«Durangoko Azoka»: berrikuspenen arteko aldeak

Hauxe da oraingo bertsioa, 23:36, 10 abendua 2023 data duena

KOMIKIGINTZA 2023 URTEKO DURANGOKO AZOKA[aldatu]

PRENTSAN

Berria

Noticias taldea

Abenduaren 6tik 10era ospatuko da Durangoko Azokaren 58. edizioa.

AZKEN URTEOTAN KOMIKIAK ARGITARATU DITUZTEN ERAGILEEN SALMENTA POSTUAK

Argia Artekale 017-021

BIZKAIKOA Artekale 037-038

Sua Edizioak Artekale 040-043

POL·LEN EDICIONS Artekale 044

MINTZOA ARGITALETXEA Artekale 045-046

Gureberriak Artekale 047

Ikaselkar Artekale 050-05

elkar Artekale 058-065

Txalaparta Barrenkale 001-010

Nabarralde Fundazioa Barrenkale 011-012

Euskal Herriko Unibertsitatea. Argitalpen Zerbitzua Barrenkale 017-019

EUSKALTZAINDIA Barrenkale 023

BIZKAIKO FORU ALDUNDIA Barrenkale 026-028 Juan de Zubileta, abentura itzela

GIPUZKOAKO FORU ALDUNDIA Barrenkale 029-030

Erein argitaletxea Goienkale 001-008

BERTSOLARI ALDIZKARIA Goienkale 016

Erroa argitaletxea Goienkale 017

elkar Goienkale 018

Ikastolen Elkartea Goienkale 019

Harriet Ediciones Goienkale 020-021

Astiberri Goienkale 022

Denonartean Goienkale 023-025

ZTK LIBURUAK Goienkale 30

Editions Zortziko Goienkale 033

Ataramiñe Kultur Elkartea Goienkale 034

Ataramiñe Kultur Elkartea Goienkale 036

GARA Goienkale 044-045

EUSKAL HERRIKO TRIKITIXA ELKARTEA Musikaren plaza 018

Su Ta Gar Musikaren plaza 020

Abenduak 6 asteazkena

SINADURAK

10:30-14:00 Asisko Urmeneta Gureberriak Artekale 047

11:00-13:00 Unai Iturriaga eta Alex Sanvi Ikastolen Elkartea Goienkale 019

11:00-14:00 Eñaut Aiartzaguena Argia Artekale 018

11:00-14:00 Xabier Etxeberria Elkar Goienkale 018

12:00-13:00 Irene Arrarats Persepolis komikiaren itzultzailea Elkar Goienkale 018

16:00-20:00 Asisko Urmeneta Erroa argitaletxea Goienkale 017

16:30-18:30 Unai Iturriaga eta Alex Sanvi Ikastolen Elkartea Goienkale 019

13:30 - 14:00 Irene Arraratsek itzulitako Marjane Satrapiren Persepolis hizpide (Elkar) Ahotsenea Literatura – Musika Eskola

Abenduak 7 asteazkena

Sinadurak

10:30-12:00 Martin Etxeberria Artekale 065 Elkar

10:30-14:00 Asisko Urmeneta Erroa argitaletxea Goienkale 017

11:00-13:00 ZaldiEroa Goienkale 019 Ikastolen Elkartea

16:00-20:00 Asisko Urmeneta Gureberriak Artekale 047

16:30-18:30 ZaldiEroa Goienkale 019 Ikastolen Elkartea

Abenduak 8 ostirala

sinadurak

10:30-14:00 Asisko Urmeneta Gureberriak Artekale 047

10:30-20:00 Unai Gaztelumendi BERTSOLARI ALDIZKARIA Goienkale 016

11:00-13:00 Susanna Martin eta Uxue Alberdi Ikastolen Elkartea Goienkale 019

12:00-15:00 Martin Etxeberria, Xabier Etxeberria, Sanvi Elkar Goienkale 018

16:00-20:00 Asisko Urmeneta Erroa argitaletxea Goienkale 017

16:30-18:30 Susanna Martin eta Uxue Alberdi Ikastolen Elkartea Goienkale 019

16:30-18:30 Yurre Ugarte eta Julen Ribas Txalaparta Barrenkale 010

11:30 - 12:00 Gora Euskal Herrientsak. Asisko Urmeneta (Gure Berriak) Talaia – Landakogunea https://durangokoazoka.eus/eu/egitaraua/805

12:30 - 13:00 Yurre Ugarte eta Julen Ribas.Iris XXII. (Txalaparta) Ahotsenea Literatura – Musika Eskola https://durangokoazoka.eus/eu/egitaraua/953

14:30 - 15:00 MANGA EUSKARAZ: Irakurketa, euskara eta sormena batzeko kanpaina (Harriet argitaletxea) Talaia – Landakogunea

18:30 - 19:00 Txakomic. Bizkaiko Museoak Talaia – Landakogunea https://durangokoazoka.eus/eu/egitaraua/830

19:30 - 20:00

Xabier eta Martin Etxeberria / Alex Sanvy. Artxipelagoa (Elkar) Ahotsenea Literatura – Musika Eskola https://durangokoazoka.eus/eu/egitaraua/964

Abenduak 9 larunbata

10:30-12:00 Susanna Martin eta Uxue Alberdi Ikastolen Elkartea Goienkale 019

10:30-14:00 Asisko Urmeneta Erroa argitaletxea Goienkale 017

11:00-13:00 Yurre Ugarte eta Julen Ribas Txalaparta Barrenkale 010

11:30-13:30 Cesar Oroz MINTZOA ARGITALETXEA Artekale 045

15:00-18:00 Joseba Larratxe Elkar Goienkale 018

16:00-20:00 Asisko Urmeneta Gureberriak Artekale 047

16:30-18:30 Susanna Martin eta Uxue Alberdi Ikastolen Elkartea Goienkale 019

16:30-18:30 Yurre Ugarte eta Julen Ribas Txalaparta Barrenkale 010

12:00 - 12:30 Uxue Alberdi eta Susana Martin. Surflaria (Ikastolen Elkartea) Ahotsenea Literatura – Musika Eskola

