«2021»: berrikuspenen arteko aldeak
(→KOMIKIEI BURUZKO SOLASALDI ETA IRAKURKETA TAILERRAK) |
|||
| (39 tarteko berrikusketak 17 erabiltzaileak egina ez da erakusten) | |||
| 1. lerroa: | 1. lerroa: | ||
| − | == 2021 URTEKO | + | == 2021 URTEKO EUSKARAZKO KOMIKIAK == |
<font color="#FF0000"> ''''''''Zerrenda hau eguneratze bidean dago. Urte honetako beste komikiren bat ezagutzen baduzu, idatzi komikipedia(a-bildua)gmail.com helbidera'''''''' | <font color="#FF0000"> ''''''''Zerrenda hau eguneratze bidean dago. Urte honetako beste komikiren bat ezagutzen baduzu, idatzi komikipedia(a-bildua)gmail.com helbidera'''''''' | ||
| 15. lerroa: | 15. lerroa: | ||
!JATORRIZKOAREN URTEA | !JATORRIZKOAREN URTEA | ||
|- align=center | |- align=center | ||
| − | |01 URTARRILA [[Fitxategi:2021_beti_berdin.jpg|center|thumb|120px|link=http://www.komikipedia.eus/index.php?title=BETI_BERDIN_Taberna_Koronabirusaren_garaian]] | + | |style="background: IndianRed"|01 URTARRILA [[Fitxategi:2021_beti_berdin.jpg|center|thumb|120px|link=http://www.komikipedia.eus/index.php?title=BETI_BERDIN_Taberna_Koronabirusaren_garaian]] |
| − | |[[BETI BERDIN Taberna Koronabirusaren garaian]] | + | |[[BETI BERDIN Taberna Koronabirusaren garaian]] </br>[[Beti Berdin Taberna Saila]] |
| − | |[[Gaston Argitalpenak]] / [[Egilea | + | |[[Gaston Argitalpenak]] / [[Egilea editore]] |
| − | |[[Asier Iturralde]] | + | |[[Asier Iturralde 'Gaston']] |
| − | |[[Asier Iturralde]] | + | |[[Asier Iturralde 'Gaston']] |
| − | |Euskaraz | + | |style="background: YellowGreen" |Euskaraz eta gaztelerazko edizioak |
| − | |style="background: | + | |style="background: YellowGreen" | |
|2021 01 URTARRILA Euskaraz eta Gazteleraz | |2021 01 URTARRILA Euskaraz eta Gazteleraz | ||
|- align=center | |- align=center | ||
| 35. lerroa: | 35. lerroa: | ||
|- align=center | |- align=center | ||
|- align=center | |- align=center | ||
| − | |01 URTARRILA[[Fitxategi:Kattalinezdajaio.jpg|center|thumb|120px|link=http://www.komikipedia.eus/index.php?title=Kattalin_ez_da_jaio]] | + | |style="background: IndianRed"|01 URTARRILA[[Fitxategi:Kattalinezdajaio.jpg|center|thumb|120px|link=http://www.komikipedia.eus/index.php?title=Kattalin_ez_da_jaio]] |
|[[Kattalin ez da jaio]] | |[[Kattalin ez da jaio]] | ||
|[[Zoila Ascasibar]] | |[[Zoila Ascasibar]] | ||
| − | |[[Eider Moreno Zubiaga]] | + | |<div style="outline:2px solid MediumOrchid;width:150px;">[[Eider Moreno Zubiaga]]</div> |
| − | |[[Eider Moreno Zubiaga]] | + | |<div style="outline:2px solid MediumOrchid;width:150px;">[[Eider Moreno Zubiaga]]</div> |
| − | | | + | |style="background: YellowGreen" |Jatorrizkoa euskaraz| |
| − | |style="background: | + | |style="background: YellowGreen" | |
|2021 01 URTARRILA Euskaraz eta Gazteleraz | |2021 01 URTARRILA Euskaraz eta Gazteleraz | ||
|- align=center | |- align=center | ||
| 47. lerroa: | 47. lerroa: | ||
|03 MARTXOA [[Fitxategi:Pattietainurriak.jpg|center|thumb|120px|link=http://www.komikipedia.eus/index.php?title=Patti_eta_inurriak]] | |03 MARTXOA [[Fitxategi:Pattietainurriak.jpg|center|thumb|120px|link=http://www.komikipedia.eus/index.php?title=Patti_eta_inurriak]] | ||
|[[Patti eta inurriak]] | |[[Patti eta inurriak]] | ||
| − | |[[Astiberri]] [[Txikiberri | + | |[[Astiberri]]<br/> [[Txikiberri Argitalpen-zigilua]] |
| − | |[[Anouk Ricard]] | + | |<div style="outline:2px solid MediumOrchid;width:150px;">[[Anouk Ricard]]</div> |
| − | |[[Anouk Ricard]] | + | |<div style="outline:2px solid MediumOrchid;width:150px;">[[Anouk Ricard]]</div> |
|Jatorrizkoa frantsesez | |Jatorrizkoa frantsesez | ||
| − | |[[Bego Montorio Uribarren]] | + | |<div style="outline:2px solid MediumOrchid;width:150px;">[[Bego Montorio Uribarren]]</div> |
|2010 'Patty et les fourmis' (Gallimard Bd) | |2010 'Patty et les fourmis' (Gallimard Bd) | ||
|- align=center | |- align=center | ||
| 57. lerroa: | 57. lerroa: | ||
|04 APIRILA [[Fitxategi:Biga2 eus.jpg|center|thumb|120px|link=http://www.komikipedia.eus/index.php?title=Biga_2._Super_laguna!]] | |04 APIRILA [[Fitxategi:Biga2 eus.jpg|center|thumb|120px|link=http://www.komikipedia.eus/index.php?title=Biga_2._Super_laguna!]] | ||
|[[Biga 2. Super laguna!]] | |[[Biga 2. Super laguna!]] | ||
