«Héctor Angulo»: berrikuspenen arteko aldeak

komikipediatik
Hona jauzi: nabigazioa, bilatu
 
(4 tarteko berrikusketak 4 erabiltzaileak egina ez da erakusten)
5. lerroa: 5. lerroa:
 
Gure Folklorea eta Mangaberri ekimenen eskutik [https://www.twitch.tv/videos/1684305954 Twitch kanaleko solaldi batean parte hartu zuen.]  
 
Gure Folklorea eta Mangaberri ekimenen eskutik [https://www.twitch.tv/videos/1684305954 Twitch kanaleko solaldi batean parte hartu zuen.]  
  
 +
 +
'''PRIMAL POWER SERIEA'''
  
 
{|class="wikitable sortable" width=48%
 
{|class="wikitable sortable" width=48%
16. lerroa: 18. lerroa:
 
!ITZULTZAILEA
 
!ITZULTZAILEA
 
!JATORRIZKOAREN URTEA
 
!JATORRIZKOAREN URTEA
 +
|- align=cente
 
|- align=center
 
|- align=center
|- align=center
+
|[[2023]] 09 IRAILA [[Fitxategi:Xventurepp01-preorder-eusk.jpg|center|thumb|120px|link=http://www.komikipedia.eus/index.php?title=Primal_Power_01._Erregeen_sumina._Lehoia_vs_Tigrea]]
|[[2022]] 07 UZTAILA [[Fitxategi:X venture 1 gorputza krisian.jpg|center|thumb|120px|link=http://www.komikipedia.eus/index.php?title=Gorputza_Krisian_01]]
+
|[[Primal Power 01. Erregeen sumina. Lehoia vs Tigrea]]<BR/>[[X-VENTURE BILDUMA]]<BR/> '''[[Primal Power Seriea]]'''
|[[Gorputza Krisian 01]]<BR/> '''[[X-VENTURE SAILA]]'''  
 
 
|[[Ooso comics]]
 
|[[Ooso comics]]
|[[Hot-Blooded Souls]]  
+
|[[Slaium]]/[[Meng]]
|[[Hot-Blooded Souls]]
+
|[[Black Ink Team]]
 
|Jatorrizkoa Malaysieraz, euskarara itzulpena ingelesa eta japoniarretik
 
|Jatorrizkoa Malaysieraz, euskarara itzulpena ingelesa eta japoniarretik
 
|[[Héctor Angulo]]/[[Daruma S.L]]
 
|[[Héctor Angulo]]/[[Daruma S.L]]
|2020 Iraila Malaysiako 'Gempak Starz' argitaletxea / 2021 Japonieraz 'Kadokawa Shoten' Argitaletxea
+
|2013 Malaysiako 'Gempak Starz' argitaletxea / Japonieraz 'Kadokawa Shoten' Argitaletxea
 +
|- align=center
 
|- align=center
 
|- align=center
 +
|}
 +
 +
 +
 +
{| class="wikitable" width=70%
 +
|+ style="background:Lavender; color:white; text-align:center;"|<font size="+3">'''[[Gorputza Krisian Seriea]]'''</font>
 
|- align=center
 
|- align=center
 +
|[[2022]] 07 UZTAILA [[Fitxategi:X venture 1 gorputza krisian.jpg|center|thumb|120px|link=http://www.komikipedia.eus/index.php?title=Gorputza_Krisian_01]]
 
|[[2022]] 12 ABENDUA [[Fitxategi:X venture 2 gorputza krisian.jpg|center|thumb|120px|link=http://www.komikipedia.eus/index.php?title=Gorputza_Krisian_02]]
 
