«Black is Beltza»: berrikuspenen arteko aldeak
| (Erabiltzaile berdinaren erdiko ekarpen bat ez da erakusten) | |||
| 38. lerroa: | 38. lerroa: | ||
| − | + | ||
| + | 2009 urtean, istorioak kontatzeko grina eta zinema zaletasunak bultzatuta, Muguruzak buruan aspalditik zuen ideia bati bidea emateko lehen pausuak eman zituen: Euskaldunon Egunkariak argitaratutako berri baten arabera, 1965 urtean Iruñeko erraldoiek ezin izan zuten New Yorkeko desfile batean parte hartzerik izan garaiko lege eta giro arrazista zirela medio, eta istorio hori abiapuntutzat hartuta Muguruzak helduentzako animazio film luze bat egiteko asmoa zuen. | ||
| + | |||
| + | '''Horretarako Harkaitz Cano idazleari gonbitea luzatu zion gidoi bat elkarrekin sortzeko''', non 60ko hamarkada erdialdean nazioartean indarrean zegoen giro politiko eta kulturala islatuko litzatekeen euskaldun baten ibilerak kontatuaz. | ||
| + | |||
| + | Sorkuntza prozesuaren baitan, une horretan filma egitea konplexuegia eta garestiegia zela ikusi zuten, eta Cano, komikizalea izanik, Muguruzari proposatu zion komiki bat egitea. | ||
| + | |||
| + | Muguruzak Jorge Alderete argentinako ilustratzailearekin harremanetan jarri zen komikia egiteko, eta [http://www.berria.eus/paperekoa/1842/023/001/2014-11-14/dantza_ukatua_dutenen_liburua.htm 2014 urtean argitaratu zen 'Black is Beltza' komikia], 'transmedia' kontzeptuaren baitako egitasmo zabal baten baitan: komikia, erakusketa eta kanta, etorkizunean filma egiteko aukerari atea itxi gabe. | ||
| + | |||
| + | Azkuna Zentroan 'Black is Beltza' erakusketa zabaldu zen, hitzaldi eta kontzertu egitaraua bat antolatu zen, eta erakusketa gero Bartzelonan eta Nafarroako Komikiaren Azokan egon zen ikusgai. | ||
Irailaren 11n Torontoko Zinemaldian estreinatu zen Fermin Muguruzaren 'Black is Beltza' filma eta Donostiako Zinemaldiko Zinemirako sailean Klausurako filma izan zen. | Irailaren 11n Torontoko Zinemaldian estreinatu zen Fermin Muguruzaren 'Black is Beltza' filma eta Donostiako Zinemaldiko Zinemirako sailean Klausurako filma izan zen. | ||
| + | |||
| + | |||
| + | Azkenean 'Black is Beltza' pelikula 2018ko Irailaren 11n Torontoko Zinemaldian estreinatu zen eta Donostiako Zinemaldiko Zinemira sailean Klausurako filma izan zen. San Telmo museoan jarri zuten erakusketa eta "The art of black is beltza" liburua argitaratu zen, transmedia artefaktu eta animazio-filmaren kontakizun grafikoa. | ||
| + | |||
| + | |||
| + | [https://youtu.be/7QrQSlHG8WU Bideo honetan Muguruzak komikia eta pelikulari buruzko "zuzendariaren begirada" eskaintzen du.] | ||
| 49. lerroa: | 64. lerroa: | ||
|- align=left | |- align=left | ||
|[[Fitxategi:Black is beltza 2 filma.jpg|center|thumb|150px|link=https://www.blackisbeltza.eus/]] [[Fitxategi:Black Is Beltza II komikia.png|center|thumb|150px|link=https://www.berria.eus/paperekoa/1876/024/001/2022-05-19/black-is-beltza-ii-komikia-bidean-da.htm]] | |[[Fitxategi:Black is beltza 2 filma.jpg|center|thumb|150px|link=https://www.blackisbeltza.eus/]] [[Fitxategi:Black Is Beltza II komikia.png|center|thumb|150px|link=https://www.berria.eus/paperekoa/1876/024/001/2022-05-19/black-is-beltza-ii-komikia-bidean-da.htm]] | ||
| − | |Eskutik helduta | + | |Eskutik helduta iritsi dira 'Black is beltza II: Ainhoa’ filma eta komikia 2022ko udazkenean: [https://twitter.com/UnanuaJone/status/1547877124802891779?t=gINTrWuyHsQT0Z-sdu5W-g&s=19 irailaren 23an estreinatu da animazio filma Donostiako Zinemaldian.] |
[https://www.muguruzafm.eus/black-is-beltza-ii-ainhoa-ospakizun-matxinatu-bat/ Erreportai zabala argitaratu zuen 2022ko otsailean 7K aldizkariak] pelikula eta komikian sakonduz. | [https://www.muguruzafm.eus/black-is-beltza-ii-ainhoa-ospakizun-matxinatu-bat/ Erreportai zabala argitaratu zuen 2022ko otsailean 7K aldizkariak] pelikula eta komikian sakonduz. | ||