| − | |[[Astiberri]] [[Txikiberri | + | |[[Astiberri]] <br/> [[Txikiberri Argitalpen-zigilua]] |
|[[Romain Pujol]] | |[[Romain Pujol]] | ||
|[[Vincent Caut]] | |[[Vincent Caut]] | ||
| 70. lerroa: | 70. lerroa: | ||
|[[Zerocalcare]] | |[[Zerocalcare]] | ||
|[[Zerocalcare]] | |[[Zerocalcare]] | ||
| − | | | + | |Jatorrizkoa italieraz |
|[[Koldo Izagirre]] | |[[Koldo Izagirre]] | ||
|2011 urtean 'La profezia dell'armadillo' (Edizioni Graficart); 2012an BAO Publishing: euskarazko edizioa argitaletxe honen 'Artist Edition' edizioaren azala du) | |2011 urtean 'La profezia dell'armadillo' (Edizioni Graficart); 2012an BAO Publishing: euskarazko edizioa argitaletxe honen 'Artist Edition' edizioaren azala du) | ||
| 78. lerroa: | 78. lerroa: | ||
|[[Isaline 3: txakurrezko sorginkeria]] | |[[Isaline 3: txakurrezko sorginkeria]] | ||
|[[Harriet Ediciones]] | |[[Harriet Ediciones]] | ||
| − | |[[Maxe L'Hermenier]] | + | |<div style="outline:2px solid MediumOrchid;width:150px;">[[Maxe L'Hermenier]]</div> |
| − | |[[Yllya]] | + | |<div style="outline:2px solid MediumOrchid;width:150px;">[[Yllya]]</div> |
|Frantsesez jatorrizkoa | |Frantsesez jatorrizkoa | ||
|[[Miel Angel Elustondo Etxeberria]] | |[[Miel Angel Elustondo Etxeberria]] | ||
| 97. lerroa: | 97. lerroa: | ||
|06 EKAINA[[Fitxategi:Claudeetamorino2 eus.jpg|center|thumb|120px|link=http://www.komikipedia.eus/index.php?title=Claude_eta_Morino_2._Zorionak_zuri!]] | |06 EKAINA[[Fitxategi:Claudeetamorino2 eus.jpg|center|thumb|120px|link=http://www.komikipedia.eus/index.php?title=Claude_eta_Morino_2._Zorionak_zuri!]] | ||
|[[Claude eta Morino 2. Zorionak zuri!]] [[Claude eta Morino Saila]] | |[[Claude eta Morino 2. Zorionak zuri!]] [[Claude eta Morino Saila]] | ||
| − | |[[Astiberri]] [[Txikiberri | + | |[[Astiberri]] <br/> [[Txikiberri Argitalpen-zigilua]] |
|[[Adrien Albert]] | |[[Adrien Albert]] | ||
|[[Adrien Albert]] | |[[Adrien Albert]] | ||
|Frantsesez jatorrizkoa | |Frantsesez jatorrizkoa | ||
| − | |[[Bego Montorio Uribarren]] | + | |<div style="outline:2px solid MediumOrchid;width:150px;">[[Bego Montorio Uribarren]]</div> |
|2019, "Claude et Morino 2" Joyeux Anniversaire!, Editions L'école des loisirs | |2019, "Claude et Morino 2" Joyeux Anniversaire!, Editions L'école des loisirs | ||
|- align=center | |- align=center | ||
|- align=center | |- align=center | ||
| − | |06 EKAINA[[Fitxategi:Unamuno komikia euskaraz.JPG|center|thumb|120px|link=http://www.komikipedia.eus/index.php?title=Unamuno._Gizona_eta_arrazoia]] | + | |style="background: IndianRed"|06 EKAINA[[Fitxategi:Unamuno komikia euskaraz.JPG|center|thumb|120px|link=http://www.komikipedia.eus/index.php?title=Unamuno._Gizona_eta_arrazoia]] |
|[[Unamuno. Gizona eta arrazoia]] | |[[Unamuno. Gizona eta arrazoia]] | ||
|[[Gallo de Oro]] | |[[Gallo de Oro]] | ||
| 115. lerroa: | 115. lerroa: | ||
|- align=center | |- align=center | ||
|- align=center | |- align=center | ||
| − | |06 EKAINA [[Fitxategi:Orreagako kronikak 1.jpg|center|thumb|120px|link=http://www.komikipedia.eus/index.php?title=Orreagako_kronikak_1_Errolanen_elezaharra]] | + | |style="background: IndianRed"|06 EKAINA [[Fitxategi:Orreagako kronikak 1.jpg|center|thumb|120px|link=http://www.komikipedia.eus/index.php?title=Orreagako_kronikak_1_Errolanen_elezaharra]] |
|[[Orreagako kronikak 1 Errolanen elezaharra]] / [[Orreagako kronikak]] Saila | |[[Orreagako kronikak 1 Errolanen elezaharra]] / [[Orreagako kronikak]] Saila | ||
|[[Erein]] | |[[Erein]] | ||
| 121. lerroa: | 121. lerroa: | ||
|[[Juan Luis Landa]] | |[[Juan Luis Landa]] | ||
|frantsesez eta ia aldiberean euskaraz | |frantsesez eta ia aldiberean euskaraz | ||
| − | |Koro Navarro | + | |<div style="outline:2px solid MediumOrchid;width:150px;">Koro Navarro</div>/ Rosetta T.Z |
|2021 04 apirila frantseses, Glenat 'Chroniques de Roncevaux - Tome 1 La Légende de Roland' | |2021 04 apirila frantseses, Glenat 'Chroniques de Roncevaux - Tome 1 La Légende de Roland' | ||
|- align=center | |- align=center | ||
|- align=center | |- align=center | ||