Abenduak 10 Igandea

10:30-14:00 Asisko Urmeneta Gureberriak Artekale 047

11:00-13:00 Dani Fano Ikastolen Elkartea Goienkale 019

16:30-18:30 Dani Fano Ikastolen Elkartea Goienkale 019

11:00-14:00 Emma Artestegui, Maialen Arestegui Elkar Goienkale 018

16:00-20:00 Asisko Urmeneta Erroa argitaletxea Goienkale 017

11:00 - 11:30 Miren Artetxe, Eli Pagola eta Maitane Gartziandia Ño. (Argia) Talaia – Landakogunea https://durangokoazoka.eus/eu/egitaraua/851

12:00 - 13:00 Euskadi Sariak Irakurketa eta gazteak. Patxi Zubizarreta, Joseba Larratxe eta Miren Billelabeitia Talaia – Landakogunea

14:00 - 14:30 Joe Saccoren Palestina komikia hizpide Julen Gabiria itzultzailearekin (Astiberri) Ahotsenea Literatura – Musika Eskola

16:00 - 16:30 Emma eta Maialen Arestegi. Xan (Elkar) Ahotsenea Literatura – Musika Eskola

KOMIKIGINTZA 2022 URTEKO DURANGOKO AZOKA[aldatu]

2022ko 7tik 11ra ospatu zen Durangoko Azokaren 57. edizioa.

== KOMIKI AURKEZPENAK, SINATZE TXANDAK ETA TAILERRAK

**ABENDUAK 7 ASTEAZKENA, IKASLE EGUNA**
TAILERRAK
Egin Zure Komikia 10:30-12:00 eta 12:30–14:00 LH 5, 6; DBH 1, 2. Nola egiten da komiki bat? Nondik hasi? Nola aukeratu gaia, kolorea, teknika, marrazkia, istorioa, finean? Horixe irakasten saiatuko dira Ainara Azpiazu "Axpi" eta Paula Estevez, ibilbide luze bezain interesgarria duten bi ilustratzaile eta komikilari. Ikasleak gidatuko dituzte komiki tira edo orri bat sortzeko baliabideak eskainiz.

ABENDUAK 8 OSTEGUNA

Liburu aurkezpena: Amaiur! Libera State. Asisko Urmeneta eta Xabier Monasterio (Gure Berriak 11:30 - 12:00 Talaia – Landakogunea

Liburu aurkezpena: Unai Iturriaga eta Sanvi. "Haur besoetakoa. Itsasoan urak handi" Ikastolen elkartea 13:00 - 13:30 Ahotsenea Literatura – Musika Eskola

Liburu aurkezpena:Garazi Albizua, Olga Carmona, Bertol Arrieta eta Sandra Garayoa,. "Iruleak" eta "Hodeien gaineko aldean" Txalaparta 13:30 - 14:00 Ahotsenea Literatura – Musika Eskola Liburu aurkezpena.

Ilustrazio tailerra: Usue Egia 17:00 - 18:00 Saguganbara – Elkartegia Tailerra

Mahaingurua: Euskal irudigileon papera XXI. mendean. Euskal Irudigileak 19:00 - 20:00 Talaia – Landakogunea

KOMIKIEN SINATZE TXANDAK:

Asisko Urmeneta, Aiert Zubigarai, Alex Sanvi/Unai Iturriaga, Dani Fano, Fermin Muguruza/ Susanna Martín, Joseba Larratxe, Sandra Garayoa/Bertol Arrieta, Usue Egia, Aritz Ibarra...

Goienkale 25 / DENONARTEAN 12:30-19:30

ABENDUAK 9 OSTIRALA

**ABENDUAK 9, OSTIRALA**
ARGITALETXEAREN AURKEZPENA
18:00 - 19:00 Durango + Pol·len Edicions: Itzulpena elkartasuna da. Euskal Herriko literatura, poesia, komikia eta saiakera, katalanez.

KOMIKIEN SINATZE TXANDAK:

Adur Larrea, "Lurbinttoko ohoinak"

Artekale 55 / ELKAR 10:30-20:00

Dani Fano - ZaldiEroa

Artekale 64 / IKASELKAR 11:00-13:00 16:30-18:30

Susanna Martin

Musikaren plaza 50 / ELKAR 11:00-14:30

Usue Egia

Goienkale 25 / DENONARTEAN 12:30-19:30

Asisko Urmeneta

Artekale 16 / GUREBERRIAK 16:00-20:00

ABENDUAK 10 LARUNBATA

**ABENDUAK 10, larunbata**
KOMIKI AURKEZPENA:Ni ez naiz Mikel Laboa.
14:30 - 15:00 Talaia – Landakogunea Unai Iturriaga, Harkaitz Cano eta Joseba Larretxe (Elkar)

**ABENDUAK 10, larunbata**
KOMIKI AURKEZPENA:"Lurbinttoko ohoinak" EKE-Elkar sormen beka.
16:30 - 17:00 Ahotsenea Literatura – Musika Eskola Solasaldia Adur Larrearekin

KOMIKIEN SINATZE TXANDAK:

Asisko Urmeneta

Artekale 16 / GUREBERRIAK 10:30-14:00

Alex Sanvi - Unai Iturriaga

Artekale 64 / IKASELKAR 11:00-13:00 16:30-18:30

Joseba Larratxe

Artekale 55 / ELKAR 11:00-20:00

Ramon Olasagasti eta César Llaguno

Artekale 41 / SUA EDIZIOAK 11:00-20:00

Iturriaga/Cano/Larratxe

Artekale 55 / ELKAR 11:30-14:00

Usue Egia

Goienkale 25 / DENONARTEAN 12:30-19:30

Adur Larrea, "Lurbinttoko ohoinak"

Artekale 55 / ELKAR 16:00-20:00

ABENDUAK 8 IGANDEA

KOMIKIEN SINATZE TXANDAK:

