«Ongi etorri Kokoloara»: berrikuspenen arteko aldeak
| (Tarteko berrikusketa bat beste erabiltzaile bat egina ez da erakusten) | |||
| 21. lerroa: | 21. lerroa: | ||
|- align=center | |- align=center | ||
!ITZULTZAILEA | !ITZULTZAILEA | ||
| − | | | + | |[[Miren Agur Meabe]] |
|- align=center | |- align=center | ||
!FORMATUA | !FORMATUA | ||
| − | | | + | |Rustika |
|- align=center | |- align=center | ||
!KOLOREA | !KOLOREA | ||
| 42. lerroa: | 42. lerroa: | ||
|- align=center | |- align=center | ||
|} | |} | ||
| + | |||
| + | |||
| + | '''Sinopsia''' | ||
| + | |||
| + | Sammy bederatzi urteko sirena bat da. Itsaspean bizi da, Kokoloa herrian. Bere lagun Martarekin batera, Kokoloaren eta gizakien mundu misteriotsuaren arteko desberdintasunei erreparatzen die; bereziki txankletadun turistaz beterik datozen urpekontziei, baita lehorrean bizi eta "usoa" deitzen den animalia harrigarri bati ere! Sammyk nahi luke uso bat eskuratu... Pertsonaia bitxiak, umorea, unibertso harrigarria... Ezagutu besteak bezalakoak ez diren sirenen gorabeherak! | ||
Hauxe da oraingo bertsioa, 05:56, 5 apirila 2024 data duena
| DATA | 2022 Azaroa (Jatorrizkoa frantsesez, 2022 'Bienvenue a Kokoloa', Actes Sud Editeur) |
|---|---|
| IZENBURUA | ONGI ETORRI KOKOLOARA |
| ARGITARATZAILEA | Ttarttalo |
| GIDOIA | Pauline Pinson / Ivan Rabbiosi / Dewi Noiry |
| MARRAZKIAK | Dewi Noiry |
| JATORRIZKO HIZKUNTZA | Frantsesa |
| ITZULTZAILEA | Miren Agur Meabe |
| FORMATUA | Rustika |
| KOLOREA | Koloretan |
| TAMAINA | 230x170 zm |
| ORRIALDE KOPURUA | 48 orriade |
| SALNEURRIA | 1,75 euro |
| ISBN | 978-84-9843-983-0 |
Sinopsia
Sammy bederatzi urteko sirena bat da. Itsaspean bizi da, Kokoloa herrian. Bere lagun Martarekin batera, Kokoloaren eta gizakien mundu misteriotsuaren arteko desberdintasunei erreparatzen die; bereziki txankletadun turistaz beterik datozen urpekontziei, baita lehorrean bizi eta "usoa" deitzen den animalia harrigarri bati ere! Sammyk nahi luke uso bat eskuratu... Pertsonaia bitxiak, umorea, unibertso harrigarria... Ezagutu besteak bezalakoak ez diren sirenen gorabeherak!
