«2017»: berrikuspenen arteko aldeak

22:40, 13 ekaina 2017(e)ko berrikuspena

DATA	IZENBURUA	ARGITARATZAILEA	GIDOIA	MARRAZKIAK	JATORRIZKO HIZKUNTZA	ITZULTZAILEA	JATORRIZKOAREN URTEA
01 URTARRILA	Autobusa berriro bera gabe abiatu zen egunekoa	Harriet Ediciones	BEKA	Marko	Frantsesetik itzulia	Joanes Urkixo Beitia	2016 08 ABUZTUA Le jour où le bus est repartit sans elle, Frantsesez (Bamboo Editions)
03 MARTXOA	Hegoak Astinduz	Harriet Ediciones	Laurent Galandon	Arno Monin	Frantsesetik itzulia	Joanes Urkixo Beitia	2006-2013: L'Envolée sauvage Saila, frantsesez (Bamboo Editions) 1.La Dame Blanche(2006) 2.Les Autours des palombes, (2007) Oraindik euskaratu gabe 3. Le Lapin d'Alice (2012) 4. La Boîte aux souvenirs (2013)
05 MAIATZA	Darwin:eboluzioaren teoria	IkasElkar	Jordi Bayarri	Jordi Bayarri	Gazteleratik itzulia	Maialen Berasategi Catalan	2009: Darwin. L'Evolució de la teoría
06 EKAINA	Tipi Tapa	Desazkunde eta Bizitza ona Sarea	Susanna Martín	Susanna Martín	Edizio elebiduna	?	2017 06 EKAINA	05 MAIATZA	Wounded	Harriet Ediciones	Damien Marie	Loïc Malnati	Frantsesetik itzulia	Joanes Urkixo Beitia	2010-2011: Wounded Saila, Frantsesez (Bamboo Editions) 1.L'ombre du photographe (2010) 2.Les Limbes de Jack (2011)
05 MAIATZA	Inozoen errua	Harriet Ediciones	Laurent Galandon	Anlor	Frantsesetik itzulia	Joanes Urkixo Beitia	2011-2013: Les innocents coupables Saila, Frantsesez (Bamboo Editions) 1.La Fuite(2011) 2.La Trahison (2012) 3.La Liberté (2013) Frantsesez(Bamboo Édition)

DATA	IZENBURUA	ARGITARATZAILEA	GIDOIA	MARRAZKIAK	JATORRIZKO HIZKUNTZA	ITZULTZAILEA	JATORRIZKOAREN URTEA
02 OTSAILA	Asylum	Bigarren argitaraldia: Astiberri-CEAR-Euskadi	Javier de Isusi	Javier de Isusi	Edizio elebiduna	Bego Montorio Uribarren	2015ean CEAR-ek argitaratutako lanaren berrargitalpena
05 MAIATZA	Asterix eta pertza	SALVAT (Bilduma Klasikoa 13)	Goscinny	Uderzo	Frantsesetik itzulia	Maddalen Arzallus Antia	1969

@@ 20. lerroa: / 20. lerroa: @@
 |Frantsesetik itzulia
 |[[Joanes Urkixo Beitia]]
-|2016 08 ABUZTUA Frantsesez Le jour où le bus est repartit sans elle (Bamboo)
+|2016 08 ABUZTUA Le jour où le bus est repartit sans elle, Frantsesez (Bamboo Editions)
 |- align=center
 |03 MARTXOA
@@ 29. lerroa: / 29. lerroa: @@
 |Frantsesetik itzulia
 |Joanes Urkixo Beitia
-|(2006) L'Envolée sauvage Saila (Bamboo)
+|2006-2013: L'Envolée sauvage Saila, frantsesez (Bamboo Editions)
-. La Dame Blanche(2006)
+.La Dame Blanche(2006)
 .Les Autours des palombes, (2007)
 Oraindik euskaratu gabe
@@ 43. lerroa: / 43. lerroa: @@
 |Gazteleratik itzulia
 |Maialen Berasategi Catalan
-|2009 Darwin. L'Evolució de la teoría
+|2009: Darwin. L'Evolució de la teoría
 |- align=center
 |06 EKAINA
@@ 53. lerroa: / 53. lerroa: @@
 |?
 |2017 06 EKAINA
+|05 MAIATZA
+|Wounded
+|[[Harriet Ediciones]]
+|Damien Marie
+|Loïc Malnati
+|Frantsesetik itzulia
+|[[Joanes Urkixo Beitia]]
+|2010-2011: Wounded Saila, Frantsesez (Bamboo Editions)
+.L'ombre du photographe (2010)
+.Les Limbes de Jack (2011)
+|- align=center
+|05 MAIATZA
+|Inozoen errua
+|[[Harriet Ediciones]]
+|Laurent Galandon
+|Anlor
+|Frantsesetik itzulia
+|Joanes Urkixo Beitia
+|2011-2013: Les innocents coupables Saila, Frantsesez (Bamboo Editions)
+.La Fuite(2011)
+.La Trahison (2012)
+.La Liberté (2013)
+Frantsesez(Bamboo Édition)
 |}