| − | |06 EKAINA [[Fitxategi:Bizitzaren-benetako-funtsa.jpg|center|thumb|120px|link=http://www.komikipedia.eus/index.php?title=Bizitzaren_benetako_funtsa]] | + | |style="background: IndianRed"|06 EKAINA [[Fitxategi:Bizitzaren-benetako-funtsa.jpg|center|thumb|120px|link=http://www.komikipedia.eus/index.php?title=Bizitzaren_benetako_funtsa]] |
|[[Bizitzaren benetako funtsa]] | |[[Bizitzaren benetako funtsa]] | ||
|[[Saure]] | |[[Saure]] | ||
| 131. lerroa: | 131. lerroa: | ||
|Fernando Ferreiro/[[Esteban Hernández Calvo]] | |Fernando Ferreiro/[[Esteban Hernández Calvo]] | ||
|Jatorrizkoa gazteleraz | |Jatorrizkoa gazteleraz | ||
| − | | | + | |[[Iñaxio Lopez de Arana Arrieta]] |
|2021 urtekoa da 'Bizitzaren benetako funtsa' komikia, eta ale berean 2012ko 'Matxinsalto argitaratzailea' komikia dago ere. | |2021 urtekoa da 'Bizitzaren benetako funtsa' komikia, eta ale berean 2012ko 'Matxinsalto argitaratzailea' komikia dago ere. | ||
|- align=center | |- align=center | ||
|- align=center | |- align=center | ||
| − | |06 EKAINA [[Fitxategi:2021 mihisetik.jpg|center|thumb|120px|link=http://www.komikipedia.eus/index.php?title=Francisco_de_Goya,_Henri_Rousseau_eta_Van_Gogh:_mihisetik_komikira]] | + | |style="background: IndianRed"|06 EKAINA [[Fitxategi:2021 mihisetik.jpg|center|thumb|120px|link=http://www.komikipedia.eus/index.php?title=Francisco_de_Goya,_Henri_Rousseau_eta_Van_Gogh:_mihisetik_komikira]] |
|[[Francisco de Goya, Henri Rousseau eta Van Gogh: mihisetik komikira]] | |[[Francisco de Goya, Henri Rousseau eta Van Gogh: mihisetik komikira]] | ||
|[[Saure]] | |[[Saure]] | ||
| − | |[[Inge Eguiluz]]/[[Moratha]] | + | |<div style="outline:2px solid MediumOrchid;width:150px;">[[Inge Eguiluz]]</div>/[[Moratha]] |
|[[Moratha]] | |[[Moratha]] | ||
|Jatorrizkoa gazteleraz | |Jatorrizkoa gazteleraz | ||
| − | | | + | |[[Iñaxio Lopez de Arana Arrieta]] |
|2010/2014 urteen artean argitaratu ziren istorio hauek euskarri digitalean 3 komiki ezberdinetan | |2010/2014 urteen artean argitaratu ziren istorio hauek euskarri digitalean 3 komiki ezberdinetan | ||
|- align=center | |- align=center | ||
|- align=center | |- align=center | ||
| − | |07 UZTAILA[[Fitxategi:2021 zaporeen abentura.jpg|center|thumb|120px|link=http://www.komikipedia.eus/index.php?title=Zaporeen_abentura]] | + | |style="background: IndianRed"|07 UZTAILA[[Fitxategi:2021 zaporeen abentura.jpg|center|thumb|120px|link=http://www.komikipedia.eus/index.php?title=Zaporeen_abentura]] |
|[[Zaporeen abentura]] | |[[Zaporeen abentura]] | ||
|[[Saure]] | |[[Saure]] | ||
|[[Lipocito]]/[[Edorta Corpás]] | |[[Lipocito]]/[[Edorta Corpás]] | ||
| − | |[[Sara Calzada]]/[[Victor Araque]] | + | |<div style="outline:2px solid MediumOrchid;width:150px;">[[Sara Calzada]]</div>/[[Victor Araque]] |
|Jatorrizkoak gazteleraz | |Jatorrizkoak gazteleraz | ||
| − | |Iñaxio Lopez de Arana Arrieta | + | |[[Iñaxio Lopez de Arana Arrieta]] |
|2012 (2021 urteko liburuki honetan | |2012 (2021 urteko liburuki honetan | ||
paperean argitaratu zituzten "Newtondarrak" saileko 2. alea eta 2012an euskarri digitalean argitaratu ziren 'Trattoria' Saileko bi zenbakiak) | paperean argitaratu zituzten "Newtondarrak" saileko 2. alea eta 2012an euskarri digitalean argitaratu ziren 'Trattoria' Saileko bi zenbakiak) | ||
|- align=center | |- align=center | ||
|- align=center | |- align=center | ||
| − | |07 UZTAILA [[Fitxategi:2021 lurraren semea.jpg|center|thumb|120px|link=http://www.komikipedia.eus/index.php?title=Lurraren_semea]] | + | |style="background: IndianRed"|07 UZTAILA [[Fitxategi:2021 lurraren semea.jpg|center|thumb|120px|link=http://www.komikipedia.eus/index.php?title=Lurraren_semea]] |
|[[Txanoa]] Bilduma [[Lurraren semea]] | |[[Txanoa]] Bilduma [[Lurraren semea]] | ||
|[[Saure]] | |[[Saure]] | ||
| − | |[[Txani Rodríguez]] | + | |<div style="outline:2px solid MediumOrchid;width:150px;">[[Txani Rodríguez]]</div> |
|[[Nacho Fernández]] | |[[Nacho Fernández]] | ||
|Jatorrizkoa gazteleraz | |Jatorrizkoa gazteleraz | ||
| − | | | + | |[[Iñaxio Lopez de Arana Arrieta]] |
|2021 ((aurretik euskarri digitalean argitaratutako istorioen paperezko bilduma) | |2021 ((aurretik euskarri digitalean argitaratutako istorioen paperezko bilduma) | ||
|- align=center | |- align=center | ||
|- align=center | |- align=center | ||
