«Emakume guztiok»: berrikuspenen arteko aldeak
| (2 tarteko berrikusketak 2 erabiltzaileak egina ez da erakusten) | |||
| 9. lerroa: | 9. lerroa: | ||
|- align=center | |- align=center | ||
!ARGITARATZAILEA | !ARGITARATZAILEA | ||
| − | |[[Astiberri]] | + | |[[Astiberri]] [[Mundu bat]] |
|- align=center | |- align=center | ||
!GIDOIA | !GIDOIA | ||
| 15. lerroa: | 15. lerroa: | ||
|- align=center | |- align=center | ||
!MARRAZKIAK | !MARRAZKIAK | ||
| − | |[[Higinia | + | |[[Higinia Garay]] |
|- align=center | |- align=center | ||
!JATORRIZKO HIZKUNTZA | !JATORRIZKO HIZKUNTZA | ||
| 47. lerroa: | 47. lerroa: | ||
‘Emakume guztiok’ komiki liburua 2020ko uztailean argitaratu zen [https://www.mundubat.org/emakume-guztiok-el-salvadorren-abortu-delitua-egotzita-espetxeratu-dituzten-emakumeei-buruzko-nobela-grafikoa/?lang=eu Mundu Bat Gobernuz Kanpoko erakundearen] eta [https://www.astiberri.com/products/emakume-guztiok Astiberriren] eskutik: Mundu Baten enkarguz eta proiektu zabalago baten baitan, gidoia [https://www.elizabethcasillas.com/ Elizabeth Casillasek] egin du eta marrazkiak [https://www.higinia.com/ Higinia Garaik]. El Salvadorren abortu delitua egotzita espetxeratu dituzten emakumeak dira kontakizunaren ardatza. | ‘Emakume guztiok’ komiki liburua 2020ko uztailean argitaratu zen [https://www.mundubat.org/emakume-guztiok-el-salvadorren-abortu-delitua-egotzita-espetxeratu-dituzten-emakumeei-buruzko-nobela-grafikoa/?lang=eu Mundu Bat Gobernuz Kanpoko erakundearen] eta [https://www.astiberri.com/products/emakume-guztiok Astiberriren] eskutik: Mundu Baten enkarguz eta proiektu zabalago baten baitan, gidoia [https://www.elizabethcasillas.com/ Elizabeth Casillasek] egin du eta marrazkiak [https://www.higinia.com/ Higinia Garaik]. El Salvadorren abortu delitua egotzita espetxeratu dituzten emakumeak dira kontakizunaren ardatza. | ||
| − | '''2020ko uztailaren 17an aurkeztu zen komikia Donostiako Tabakaleran, eta ‘La historia de todas nosotras’ dokumentala proiektatu zen | + | '''2020ko uztailaren 17an aurkeztu zen komikia Donostiako Tabakaleran, eta ‘La historia de todas nosotras’ dokumentala proiektatu zen ere eta Node taldeak koreografia bat eskeini zuen''' |
Hauxe da oraingo bertsioa, 11:10, 23 iraila 2022 data duena
| DATA | 2020 Uztaila (Jatorrizkoa gazteleraz eta euskarazko itzulpenaren aldibereko argitarapena uztailaren 17an) |
|---|---|
| IZENBURUA | EMAKUME GUZTIOK |
| ARGITARATZAILEA | Astiberri Mundu bat |
| GIDOIA | Elizabeth Casillas |
| MARRAZKIAK | Higinia Garay |
| JATORRIZKO HIZKUNTZA | Gaztelera |
| ITZULTZAILEA | Bego Montorio Uribarren |
| FORMATUA | Azal gogorra/Cartoné |
| KOLOREA | Koloretan |
| TAMAINA | 17x24 zm |
| ORRIALDE KOPURUA | 64 Orrialde |
| SALNEURRIA | 13 euro |
| ISBN | 978-84-18215-09-4 |
‘Emakume guztiok’ komiki liburua 2020ko uztailean argitaratu zen Mundu Bat Gobernuz Kanpoko erakundearen eta Astiberriren eskutik: Mundu Baten enkarguz eta proiektu zabalago baten baitan, gidoia Elizabeth Casillasek egin du eta marrazkiak Higinia Garaik. El Salvadorren abortu delitua egotzita espetxeratu dituzten emakumeak dira kontakizunaren ardatza.
2020ko uztailaren 17an aurkeztu zen komikia Donostiako Tabakaleran, eta ‘La historia de todas nosotras’ dokumentala proiektatu zen ere eta Node taldeak koreografia bat eskeini zuen
