«Bloz»: berrikuspenen arteko aldeak
15. lerroa: | 15. lerroa: | ||
'Le Zoo des animaux disparus'; 2021 urtean 'Dino park' komikia argitaratu du. | 'Le Zoo des animaux disparus'; 2021 urtean 'Dino park' komikia argitaratu du. | ||
+ | 2023an argitaratu zen euskaraz Dinosauroak saileko 2. liburukia. | ||
+ | |||
+ | '''DINOSAUROAK, FRANTSESEZKO JATORRIZKOAN ORAINGOZ 5 LIBURUKIZ OSATUTAKO SAILA, EUSKARAZ ORAINGOZ 2 LIBURUKI ARGITARATU DIRA''' | ||
{|class="wikitable sortable" width=48% | {|class="wikitable sortable" width=48% | ||
|- align=center | |- align=center | ||
!DATA | !DATA | ||
− | !IZENBURUA | + | !IZENBURUA EUSKARAZ |
− | !ARGITARATZAILEA | + | !ARGITARATZAILEA EUSKARAZ |
!GIDOIA | !GIDOIA | ||
!MARRAZKIAK | !MARRAZKIAK | ||
!JATORRIZKO HIZKUNTZA | !JATORRIZKO HIZKUNTZA | ||
!ITZULTZAILEA | !ITZULTZAILEA | ||
− | !JATORRIZKOAREN | + | !JATORRIZKOAREN INFORMAZIOA |
|- align=center | |- align=center | ||
|- align=center | |- align=center | ||
− | | | + | |'''[[2022]]/[[2023]] <BR/>URTEEN ARTEAN <BR/> EUSKARAZ <BR/> ARGITARATUTAKO SAILA |
− | + | |[[Dinosauroak Saila]] | |
− | |[[Dinosauroak | ||
|[[Harriet Ediciones]] | |[[Harriet Ediciones]] | ||
|[[Arnaud Plumeri]] | |[[Arnaud Plumeri]] | ||
37. lerroa: | 39. lerroa: | ||
|Frantsesetik itzulia | |Frantsesetik itzulia | ||
|[[Miel Angel Elustondo Etxeberria]] | |[[Miel Angel Elustondo Etxeberria]] | ||
− | |2010 | + | |Jatorrizkoak frantsesez 2010 eta 2011 urteetan, Bamboo Édition (Grand Angle) |
+ | |- align=center | ||
+ | |[[2023]] [[Fitxategi:Dinosauroak 1 harriet.png|center|thumb|120px|link=http://www.komikipedia.eus/index.php?title=Dinosauroak_1]] | ||
+ | |[[2023]] MAIATZA [[Fitxategi:DINOSAUROAK 2 EUSKARAZ.jpg|center|thumb|120px|link=http://www.komikipedia.eus/index.php?title=Dinosauroak_2]] | ||
+ | |Frantsesezko jatorrizkoan oraingoz bost liburukiz osatzen da saila | ||
|- align=center | |- align=center | ||
|- align=center | |- align=center | ||
|} | |} |
Hauxe da oraingo bertsioa, 06:23, 9 ekaina 2023 data duena
'Bloz' (Jean-Christophe Grenon) 1969 urtean Frantziar Estatuko Dunkerquen jaiotako irudigile eta komikigilea da.
Bdtheque atariaren arabera, txikitatik marraztea maite zuen eta 11 urterekin argitaratu zuen bere lehen komikia 'Les Flanders' aldizkarian.
Motoei buruzko aldizkari batean argitaratzen zituen bere diseinuak, baina enplegua Zerbitzu publikoetan izan zuen zuen urteetan: esperientzia honetan oinarrituta 'Les Fonctionnaires' saila sortu zuen Bamboo argitaletxerako 2001 urtean, hasiera batean M'duc gidoilariarekin eta ondoren Beka bikotearekin. Hauekin sortu zuen ere 'Les Voisins' (Vents d'Ouest, 2005).
Ordudanik Bamboo etxeko sail askotan parte hartu du, orrialde bateko "gag" estiloko istorioetan umorezko sail tematikoei lotuta: 'Casting Prod' , 'Les Zathlètes' , Les Carnavaleux' , 'Les Commerciaux' , 'Les Fondus'...
2010-2019 urteen artean Arnaud Plumeri gidoilariarekin 'Les Dinosaures en BD' saila sortu zuen. 2022 urtean ekarri zuen euskarara Harriet Edicionesek.
Maëla Cosson izan da lan hauetako askoren koloreztatzailea.
2020 urtetik aurrera 'Bloz'-en azkenetako lanak, besteren artean, hauek izan dira: 'Les Fondus de voitures de collection' eta 'Le Zoo des animaux disparus'; 2021 urtean 'Dino park' komikia argitaratu du.
2023an argitaratu zen euskaraz Dinosauroak saileko 2. liburukia.
DINOSAUROAK, FRANTSESEZKO JATORRIZKOAN ORAINGOZ 5 LIBURUKIZ OSATUTAKO SAILA, EUSKARAZ ORAINGOZ 2 LIBURUKI ARGITARATU DIRA
DATA | IZENBURUA EUSKARAZ | ARGITARATZAILEA EUSKARAZ | GIDOIA | MARRAZKIAK | JATORRIZKO HIZKUNTZA | ITZULTZAILEA | JATORRIZKOAREN INFORMAZIOA |
---|---|---|---|---|---|---|---|
2022/2023 URTEEN ARTEAN EUSKARAZ ARGITARATUTAKO SAILA |
Dinosauroak Saila | Harriet Ediciones | Arnaud Plumeri | Bloz | Frantsesetik itzulia | Miel Angel Elustondo Etxeberria | Jatorrizkoak frantsesez 2010 eta 2011 urteetan, Bamboo Édition (Grand Angle) |
2023 | 2023 MAIATZA | Frantsesezko jatorrizkoan oraingoz bost liburukiz osatzen da saila |