«Yves Coulon»: berrikuspenen arteko aldeak
| 1. lerroa: | 1. lerroa: | ||
| − | Yves Coulon | + | Yves Coulon frantziar estatuko animazio zinema eta telesailen arloko gidoilaria da |
2001 urtean 'Bécassine et le Trésor viking' filmarako gidoian parte hartu zuen, 'Familie Pirate' telesailean aritu zen... [http://www.planete-jeunesse.com/staff-5867-yves-coulon.html Planete Jeunesse atarian zerrendatu dira bere lanetako batzuk] eta tartean daude komikigintzako hainbat pertsonaien istorioak animazio zinemarako egokitze edo sortze lanak: Achille Talon, Blake et Mortimer, Iznogoud... | 2001 urtean 'Bécassine et le Trésor viking' filmarako gidoian parte hartu zuen, 'Familie Pirate' telesailean aritu zen... [http://www.planete-jeunesse.com/staff-5867-yves-coulon.html Planete Jeunesse atarian zerrendatu dira bere lanetako batzuk] eta tartean daude komikigintzako hainbat pertsonaien istorioak animazio zinemarako egokitze edo sortze lanak: Achille Talon, Blake et Mortimer, Iznogoud... | ||
| − | 2021 urtean 'Idéfix et les Irréductibles' animazio sailerako lan egin zuen, eta bere gidoiekin izen bereko komiki bildumaren istorio batzuk ere argitaratu ziren | + | 2021 urtean 'Idéfix et les Irréductibles' animazio sailerako lan egin zuen, eta bere gidoiekin izen bereko komiki bildumaren istorio batzuk ere argitaratu ziren: hau izan da orain arte komikintza arloko bere lan bakarra. |
{|class="wikitable sortable" width=48% | {|class="wikitable sortable" width=48% | ||
08:00, 9 otsaila 2023(e)ko berrikuspena
Yves Coulon frantziar estatuko animazio zinema eta telesailen arloko gidoilaria da
2001 urtean 'Bécassine et le Trésor viking' filmarako gidoian parte hartu zuen, 'Familie Pirate' telesailean aritu zen... Planete Jeunesse atarian zerrendatu dira bere lanetako batzuk eta tartean daude komikigintzako hainbat pertsonaien istorioak animazio zinemarako egokitze edo sortze lanak: Achille Talon, Blake et Mortimer, Iznogoud...
2021 urtean 'Idéfix et les Irréductibles' animazio sailerako lan egin zuen, eta bere gidoiekin izen bereko komiki bildumaren istorio batzuk ere argitaratu ziren: hau izan da orain arte komikintza arloko bere lan bakarra.
| DATA | IZENBURUA | ARGITARATZAILEA | GIDOIA | MARRAZKIAK | JATORRIZKO HIZKUNTZA | ITZULTZAILEA | JATORRIZKOAREN URTEA |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 2023 02 OTSAILA | Latinari zaunka! | SALVAT/BRUÑO Idefix eta menderakaitzak Saila 1 | Yves Coulon / Matthieu Choquet / Jérôme Erbin (Gosciny eta Urdezoren Asterix saila erreferentzia bezala hartuta) | Philippe Fenech / Jean Bastide (Urdezoren Asterix saileko irudiak erreferentzia bezala hartuta) | Frantsesetik itzulia | Maddalen Arzallus Antia | Jatorrizkoa frantsesez 2021ean, 'Pas de quartier pour le latin!'Les Editions Albert René |