| − | | 07 UZTAILA [[Fitxategi:2021 newton klonak robotak.jpg|center|thumb|120px|link=http://www.komikipedia.eus/index.php?title=Newton_eta_etorkizunerako_bidaia:_klonak_VS_robotak]] | + | |style="background: IndianRed"|07 UZTAILA [[Fitxategi:2021 newton klonak robotak.jpg|center|thumb|120px|link=http://www.komikipedia.eus/index.php?title=Newton_eta_etorkizunerako_bidaia:_klonak_VS_robotak]] |
|[[Newtondarrak]] 5 [[Newton eta etorkizunerako bidaia: klonak VS robotak]] | |[[Newtondarrak]] 5 [[Newton eta etorkizunerako bidaia: klonak VS robotak]] | ||
|[[Saure]] | |[[Saure]] | ||
| 176. lerroa: | 176. lerroa: | ||
|- align=center | |- align=center | ||
|- align=center | |- align=center | ||
| − | |09 IRAILA [[Fitxategi:2021 Arranotxu.jpg|center|thumb|120px|center|link=http://www.komikipedia.eus/index.php?title=Arranotxu_Euskal_Gerlari_Mitikoa]] | + | |style="background: IndianRed"|09 IRAILA [[Fitxategi:2021 Arranotxu.jpg|center|thumb|120px|center|link=http://www.komikipedia.eus/index.php?title=Arranotxu_Euskal_Gerlari_Mitikoa]] |
|[[Arranotxu Euskal Gerlari Mitikoa]] | |[[Arranotxu Euskal Gerlari Mitikoa]] | ||
|[[Ikastolen Elkartea/Xabiroi]] | |[[Ikastolen Elkartea/Xabiroi]] | ||
|[[ZaldiEroa]] | |[[ZaldiEroa]] | ||
|[[ZaldiEroa]] | |[[ZaldiEroa]] | ||
| − | |Euskaraz | + | | style="background: YellowGreen" |Euskaraz jatorrizkoa |
| − | | style="background: | + | | style="background: YellowGreen" | |
|2007ko maiatzeko Xabiroi aldizkariko 4. zenbakitik aurrera argitaratutako istorioen bilduma | |2007ko maiatzeko Xabiroi aldizkariko 4. zenbakitik aurrera argitaratutako istorioen bilduma | ||
|- align=center | |- align=center | ||
|- align=center | |- align=center | ||
| − | |09 IRAILA [[Fitxategi:Alde egin.png|center|thumb|120px|link=http://www.komikipedia.eus/index.php?title=Alde_egin_edo_hil]] | + | |style="background: IndianRed"|09 IRAILA [[Fitxategi:Alde egin.png|center|thumb|120px|link=http://www.komikipedia.eus/index.php?title=Alde_egin_edo_hil]] |
|[[Alde egin edo hil]] | |[[Alde egin edo hil]] | ||
|[[CEAR Euskadi]] | |[[CEAR Euskadi]] | ||
| − | |[[Susanna Martín]] | + | |<div style="outline:2px solid #f39f18;width:150px;">[[Susanna Martín]]</div> |
| − | |[[Susanna Martín]] | + | |<div style="outline:2px solid #f39f18;width:150px;">[[Susanna Martín]]</div> |
|Edizio elebiduna | |Edizio elebiduna | ||
| − | |[[Bego Montorio Uribarren]] | + | |<div style="outline:2px solid MediumOrchid;width:150px;">[[Bego Montorio Uribarren]]</div> |
|2021 | |2021 | ||
|- align=center | |- align=center | ||
| 201. lerroa: | 201. lerroa: | ||
|[[Jordi Bayarri]] | |[[Jordi Bayarri]] | ||
|Gazteleratik itzulia | |Gazteleratik itzulia | ||
| − | |Maialen Berasategi Catalan | + | |<div style="outline:2px solid MediumOrchid;width:150px;">Maialen Berasategi Catalan</div> |
|2018 'Einstein. El salto cuántico' | |2018 'Einstein. El salto cuántico' | ||
|- align=center | |- align=center | ||
|- align=center | |- align=center | ||
| − | |09 IRAILA [[Fitxategi:2021 sasi artean elgeta.jpg|center|thumb|120px|link=http://www.komikipedia.eus/index.php?title=Sasi_artean_Elgeta]] | + | |style="background: IndianRed"|09 IRAILA [[Fitxategi:2021 sasi artean elgeta.jpg|center|thumb|120px|link=http://www.komikipedia.eus/index.php?title=Sasi_artean_Elgeta]] |
|[[Sasi artean Elgeta]] | |[[Sasi artean Elgeta]] | ||
|[[Ikastolen Elkartea/Xabiroi]] | |[[Ikastolen Elkartea/Xabiroi]] | ||
|[[Koldo Izagirre]] | |[[Koldo Izagirre]] | ||
|[[Dani Fano]] KOLOREA <br /> [[Garluk Agirre]] | |[[Dani Fano]] KOLOREA <br /> [[Garluk Agirre]] | ||
| − | ||Euskaraz | + | | style="background: YellowGreen" |Euskaraz jatorrizkoa |
| − | | style="background: | + | | style="background: YellowGreen" | |
|2019ko Xabiroi aldizkariaren 52. zenbakian 'Sasi artean Elgeta' komikia argitaratzen hasi zen atalka eta 2021eko ekaineko 60. zenbakian argitaratu zen azken atala) | |2019ko Xabiroi aldizkariaren 52. zenbakian 'Sasi artean Elgeta' komikia argitaratzen hasi zen atalka eta 2021eko ekaineko 60. zenbakian argitaratu zen azken atala) | ||
|- align=center | |- align=center | ||
|- align=center | |- align=center | ||
