«Uxío Saila»: berrikuspenen arteko aldeak
| (Erabiltzaile berdinaren 3 erdiko ekarpen ez dira erakusten) | |||
| 12. lerroa: | 12. lerroa: | ||
[https://www.eslahoradelastortas.com/uxio-martin-romero/ * komikiaren analisia gazteleraz 'Es la hora de las tortas' atarian] | [https://www.eslahoradelastortas.com/uxio-martin-romero/ * komikiaren analisia gazteleraz 'Es la hora de las tortas' atarian] | ||
| − | {|class="wikitable | + | |
| + | |||
| + | {| class="wikitable" width=70% | ||
| + | |+ style="background:Lavender; color:white; text-align:center;"|<font size="+3">'''[[Uxío Saila]]'''</font> | ||
|- align=center | |- align=center | ||
| − | + | |2020 UZTAILA [[Fitxategi:Uxio eus.jpg|center|thumb|120px|link=http://www.komikipedia.eus/index.php?title=Ux%C3%ADo]] | |
| − | ! | + | |2023 MARTXOA [[Fitxategi:Uxio eta lagunak.jpg|center|thumb|120px|link=http://www.komikipedia.eus/index.php?title=Ux%C3%ADo_eta_lagunak]] |
| − | !ARGITARATZAILEA | + | | |
| + | | | ||
| + | | | ||
| + | |- align=center | ||
| + | !JATORRIZKO HIZKUNTZA</BR> HERRIALDEA | ||
| + | ! EUSKARAZKO BERTSIOAREN </BR>ARGITARATZAILEA | ||
!GIDOIA | !GIDOIA | ||
!MARRAZKIAK | !MARRAZKIAK | ||
| − | |||
!ITZULTZAILEA | !ITZULTZAILEA | ||
| − | ! | + | ! JATORRIZKOA |
|- align=center | |- align=center | ||
| − | |2020 | + | |'''Sailaren hasiera 2020 otsailean galegoz,''' uztailean Astiberriren eskutik euskaraz, gazteleraz, katalanez. </br> '''Bigarren liburukia''' 2023an Astiberrik aldiberean galegoz, euskaraz, gazteleraz, katalanez. |
| − | + | |[[Astiberri]] <br/> [[Txikiberri Argitalpen-zigilua]] | |
| − | |[[Astiberri]] <br/> [[Txikiberri Argitalpen-zigilua]] | + | |[[Martín Romero]] |
| − | |[[Martín Romero]] | ||
|[[Martín Romero]] | |[[Martín Romero]] | ||
| − | |||
|[[Bego Montorio Uribarren]] | |[[Bego Montorio Uribarren]] | ||
| − | | | + | |Jatorrizkoa galegoz 2022 eta 2023 urteetan |
|- align=center | |- align=center | ||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
|- align=center | |- align=center | ||
|} | |} | ||
Hauxe da oraingo bertsioa, 13:10, 14 iraila 2024 data duena
Martín Romero galiziarrak 2019an A Coruñako Diputazioak ematen duen Castelao komiki saria lortu zuen, haur eta gazteentzako atalean.
Diputazioak argitaratu zituen 'Uxío'pertsonaiaren istorioak galegoz 2020ko otsailean, eta urte berean Astiberriren Txikiberri bilduman argitaratu ziren euskaraz, gazteleraz eta katalanez.
"Mutiko baten abentura eta gorabeherak umorez, poesiaz eta bizitasunez jasotzen dira, pare bat orrialdetako kontakizun laburretan bildurik. Horietakoren batean, parte hartzeko ere eskatuko dio irakurleari."
2. liburuki bat argitaratu du Astiberrik 2023 urteko martxoan 'Uxío eta lagunak' izenburupean: kasu honetan galegozko edizioa bere gain hartu zuen ere Bilboko argitaletxeak.
* Imanol Merceroren iruzkina Berrian
* komikiaren analisia gazteleraz 'Es la hora de las tortas' atarian
| 2020 UZTAILA | 2023 MARTXOA | ||||
| JATORRIZKO HIZKUNTZA HERRIALDEA |
EUSKARAZKO BERTSIOAREN ARGITARATZAILEA |
GIDOIA | MARRAZKIAK | ITZULTZAILEA | JATORRIZKOA |
|---|---|---|---|---|---|
| Sailaren hasiera 2020 otsailean galegoz, uztailean Astiberriren eskutik euskaraz, gazteleraz, katalanez. Bigarren liburukia 2023an Astiberrik aldiberean galegoz, euskaraz, gazteleraz, katalanez. |
Astiberri Txikiberri Argitalpen-zigilua |
Martín Romero | Martín Romero | Bego Montorio Uribarren | Jatorrizkoa galegoz 2022 eta 2023 urteetan |
