«William»: berrikuspenen arteko aldeak
| 11. lerroa: | 11. lerroa: | ||
[http://wilmaury.over-blog.com/ Egilearen webgunea] | [http://wilmaury.over-blog.com/ Egilearen webgunea] | ||
| − | |||
| − | |||
{|class="wikitable sortable" width=48% | {|class="wikitable sortable" width=48% | ||
| 44. lerroa: | 42. lerroa: | ||
|Miren Garate / [[Bakun itzulpen zerbitzuak]] | |Miren Garate / [[Bakun itzulpen zerbitzuak]] | ||
|2008 Les Sisters 2 'À la mode de chez nous' Bamboo Édition | |2008 Les Sisters 2 'À la mode de chez nous' Bamboo Édition | ||
| + | |- align=center | ||
| + | |- align=center | ||
| + | |[[2023]]03 MARTXOA [[Fitxategi:Ahizpak komikia 3.jpg|center|thumb|120px|link=http://www.komikipedia.eus/index.php?title=Bera_hasi_da]] | ||
| + | |[[Bera hasi da]] <br/>[[Ahizpak Saila]] 3 | ||
| + | |[[Hachette Cómic]] | ||
| + | |[[Christophe Cazenove]] / [[William]] | ||
| + | |[[William]] | ||
| + | |Frantsesez jatorrizkoa | ||
| + | |Miren Garate / [[Bakun itzulpen zerbitzuak]] | ||
| + | |2009 Les Sisters 3 'C'est elle qu'a commencé' Bamboo Édition | ||
| + | |- align=center | ||
| + | |- align=center | ||
| + | |[[2023]] 03 MARTXOA[[Fitxategi:Ahizpak 4 ikaragarria da.jpg|center|thumb|120px|link=http://www.komikipedia.eus/index.php?title=Ikaragarria_da]] | ||
| + | |[[Ikaragarria da]] <br/>[[Ahizpak Saila]] 4 | ||
| + | |[[Hachette Cómic]] | ||
| + | |[[Christophe Cazenove]] / [[William]] | ||
| + | |[[William]] | ||
| + | |Frantsesez jatorrizkoa | ||
| + | |Miren Garate / [[Bakun itzulpen zerbitzuak]] | ||
| + | |2009 Les Sisters 4 ' C'est nikol crème!' Bamboo Édition | ||
|- align=center | |- align=center | ||
|} | |} | ||
16:51, 5 martxoa 2023(e)ko berrikuspena
Bedetheque atariaren arabera William Maury, frantziar Estatuko Millauen 1969 urtean jaiotako komikigilea da.
Gaztetatik hasi zen komikigintzan bere kaxa ikasiz eta sortuz: bere herrialdeko aldizkarietako argitaratu zituen lehen lanak, besteren artean Magret komisarioaren komiki zinta gastronomiko umoristikoak.
Aveyron BD aldizkarian agertu zen bere lehen istorioa, 'Alban de Montcausson' komiki historikoa, Philippe Ajalbert bere lagunaren gidoiaz.
2004 urtean William Georges Lautner zinegilearekin lankidetzan hasi zen, 'Baraka' komiki polizialen sailean. Koloreztatze lanetan aritzen zen ere beste egile batzuentzat.
2006 urtean Williamek Wendy eta Marina bere alaben bizipenak oinarri hartuta weblog batean txuribeltzezko zinta batzuk argitaratzen hasi zen: abiapuntu horretatik, Christophe Cazenove gidoilariarekin 'Les Sisters' saila argitaratzen hasi zen 2008tik aurrera, eta urte askotan luzatuko zen serie arrakastatsua sortu zuten, telebistara ere iritsi zena. Lankidetzari jarraipena emanez, 'Tizombi' eta 'Wat' sailak ere sortu dituzte Élodie Jacquemoire koloristarekin.
| DATA | IZENBURUA | ARGITARATZAILEA | GIDOIA | MARRAZKIAK | JATORRIZKO HIZKUNTZA | ITZULTZAILEA | JATORRIZKOAREN URTEA |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 2022 | Ezinbestean, ahizpak... Ahizpak Saila 1 |
Hachette Cómic | Christophe Cazenove / William | William | Frantsesez jatorrizkoa | Miren Garate / Bakun itzulpen zerbitzuak | 2008 Les Sisters 1. Un air de famille Bamboo Édition |
| 2022 | Ahizpak gure estiloan Ahizpak Saila 2 |
Hachette Cómic | Christophe Cazenove / William | William | Frantsesez jatorrizkoa | Miren Garate / Bakun itzulpen zerbitzuak | 2008 Les Sisters 2 'À la mode de chez nous' Bamboo Édition |
| 202303 MARTXOA | Bera hasi da Ahizpak Saila 3 |
Hachette Cómic | Christophe Cazenove / William | William | Frantsesez jatorrizkoa | Miren Garate / Bakun itzulpen zerbitzuak | 2009 Les Sisters 3 'C'est elle qu'a commencé' Bamboo Édition |
| 2023 03 MARTXOA | Ikaragarria da Ahizpak Saila 4 |
Hachette Cómic | Christophe Cazenove / William | William | Frantsesez jatorrizkoa | Miren Garate / Bakun itzulpen zerbitzuak | 2009 Les Sisters 4 ' C'est nikol crème!' Bamboo Édition |
