«Jutta Bauer»: berrikuspenen arteko aldeak
10. lerroa: | 10. lerroa: | ||
2024 urtean Josephine Mark-ek pertsonai honen istorioen komiki egokitzapena egin zuen alemanez eta Astiberrik argitaratu zuen euskaraz. | 2024 urtean Josephine Mark-ek pertsonai honen istorioen komiki egokitzapena egin zuen alemanez eta Astiberrik argitaratu zuen euskaraz. | ||
+ | |||
+ | |||
+ | |||
+ | {|class="wikitable sortable" width=48% | ||
+ | |- align=center | ||
+ | !DATA | ||
+ | !IZENBURUA | ||
+ | !ARGITARATZAILEA | ||
+ | !GIDOIA | ||
+ | !MARRAZKIAK | ||
+ | !JATORRIZKO HIZKUNTZA | ||
+ | !ITZULTZAILEA | ||
+ | !JATORRIZKOAREN URTEA | ||
+ | |- align=center | ||
+ | |[[2024]] IRAILA [[Fitxategi:Zipotz.jpg|center|thumb|120px|link=http://www.komikipedia.eus/index.php?title=Zipotz]] | ||
+ | |[[Zipotz]] | ||
+ | |[[Astiberri]] <br/> [[Txikiberri Argitalpen-zigilua]] | ||
+ | |[[Annette Pehnt]]<br/>---<br/> [[Josephine Mark]] | ||
+ | |[[Josephine Mark]] <br/>---<br/>[[Jutta Bauer]] | ||
+ | |Jatorrizkoa alemanez | ||
+ | |[[Naroa Zubillaga]] | ||
+ | |2024 apirila, 'Der Bärbeiß' Kibitz Verlag argitaletxea | ||
+ | |- align=center | ||
+ | |} |
Hauxe da oraingo bertsioa, 05:37, 23 iraila 2024 data duena
Jutta Bauer Hanburgon 1955 urtean jaiotako ilustratzaile eta idazle alemaniarra da
Wikipediaren arabera bere herrialdean bereziki ezaguna egin zen Kirsten Boiek idatzitako 'Juli' seriearen ilustrazioak egiteagatik eta Christine Nöstlingerrekin lankidetzan sortu dituen eleberriengatik.
2001 urtean Alemaniako Haur Literaturako Sari Nazionala jaso zuen eta 2010ean Hans Christian Andersen ilustrazio saria.
Hainbat idazlerekin egin du lan, tartean Annette Pehnt-ekin. Beste lan batzuren artean, 2013 urtea 'Der Bärbeiß' sortu zuten eta pertsonai honen 3 liburuki argitaratu dira.
2024 urtean Josephine Mark-ek pertsonai honen istorioen komiki egokitzapena egin zuen alemanez eta Astiberrik argitaratu zuen euskaraz.
DATA | IZENBURUA | ARGITARATZAILEA | GIDOIA | MARRAZKIAK | JATORRIZKO HIZKUNTZA | ITZULTZAILEA | JATORRIZKOAREN URTEA |
---|---|---|---|---|---|---|---|
2024 IRAILA | Zipotz | Astiberri Txikiberri Argitalpen-zigilua |
Annette Pehnt --- Josephine Mark |
Josephine Mark --- Jutta Bauer |
Jatorrizkoa alemanez | Naroa Zubillaga | 2024 apirila, 'Der Bärbeiß' Kibitz Verlag argitaletxea |