«Yoon-sun Park»: berrikuspenen arteko aldeak
(Orria sortu da. Edukia: Yoon-Sun Park Hego Koreako Seoul-en 1980 urtean jaiotako komikigile, ilustratzaile eta itzultzailea da. Diseinu ikasketak egin zituen ikusentzunezkoen arloan Seouleko Un...) |
|||
(Erabiltzaile berdinaren 2 erdiko ekarpen ez dira erakusten) | |||
1. lerroa: | 1. lerroa: | ||
Yoon-Sun Park Hego Koreako Seoul-en 1980 urtean jaiotako komikigile, ilustratzaile eta itzultzailea da. | Yoon-Sun Park Hego Koreako Seoul-en 1980 urtean jaiotako komikigile, ilustratzaile eta itzultzailea da. | ||
− | |||
− | Hego Korean Saï Comics taldearen | + | Diseinu ikasketak egin zituen ikusentzunezkoen arloan Seouleko Unibertsitate Nazionalean. |
+ | |||
+ | |||
+ | Hego Korean Saï Comics taldearen baitako aldizkari batean argitaratu zituen 'La porte de la nuit s’entrouvre' lan laburrak. | ||
2008 urtean Angoulêmeko egileen etxean erresidentzia egin zuen eta '"Sous l'eau, l'obscurité" albuma sortzeko prozesuan murgildu zen: 2011 urtean Sarbacane etxeak argitaratu zuen lan hau. | 2008 urtean Angoulêmeko egileen etxean erresidentzia egin zuen eta '"Sous l'eau, l'obscurité" albuma sortzeko prozesuan murgildu zen: 2011 urtean Sarbacane etxeak argitaratu zuen lan hau. | ||
− | Ordudanik nagusiki Misma argitaletxearen bidez zabaldu ditu bere lanak: 2013 urtean "L'Aventure de l'homme-chien" , "Le Jardin de Mimi"... | + | |
+ | Ordudanik nagusiki Misma argitaletxearen bidez zabaldu ditu bere lanak: 2013 urtean "L'Aventure de l'homme-chien", ondoren"Le Jardin de Mimi"... | ||
+ | |||
Autoedizio bidez ere argitaratu ditu zenbait lan. Itzulpengintzan ere aritua da. | Autoedizio bidez ere argitaratu ditu zenbait lan. Itzulpengintzan ere aritua da. | ||
14. lerroa: | 18. lerroa: | ||
2016 urtean 'Le Club des chats' komiki sailari hasiera eman zion: Angoulêmen 2020 urtean gazteentzako komikigintza kategorian finalista izan zen, erresidentzia berri bat egin ahal izan zuen eta erakusketa batean bildu zituzten bere lanak. 2023 urtean "Le bébé du club des chats" argitaratu zuen. | 2016 urtean 'Le Club des chats' komiki sailari hasiera eman zion: Angoulêmen 2020 urtean gazteentzako komikigintza kategorian finalista izan zen, erresidentzia berri bat egin ahal izan zuen eta erakusketa batean bildu zituzten bere lanak. 2023 urtean "Le bébé du club des chats" argitaratu zuen. | ||
− | |||
− | 2023 urtean Dupuis etxearekin "L'incroyable mademoiselle Bang !" argitaratu zuen eta gazte Komikigintzako saria irabazi zuen. | + | 2021 urtean "Boubou et ses amis" argitaratu zuen, eta 2024 urtetik aurrera euskarazko bertsioa eskuragarri dago A fin de cuentos argitaletxeari esker. |
+ | |||
+ | |||
+ | 2023 urtean Dupuis etxearekin "L'incroyable mademoiselle Bang !" argitaratu zuen eta Angoulêmeko gazte Komikigintzako saria irabazi zuen. | ||
+ | |||
+ | '''EUSKARAZ ARGITARATUTAKO KOMIKIAK''' | ||
+ | |||
+ | {|class="wikitable sortable" width=48% | ||
+ | |- align=center | ||
+ | !DATA | ||
+ | !IZENBURUA | ||
+ | !ARGITARATZAILEA | ||
+ | !GIDOIA | ||
+ | !MARRAZKIAK | ||
+ | !JATORRIZKO HIZKUNTZA | ||
+ | !ITZULTZAILEA | ||
+ | !JATORRIZKOAREN URTEA | ||
+ | |- align=center | ||
+ | |- align=center | ||
+ | |[[2024]] MARTXOA [[Fitxategi:Bubu eta haren lagunak.jpg|center|thumb|120px|link=http://www.komikipedia.eus/index.php?title=Bubu_eta_haren_lagunak]] | ||
+ | |[[Bubu eta haren lagunak]] | ||
+ | |[[A fin de cuentos]] | ||
+ | |[[Yoon-sun Park]] | ||
+ | |[[Yoon-sun Park]] | ||
+ | |Jatorrizkoa frantsesez | ||
+ | |[[Joana Pochelu]] | ||
+ | |2022 'Boubou et ses amis', Biscoto argitaletxea | ||
+ | |- align=center | ||
+ | |- align=center | ||
+ | |} |
Hauxe da oraingo bertsioa, 09:22, 11 martxoa 2024 data duena
Yoon-Sun Park Hego Koreako Seoul-en 1980 urtean jaiotako komikigile, ilustratzaile eta itzultzailea da.
Diseinu ikasketak egin zituen ikusentzunezkoen arloan Seouleko Unibertsitate Nazionalean.
Hego Korean Saï Comics taldearen baitako aldizkari batean argitaratu zituen 'La porte de la nuit s’entrouvre' lan laburrak.
2008 urtean Angoulêmeko egileen etxean erresidentzia egin zuen eta '"Sous l'eau, l'obscurité" albuma sortzeko prozesuan murgildu zen: 2011 urtean Sarbacane etxeak argitaratu zuen lan hau.
Ordudanik nagusiki Misma argitaletxearen bidez zabaldu ditu bere lanak: 2013 urtean "L'Aventure de l'homme-chien", ondoren"Le Jardin de Mimi"...
Autoedizio bidez ere argitaratu ditu zenbait lan. Itzulpengintzan ere aritua da.
2016 urtean 'Le Club des chats' komiki sailari hasiera eman zion: Angoulêmen 2020 urtean gazteentzako komikigintza kategorian finalista izan zen, erresidentzia berri bat egin ahal izan zuen eta erakusketa batean bildu zituzten bere lanak. 2023 urtean "Le bébé du club des chats" argitaratu zuen.
2021 urtean "Boubou et ses amis" argitaratu zuen, eta 2024 urtetik aurrera euskarazko bertsioa eskuragarri dago A fin de cuentos argitaletxeari esker.
2023 urtean Dupuis etxearekin "L'incroyable mademoiselle Bang !" argitaratu zuen eta Angoulêmeko gazte Komikigintzako saria irabazi zuen.
EUSKARAZ ARGITARATUTAKO KOMIKIAK
DATA | IZENBURUA | ARGITARATZAILEA | GIDOIA | MARRAZKIAK | JATORRIZKO HIZKUNTZA | ITZULTZAILEA | JATORRIZKOAREN URTEA |
---|---|---|---|---|---|---|---|
2024 MARTXOA | Bubu eta haren lagunak | A fin de cuentos | Yoon-sun Park | Yoon-sun Park | Jatorrizkoa frantsesez | Joana Pochelu | 2022 'Boubou et ses amis', Biscoto argitaletxea |