2017

2017an argitaratutako komikiak

Zerrenda hau osatze lanetan dago

DATA	IZENBURUA	ARGITARATZAILEA	GIDOIA	MARRAZKIAK	JATORRIZKO HIZKUNTZA	ITZULTZAILEA	JATORRIZKOAREN URTEA
01 URTARRILA	Autobusa berriro bera gabe abiatu zen egunekoa	Harriet Ediciones	BEKA	Marko	Frantsesetik itzulia	Joanes Urkixo Beitia	2016 08 ABUZTUA Le jour où le bus est repartit sans elle, Frantsesez (Bamboo Editions)
03 MARTXOA	Hegoak Astinduz	Harriet Ediciones	Laurent Galandon	Arno Monin	Frantsesetik itzulia	Joanes Urkixo Beitia	2006-2013: L'Envolée sauvage Saila, frantsesez (Bamboo Editions) 1.La Dame Blanche(2006) 2.Les Autours des palombes, (2007) Oraindik euskaratu gabe 3. Le Lapin d'Alice (2012) 4. La Boîte aux souvenirs (2013)
05 MAIATZA	Darwin: Teoriaren eboluzioa	IkasElkar	Jordi Bayarri	Jordi Bayarri	Gazteleratik itzulia	Maialen Berasategi Catalan	2009: Darwin. L'Evolució de la teoría
06 EKAINA	Tipi Tapa	Desazkunde eta Bizitza ona Sarea	Susanna Martín	Susanna Martín	Edizio elebiduna	June Díaz Bragado	2017 06 EKAINA
05 MAIATZA	Wounded	Harriet Ediciones	Damien Marie	Loïc Malnati	Frantsesetik itzulia	Joanes Urkixo Beitia	2010-2011: Wounded Saila, Frantsesez (Bamboo Editions) 1.L'ombre du photographe (2010) 2.Les Limbes de Jack (2011)
05 MAIATZA	Inozoen errua	Harriet Ediciones	Laurent Galandon	Anlor	Frantsesetik itzulia	Joanes Urkixo Beitia	2011-2013: Les innocents coupables Saila, Frantsesez (Bamboo Editions) 1.La Fuite(2011) 2.La Trahison (2012) 3.La Liberté (2013) Frantsesez(Bamboo Édition)
08 ABUZTUA	Zulo bat oroimenean	Harriet Ediciones	Roger Seiter	Pascal Regnauld	Frantsesetik itzulia	Miel Angel Elustondo Etxeberria	2015 1. Gila Monster 2015 2016 2. Combien de temps un homme peut-il survivre sans respirer ? Trou de Mémoire Saila Éditions du Long Bec
09 IRAILA	Neska hura hegan hasi zen eguna	Harriet Ediciones	BEKA	Marko	Frantsesetik itzulia	Joanes Urkixo Beitia	2017 08 ABUZTUA Le jour où elle a pris son envol, Frantsesez (Bamboo Editions)
10 URRIA	Waluk	Astiberri	Emilio Ruiz	Ana Miralles	Gazteleratik itzulia	Bego Montorio Uribarren	2011, Waluk Astiberri
10 URRIA	Santa Familia	Ikastolen Elkartea/Xabiroi	Eider Rodriguez	Julen Ribas	Euskaraz Jatorrizkoa		2015etik 2017ra atalka Xabiroi aldizkariko 36. zenbakitik 44. zenbakira
10 URRIA	Asterix Italian	SALVAT/BRUÑO	Jean-Yves Ferri	Didier Conrad	Frantsesetik itzulia	Maddalen Arzallus Antia	2016 10 URRIA Astérix et la Transitalique Les Editions Albert René
10 URRIA	Sorgin Seinalea (Edizio Osoa) (Berralgitalpena)	Harriet Ediciones	Gregorio Muro "Harriet"	Daniel Redondo	Euskaraz jatorrizkoa(1985)	? (Edizio honetarako)	1985 Sorgin Seinalea(Habeko Mik)
11 AZAROA	Itzulera	Harriet Ediciones	Bruno Duhamel	Bruno Duhamel	Frantsesetik itzulia	Miel Angel Elustondo Etxeberria	2017 02 OTSAILA, Le retour, Frantsesez (Grand Angle)
10 URRIA	Eusklabo alaiak	Gure Berriak	Asisko	Asisko	Euskaraz Jatorrizkoa		2017 10 URRIA
11 AZAROA	Kemena	Denon Artean Cenlit	Garazi Albizua	Garazi Albizua	Euskaraz Jatorrizkoa		2017 11 AZAROA
11 AZAROA	Bereterretxeren kanthoria	Denon Artean Cenlit	Begoña Durruty	Begoña Durruty	Euskaraz Jatorrizkoa		2017 11 AZAROA
2017 11 AZAROA	Arditutakoak	Bertsolari Aldizkaria 108)	Mikel Begoña	Adur Larrea	Euskaraz Jatorrizkoa		2015 11 AZAROA
12 ABENDUA	De Rerum Natura 7	Elkar	ZaldiEroa	ZaldiEroa	Euskaraz Jatorrizkoa		2015eko abuztutik 2017eko uztaila arte Berria Egunkarian eta Deiaren Ortzadar gehigarrian argitaratutako zintak
12 ABENDUA	Jaizkibel konpainia. 20 urte	Jaizkibel konpainia	Iñigo Goikoetxea Alargon	Iñigo Goikoetxea Alargon	Edizio Elebiduna		2017 12 ABENDUA
12 ABENDUA	Irribarrez: #GaurkoTira 2016/2017 ikasturtea	Autoedizioa	Eñaut Aiartzaguena	Eñaut Aiartzaguena	Euskaraz Jatorrizkoa		2017 12 ABENDUA