| − | Komikia zein filmaren gidoia elkarlanean sortu dute Fermin Muguruzak, Harkaitz Canok eta Isa Campok eta [[Susanna Martín]]en marrazkiekin sortutako liburukia urriaren 6an | + | Komikia zein filmaren gidoia elkarlanean sortu dute Fermin Muguruzak, Harkaitz Canok eta Isa Campok eta [[Susanna Martín]]en marrazkiekin sortutako liburukia urriaren 6an iritsi da zaleen eskuetara. komikiak 2021 urteko Eusko Jaurlaritzaren komikigintza sustatzeko laguntzetako bat jaso zuen. |
| − | [https://www.berria.eus/paperekoa/1876/024/001/2022-05-19/black-is-beltza-ii-komikia-bidean-da.htm Berriak jakinarazi du] euskaraz Talka Records & Films plataformak eta Elkar argitaletxeak argitaratuko | + | [https://www.berria.eus/paperekoa/1876/024/001/2022-05-19/black-is-beltza-ii-komikia-bidean-da.htm Berriak jakinarazi du] euskaraz Talka Records & Films plataformak eta Elkar argitaletxeak argitaratuko zuela, eta ''"egun berean, Talkarekin elkarlanean, katalanezko edizioa aterako du Pol·len argitaletxeak, galegozkoa Demok, eta gaztelaniazkoa Reservoir Booksek, Espainian, Latinoamerikan eta AEBetan dituen egoitzen bidez"' |
|} | |} | ||
Hauxe da oraingo bertsioa, 10:03, 7 urria 2022 data duena
| DATA | 2014 Azaroa / 2. Edizioa 2018an |
|---|---|
| IZENBURUA | BLACK IS BELTZA |
| ARGITARATZAILEA | Talka-Bang |
| GIDOIA | Fermin Muguruza / Harkaitz Cano |
| MARRAZKIAK | Jorge Alderete |
| JATORRIZKO HIZKUNTZA | Euskara (edizio eleanitza) |
| FORMATUA | Azal gogorra. |
| TAMAINA | 32x23 |
| ORRIALDE KOPURUA | 132 |
| SALNEURRIA | 25 Euro |
| ISBN | 978-84-16114-19-1 |
2009 urtean, istorioak kontatzeko grina eta zinema zaletasunak bultzatuta, Muguruzak buruan aspalditik zuen ideia bati bidea emateko lehen pausuak eman zituen: Euskaldunon Egunkariak argitaratutako berri baten arabera, 1965 urtean Iruñeko erraldoiek ezin izan zuten New Yorkeko desfile batean parte hartzerik izan garaiko lege eta giro arrazista zirela medio, eta istorio hori abiapuntutzat hartuta Muguruzak helduentzako animazio film luze bat egiteko asmoa zuen.
Horretarako Harkaitz Cano idazleari gonbitea luzatu zion gidoi bat elkarrekin sortzeko, non 60ko hamarkada erdialdean nazioartean indarrean zegoen giro politiko eta kulturala islatuko litzatekeen euskaldun baten ibilerak kontatuaz.
Sorkuntza prozesuaren baitan, une horretan filma egitea konplexuegia eta garestiegia zela ikusi zuten, eta Cano, komikizalea izanik, Muguruzari proposatu zion komiki bat egitea.
Muguruzak Jorge Alderete argentinako ilustratzailearekin harremanetan jarri zen komikia egiteko, eta 2014 urtean argitaratu zen 'Black is Beltza' komikia, 'transmedia' kontzeptuaren baitako egitasmo zabal baten baitan: komikia, erakusketa eta kanta, etorkizunean filma egiteko aukerari atea itxi gabe.
Azkuna Zentroan 'Black is Beltza' erakusketa zabaldu zen, hitzaldi eta kontzertu egitaraua bat antolatu zen, eta erakusketa gero Bartzelonan eta Nafarroako Komikiaren Azokan egon zen ikusgai.
Irailaren 11n Torontoko Zinemaldian estreinatu zen Fermin Muguruzaren 'Black is Beltza' filma eta Donostiako Zinemaldiko Zinemirako sailean Klausurako filma izan zen.
Azkenean 'Black is Beltza' pelikula 2018ko Irailaren 11n Torontoko Zinemaldian estreinatu zen eta Donostiako Zinemaldiko Zinemira sailean Klausurako filma izan zen. San Telmo museoan jarri zuten erakusketa eta "The art of black is beltza" liburua argitaratu zen, transmedia artefaktu eta animazio-filmaren kontakizun grafikoa.
Bideo honetan Muguruzak komikia eta pelikulari buruzko "zuzendariaren begirada" eskaintzen du.
2022 'Black is beltza II: Ainhoa’[aldatu]
| Eskutik helduta iritsi dira 'Black is beltza II: Ainhoa’ filma eta komikia 2022ko udazkenean: irailaren 23an estreinatu da animazio filma Donostiako Zinemaldian.
Erreportai zabala argitaratu zuen 2022ko otsailean 7K aldizkariak pelikula eta komikian sakonduz.
Berriak jakinarazi du euskaraz Talka Records & Films plataformak eta Elkar argitaletxeak argitaratuko zuela, eta "egun berean, Talkarekin elkarlanean, katalanezko edizioa aterako du Pol·len argitaletxeak, galegozkoa Demok, eta gaztelaniazkoa Reservoir Booksek, Espainian, Latinoamerikan eta AEBetan dituen egoitzen bidez"' |
