«Juan Luis Zabala»: berrikuspenen arteko aldeak
| 5. lerroa: | 5. lerroa: | ||
“Euskaltzaindia, euskararen 100 urteko laguna” da komikigintzarekin harremana duen bere lan garrantzizkoena. | “Euskaltzaindia, euskararen 100 urteko laguna” da komikigintzarekin harremana duen bere lan garrantzizkoena. | ||
| − | [https://www.euskaltzaindia.eus/zer-berri/5914-euskaltzaindia-euskararen-100-urteko-laguna-komikiak-akademiaren-jarduna-jasotzen-du-modu-entretenigarrian Euskaltzaindiako egoitzan eskainitako prentsaurrekoan adierazpen hauek egin zituen | + | [https://www.euskaltzaindia.eus/zer-berri/5914-euskaltzaindia-euskararen-100-urteko-laguna-komikiak-akademiaren-jarduna-jasotzen-du-modu-entretenigarrian Euskaltzaindiako egoitzan eskainitako prentsaurrekoan adierazpen hauek egin zituen:] ''"“Ezustean hartu ninduen Andres Urrutiak egindako proposamenak, baina berehala onartu nuen, lan interesgarria izango zela iritzita”, esan du Zabalak; bide batez, prozesuaren zailtasunak azpimarratu ditu: “Mamiari uko egin gabe, Euskaltzaindiaren historia ahalik eta modurik atsegin eta entretenigarrienean kontatzen saiatu naiz, Amaia Ballesterosen laguntzarekin. Gidoia lantzen ere lagundu dit Amaiak. Zailena izan da kontaketari bizitasuna ematea eszena eta pertsonaien arteko solasaldi zehatzen bidez, kontaketa orokorrari muzin egin gabe”. Idazle azkoitiarrak aitortu du Euskaltzaindiaren iraganeko irudia aldatzen saiatu dela: “Euskaldun askok Euskaltzaindia erakunde zaharkitutzat dute eta, lausoa bada ere, beldur moduko bat diotela iruditzen zait, hiztunak epaitu eta zigortzeko sortutako erakundea balitz bezala. Komikiak ikuspegi hori aldatzen laguntzea gustatuko litzaidake, erakutsiz Euskaltzaindia euskaldunoi laguntzeko sortua dela eta horretan ahalegintzen dela”. "'' |
| − | |||
| − | ''"“Ezustean hartu ninduen Andres Urrutiak egindako proposamenak, baina berehala onartu nuen, lan interesgarria izango zela iritzita”, esan du Zabalak; bide batez, prozesuaren zailtasunak azpimarratu ditu: “Mamiari uko egin gabe, Euskaltzaindiaren historia ahalik eta modurik atsegin eta entretenigarrienean kontatzen saiatu naiz, Amaia Ballesterosen laguntzarekin. Gidoia lantzen ere lagundu dit Amaiak. Zailena izan da kontaketari bizitasuna ematea eszena eta pertsonaien arteko solasaldi zehatzen bidez, kontaketa orokorrari muzin egin gabe”. Idazle azkoitiarrak aitortu du Euskaltzaindiaren iraganeko irudia aldatzen saiatu dela: “Euskaldun askok Euskaltzaindia erakunde zaharkitutzat dute eta, lausoa bada ere, beldur moduko bat diotela iruditzen zait, hiztunak epaitu eta zigortzeko sortutako erakundea balitz bezala. Komikiak ikuspegi hori aldatzen laguntzea gustatuko litzaidake, erakutsiz Euskaltzaindia euskaldunoi laguntzeko sortua dela eta horretan ahalegintzen dela”. "'' | ||
Komikiarekin Zabalak dituen loturei buruz bi adibide: | Komikiarekin Zabalak dituen loturei buruz bi adibide: | ||
04:16, 29 iraila 2019(e)ko berrikuspena
Juan Luis Zabala Artetxe 1963 urtean Azkoitian jaiotako euskal idazle, kazetari eta blogaria da.
Wikipedian bere biografia eta idazlanen zerrenda ezagutu daiteke
“Euskaltzaindia, euskararen 100 urteko laguna” da komikigintzarekin harremana duen bere lan garrantzizkoena.
Euskaltzaindiako egoitzan eskainitako prentsaurrekoan adierazpen hauek egin zituen: "“Ezustean hartu ninduen Andres Urrutiak egindako proposamenak, baina berehala onartu nuen, lan interesgarria izango zela iritzita”, esan du Zabalak; bide batez, prozesuaren zailtasunak azpimarratu ditu: “Mamiari uko egin gabe, Euskaltzaindiaren historia ahalik eta modurik atsegin eta entretenigarrienean kontatzen saiatu naiz, Amaia Ballesterosen laguntzarekin. Gidoia lantzen ere lagundu dit Amaiak. Zailena izan da kontaketari bizitasuna ematea eszena eta pertsonaien arteko solasaldi zehatzen bidez, kontaketa orokorrari muzin egin gabe”. Idazle azkoitiarrak aitortu du Euskaltzaindiaren iraganeko irudia aldatzen saiatu dela: “Euskaldun askok Euskaltzaindia erakunde zaharkitutzat dute eta, lausoa bada ere, beldur moduko bat diotela iruditzen zait, hiztunak epaitu eta zigortzeko sortutako erakundea balitz bezala. Komikiak ikuspegi hori aldatzen laguntzea gustatuko litzaidake, erakutsiz Euskaltzaindia euskaldunoi laguntzeko sortua dela eta horretan ahalegintzen dela”. "
Komikiarekin Zabalak dituen loturei buruz bi adibide:
- Euskal Literaturaren Apalategia (ELA) Juan Luis Zabala 2000. urtean hasi zen literatura-sorkuntzako liburuen erreferentzia bibliografikoak biltzen, komikiak barne, eta urtero argitaratu izan ditu paper euskarrian. Atari honetan informazio hori guztia datu-base bakarrera ekarri da; aukera dago urtez urteko zerrendak bistaratzeko ere.
EUSKARAZ ARGITARATUTAKO KOMIKIA
| DATA | IZENBURUA | ARGITARATZAILEA | GIDOIA | MARRAZKIAK | JATORRIZKO HIZKUNTZA | ITZULTZAILEA | JATORRIZKOAREN URTEA |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 2019 09 IRAILA | Euskaltzaindia, euskararen 100 urteko laguna | Euskaltzaindia | Juan Luis Zabala | Amaia Ballesteros | Euskaraz Jatorrizkoa | 2019ko Iraila |