Usue Egia

Goienkale 25  /

DENONARTEAN 12:30-16:30

Asisko Urmeneta

Artekale 16 / GUREBERRIAK 16:00-20:00

KOMIKIAK 2021 URTEKO DURANGOKO AZOKAN

KOMIKIAK 2019 URTEKO DURANGOKO AZOKAN

«Durangoko Azoka»: berrikuspenen arteko aldeak

Hauxe da oraingo bertsioa, 23:36, 10 abendua 2023 data duena

KOMIKIGINTZA 2023 URTEKO DURANGOKO AZOKA[aldatu]

KOMIKIGINTZA 2022 URTEKO DURANGOKO AZOKA[aldatu]

Nabigazio menua

Tresna pertsonalak

Izen-tarteak

Aldaerak

Ikustaldiak

Gehiago

Bilatu

Nabigazioa

Tresnak

@@ 1. lerroa: / 1. lerroa: @@
-== 2022 URTEKO DURANGOKO AZOKA ==
+== KOMIKIGINTZA 2023 URTEKO DURANGOKO AZOKA ==
+PRENTSAN
-ko abenduaren 4etik 8ra ospatuko da aurrez aurre Durangoko Azokaren 56. edizioa abenduak 7tik 11ra.
+[https://www.berria.eus/kultura/mangaren-txanda_2117554_102.html Berria]
+[https://www.noticiasdegipuzkoa.eus/cultura/2023/12/08/komikiak-ilustrazioak-eta-manga-euskaraz-7615539.html Noticias taldea]
+[https://durangokoazoka.eus/eu Abenduaren 6tik 10era ospatuko da Durangoko Azokaren 58. edizioa.]
+'''AZKEN URTEOTAN KOMIKIAK ARGITARATU DITUZTEN ERAGILEEN SALMENTA POSTUAK'''
+Argia
+Artekale 017-021
+BIZKAIKOA
+Artekale 037-038
+Sua Edizioak
+Artekale 040-043
+POL·LEN EDICIONS
+Artekale 044
+MINTZOA ARGITALETXEA
+Artekale 045-046
+Gureberriak
+Artekale 047
+Ikaselkar
+Artekale 050-05
+elkar
+Artekale 058-065
+Txalaparta
+Barrenkale 001-010
+Nabarralde Fundazioa
+Barrenkale 011-012
+Euskal Herriko Unibertsitatea. Argitalpen Zerbitzua
+Barrenkale 017-019
+EUSKALTZAINDIA
+Barrenkale 023
+BIZKAIKO FORU ALDUNDIA
+Barrenkale 026-028
+Juan de Zubileta, abentura itzela
+GIPUZKOAKO FORU ALDUNDIA
+Barrenkale 029-030
+Erein argitaletxea
+Goienkale 001-008
+BERTSOLARI ALDIZKARIA
+Goienkale 016
+Erroa argitaletxea
+Goienkale 017
+elkar
+Goienkale 018
+Ikastolen Elkartea
+Goienkale 019
+Harriet Ediciones
+Goienkale 020-021
+Astiberri
+Goienkale 022
+Denonartean
+Goienkale 023-025
+ZTK LIBURUAK
+Goienkale 30
+Editions Zortziko
+Goienkale 033
+Ataramiñe Kultur Elkartea
+Goienkale 034
+Ataramiñe Kultur Elkartea
+Goienkale 036
+GARA
+Goienkale 044-045
+EUSKAL HERRIKO TRIKITIXA ELKARTEA
+Musikaren plaza 018
+Su Ta Gar
+Musikaren plaza 020
+Abenduak 6 asteazkena
+SINADURAK
+:30-14:00
+Asisko Urmeneta
+Gureberriak
+Artekale 047
+:00-13:00
+Unai Iturriaga eta Alex Sanvi
+Ikastolen Elkartea
+Goienkale 019
+:00-14:00
+Eñaut Aiartzaguena
+Argia
+Artekale 018
+:00-14:00
+Xabier Etxeberria
+Elkar
+Goienkale 018
+:00-13:00
+Irene Arrarats
+Persepolis komikiaren itzultzailea
+Elkar
+Goienkale 018
-== KOMIKI AURKEZPENAK, SINATZE TXANDAK ETA TAILERRAK
-Amaiur! Libera State.
+:00-20:00
-Asisko Urmeneta eta Xabier Monasterio (Gure Berriak
+Asisko Urmeneta
-:30 - 12:00
+Erroa argitaletxea
-Talaia – Landakogunea
+Goienkale 017
-Liburu aurkezpena
-Unai Iturriaga eta Sanvi.
-"Haur besoetakoa. Itsasoan urak handi" Ikastolen elkartea
-:00 - 13:30
-Ahotsenea Literatura – Musika Eskola
-Liburu aurkezpena
+:30-18:30
+Unai Iturriaga eta Alex Sanvi
+Ikastolen Elkartea
+Goienkale 019
-Garazi Albizua, Olga Carmona, Bertol Arrieta eta Sandra Garayoa,.
-"Iruleak" eta "Hodeien gaineko aldean" Txalaparta
 :30 - 14:00
+Irene Arraratsek itzulitako Marjane Satrapiren Persepolis hizpide
+(Elkar)
 Ahotsenea Literatura – Musika Eskola
-Liburu aurkezpena
-Asisko Urmeneta
+Abenduak 7 asteazkena
-Artekale 16  /
-GUREBERRIAK
-:00-20:00
-Aiert Zubigarai
+Sinadurak
-Artekale 25  /
-DURANGOKO MERINALDEAREN AMANKOMUNAZGOA
-:00-19:00
+:30-12:00
+Martin Etxeberria
+Artekale 065
+Elkar
-Ilustrazio tailerra.
-Usue Egia
-:00 - 18:00
-Saguganbara – Elkartegia
-Tailerra
-Euskal irudigileon papera XXI. mendean.
-Euskal Irudigileak
-:00 - 20:00
-Talaia – Landakogunea
-Mahaingurua
-Asisko Urmeneta
-Artekale 16  /
-GUREBERRIAK
 :30-14:00
+Asisko Urmeneta
+Erroa argitaletxea
+Goienkale 017
-Garazi Albizua
-Barrenkale 6  /
-TXALAPARTA
-:30-18:30
-Alex Sanvi - Unai Iturriaga
-Artekale 64  /
-IKASELKAR
 :00-13:00
+ZaldiEroa
+Goienkale 019
+Ikastolen Elkartea
+:00-20:00
+Asisko Urmeneta
+Gureberriak
+Artekale 047
 :30-18:30
-Dani Fano
+ZaldiEroa
-Musikaren plaza 15  /
