«Héctor Angulo»: berrikuspenen arteko aldeak
| 4. lerroa: | 4. lerroa: | ||
Gure Folklorea eta Mangaberri ekimenen eskutik [https://www.twitch.tv/videos/1684305954 Twitch kanaleko solaldi batean parte hartu zuen.] | Gure Folklorea eta Mangaberri ekimenen eskutik [https://www.twitch.tv/videos/1684305954 Twitch kanaleko solaldi batean parte hartu zuen.] | ||
| + | |||
| + | '''GORPUTZA KRISIAN SERIEA''' | ||
| + | |||
{|class="wikitable sortable" width=48% | {|class="wikitable sortable" width=48% | ||
| 17. lerroa: | 20. lerroa: | ||
|- align=center | |- align=center | ||
|- align=center | |- align=center | ||
| − | |[[2022]] | + | |'''[[2022]]/[[2023]] <BR/>URTEEN ARTEAN <BR/> EUSKARAZ <BR/> ARGITARATUTAKO SERIEA |
| − | |[[ | + | |[[X-VENTURE BILDUMA]]<BR/> '''[[Gorputza Krisian Seriea]]''' |
|[[Ooso comics]] | |[[Ooso comics]] | ||
|[[Hot-Blooded Souls]] | |[[Hot-Blooded Souls]] | ||
| 27. lerroa: | 30. lerroa: | ||
|- align=center | |- align=center | ||
|- align=center | |- align=center | ||
| + | |[[2022]] 07 UZTAILA [[Fitxategi:X venture 1 gorputza krisian.jpg|center|thumb|120px|link=http://www.komikipedia.eus/index.php?title=Gorputza_Krisian_01]] | ||
|[[2022]] 12 ABENDUA [[Fitxategi:X venture 2 gorputza krisian.jpg|center|thumb|120px|link=http://www.komikipedia.eus/index.php?title=Gorputza_Krisian_02]] | |[[2022]] 12 ABENDUA [[Fitxategi:X venture 2 gorputza krisian.jpg|center|thumb|120px|link=http://www.komikipedia.eus/index.php?title=Gorputza_Krisian_02]] | ||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
|[[2023]] 02 OTSAILA [[Fitxategi:Xventure03-eusk.jpg|center|thumb|120px|link=http://www.komikipedia.eus/index.php?title=Gorputza_Krisian_03]] | |[[2023]] 02 OTSAILA [[Fitxategi:Xventure03-eusk.jpg|center|thumb|120px|link=http://www.komikipedia.eus/index.php?title=Gorputza_Krisian_03]] | ||
| − | | | + | |<font color="#FF0000">'''AMAIERARA IRITSI DEN SERIEA'''<font/> |
| − | | | + | | |
| − | + | | | |
| − | + | | | |
| − | |||
| − | | | ||
| − | | | ||
|- align=center | |- align=center | ||
|- align=center | |- align=center | ||
|} | |} | ||
05:24, 30 maiatza 2023(e)ko berrikuspena
Hector Angulo Iruñean 1996 urtean jaiotako itzultzailea da. Japonian bizi izan da, eta 2022 urtean Ooso Comik-ek argitaratutako 'X-Venture' komiki sailaren euskarazko itzulpenaz arduratu zen.
2021 urtean manga itzultzaile bezala hasi zen lanean Daruma S.L enpresarako autonomo bezala: zuzenean japoniarretik itzultzen ditu ohikoan (adibidez'Un llanto al cielo' izenekoa), eta Malaysian sortu zen 'X-Venture' komikiaren kasuan ingelesezko bertsioa hartu zuen erreferentzia bezala.
Gure Folklorea eta Mangaberri ekimenen eskutik Twitch kanaleko solaldi batean parte hartu zuen.
GORPUTZA KRISIAN SERIEA
| DATA | IZENBURUA | ARGITARATZAILEA | GIDOIA | MARRAZKIAK | JATORRIZKO HIZKUNTZA | ITZULTZAILEA | JATORRIZKOAREN URTEA |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 2022/2023 URTEEN ARTEAN EUSKARAZ ARGITARATUTAKO SERIEA |
X-VENTURE BILDUMA Gorputza Krisian Seriea |
Ooso comics | Hot-Blooded Souls | Hot-Blooded Souls | Jatorrizkoa Malaysieraz, euskarara itzulpena ingelesa eta japoniarretik | Héctor Angulo/Daruma S.L | 2020 Iraila Malaysiako 'Gempak Starz' argitaletxea / 2021 Japonieraz 'Kadokawa Shoten' Argitaletxea |
| 2022 07 UZTAILA | 2022 12 ABENDUA | 2023 02 OTSAILA | AMAIERARA IRITSI DEN SERIEA |
