«Aurelien Docoudray»: berrikuspenen arteko aldeak
28. lerroa: | 28. lerroa: | ||
|[[Jules jauna]] | |[[Jules jauna]] | ||
|[[Harriet Ediciones]] | |[[Harriet Ediciones]] | ||
− | |[[Aurelien | + | |[[Aurelien Ducoudray]] |
|[[Arno Monin]] | |[[Arno Monin]] | ||
|Frantsesetik itzulia | |Frantsesetik itzulia |
Hauxe da oraingo bertsioa, 20:53, 2 ekaina 2021 data duena
Aurélien Ducoudray 1973 urtean frantziar estatuko Chateaurouxen jaio zen kazetari, argazkigile, idazle eta komiki gidoilaria da. Ni urtean euskaraz argitaratu zen Monsieur Jules 2019ko bere komikia.
Kazetaritzan hainbat esparru landu ditu: argazkilaritza, prentsa erredaktore, telebistako kazetari eta dokumentalgile....
2010 urtean Futuropolis argitaletxerako sortu zuen bere lehen komiki lana 'Championzé' izan zen (Eddy Vaccaro marrazkilariarekin) eta 2011 urtean 'La Faute aux chinois' argitaratu zen, ( François Ravard marrazkilariarekin)
Ordudanik ia 40 albumen sorkuntzan parte hartu du. 2014/2015 urteetan :Amère Russie' lanarekin lortu zuen kritika eta irakurleen onespena. Euskaraz ere lanak argitaratuak dituen Anlor irudigilearekin sortu zuen Komiki hori.
Gazteleraz eskuragarri ditu ere 'Anniversaire de Kim Jong-Il' (2016) eta 'Bob Morane-Renaissance. 'Marsupilami' pertsonaierako istorio laburren bilduma batean eta 'kidz' sailean hartu zuen parte.
2021 urtean euskaraz argitaratu zuen Harriet etxeak Monsieur Jules 2019ko bere komikia.
EUSKARAZ ARGITARATUTAKO KOMIKIAK[aldatu]
DATA | IZENBURUA | ARGITARATZAILEA | GIDOIA | MARRAZKIAK | JATORRIZKO HIZKUNTZA | ITZULTZAILEA | JATORRIZKOAREN URTEA |
---|---|---|---|---|---|---|---|
202105 MAIATZA | Jules jauna | Harriet Ediciones | Aurelien Ducoudray | Arno Monin | Frantsesetik itzulia | Miel Angel Elustondo Etxeberria | 2019, 'Monsieur Jules', Frantsesez (Bamboo/Grand Angle) |