| − | |09 IRAILA[[Fitxategi:Jarraitu inurriari.jpg|center|thumb|120px|link=http://www.komikipedia.eus/index.php?title=Jarraitu_inurriari]] | + | |style="background: IndianRed"|09 IRAILA[[Fitxategi:Jarraitu inurriari.jpg|center|thumb|120px|link=http://www.komikipedia.eus/index.php?title=Jarraitu_inurriari]] |
|[[Jarraitu inurriari]] | |[[Jarraitu inurriari]] | ||
|[[Harriet Ediciones]] | |[[Harriet Ediciones]] | ||
|[[Unai Elorriaga]] | |[[Unai Elorriaga]] | ||
|[[Alex Orbe]] | |[[Alex Orbe]] | ||
| − | |Edizio bana euskaraz eta gazteleraz | + | | style="background: YellowGreen" |Edizio bana euskaraz eta gazteleraz |
| − | |style="background: | + | | style="background: YellowGreen" |Euskarazko bertsioa gidoilariaren eskutik |
|2021, aldiberean euskaraz eta gazteleraz | |2021, aldiberean euskaraz eta gazteleraz | ||
|- align=center | |- align=center | ||
|- align=center | |- align=center | ||
| − | |09 IRAILA [[Fitxategi:Benjamin tuterakoa.jpg|center|thumb|120px|link=http://www.komikipedia.eus/index.php?title=Benjamin_Tuterakoaren_bidaia_aparta]] | + | |style="background: IndianRed"|09 IRAILA [[Fitxategi:Benjamin tuterakoa.jpg|center|thumb|120px|link=http://www.komikipedia.eus/index.php?title=Benjamin_Tuterakoaren_bidaia_aparta]] |
|[[Benjamin Tuterakoaren bidaia aparta]] | |[[Benjamin Tuterakoaren bidaia aparta]] | ||
|[[Nabarralde]] | |[[Nabarralde]] | ||
|[[Mikel Begoña]] | |[[Mikel Begoña]] | ||
|[[Iñaket]] | |[[Iñaket]] | ||
| − | | | + | | style="background: YellowGreen" |Edizio bana euskaraz eta gazteleraz |
| − | | style="background: | + | | style="background: YellowGreen" |Euskarazko bertsioa gidoilariaren eskutik |
|2021, gazteleraz aldiberean | |2021, gazteleraz aldiberean | ||
|- align=center | |- align=center | ||
| 238. lerroa: | 238. lerroa: | ||
|[[Abelen bidaia]] | |[[Abelen bidaia]] | ||
|[[Harriet Ediciones]] | |[[Harriet Ediciones]] | ||
| − | |[[Isabelle Sivan]] | + | |<div style="outline:2px solid MediumOrchid;width:150px;">[[Isabelle Sivan]]</div> |
|[[Bruno Duhamel]] | |[[Bruno Duhamel]] | ||
|Frantsesetik itzulia | |Frantsesetik itzulia | ||
| 246. lerroa: | 246. lerroa: | ||
|- align=center | |- align=center | ||
|- align=center | |- align=center | ||
| − | |10 URRIA [[Fitxategi:2021 tupust zu.jpg|center|thumb|120px|link=http://www.komikipedia.eus/index.php?title=Tupust!_2.]] | + | |style="background: IndianRed"|10 URRIA [[Fitxategi:2021 tupust zu.jpg|center|thumb|120px|link=http://www.komikipedia.eus/index.php?title=Tupust!_2.]] |
|[[Tupust! 2.]] | |[[Tupust! 2.]] | ||
|[[Tupust! Kolektiboa]]/[[Egilea editore]] | |[[Tupust! Kolektiboa]]/[[Egilea editore]] | ||
| − | |[[Tupust! Kolektiboa]] | + | |<div style="outline:2px solid MediumOrchid;width:150px;">[[Tupust! Kolektiboa]]</div> |
| − | |[[Tupust! Kolektiboa]] | + | |<div style="outline:2px solid MediumOrchid;width:150px;">[[Tupust! Kolektiboa]]</div> |
| − | |Euskaraz | + | | style="background: YellowGreen" |Euskaraz jatorrizkoa |
| − | | style="background: | + | | style="background: YellowGreen" | |
|2021eko Urria | |2021eko Urria | ||
|- align=center | |- align=center | ||
|- align=center | |- align=center | ||
| − | |10 URRIA [[Fitxategi:Beste Aldetik.jpg|center|thumb|120px|link=http://www.komikipedia.eus/index.php?title=Beste_Aldetik]] | + | |style="background: IndianRed"|10 URRIA [[Fitxategi:Beste Aldetik.jpg|center|thumb|120px|link=http://www.komikipedia.eus/index.php?title=Beste_Aldetik]] |
|[[Beste Aldetik]] Hemengo eta hango trans emakumeen bizipenak komikian | |[[Beste Aldetik]] Hemengo eta hango trans emakumeen bizipenak komikian | ||
| − | + | |[[Gehitu]] / [[Mugen Gainetik]] | |
| − | |[[Teresa Castro]]/ | + | |<div style="outline:2px solid MediumOrchid;width:150px;">[[Teresa Castro]]/Fergie Barahona/[[Susanna Martín]]/Sydney Hilton/Amalia Leiva/Estuarta Recinos/María José Manzano/Catalina Parra/Elsa Ruiz/Sara Soler/Xulia Vicente/Aitzole Araneta</div> |
| − | |[[Teresa Castro]]/Sydney Hilton/María José Manzano/[[Susanna Martín]]/Catalina Parra/Elsa Ruiz/Sara Soler/Xulia Vicente | + | |<div style="outline:2px solid MediumOrchid;width:150px;">[[Teresa Castro]]/Sydney Hilton/María José Manzano/[[Susanna Martín]]/Catalina Parra/Elsa Ruiz/Sara Soler/Xulia Vicente</div> |
| − | | | + | |Jatorrizkoa Gazteleraz/Bi edizio aldiberean, gazteleraz eta euskaraz |