+Goienkale 019
-EUSKAL HERRIKO TRIKITIXA ELKARTEA
+Ikastolen Elkartea
-:00-13:00
-:30-18:00
-Fermin Muguruza eta Susanna Martin
-Musikaren plaza 50  /
-ELKAR
-:00-13:30
-Joseba Larratxe
+Abenduak 8 ostirala
-Artekale 55  /
-ELKAR
-:00-20:00
-Sandra Garayoa eta Bertol Arrieta
+sinadurak
-Barrenkale 4  /
-TXALAPARTA
-:00-13:00
-:30-18:00
-Usue Egia
-Goienkale 25  /
-DENONARTEAN
-:30-19:30
+:30-14:00
+Asisko Urmeneta
+Gureberriak
+Artekale 047
-Adur Larrea, "Lurbinttoko ohoinak"
-Artekale 55  /
-ELKAR
 :30-20:00
+Unai Gaztelumendi
+BERTSOLARI ALDIZKARIA
+Goienkale 016
-Dani Fano - ZaldiEroa
-Artekale 64  /
-IKASELKAR
 :00-13:00
+Susanna Martin eta Uxue Alberdi
+Ikastolen Elkartea
+Goienkale 019
+:00-15:00
+Martin Etxeberria, Xabier Etxeberria, Sanvi
+Elkar
+Goienkale 018
+:00-20:00
+Asisko Urmeneta
+Erroa argitaletxea
+Goienkale 017
 :30-18:30
+Susanna Martin eta Uxue Alberdi
+Ikastolen Elkartea
+Goienkale 019
-Ainara Azpiazu Axpi, "Zorri zoragarriak"
+:30-18:30
-Artekale 51  /
+Yurre Ugarte  eta Julen Ribas
-ELKAR
+Txalaparta
-:00-14:00
+Barrenkale 010
+:30 - 12:00
+Gora Euskal Herrientsak.
+Asisko Urmeneta
+(Gure Berriak)
+Talaia – Landakogunea
+https://durangokoazoka.eus/eu/egitaraua/805
+:30 - 13:00
+Yurre Ugarte eta Julen Ribas.Iris XXII. (Txalaparta)
+Ahotsenea Literatura – Musika Eskola
+https://durangokoazoka.eus/eu/egitaraua/953
-Susanna Martin
+:30 - 15:00
-Musikaren plaza 50  /
+MANGA EUSKARAZ: Irakurketa, euskara eta sormena batzeko kanpaina
-ELKAR
+(Harriet argitaletxea)
-:00-14:30
+Talaia – Landakogunea
-Usue Egia
-Goienkale 25  /
-DENONARTEAN
-:30-19:30
+:30 - 19:00
+Txakomic.
+Bizkaiko Museoak
+Talaia – Landakogunea
+https://durangokoazoka.eus/eu/egitaraua/830
-Asisko Urmeneta
+:30 - 20:00
-Artekale 16  /
-GUREBERRIAK
-:00-20:00
+Xabier eta Martin Etxeberria / Alex Sanvy.
+Artxipelagoa
+(Elkar)
+Ahotsenea Literatura – Musika Eskola
+https://durangokoazoka.eus/eu/egitaraua/964
+Abenduak 9 larunbata
-Pol·len Edicions: Itzulpena elkartasuna da.
+:30-12:00
-Euskal Herriko literatura, poesia, komikia eta saiakera, katalanez.
+Susanna Martin eta Uxue Alberdi
-:00 - 19:00
+Ikastolen Elkartea
-Durango +
+Goienkale 019
-Aurkezpena
-Asisko Urmeneta
-Artekale 16  /
-GUREBERRIAK
 :30-14:00
+Asisko Urmeneta
+Erroa argitaletxea
+Goienkale 017
-Alex Sanvi - Unai Iturriaga
-Artekale 64  /
-IKASELKAR
 :00-13:00
+Yurre Ugarte  eta Julen Ribas
+Txalaparta
+Barrenkale 010
+:30-13:30
+Cesar Oroz
+MINTZOA ARGITALETXEA
+Artekale 045
+:00-18:00
+Joseba Larratxe
+Elkar
+Goienkale 018
+:00-20:00
+Asisko Urmeneta
+Gureberriak
+Artekale 047
 :30-18:30
+Susanna Martin eta Uxue Alberdi
+Ikastolen Elkartea
+Goienkale 019
+:30-18:30
+Yurre Ugarte  eta Julen Ribas
+Txalaparta
+Barrenkale 010
-Joseba Larratxe
-Artekale 55  /
-ELKAR
-:00-20:00
-Ramon Olasagasti eta César Llaguno
+:00 - 12:30
-Artekale 41  /
+Uxue Alberdi eta Susana Martin.
-SUA EDIZIOAK
+Surflaria
-:00-20:00
+(Ikastolen Elkartea)
+Ahotsenea Literatura – Musika Eskola
+Abenduak 10 Igandea
+:30-14:00
+Asisko Urmeneta
+Gureberriak
+Artekale 047
+:00-13:00
+Dani Fano
+Ikastolen Elkartea
+Goienkale 019
-Iturriaga/Cano/ Larratxe
+:30-18:30
-Artekale 55  /
+Dani Fano
-ELKAR
+Ikastolen Elkartea
-:30-14:00
+Goienkale 019
-Usue Egia
+:00-14:00
-Goienkale 25  /
+Emma Artestegui, Maialen Arestegui
-DENONARTEAN
+Elkar
-:30-19:30
+Goienkale 018
-Adur Larrea, "Lurbinttoko ohoinak"
-Artekale 55  /
-ELKAR
 :00-20:00
+Asisko Urmeneta
+Erroa argitaletxea
+Goienkale 017
+:00 - 11:30
+Miren Artetxe, Eli Pagola eta Maitane Gartziandia
+Ño.
+(Argia)
+Talaia – Landakogunea
+https://durangokoazoka.eus/eu/egitaraua/851
-Ni ez naiz Mikel Laboa.
+:00 - 13:00
-Unai Iturriaga, Harkaitz Cano eta Joseba Larretxe (Elkar)
+Euskadi Sariak
-:30 - 15:00
+Irakurketa eta gazteak.
+Patxi Zubizarreta, Joseba Larratxe eta Miren Billelabeitia
 Talaia – Landakogunea
-Liburu aurkezpena
-Adur Larrea.
-"Lurbinttoko ohoinak" EKE-Elkar soken beka.
-:30 - 17:00
+:00 - 14:30
+Joe Saccoren Palestina komikia hizpide
+Julen Gabiria itzultzailearekin
+(Astiberri)
+Ahotsenea Literatura – Musika Eskola
+:00 - 16:30
+Emma eta Maialen Arestegi.