|[[2022]] 12 ABENDUA [[Fitxategi:X venture 2 gorputza krisian.jpg|center|thumb|120px|link=http://www.komikipedia.eus/index.php?title=Gorputza_Krisian_02]]
|[[Gorputza Krisian 02]]<BR/> '''[[X-VENTURE SAILA]]'''  
+
|[[2023]] 02 OTSAILA [[Fitxategi:Xventure03-eusk.jpg|center|thumb|120px|link=http://www.komikipedia.eus/index.php?title=Gorputza_Krisian_03]]
|[[Ooso comics]]
+
|<font color="#FF0000">'''AMAIERARA IRITSI DEN SERIEA'''<font/>
 +
|[[X-VENTURE BILDUMA]]
 +
|- align=center
 +
!JATORRIZKO HIZKUNTZA</BR> HERRIALDEA
 +
! EUSKARAZKO BERTSIOAREN </BR>ARGITARATZAILEA
 +
!GIDOIA
 +
!MARRAZKIAK
 +
!ITZULTZAILEA
 +
! JATORRIZKOA
 +
|- align=center
 +
|<BR/> 2020 <BR/>URTEAN <BR/> '''JATORRIZKOAN MALAYSIERAZ''' <BR/> ARGITARATUTAKO SERIEA<BR/>
 +
|<BR/>2022/2023<BR/>[[Ooso comics]]
 
|[[Hot-Blooded Souls]]  
 
|[[Hot-Blooded Souls]]  
 
|[[Hot-Blooded Souls]]
 
|[[Hot-Blooded Souls]]
|Jatorrizkoa Malaysieraz, euskarara itzulpena ingelesa eta japoniarretik
 
 
|[[Héctor Angulo]]/[[Daruma S.L]]
 
|[[Héctor Angulo]]/[[Daruma S.L]]
|2020 Abendua Malaysiako 'Gempak Starz' argitaletxea / 2021 Japonieraz 'Kadokawa Shoten' Argitaletxea
+
|2020 Iraila Malaysiako 'Gempak Starz' argitaletxea / 2021 Japonieraz 'Kadokawa Shoten' Argitaletxea
 
|- align=center
 
|- align=center
 
|- align=center
 
|- align=center
 
|}
 
|}

Hauxe da oraingo bertsioa, 05:55, 8 iraila 2023 data duena

Hector Angulo Iruñean 1996 urtean jaiotako itzultzailea da. Japonian bizi izan da, eta 2022 urtean Ooso Comik-ek argitaratutako 'X-Venture' komiki sailaren euskarazko itzulpenaz arduratu zen.

2021 urtean manga itzultzaile bezala hasi zen lanean Daruma S.L enpresarako autonomo bezala: zuzenean japoniarretik itzultzen ditu ohikoan (adibidez'Un llanto al cielo' izenekoa), eta Malaysian sortu zen 'X-Venture' komikiaren kasuan ingelesezko bertsioa hartu zuen erreferentzia bezala.

Gure Folklorea eta Mangaberri ekimenen eskutik Twitch kanaleko solaldi batean parte hartu zuen.


PRIMAL POWER SERIEA

DATA IZENBURUA ARGITARATZAILEA GIDOIA MARRAZKIAK JATORRIZKO HIZKUNTZA ITZULTZAILEA JATORRIZKOAREN URTEA
2023 09 IRAILA
Xventurepp01-preorder-eusk.jpg
Primal Power 01. Erregeen sumina. Lehoia vs Tigrea
X-VENTURE BILDUMA
Primal Power Seriea
Ooso comics Slaium/Meng Black Ink Team Jatorrizkoa Malaysieraz, euskarara itzulpena ingelesa eta japoniarretik Héctor Angulo/Daruma S.L 2013 Malaysiako 'Gempak Starz' argitaletxea / Japonieraz 'Kadokawa Shoten' Argitaletxea


Gorputza Krisian Seriea
2022 07 UZTAILA
X venture 1 gorputza krisian.jpg
2022 12 ABENDUA
X venture 2 gorputza krisian.jpg
2023 02 OTSAILA
Xventure03-eusk.jpg
AMAIERARA IRITSI DEN SERIEA X-VENTURE BILDUMA
JATORRIZKO HIZKUNTZA
HERRIALDEA
EUSKARAZKO BERTSIOAREN
ARGITARATZAILEA
GIDOIA MARRAZKIAK ITZULTZAILEA JATORRIZKOA

2020
URTEAN
JATORRIZKOAN MALAYSIERAZ
ARGITARATUTAKO SERIEA

2022/2023
Ooso comics
Hot-Blooded Souls Hot-Blooded Souls Héctor Angulo/Daruma S.L 2020 Iraila Malaysiako 'Gempak Starz' argitaletxea / 2021 Japonieraz 'Kadokawa Shoten' Argitaletxea