| − | | | + | |? |
|2021 urria | |2021 urria | ||
|- align=center | |- align=center | ||
| 272. lerroa: | 272. lerroa: | ||
|[[Didier Conrad]] | |[[Didier Conrad]] | ||
|Frantsesetik itzulia | |Frantsesetik itzulia | ||
| − | |[[Maddalen Arzallus Antia]] | + | |<div style="outline:2px solid MediumOrchid;width:150px;">[[Maddalen Arzallus Antia]]</div> |
|2021 10 urria 'Asterix et le griffon,' Les Editions Albert René | |2021 10 urria 'Asterix et le griffon,' Les Editions Albert René | ||
|- align=center | |- align=center | ||
| 278. lerroa: | 278. lerroa: | ||
|10 URRIA [[Fitxategi:2021 biga 3.JPG|center|thumb|120px|link=http://www.komikipedia.eus/index.php?title=Biga_3._Errekreazioak,_klik_eta_ekin]] | |10 URRIA [[Fitxategi:2021 biga 3.JPG|center|thumb|120px|link=http://www.komikipedia.eus/index.php?title=Biga_3._Errekreazioak,_klik_eta_ekin]] | ||
|[[Biga 3. Errekreazioak, klik eta ekin]]<BR/> '''[[BIGA]]''' SAILA | |[[Biga 3. Errekreazioak, klik eta ekin]]<BR/> '''[[BIGA]]''' SAILA | ||
| − | |[[Astiberri]] [[Txikiberri | + | |[[Astiberri]]<br/> [[Txikiberri Argitalpen-zigilua]] |
|[[Romain Pujol]] | |[[Romain Pujol]] | ||
|[[Vincent Caut]] | |[[Vincent Caut]] | ||
| 286. lerroa: | 286. lerroa: | ||
|- align=center | |- align=center | ||
|- align=center | |- align=center | ||
| − | |11 AZAROA [[Fitxategi:Mugako dragoiak.jpg|center|thumb|120px|link=http://www.komikipedia.eus/index.php?title=Mugako_Dragoiak]] | + | |style="background: IndianRed"|11 AZAROA [[Fitxategi:Mugako dragoiak.jpg|center|thumb|120px|link=http://www.komikipedia.eus/index.php?title=Mugako_Dragoiak]] |
|[[Mugako Dragoiak]] | |[[Mugako Dragoiak]] | ||
|[[Harriet Ediciones]] | |[[Harriet Ediciones]] | ||
| 297. lerroa: | 297. lerroa: | ||
|- align=center | |- align=center | ||
|11 AZAROA [[Fitxategi:Dortokaren promesa 2.JPG|center|thumb|120px|link=http://www.komikipedia.eus/index.php?title=Dortokaren_promesa_2]] | |11 AZAROA [[Fitxategi:Dortokaren promesa 2.JPG|center|thumb|120px|link=http://www.komikipedia.eus/index.php?title=Dortokaren_promesa_2]] | ||
| − | |[[Dortokaren promesa 2]] | + | |[[Dortokaren promesa 2]]</br>[[Dortokaren promesa Saila]] |
|[[Harriet Ediciones]] | |[[Harriet Ediciones]] | ||
|[[Stephane Piatzszek]] | |[[Stephane Piatzszek]] | ||
| 305. lerroa: | 305. lerroa: | ||
|2021/06 La promesse de la Tortue 2(Bamboo Édition) | |2021/06 La promesse de la Tortue 2(Bamboo Édition) | ||
|- align=cente | |- align=cente | ||
| + | |- alig|style="background: IndianRed"|n=center | ||
|- align=center | |- align=center | ||
| − | | | + | |style="background: IndianRed"|[[2021]] 11 AZAROA [[Fitxategi:sua.jpg|center|thumb|120px|link=http://www.komikipedia.eus/index.php?title=Sua]] |
| − | |[[2021]] 11 AZAROA [[Fitxategi:sua.jpg|center|thumb|120px|link=http://www.komikipedia.eus/index.php?title=Sua]] | ||
|[[Sua]] | |[[Sua]] | ||
|Jo ta ke Ekoizpenak | |Jo ta ke Ekoizpenak | ||
|[[Alex Tello]] | |[[Alex Tello]] | ||
|[[Julen Ribas]] | |[[Julen Ribas]] | ||
| − | |Euskaraz | + | | style="background: YellowGreen" |Euskaraz jatorrizkoa |
| − | | style="background: | + | | style="background: YellowGreen" | |
|2021 azaroa | |2021 azaroa | ||
|- align=center | |- align=center | ||
| − | |[[2021]] 11 AZAROA[[Fitxategi:Bideadaborroka.jpg|center|thumb|120px|link=http://www.komikipedia.eus/index.php?title=Bidea_da_borroka]] | + | |style="background: IndianRed"|[[2021]] 11 AZAROA[[Fitxategi:Bideadaborroka.jpg|center|thumb|120px|link=http://www.komikipedia.eus/index.php?title=Bidea_da_borroka]] |
|[[Bidea da borroka]] | |[[Bidea da borroka]] | ||
|[[Bertsozale Elkartea]] ([[Bertsolari Aldizkaria]] 124. zenbakia) | |[[Bertsozale Elkartea]] ([[Bertsolari Aldizkaria]] 124. zenbakia) | ||
|[[Beñat Gaztelumendi]] | |[[Beñat Gaztelumendi]] | ||
|[[Unai Gaztelumendi]] | |[[Unai Gaztelumendi]] | ||
| − | |Euskaraz | + | | style="background: YellowGreen" |Euskaraz jatorrizkoa |
| − | | style="background: | + | | style="background: YellowGreen" | |
|2021 11 AZAROA | |2021 11 AZAROA | ||
|- align=center | |- align=center | ||
| 332. lerroa: | 332. lerroa: | ||
|[[Léonard Chemineau]] | |[[Léonard Chemineau]] | ||