+Xan
+(Elkar)
 Ahotsenea Literatura – Musika Eskola
-Liburu aurkezpena
+== KOMIKIGINTZA 2022 URTEKO DURANGOKO AZOKA ==
+ko  7tik 11ra ospatu zen Durangoko Azokaren 57. edizioa.
+== KOMIKI AURKEZPENAK, SINATZE TXANDAK ETA TAILERRAK
-Usue Egia
-Goienkale 25  /
-DENONARTEAN
-:30-16:30
-Asisko Urmeneta
-Artekale 16  /
-GUREBERRIAK
-:00-20:00
 {| border="0" style="background:#ffffff" align="top" class="wikitable"
@@ 212. lerroa: / 400. lerroa: @@
-{| border="0" style="background:#ffffff" align="top" class="wikitable"
+'''ABENDUAK 8 OSTEGUNA'''
-|+ align="center" style="background:DarkSlateBlue; color:white"|<big>'''[[ABENDUAK 6 OSTIRALA]]'''</big>
-|- align=center
+'''Liburu aurkezpena:''' Amaiur! Libera State.
-! AURKEZPENAK
-|SINATZE TXANDAK
-|- align=center
-!
-Amaiur! Libera State.
 Asisko Urmeneta eta Xabier Monasterio (Gure Berriak
 :30 - 12:00
 Talaia – Landakogunea
-Liburu aurkezpena
-Unai Iturriaga eta Sanvi.
+'''Liburu aurkezpena:''' Unai Iturriaga eta Sanvi.
 "Haur besoetakoa. Itsasoan urak handi" Ikastolen elkartea
 :00 - 13:30
 Ahotsenea Literatura – Musika Eskola
-Liburu aurkezpena
+'''Liburu aurkezpena:'''Garazi Albizua, Olga Carmona, Bertol Arrieta eta Sandra Garayoa,.
-Garazi Albizua, Olga Carmona, Bertol Arrieta eta Sandra Garayoa,.
 "Iruleak" eta "Hodeien gaineko aldean" Txalaparta
 :30 - 14:00
 Ahotsenea Literatura – Musika Eskola
-Liburu aurkezpena
+Liburu aurkezpena.
-|'''10:30-19:00'''
-Harkaitz Cano. Adur Larrea
-Antzara Eguna
-Barrenkale 9
-TXALAPARTA
-'''10:30-19:00'''
+'''Ilustrazio tailerra:''' Usue Egia
-Mikel Santos 'Belatz'
+:00 - 18:00
-Gerezi garaia
+Saguganbara – Elkartegia
-Barrenkale 9
+Tailerra
-TXALAPARTA
-'''11:00-13:00'''
+'''Mahaingurua:''' Euskal irudigileon papera XXI. mendean.
-Dani Fano
+Euskal Irudigileak
-Migel Marmolen hamaika eta bat jaiotzak
+:00 - 20:00
-Artekale 26
+Talaia – Landakogunea
-ASTIBERRI
-'''11:00-13:00'''
-Yurre Ugarte eta Joseba Larratxe
-Joana Maiz
-Artekale 27
-HARRIET EDICIONES
-'''11:00 | 13:00'''
+'''KOMIKIEN SINATZE TXANDAK:'''
-Harkaitz Cano eta Iñaki Holgado
-Piztia otzanak, Zebra efektua, Museo Bilduma, Amets alokatuak
-Goienkale / 100-104
-XABIROI
-'''12:00-13:00'''
+ Asisko Urmeneta, Aiert Zubigarai, Alex Sanvi/Unai Iturriaga, Dani Fano, Fermin Muguruza/ Susanna Martín, Joseba Larratxe, Sandra Garayoa/Bertol Arrieta, Usue Egia, Aritz Ibarra...
-Xabi Paya eta Patxi Gallego
+Goienkale 25  /
-nori
+DENONARTEAN
-Goienkale 39
+:30-19:30
-BERTSOLARI
-'''16:30-18:30'''
-Yurre Ugarte eta Joseba Larratxe
-Joana Maiz
-Artekale 27
-HARRIET EDICIONES
-'''16:30 | 18:30'''
-Harkaitz Cano eta Iñaki Holgado
-Piztia otzanak, Zebra efektua, Museo Bilduma, Amets alokatuak
-Goienkale / 100-104
-XABIROI
-'''17:00-19:00'''
-Xabi Paya eta Patxi Gallego
-nori
-Goienkale 39
-BERTSOLARI
-:00-19:00
-Dani Fano
-Migel Marmolen hamaika eta bat jaiotzak
-Artekale 26
-ASTIBERRI
-|- align=center
-|}
+'''ABENDUAK 9 OSTIRALA'''
 {| border="0" style="background:#ffffff" align="top" class="wikitable"
-|+ align="center" style="background:DarkSlateBlue; color:white"|<big>'''ABENDUAK 8 OSTEGUNA'''</big>
+|+ align="center" style="background:DarkSlateBlue; color:white"|<big>'''ABENDUAK 9, OSTIRALA '''</big>
 |- align=center
-! AURKEZPENAK
+! ARGITALETXEAREN AURKEZPENA
 |- align=center
-! Igandean ez dago komiki aurkezpenik
+!
-|- align=center
+:00 - 19:00
-|}
+Durango +
-{| border="0" style="background:#ffffff" align="top" class="wikitable"
+Pol·len Edicions: Itzulpena elkartasuna da.
-|+ align="center" style="background:DarkSlateBlue; color:white"|<big>'''ABENDUAK 9 0STIRALA'''</big>
+Euskal Herriko literatura, poesia, komikia eta saiakera, katalanez.
-|- align=center
-! AURKEZPENAK
 |- align=center
-!
-:30 - 14:30  '''Irudigintza Profesionala Euskal Herrian''' Euskal Irudigileak. Talaia – Landako
-:00 - 19:30  'Jarraitu inurriari' Ahotsenea – Musika Eskola
 |}
+'''KOMIKIEN SINATZE TXANDAK:'''
-{| border="0" style="background:#ffffff" align="top" class="wikitable"
+ Adur Larrea, "Lurbinttoko ohoinak"
-|+ align="center" style="background:DarkSlateBlue; color:white"|<big>'''ABENDUAK 10 LARUNBATA'''</big>
