«Gerra Gazan»: berrikuspenen arteko aldeak
| (Tarteko berrikusketa bat beste erabiltzaile bat egina ez da erakusten) | |||
| 3. lerroa: | 3. lerroa: | ||
|- align=center | |- align=center | ||
!DATA | !DATA | ||
| − | |[[2024]] abendua (jatorrizkoa 2024) | + | |[[2024]] abendua (jatorrizkoa 2024 urtarrila The Comic Journal webgunean eta ondoren Fantagraphics-ek paperean argitaratu du) |
|- align=center | |- align=center | ||
!IZENBURUA | !IZENBURUA | ||
| 44. lerroa: | 44. lerroa: | ||
| − | + | 2023ko abenduan Fantagraphics argitaletxeko Gary Groth-ek Joe Saccori idatzi zion Gazan gertatzen ari zen sarraskiaren aurrean kulturgintzatik zerbait egiteko beharra sentitzen zuela adieraziz. Saccok bere hausnarketa batzuk komikiratzeko proposamena luzatu zion: horrela 2024ko urtarrilaren 26ean [https://www.tcj.com/the-war-on-gaza-1-26-24/ The Comic Journal atarian genozidioaren aurkako eta su etenaren aldeko testu bat argitaratu zen, Saccoren komiki batzuekin.] | |
| − | Astiberrik dokumentu gogor hau argitaratzea erabaki du, hauspoa eman nahian Joe Saccok duela 30 urtetik gora jorratu duen gogoetari. Palestinaren ildoan, orain ere adore politikoari eta erantzukizun moralari aurrez aurre begiratzen dion hausnarketa bat dokumentatu du | + | Ondoren 32 orrialdeko paperezko argitalpenean jaso ziren Saccok Gazako sarraskia aurrera egin ahala sortutako komiki sorta, eta Astiberrik euskaraz argitaratu zuen 2024ko abenduan. |
| + | |||
| + | |||
| + | ''Gerra Gazan 32 orrialdeko garrasia da, gerraren indarkeriari buruzko komiki latza, demokraziaren hauskortasunaz diharduen obra. Kaosaren aurrean ezertarako ahalmenik ez duen gizon batek, Joe Saccok, paparretik heldu eta irakurketan murgiltzeko gogoa piztuko digu. Astiberrik dokumentu gogor hau argitaratzea erabaki du, hauspoa eman nahian Joe Saccok duela 30 urtetik gora jorratu duen gogoetari. Palestinaren ildoan, orain ere adore politikoari eta erantzukizun moralari aurrez aurre begiratzen dion hausnarketa bat dokumentatu du | ||
| + | '' | ||
Hauxe da oraingo bertsioa, 07:24, 14 abendua 2024 data duena
| DATA | 2024 abendua (jatorrizkoa 2024 urtarrila The Comic Journal webgunean eta ondoren Fantagraphics-ek paperean argitaratu du) |
|---|---|
| IZENBURUA | GERRA GAZAN |
| ARGITARATZAILEA | Astiberri |
| GIDOIA | Joe Sacco |
| MARRAZKIAK | Joe Sacco |
| JATORRIZKO HIZKUNTZA | Ingelesa |
| ITZULTZAILEA | Julen Gabiria |
| FORMATUA | Azal biguna hegalekin |
| KOLOREA | Txuri beltzean |
| TAMAINA | 18 x 27 zm |
| ORRIALDE KOPURUA | 30 orrialde |
| SALNEURRIA | 8 euro |
| ISBN | 978-84-10332-26-3 |
2023ko abenduan Fantagraphics argitaletxeko Gary Groth-ek Joe Saccori idatzi zion Gazan gertatzen ari zen sarraskiaren aurrean kulturgintzatik zerbait egiteko beharra sentitzen zuela adieraziz. Saccok bere hausnarketa batzuk komikiratzeko proposamena luzatu zion: horrela 2024ko urtarrilaren 26ean The Comic Journal atarian genozidioaren aurkako eta su etenaren aldeko testu bat argitaratu zen, Saccoren komiki batzuekin.
Ondoren 32 orrialdeko paperezko argitalpenean jaso ziren Saccok Gazako sarraskia aurrera egin ahala sortutako komiki sorta, eta Astiberrik euskaraz argitaratu zuen 2024ko abenduan.
Gerra Gazan 32 orrialdeko garrasia da, gerraren indarkeriari buruzko komiki latza, demokraziaren hauskortasunaz diharduen obra. Kaosaren aurrean ezertarako ahalmenik ez duen gizon batek, Joe Saccok, paparretik heldu eta irakurketan murgiltzeko gogoa piztuko digu. Astiberrik dokumentu gogor hau argitaratzea erabaki du, hauspoa eman nahian Joe Saccok duela 30 urtetik gora jorratu duen gogoetari. Palestinaren ildoan, orain ere adore politikoari eta erantzukizun moralari aurrez aurre begiratzen dion hausnarketa bat dokumentatu du