|Jatorrizkoa frantsesez | |Jatorrizkoa frantsesez | ||
| − | |[[Bego Montorio Uribarren]] | + | |<div style="outline:2px solid MediumOrchid;width:150px;">[[Bego Montorio Uribarren]]</div> |
|2017 'Le Travailleur de la nuit', Edit Rue de Sèvres | |2017 'Le Travailleur de la nuit', Edit Rue de Sèvres | ||
|- align=center | |- align=center | ||
|- align=center | |- align=center | ||
| − | |12 ABENDUA [[Fitxategi:Konexio irekia.jpg|center|thumb|120px|link=http://www.komikipedia.eus/index.php?title=Konexio_irekia]] | + | |style="background: IndianRed"|12 ABENDUA [[Fitxategi:Konexio irekia.jpg|center|thumb|120px|link=http://www.komikipedia.eus/index.php?title=Konexio_irekia]] |
|[[Konexio irekia]] | |[[Konexio irekia]] | ||
|[[Caritas Bizkaia]] | |[[Caritas Bizkaia]] | ||
| 348. lerroa: | 348. lerroa: | ||
|[[24 ordu Harri Aroan]] | |[[24 ordu Harri Aroan]] | ||
|[[Ttarttalo]] | |[[Ttarttalo]] | ||
| − | |[[Lan Cook]] | + | |<div style="outline:2px solid MediumOrchid;width:150px;">[[Lan Cook]]</div> |
|[[Laurent Kling]] | |[[Laurent Kling]] | ||
|Ingelesetik itzulia | |Ingelesetik itzulia | ||
| − | | | + | |Unai Brea |
|2021 03 24 Hours In the Stone Age (Usborne Publishing Ltd) | |2021 03 24 Hours In the Stone Age (Usborne Publishing Ltd) | ||
|- align=center | |- align=center | ||
|- align=center | |- align=center | ||
| − | |12 ABENDUA [[Fitxategi:AHMAL AZALA.png|center|thumb|120px|link=http://www.komikipedia.eus/index.php?title=Ahlam,_bizitza_batekin_amestuz]] | + | |style="background: IndianRed"|12 ABENDUA [[Fitxategi:AHMAL AZALA.png|center|thumb|120px|link=http://www.komikipedia.eus/index.php?title=Ahlam,_bizitza_batekin_amestuz]] |
|[[Ahlam, bizitza batekin amestuz]] | |[[Ahlam, bizitza batekin amestuz]] | ||
| − | |UNRWA Euskadi | + | |[[UNRWA Euskadi]] |
| − | |[[Susanna Martín]] eta UNRWA Euskadi | + | |<div style="outline:2px solid MediumOrchid;width:150px;">[[Susanna Martín]]</div> eta UNRWA Euskadi |
| − | |[[Susanna Martín]] [[Cristina Bueno]] | + | |<div style="outline:2px solid MediumOrchid;width:150px;">[[Susanna Martín]]</div> , <div style="outline:2px solid MediumOrchid;width:150px;">[[Cristina Bueno]]</div> |
| + | |Edizio elebiduna | ||
| + | |? | ||
| + | |[[2021]] 12 ABENDUA | ||
| + | |- align=center | ||
| + | |- align=center | ||
| + | |style="background: IndianRed"|12 ABENDUA [[Fitxategi:Gabriela komikia.jpg|center|thumb|120px|link=http://www.komikipedia.eus/index.php?title=Gabriela_leku_berri_batetara_joan_da_bizitzera]] | ||
| + | |[[Gabriela leku berri batetara joan da bizitzera]] | ||
| + | |[[Elkarbanatuz]] | ||
| + | |<div style="outline:2px solid MediumOrchid;width:150px;">[[Irati Aretxabaleta]]</div>/[[Hopper-Ink]]/[[Elkarbanatuz]] | ||
| + | |[[Irati Aretxabaleta]] | ||
|Edizio elebiduna | |Edizio elebiduna | ||
|? | |? | ||
| 386. lerroa: | 396. lerroa: | ||
|Uderzo | |Uderzo | ||
|Frantsesetik itzulia | |Frantsesetik itzulia | ||
| − | |Usua Lasa | + | |<div style="outline:2px solid MediumOrchid;width:150px;">[[Usua Lasa]]</div> |
|1961, Astérix le Gaulois | |1961, Astérix le Gaulois | ||
|- align=center | |- align=center | ||
| 396. lerroa: | 406. lerroa: | ||
|Uderzo | |Uderzo | ||
|Frantsesetik itzulia | |Frantsesetik itzulia | ||
| − | |Usua Lasa | + | |<div style="outline:2px solid MediumOrchid;width:150px;">[[Usua Lasa]]</div> |
|1963, Astérix et les Goths | |1963, Astérix et les Goths | ||
|- align=center | |- align=center | ||
| 406. lerroa: | 416. lerroa: | ||
|Uderzo | |Uderzo | ||
|Frantsesetik itzulia | |Frantsesetik itzulia | ||
| − | |Usua Lasa | + | |<div style="outline:2px solid MediumOrchid;width:150px;">[[Usua Lasa]]</div> |
|1964, Astérix gladiateur | |1964, Astérix gladiateur | ||
|- align=center | |- align=center | ||
| 415. lerroa: | 425. lerroa: | ||
|Uderzo | |Uderzo | ||
|Frantsesetik itzulia | |Frantsesetik itzulia | ||
| − | |Usua Lasa | + | |<div style="outline:2px solid MediumOrchid;width:150px;">[[Usua Lasa]]</div> |
|1965, Le Tour de Gaule d'Astérix | |1965, Le Tour de Gaule d'Astérix | ||
|- align=center | |- align=center | ||
| 425. lerroa: | 435. lerroa: | ||
|Uderzo | |Uderzo | ||
|Frantsesetik itzulia | |Frantsesetik itzulia | ||