+Artekale 55  /
-|- align=center
+ELKAR
-! AURKEZPENAK
+:30-20:00
-|- align=center
-!
-:30 - 16:00
- 'AHLAM, Bizitza batekin amets egitea' Cristina Bueno, Susanna Martin Ahotsenea – Landako
-|}
+* Dani Fano - ZaldiEroa
+Artekale 64  /
+IKASELKAR
+:00-13:00
+:30-18:30
+ Susanna Martin
+Musikaren plaza 50  /
+ELKAR
+:00-14:30
-{| border="0" style="background:#ffffff" align="top" class="wikitable"
+* Usue Egia
-|+ align="center" style="background:DarkSlateBlue; color:white"|<big>'''ABENDUAK 11 IGANDEA'''</big>
+Goienkale 25  /
-|- align=center
+DENONARTEAN
-! AURKEZPENAK
+:30-19:30
-|- align=center
-!
-:00 - 12:30 Jacob. Gaueko langilea.(Matz&Leonard Chemineau) Txalapartaren eskutik Ahotsenea – Landako
-:30 - 13:00 Tupust! Zu!. Hainbat egile Ahotsenea – Landako Solasaldia
-|- align=center
-|}
-== ZEIN POSTUETAN TOPATU DAITEZKE 2022 URTEKO KOMIKIAK? ==
+ Asisko Urmeneta
+Artekale 16  /
+GUREBERRIAK
+:00-20:00
-Stand-en planoari begira, azken urteotan komikigintzari bultzada handia ematen dioten argitaletxeak topatu ditzakegu, elkarren ondoan kasu batzuetan:2021ean 30 komiki baino gehiago argitaratu dira euskaraz, baina zaila izan daiteke guztiak Durangoko Azokan aurkitzea, autoeditatzaile guztiak Azokan ez daudelako eta beste kasu batzuetan Durangon ez daudelako komikiak argitaratzen dituzten gobernuz kanpoko erakunde edo elkarteak.
+'''ABENDUAK 10 LARUNBATA'''
- [https://www.durangokoazoka.eus/eu/denda/1 Durangoko Azokako katalogo eta dendak duen sailkapenean] beste sormen adierazpide batzuren artean “Komikiak eta eleberri grafikoak” kategoria agertzen da (erreferentzia bezela, beste sailkatze batzuk  “Haur eta gazte Literatura”, Poesía eta bertsoa”, “Narratiba”, “Biografiak eta saiakera”, “Artea, zinea eta argazkigintza”… dira) . Sailkatze honetan komikigintza egoteak aurrerapausu handia da. Urteko nobedadeak atalean soilik erreferentzia batzuk ageri dira.
+{| border="0" style="background:#ffffff" align="top" class="wikitable"
-Dena den kasu askotan “Komikiak eta eleberri grafikoak” kategoriaren batean liburu ilustratuak ageri dira nahasian (nahasmen hau ez da soilik Durangoko Azokaren kasuan ematen, hainbat katalogo, liburudenda eta liburutegien zerrendetan katalogazio oker hau ere egiten da: azken finean eleberri grafiko bat komiki album bat da, eta komikigintzaren ezaugarriak betetzen ez duen literatur lan ilustratu bat beste sormen lan bat da)
+|+ align="center" style="background:DarkSlateBlue; color:white"|<big>'''ABENDUAK 10, larunbata '''</big>
-'''Okerrik ezean, hauek dira 2021 urtean argitaratu diren komikien artean Durangon eskuragarri egongo direnak''' (''Kontuan hartzea pasa zaigun Stand-en bat falta bada, jakinarazi eiguzue eta zerrenda eguneratuko dugu'')
-{|class="wikitable sortable" width=48%
 |- align=center
-!ASTIBERRI
+! KOMIKI AURKEZPENA:Ni ez naiz Mikel Laboa.
-!Goienkale / 86
-!
-!
 |- align=center
-|[[Fitxategi:BIGA1 Eus.jpg|center|thumb|120px|link=http://www.komikipedia.eus/index.php?title=Biga_1._Benetan_identifikatu_gabeko_animalia]]
+!
-[[Fitxategi:Biga2 eus.jpg|center|thumb|120px|link=http://www.komikipedia.eus/index.php?title=Biga_2._Super_laguna!]]
+:30 - 15:00
-[[Fitxategi:2021 biga 3.JPG|center|thumb|120px|link=http://www.komikipedia.eus/index.php?title=Biga_3._Errekreazioak,_klik_eta_ekin]]
+Talaia – Landakogunea
-|[[Fitxategi:2020 claude astiberri1.jpg|center|thumb|120px|link=http://www.komikipedia.eus/index.php?title=Claude_eta_Morino_1._Madarikazioa]]
-[[Fitxategi:Claudeetamorino2 eus.jpg|center|thumb|120px|link=http://www.komikipedia.eus/index.php?title=Claude_eta_Morino_2._Zorionak_zuri!]]
-|[[Fitxategi:Pattietainurriak.jpg|center|thumb|120px|link=http://www.komikipedia.eus/index.php?title=Patti_eta_inurriak]]
-|[[Fitxategi:Durango_2021_astiberri.jpeg|center|thumb|200px|link=http://www.komikipedia.eus/index.php?title=Astiberri]]
-|}
-[http://www.komikipedia.eus/index.php?title=Astiberri Helduentzat aurreko urteetan komiki interesgarriak argitaratu dituzte.]
+Unai Iturriaga, Harkaitz Cano eta Joseba Larretxe (Elkar)
-{|class="wikitable sortable" width=48%
