«Dortokaren promesa Saila»: berrikuspenen arteko aldeak
| 2. lerroa: | 2. lerroa: | ||
|- align=center | |- align=center | ||
|'''DORTOKAREN PROMESA SAILA''' <BR/> 2020/2023 <BR/>URTEEN ARTEAN <BR/> '''JATORRIZKOAN FRANTSESEZ''' <BR/> ARGITARATUTAKO SAILA | |'''DORTOKAREN PROMESA SAILA''' <BR/> 2020/2023 <BR/>URTEEN ARTEAN <BR/> '''JATORRIZKOAN FRANTSESEZ''' <BR/> ARGITARATUTAKO SAILA | ||
| + | |EUSKARAZKO<BR/>ARGITARATZAILEA<BR/>[[Harriet Ediciones]] | ||
|[[2020]][[Fitxategi:Harriet dortoka.jpg|center|thumb|120px|link=http://www.komikipedia.eus/index.php?title=Dortokaren_promesa_1]] | |[[2020]][[Fitxategi:Harriet dortoka.jpg|center|thumb|120px|link=http://www.komikipedia.eus/index.php?title=Dortokaren_promesa_1]] | ||
|[[2021]][[Fitxategi:Dortokaren promesa 2.JPG|center|thumb|120px|link=http://www.komikipedia.eus/index.php?title=Dortokaren_promesa_2]] | |[[2021]][[Fitxategi:Dortokaren promesa 2.JPG|center|thumb|120px|link=http://www.komikipedia.eus/index.php?title=Dortokaren_promesa_2]] | ||
| 7. lerroa: | 8. lerroa: | ||
|<font color="#FF0000">'''AMAIERARA IRITSI DEN SERIEA'''<font/> | |<font color="#FF0000">'''AMAIERARA IRITSI DEN SERIEA'''<font/> | ||
|- align=center | |- align=center | ||
| − | |||
!GIDOIA | !GIDOIA | ||
!MARRAZKIAK | !MARRAZKIAK | ||
| 14. lerroa: | 14. lerroa: | ||
!JATORRIZKOAREN URTEA | !JATORRIZKOAREN URTEA | ||
|- align=center | |- align=center | ||
| − | | | + | ||[[Stephane Piatzszek]] |
| − | |[[Stephane Piatzszek]] | ||
|[[Tieko]] | |[[Tieko]] | ||
|Frantsesetik itzulia | |Frantsesetik itzulia | ||
20:40, 3 iraila 2023(e)ko berrikuspena
| DORTOKAREN PROMESA SAILA 2020/2023 URTEEN ARTEAN JATORRIZKOAN FRANTSESEZ ARGITARATUTAKO SAILA |
EUSKARAZKO ARGITARATZAILEA Harriet Ediciones |
2020 | 2021 | 2023 | AMAIERARA IRITSI DEN SERIEA |
| GIDOIA | MARRAZKIAK | JATORRIZKO HIZKUNTZA | ITZULTZAILEA | JATORRIZKOAREN URTEA | |
|---|---|---|---|---|---|
| Stephane Piatzszek | Tieko | Frantsesetik itzulia | Miel Angel Elustondo Etxeberria | 2020/2023 La promesse de la Tortue 3(Bamboo Édition) |
