«Lehoi-ogroa Saila»: berrikuspenen arteko aldeak
| 11. lerroa: | 11. lerroa: | ||
| − | Harriet Ediciones-ek Frantziar estatuko | + | Harriet Ediciones-ek Frantziar estatuko edizioen urte berean argitaratu zituen euskarazko eta gaztelerazko bertsioak. 2024 urteko udazkenean iritsi zen frantsesez zaleen eskuetara saila itxi duen azken albuma eta Harriet Edicionesek ia batera argitaratu zituen euskarazko eta gaztelerazko bertsioak.''' |
| − | |||
{| class="wikitable" width=70% | {| class="wikitable" width=70% | ||
| 35. lerroa: | 34. lerroa: | ||
|[[Bruno Bessadi]] | |[[Bruno Bessadi]] | ||
|[[Miel Angel Elustondo Etxeberria]] | |[[Miel Angel Elustondo Etxeberria]] | ||
| − | |Jatorrizkoa frantsesez 'Le lion barbare'(Drakoo, Bamboo Édition taldearen baitan)<BR/> Lehen bi aleak euskaarzko bertsioa baino lehen arghitaratu ziren, baina azkena ia batera argitaratu ziren frantsesez, euskaraz eta gazteleraz | + | |Jatorrizkoa frantsesez 'Le lion barbare'(Drakoo, Bamboo Édition taldearen baitan)<BR/> Lehen bi aleak euskaarzko bertsioa baino lehen arghitaratu ziren, baina azkena ia batera argitaratu ziren frantsesez, euskaraz eta gazteleraz. |
|- align=center | |- align=center | ||
|- align=center | |- align=center | ||
|} | |} | ||
23:16, 27 azaroa 2024(e)ko berrikuspena
Lehoi-ogroa' 2022 urtean Bruno Bessadi (1974, Marseilla) komikigileak sortutako komiki saila da, 3 liburukiz osatuko dena.
fanzinegintzan hasi ondoren komikigintzan profesionalki 1997 urtean hasi zen Bessadi, beti ere beste gidoilari batzuekin elkarlanean.
Bessadik proiektu pertsonalago bat sustatu nahi izan zuen, Conan pertsonaiean inspiratuta eta animalia antropomorfoekin: 2008an hasi zen ideia argitaletxeei erakusten, baina garai hartan ez zuen arrakastarik izan editoreekin.
2018an berriz ekin zion asmo horri: Inktober ekimenean irudi batzuk egin zituen, ilustrazio horiek paperera eramateko Crowfunding bat antolatu, urte horietan istorio labur bat argitaratu zuen Bamboo-ren 'Lanfeust Mag' aldizkarian...
Azkenean Bamboo Éditions eta Christophe Arleston editorearen artean sortutako Drakoo argitaldariarekin akordioa lortu zuen eta 2022ko urtarrilean trilogia baten lehen alea argitaratu zuen:: 'L'ogre lion. Le Lion barbare'.
Harriet Ediciones-ek Frantziar estatuko edizioen urte berean argitaratu zituen euskarazko eta gaztelerazko bertsioak. 2024 urteko udazkenean iritsi zen frantsesez zaleen eskuetara saila itxi duen azken albuma eta Harriet Edicionesek ia batera argitaratu zituen euskarazko eta gaztelerazko bertsioak.
| 2022 IRAILA | 2023 IRAILA | 2024 AZAROA | AMAIERARA IRITSI DEN SAILA | ||
| JATORRIZKO HIZKUNTZA HERRIALDEA |
EUSKARAZKO BERTSIOAREN ARGITARATZAILEA |
GIDOIA | MARRAZKIAK | ITZULTZAILEA | JATORRIZKOA |
|---|---|---|---|---|---|
| 2022-2023-2024 Frantsesez |
Harriet Ediciones | Bruno Bessadi | Bruno Bessadi | Miel Angel Elustondo Etxeberria | Jatorrizkoa frantsesez 'Le lion barbare'(Drakoo, Bamboo Édition taldearen baitan) Lehen bi aleak euskaarzko bertsioa baino lehen arghitaratu ziren, baina azkena ia batera argitaratu ziren frantsesez, euskaraz eta gazteleraz. |