 |- align=center
-!'''HARRIET EDICIONES'''
-!Goienkale / 87
-!Urtero Harriet etxeak uzta interesgarria izaten du euskaraz
-![http://www.komikipedia.eus/index.php?title=Harriet_Ediciones Aurreko urteetan euskal autoreen lanak argitaratu dituzte:]
-!Joseviski/Yurre Ugarte, Mikel Begoña/Iñaket, Marko...
-![[Fitxategi:Durango_2021_harriet.jpeg|center|thumb|200px|link=http://www.komikipedia.eus/index.php?title=Harriet_Ediciones]]
-|- align=center
-|[[Fitxategi:Jarraitu inurriari.jpg|center|thumb|120px|link=http://www.komikipedia.eus/index.php?title=Jarraitu_inurriari]]
-|[[Fitxategi:Mugako dragoiak.jpg|center|thumb|120px|link=http://www.komikipedia.eus/index.php?title=Mugako_Dragoiak]]
-|[[Fitxategi:ABELENBIDAIA.jpg|center|thumb|120px|link=http://www.komikipedia.eus/index.php?title=Abelen_bidaia]]
-|[[Fitxategi:Isaline 3 txakurrezko.jpg|center|thumb|120px|link=http://www.komikipedia.eus/index.php?title=Isaline_3:_txakurrezko_sorginkeria]]
-|[[Fitxategi:Jules jauna komikia.jpg|center|thumb|120px|link=http://www.komikipedia.eus/index.php?title=Jules_jauna]]
-|[[Fitxategi:Harriet dortoka.jpg|center|thumb|120px|link=http://www.komikipedia.eus/index.php?title=Dortokaren_promesa]]
-[[Fitxategi:Dortokaren promesa 2.JPG|center|thumb|120px|link=http://www.komikipedia.eus/index.php?title=Dortokaren_promesa_2]]
 |}
-{|class="wikitable sortable" width=48%
+{| border="0" style="background:#ffffff" align="top" class="wikitable"
+|+ align="center" style="background:DarkSlateBlue; color:white"|<big>'''ABENDUAK 10, larunbata '''</big>
 |- align=center
-!'''SAURE'''
+! KOMIKI AURKEZPENA:"Lurbinttoko ohoinak" EKE-Elkar sormen beka.
-!Goienkale / 88
-! [[Fitxategi:Durango_2021_saure2.jpeg|center|thumb|200px|link=http://www.komikipedia.eus/index.php?title=Saure]]
-! [http://www.komikipedia.eus/index.php?title=Saure 2001etik ia 60 komikiz osatutako katalogoa osatu du.]
 |- align=center
-|[[Fitxategi:2021 mihisetik.jpg|center|thumb|120px|link=http://www.komikipedia.eus/index.php?title=Francisco_de_Goya,_Henri_Rousseau_eta_Van_Gogh:_mihisetik_komikira]]
+!
-|[[Fitxategi:2021 zaporeen abentura.jpg|center|thumb|120px|link=http://www.komikipedia.eus/index.php?title=Zaporeen_abentura]]
+:30 - 17:00
-| [[Fitxategi:2021 lurraren semea.jpg|center|thumb|120px|link=http://www.komikipedia.eus/index.php?title=Lurraren_semea]]
+Ahotsenea Literatura – Musika Eskola
-|[[Fitxategi:2021 newton klonak robotak.jpg|center|thumb|120px|link=http://www.komikipedia.eus/index.php?title=Newton_eta_etorkizunerako_bidaia:_klonak_VS_robotak]]
+Solasaldia Adur Larrearekin
-|}
-{|class="wikitable sortable" width=48%
-|- align=center
-!'''IKASTOLEN ELKARTEA'''
-!Goienkale / 87
-! Xabiroi komiki albumak eta aldizkariak eskuratu daitezke Azokan
-! [[Fitxategi:Durango_2021_ikastolak.jpeg|center|thumb|200px|link=http://www.komikipedia.eus/index.php?title=Ikastolen_Elkartea/Xabiroi]]
 |- align=center
-|[[Fitxategi:2021 Arranotxu.jpg|center|thumb|120px|center|link=http://www.komikipedia.eus/index.php?title=Arranotxu_Euskal_Gerlari_Mitikoa]]
-|[[Fitxategi:2021 sasi artean elgeta.jpg|center|thumb|120px|link=http://www.komikipedia.eus/index.php?title=Sasi_artean_Elgeta]]
-|[http://www.komikipedia.eus/index.php?title=Ikastolen_Elkartea/Xabiroi Guztira 15 album baina gehiago argitaratu dituzte]
-|''''Sasi artean Elgeta' eskuratzeko ere''' EH TRIKITIXA ELKARTEA / Goienkale / 20
 |}
+'''KOMIKIEN SINATZE TXANDAK:'''
+ Asisko Urmeneta
+Artekale 16  /
+GUREBERRIAK
+:30-14:00
-{|class="wikitable sortable" width=48%
+* Alex Sanvi - Unai Iturriaga
-|- align=center
+Artekale 64  /
-!FARMAZIA BELTZA
+IKASELKAR
-!
+:00-13:00
-!
+:30-18:30
-|- align=center
-|[[Fitxategi:2021 armadiloaren igarkizuna.Jpg|center|thumb|120px|link=http://www.komikipedia.eus/index.php?title=Armadiloaren_igarkizuna]]
-|ZeroCalcare komikigile italiarraren 4 lan argitaratu ditu Farmazia Beltzak: 'Hondamuinean' saila, 'Kobane Calling? eta aurten 'Armadiloaren igarkizuna'
-|}
-{|class="wikitable sortable" width=48%
-|- align=center
-!TXALAPARTA
-! Barrenkale / 3-7
-!
-|- align=center
