Mugen Gainetik

Mugen Gainetik GGKEa 1994. urtean sortu zen munduko egoera desorekatuan eraldaketak bideratzeko asmoz. Ertamerika eta hego ameriketan garapenerako lankidetzarako egitasmoak bideratzen ditu pertsona ororen duintasuna berreskuratze bidean. Elkartasuna justiziarekin uztartzea bilatzen du, hango eta hemengoak gizarte eraldaketara animatuaz.

"Hegoaldeko herriekin lankidetza sustatzen duen bezala Iparraldean giza eraldaketa bultzatzen duen erakunde bat da. " " Agerian utzi nahi du herri asko egoera bidegabean daudela, garapen-eredu ankerraren ondorioz. Eredu horrek, besteak beste, herrialde eta talde gutxi batzuei ematen die nagusitasun ekonomikoa, politikoa eta kulturala; baliabideak agortzen ditu; desberdintasunak areagotzen ditu herrialde guztietan; herriak (eta, bereziki, emakumeak) txirotzen ditu; eta ez ditu pertsonak jartzen garapenaren muinean."

Askotariko jarduerak antolatzen dituzte sentsibilizatzeko, garapenean hezteko eta politikan eragiteko. Hainbat herrialdetan dituzte lankidetza-egitasmoak, nagusiki en Guatemala, El Salvador, Cuba, Chiapas, Nicaragua, Bolivia eta Perú...

Beste jardueren artean, 2016ean LGTBI+ kolektiboaren eskubideen defentsaren alde Erdialdeko Amerikako erakundeen eta euskal erakundeen artean koordinazioguneak sustatu dituzte.

Egitasmo horren barne, Gehitu elkartearekin batera Erdialdeko Amerikako eta Euskal Herriko komikigile eta aktibisten elkarlanetik sortutako komikiak argitaratu ditu eta hainbat erakusketa antolatu dira komiki lan hauen inguruan.

Proiektu honetan parte hartu duten euskal egileak: Mamen Moreu Bibibián, Susanna Martín... Teresa Castrok ale bakoitzean istorio bat ilustratzeaz gain egitasmoaren koordinazioan aritu da.

EUSKARAZ ARGITARATUTAKO LANAK

DATA	IZENBURUA	ARGITARATZAILEA	GIDOIA	MARRAZKIAK	JATORRIZKO HIZKUNTZA	ITZULTZAILEA	JATORRIZKOAREN URTEA
2018 04 APIRILA	LSBAna	Autoedizioa Crowfunding bidez / Gehitu / Mugen Gainetik	Teresa Castro	Teresa Castro	Edizio Eleanitza	Itziar Barrenetxea / Begoña Vargas / Irene Elorza / Izaskun Azurmendi	2018ko Apirila

HAINBAT AUTOREEKIN ARGITARATUTAKO KOMIKI ANTOLOGIAK

DATA	IZENBURUA	ARGITARATZAILEA	GIDOIA	MARRAZKIAK	JATORRIZKO HIZKUNTZA	ITZULTZAILEA	JATORRIZKOAREN URTEA
2022 12 ABENDUA	Garena Gara LBT Emakumeen eta Pertsona Ez Bitarren komiki transozeanikoak	Gehitu / Mugen Gainetik	Teresa Castro/ Leslie Xamara/Andrea Conde Elkano/Dani CyC/Chris G. Represa/Mamen Moreu Bibibián/ReyRey/Eider Santos/Lola Verónica Vasquez	Teresa Castro/Andrea Conde Elkano/Dani CyC/Chris G. Represa/Mamen Moreu Bibibián/ReyRey/Eider Santos/Lola Verónica Vasquez	Jatorrizkoa Gazteleraz/Bi edizio aldiberean, gazteleraz eta euskaraz	?	2022 abendua
2021 10 URRIA	Beste Aldetik Hemengo eta hango trans emakumeen bizipenak komikian	Gehitu / Mugen Gainetik	Teresa Castro/Fergie Barahona/Susanna Martín/Sydney Hilton/Amalia Leiva/Estuarta Recinos/María José Manzano/Catalina Parra/Elsa Ruiz/Sara Soler/Xulia Vicente/Aitzole Araneta	Teresa Castro/Sydney Hilton/María José Manzano/Susanna Martín/Catalina Parra/Elsa Ruiz/Sara Soler/Xulia Vicente	Jatorrizkoa Gazteleraz/Bi edizio aldiberean, gazteleraz eta euskaraz	?	2021 urria
2019 01 URTARRILA	Opil eta Muxilen binetak komiki lesbikoak bi ertzetatik	Gehitu / Mugen Gainetik	Susanna Martín / Teresa Castro / Belizza Buzollo Carla Berrocal / Sheila Alvarado / Nacha Wollenweider / Victoria Rubio / Katherine Supnem / Miriam Muñoz / Xulia Vicente	Susanna Martín / Teresa Castro / Belizza Buzollo Carla Berrocal / Sheila Alvarado / Nacha Wollenweider / Victoria Rubio / Katherine Supnem / Miriam Muñoz / Xulia Vicente	Jatorrizkoa Gazteleraz/Bi edizio aldiberean, gazteleraz eta euskaraz	?	2019 Viñetas de tortas y bollos (Gehitu eta Mugen Gainetik)