Berralgitapenak

DATA	IZENBURUA	ARGITARATZAILEA	GIDOIA	MARRAZKIAK	JATORRIZKO HIZKUNTZA	ITZULTZAILEA	JATORRIZKOAREN URTEA
02 OTSAILA	Asylum	Bigarren argitaraldia: Astiberri-CEAR-Euskadi	Javier de Isusi	Javier de Isusi	Edizio elebiduna	Bego Montorio Uribarren	2015ean CEAR-ek argitaratutako lanaren berrargitalpena
05 MAIATZA	Asterix eta pertza	SALVAT/BRUÑO (Bilduma Klasikoa 13)	Goscinny	Uderzo	Frantsesetik itzulia	Maddalen Arzallus Antia	1969 Asterix et le chaudron

Komikigintzari buruzko lanak

DATA	IZENBURUA	ARGITARATZAILEA	EGILEAK	JATORRIZKO HIZKUNTZAK
07 UZTAILA	Komikia:euskal komikia 1975-2017 El cómic vasco	Bizkaiko Foru Aldundia	Mikel Begoña / Kike Infame	Euskaraz eta Gazteleraz

DATA	IZENBURUA	ARGITARATZAILEA	KOORDINATZAILEAK	EGILEAK	JATORRIZKO HIZKUNTZA
10 URRIA	Egungo euskal komikiaren historia	Euskal Herriko Unibertsitatea, Argitalpen Zerbitzua	Jon Kortazar Uriarte Zuzendaria/Iratxe Retolaza Alearen Arduraduna	Ibon Egaña, Xabier Etxaniz, Jon Kortazar, Paulo Kortazar, J.M. López Gaseni, Alvaro Rabelli, Iratxe Retolaza, Francisco Javier Rojo Cobos, Amaia Serrano	Euskaraz

Euskal komikigintzari buruzko gertaera eta esteka interesgarriak

• Donostiako Lehen Komiki Azoka Azokaren Webgunea (Gaztelera hutsean)
• Asisko Urmenetak Marabilli Festibaleko Euskal Herria Sormen Saria irabazi zuen
• Zakilixut pertsonaiaren 40. urteurrena eta Olariagari omenaldia
• H28 aldizkari satirikoaren azken alea