-|[[Fitxategi:Jacob-gaueko-langilea-txalaparta-eus.jpg|center|thumb|120px|link=http://www.komikipedia.eus/index.php?title=Jacob._Gaueko_langilea]]
-|Aurreko urteetan Txalapartak euskal autoreen lan garrantzitsuak argitaratu ditu.
-|}
-{|class="wikitable sortable" width=48%
+ Joseba Larratxe
-|- align=center
+Artekale 55  /
-!EREIN
+ELKAR
-! Goienkale / 1-7
+:00-20:00
-!
-|- align=center
-|[[Fitxategi:Orreagako kronikak 1.jpg|center|thumb|120px|link=http://www.komikipedia.eus/index.php?title=Orreagako_kronikak_1_Errolanen_elezaharra]]
-|Aurreko urteetako Ereinen katalogoan daude euskal komiki klasikoen autoreak: Enkarni Murua/Jesus Lucas, "Harriet"/Fructuoso...
-|}
+* Ramon Olasagasti eta César Llaguno
+Artekale 41  /
+SUA EDIZIOAK
+:00-20:00
-{|class="wikitable sortable" width=48%
+ Iturriaga/Cano/Larratxe
-|- align=center
+Artekale 55  /
-!IKASELKAR
+ELKAR
-!Artekale / 86-88
+:30-14:00
-!
-|- align=center
-|[[Fitxategi:2021 einstein komikia.jpeg|center|thumb|120px|link=http://www.komikipedia.eus/index.php?title=Einstein:_jauzi_kuantikoa]]
-|Zientzilariak saila 8. alera iritsi da.
-|}
-{|class="wikitable sortable" width=48%
+* Usue Egia
-|- align=center
+Goienkale 25  /
-!NABARRALDE FUNDAZIOA
+DENONARTEAN
-!Barrenkale / 10-11
+:30-19:30
-!
-|- align=center
-align=center
-| [[Fitxategi:Benjamin tuterakoa.jpg|center|thumb|120px|link=http://www.komikipedia.eus/index.php?title=Benjamin_Tuterakoaren_bidaia_aparta]]
-|euskal historiari buruzko 5. komikia argitaratu da aurten
-|}
-{|class="wikitable sortable" width=48%
+ Adur Larrea, "Lurbinttoko ohoinak"
-|- align=center
+Artekale 55  /
-!TUPUST!
+ELKAR
-!
+:00-20:00
-!
-|- align=center
-| [[Fitxategi:2021 tupust zu.jpg|center|thumb|120px|link=http://www.komikipedia.eus/index.php?title=Tupust!_2.]]
-|Tupust! komiki kolektiboaren antologia feministaren bigarren alea.
-|}
-{|class="wikitable sortable" width=48%
-|- align=center
-!SALVAT
-!
-!
-|- align=center
-|[[Fitxategi:Asterix eta grifoa.jpg|center|thumb|120px|link=http://www.komikipedia.eus/index.php?title=Asterix_eta_grifoa]]
-| Asterix eta Obelix bildumako komiki berri bat eta 5 klasikoak berralgitalgitaratu dira aurten.
-|}
-{|class="wikitable sortable" width=48%
-|- align=center
-!SU TA GAR
-!Goienkale / 56
-|- align=center
-|[[Fitxategi:sua.jpg|center|thumb|120px|link=http://www.komikipedia.eus/index.php?title=Sua]]
-|SU ta gar taldearen kantetan oinarritutako istorioa Alex Telloren gidoiaz eta Julen Ribasen irudiekin.
-|}
-/
-{|class="wikitable sortable" width=48%
-|- align=center
-!EL GALLO DE ORO
-!Artekale / 8-9
-!
-|- align=center
-|[[Fitxategi:Unamuno komikia euskaraz.JPG|center|thumb|120px|link=http://www.komikipedia.eus/index.php?title=Unamuno._Gizona_eta_arrazoia]]
-|Digitalean eskuragarri zegoen lana paperean orain.
-|}
-{|class="wikitable sortable" width=48%
+'''ABENDUAK 8 IGANDEA'''
-|- align=center
-! BERTSOLARI ALDIZKARIA
-!Goienkale / 24
-!
-|- align=center
-|[[Fitxategi:Bideadaborroka.jpg|center|thumb|120px|link=http://www.komikipedia.eus/index.php?title=Bidea_da_borroka]]
-|Bertsolari Aldizkaria komiki argitarapenean aurrera darrai.
-|- align=center
-|}
-'''AURREKO URTEETAN KOMIKIKIAK ARGITARATU DITUZTEN BESTE ARGITALDARIAK'''
+'''KOMIKIEN SINATZE TXANDAK:'''
-  • ARGIA / Goienkale / 68-69
+Usue Egia
+  Goienkale 25  /
+DENONARTEAN
+:30-16:30
-• BERRIA / Artekale / 25-26
+* Asisko Urmeneta
-<br />
+Artekale 16  /
- • BIZI BARATZEA / Goienkale / 70
+GUREBERRIAK
+:00-20:00
-• DENONARTEAN / Barrenkale / 45-47 65
-<br />
- • ELKAR BANAKETA (LIBURUAK) / Goienkale / 89-90
-• ERROA ARGITALETXEA - ZENBAT GARA / Artekale / 11
-<br />
-  • EUSKAL HERRIKO UNIBERTSITATEA / Barrenkale / 17-19
-• EUSKAL PRESO POLITIKOEN LAGUNAK / Artekale / 73-74
-<br />
- • EUSKALTZAINDIA / Barrenkale / 23
-• GARA / Artekale / 28-29
-<br />
- • GURE BERRIAK / Artekale / 27
-• IBAIZABAL / Artekale / 13-18
-<br />
- • IRRIEN LAGUNAK - BIZIPOZA / Artekale / 2
-• KATAKRAK / Barrenkale / 12-13
-<br />
- •  SUA / Goienkale / 66
-• TTARTTALO / Artekale / 83-85
-<br />
- • TXAKUR GORRIA / Artekale / 12
-• ZORTZIKO / Goienkale / 29
-<br />
- • ZTK LIBURUAK / Goienkale / 30