin eta indigena indiar eta eskimalekin gurutzatzen baita haien patua, literaturaren zenbait maisulanari esker, nola diren Azken mohikanoa eta Moby Dick, guk oso ondo ezagutzen dugun inguru geografiko batean.
Justin Hiriart 1982 eta 1988 urteen artean egin zen, eta bost alek osatzen dute, nahiz eta haietatik hiru besterik ez ziren argitaratu album-formatuan. Era horretan, argitalpen honek, osoa eta ondo zaindua izanik, aukera ezinhobea eskaintzen die zaleei titulu hau hasi eta buka ezagutzeko, zeinak nazioarteko onespena izan baitzuen eta 1988an Alfred sarirako izendatu baitzuten –gaurko Fauve d’Or–, Angoulêmeko Nazioarteko Jaialdian, aurreko urtean frantsesez argitaraturiko album bat saritzeko 1976. urteaz gero ematen diren kategorietako batean.