| − | |Usua Lasa | + | |<div style="outline:2px solid MediumOrchid;width:150px;">[[Usua Lasa]]</div> |
|1965, Astérix et Cléopâtre | |1965, Astérix et Cléopâtre | ||
|- align=center | |- align=center | ||
| 502. lerroa: | 512. lerroa: | ||
[https://bizkaikoa.bizkaia.eus/detalleContenido.asp?id=4446&t=2&idioma=EU 2021eko ekainaren lehenengo bi asteburuetan, Bakioko Txakolin Museoa-Txakolingunea eta Leioako Mendibile Jauregia hainbat jardueren topagune izan dira ere.] | [https://bizkaikoa.bizkaia.eus/detalleContenido.asp?id=4446&t=2&idioma=EU 2021eko ekainaren lehenengo bi asteburuetan, Bakioko Txakolin Museoa-Txakolingunea eta Leioako Mendibile Jauregia hainbat jardueren topagune izan dira ere.] | ||
| − | Ekimena ez da egitarau batera mugatu: bi hilabetero Bizkaiko zazpi sortzailek zazpi komiki sortuko dituzte, txakolinari buruzko istorioak ezagutarazteko. Argitaratu den lehen istorioa Higinia Garay ilustratzaileak eta Mikel Begoñak ondu dute: [https://bizkaikoa.bizkaia.eus/fitxategiak/irudiak/1_6_121__8_20_13_SombraParraEusk.pdf?hash=aea820d5c400c9011e9f38ec93b27734 'Parraren itzalpean']. 2022 urtean liburu batean argitaratu nahi | + | Ekimena ez da egitarau batera mugatu: bi hilabetero Bizkaiko zazpi sortzailek zazpi komiki sortuko dituzte, txakolinari buruzko istorioak ezagutarazteko. Argitaratu den lehen istorioa Higinia Garay ilustratzaileak eta Mikel Begoñak ondu dute: [https://bizkaikoa.bizkaia.eus/fitxategiak/irudiak/1_6_121__8_20_13_SombraParraEusk.pdf?hash=aea820d5c400c9011e9f38ec93b27734 'Parraren itzalpean']. 2022 urtean liburu batean argitaratu nahi dituzte lan guztiak. |
|} | |} | ||
Hauxe da oraingo bertsioa, 15:20, 3 urria 2024 data duena
Edukiak
2021 URTEKO EUSKARAZKO KOMIKIAK[aldatu]
'''Zerrenda hau eguneratze bidean dago. Urte honetako beste komikiren bat ezagutzen baduzu, idatzi komikipedia(a-bildua)gmail.com helbidera'''
| DATA | IZENBURUA | ARGITARATZAILEA | GIDOIA | MARRAZKIAK | JATORRIZKO HIZKUNTZA | ITZULTZAILEA | JATORRIZKOAREN URTEA |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 01 URTARRILA | BETI BERDIN Taberna Koronabirusaren garaian Beti Berdin Taberna Saila |
Gaston Argitalpenak / Egilea editore | Asier Iturralde 'Gaston' | Asier Iturralde 'Gaston' | Euskaraz eta gaztelerazko edizioak | 2021 01 URTARRILA Euskaraz eta Gazteleraz | |
| 01 URTARRILA | Jaungoikoa, Aberria, Foruak eta Altsasu | Antsoain Komiki Boom | Elias Taño | Elias Taño | Gazteleraz jatorrizkoa | ? | 2020 10 URRIA Gazteleraz: Dios, Patria, Fueros y Altsasu (Egilea Editore) |
| 01 URTARRILA | Kattalin ez da jaio | Zoila Ascasibar | Jatorrizkoa euskaraz| | 2021 01 URTARRILA Euskaraz eta Gazteleraz | |||
| 03 MARTXOA | Patti eta inurriak | Astiberri Txikiberri Argitalpen-zigilua |
Jatorrizkoa frantsesez | 2010 'Patty et les fourmis' (Gallimard Bd) | |||
| 04 APIRILA | Biga 2. Super laguna! | Astiberri Txikiberri Argitalpen-zigilua |
Romain Pujol | Vincent Caut | Jatorrizkoa frantsesez | Jon Muñoz | 2014 Avni 2(Milan editeur) |
| 04 APIRILA | Armadiloaren igarkizuna | Farmazia Beltza | Zerocalcare | Zerocalcare | Jatorrizkoa italieraz | Koldo Izagirre | 2011 urtean 'La profezia dell'armadillo' (Edizioni Graficart); 2012an BAO Publishing: euskarazko edizioa argitaletxe honen 'Artist Edition' edizioaren azala du) |
| 05 MAIATZA | Isaline 3: txakurrezko sorginkeria | Harriet Ediciones | Frantsesez jatorrizkoa | Miel Angel Elustondo Etxeberria | 2017, Isaline: Sorcellerie magichienne, Frantsesez (Bamboo) | ||
| 05 MAIATZA | Jules jauna | Harriet Ediciones | Aurelien Ducoudray | Arno Monin | Frantsesez jatorrizkoa | Miel Angel Elustondo Etxeberria | 2019, 'Monsieur Jules', Frantsesez (Bamboo/Grand Angle) |
| 06 EKAINA | Claude eta Morino 2. Zorionak zuri! Claude eta Morino Saila | Astiberri Txikiberri Argitalpen-zigilua |
Adrien Albert | Adrien Albert | Frantsesez jatorrizkoa | 2019, "Claude et Morino 2" Joyeux Anniversaire!, Editions L'école des loisirs | |
| 06 EKAINA | Unamuno. Gizona eta arrazoia | Gallo de Oro | Borja Crespo | Alex Orbe | Gazteleraz jatorrizkoa | Iurgi Arginzoniz | 2021, Aldiberean gazteleraz jatorrizkoa 'Unamuno. El hombre y la razón' |
| 06 EKAINA | Orreagako kronikak 1 Errolanen elezaharra / Orreagako kronikak Saila | Erein | