Susanna Martín

Katalunian jaio eta Larrabetzun bizi da Susanna Martín ilustratzaile eta komikilaria. 2016tik aurrera euskaraz ere irakurri daitezke bere komiki batzuk.

Historian lizentziatu zen Bartzelonako Unibertsitatean eta Ilustrazio eta Pintura ikasketak egin zituen Bartzelonako La Llotja Arte Eskolan.

Publizitatean, prentsa, zinema eta arkitektura alorretan egin zuen lan.

2002 eta 2008an Bartzelonako Lambda komiki saria jaso zuen.

Bere lehen komiki liburua 2010 urtean sortu zuen, Isabel Franc-en gidoia zuen “Alicia en un mundo real” izenekoa (Norma Editorial). Ordudanik, Jennifer Quiles Lesbianas Visibles saria jaso zuen 2011ean, katalanez eta grekeraz argitaratu dute komikia eta Aliciadas komiki zinta hainbat aldizkaritan argitaratu da:  Dones (Associació de Dones Periodistes de Catalunya), MiraLes.es ...

2010etik aurrera haurrentzako Tretzevents aldizkarian hilabetero "La Martina, la por i el gat Faluga" komiki istorioa argitaratu du. Haurrentzako beste komiki lanak egin izan ditu ere "Com et dius? Em dic..." komiki saila adibidez (Publicacions de l'Abadia de Montserrat).

"1, 2, 3, 4... Historietas diversas. Guía afectivo/sexual y de identidades para adolescentes" (Bellaterra, 2011)lanean ere parte hartu zuen.

Argentinako Página 12 aldizkarirako Flavia Companyrekin batera "¡No somos hermanas!" komiki saila argitaratu zuen.

2011ean "Yes we camp!Trazos para una (r)evolucion" , lan kolektiboan hartu zuen parte, 15M mugimendua gaitzat hartuta (Dibuks Argitaletxea)

Norma Editorialak enkargua egin zion "Sonrisas de Bombay" Jaume Sanllorenteren nobela komikiratzeko, eta 2012an argitaratu zuten.

2014ean berriz ere Isabel Franc-ekin elkarlanean Senegalen kokatutako "Sansamba" komikia argitaratu zuen (Norma Editorial)

"Enjambre" emakumezko komikilarien lanak biltzen zituen aldizkaria koordinatu zuen; 2014ko martxoan argitaratu zen bilduma hau.

Colectivo de Autoras de Cómic emakume komikigileen elkarteko kide da.

Espainiako Gobernuak abortoaren legea aldatu nahi izan zuenean "Wombastic" ekimenean parte hartu zuen.

June Fernandez bilbotarraren "Ingobernables"liburuko ilustrazioak egin zituen eta 2016ean gazte literatura alorreko Lur Gallastegiren "Uda bat Senegalen" ipuina ilustratu zuen.

Gobernuz kanpoko hainbat erakundeentzako ilustrazio lanak eta kartelak egin izan ditu, baita instituzioetarako.

Hainbat aldizkarietan argitaratu ditu bere lanak: Diagonal, Pikara Magazine, Balanzín, Capçalera, Tretzevents, La Madeja, Tentacles, Página 12, El País...

Hauen artean bat aipatu edo nabarmentzearren, Pikara Magazinen "Atzo atzo atzo" komiki istorioa argitaratu zuen.

Batetik hitzaldiak eta tailerrak eman izan ditu, eta bestetik komiki pertsonalizatuen eskaintza egiten du.

komiki soziala jorratzen du, eta euskaraz irakurri daitezken Susanna Martinen lanek gizarte mugimenduen enkarguetan izan dute jatorri.2017an "Tipi Tapa" komikia argitaratu zuen Desazkunde eta Bizitza ona Sarearen eskutik. "Gaza Amal: Gazako zerrendan emakume ausarten istoriotxoak." argitaratu zuen ere, eta 2019an "Opil eta Muxilen komikiak"

2018ko Xabiroi aldizkariko 47. Alean 5 orriko "Zeharkaldi bat 36 zentaboren truke" komikia argitaratu zuen Susanna Martinek. 2019ko udazkeneko 53. alean Uxue Alberdirekin osatu zuen istorio berri bat.

Eusko Jaurlaritzak 2019 urtean komiki-marrazkigileentzako antolatutako diru-laguntza programaren barruan, Susanna Martinek irabazi zuen 4 sarietako bat: Miguel Angel Giner Bou-ren gidoiaz "Ofensiva final" komikian ari dira lanean. Dolmen argitaletxeak aterako du gaztelaniaz eta agian euskaraz: Erdialdeko Amerikan emakumeei buruzko dokumentala egiten ari den Iratxeren ibilerak kontatuko dituzte.

2019ko azaroan "Residencia de Estudiantes" komikia argitaratu zuen, Federico García Lorcaren bizitza gaitzat hartuta.

2020ko urriko Xabiroi aldizkariko 57. alean sail berria hasi zuten Uxue Alberdik eta Susanna Martinek: Surflaria.

2019an Tupust! 1. komiki antologia feministaren lehen alea argitaratu zen, eta jada hainbat autore lanean ari dira ekimenaren 2. zenbakia kaleratzeko. Susanna Martínek ez zuen lehan alean parte hartu, baina bigarrenerako bere bikotearen erditzea nola bizitu zuen komikiratuko duela jakinarazi zuen. Bigarren antologiaren aurresalmenta hasi dute, eta ekarpena egiten dutenek 2021eko urrian postontzian jasoko dute komikia.

Jada eskuragarri dago Susanna Martín irudigileak CEAR errefuxiatuen aldeko elkartearen enkarguz sortutako 'Alde egin edo hil' Komikia: Hego Amerikatik ihes egin behar duten LGTBI kolektiboko pertsonen zein emakumeen istorioa kontatzen du bertan. Komikiaren ale bat nahi baduzu idatzi honako helbidera: incidencia(a-bildua)cear-euskadi.org Elkarrizketa autoreareri Berrian

Eusko Jaurlaritzak urtero egiten duen Komikiak eta eleberri grafikoak sortzeko diru laguntza deialdiaren baitan, 2021 urtean Susanna Martin Segarrak laguntza jasoko du Fermin Muguruzak sustatutako 'Black is beltza' proiektu transmediaren baitan komiki sailaren 2. atala sortzeko : 'Ainhoa' izango da oraingoz jakinarazi den izenburua. Segur aski 2022 urtean argitaratuko da.

EUSKARAZ ARGITARATUTAKO KOMIKIAK

DATA	IZENBURUA	ARGITARATZAILEA	GIDOIA	MARRAZKIAK	JATORRIZKO HIZKUNTZA	ITZULTZAILEA	JATORRIZKOAREN URTEA
2021 IRAILA	Alde egin edo hil	CEAR Euskadi	Susanna Martín	Susanna Martín	Edizio elebiduna	Bego Montorio Uribarren	2021
2020 MARTXOA	Samaldan	Oxfam Intermon	Susanna Martín	Susanna Martín	Gazteleraz jatorrizkoa	Gotzone Olarra	2020ko Martxoa
2017 EKAINA	Tipi Tapa	Desazkunde eta Bizitza ona Sarea	Susanna Martín	Susanna Martín	Edizio elebiduna	?	2017 06 EKAINA
[2016] 11 AZAROA	Gaza Amal: Gazako zerrendan emakume ausarten istoriotxoak	UNRWA Euskadi	Susanna Martín eta UNRWA Euskadi	Susanna Martín	Edizio elebiduna	?	2016 11 AZAROA
GUZTIRA : 3 KOMIKI EUSKARAZ

BESTE AUTOREEKIN ARGITARATUTAKO KOMIKIAK

DATA	IZENBURUA	ARGITARATZAILEA	GIDOIA	MARRAZKIAK	JATORRIZKO HIZKUNTZA	ITZULTZAILEA	JATORRIZKOAREN URTEA
2019 01 URTARRILA	Opil eta Muxilen binetak	(Gehitu / Mugen Gainetik)	Susanna Martín / Teresa Castro / Belizza Buzollo Carla Berrocal / Sheila Alvarado / Nacha Wollenweider / Victoria Rubio / Katherine Supnem / Miriam Muñoz / Xulia Vicente	Susanna Martín / Teresa Castro / Belizza Buzollo Carla Berrocal / Sheila Alvarado / Nacha Wollenweider / Victoria Rubio / Katherine Supnem / Miriam Muñoz / Xulia Vicente	Jatorrizkoa Gazteleraz/Bi edizio, gazteleraz eta euskaraz	?	2019 Viñetas de tortas y bollos (Gehitu eta Mugen Gainetik)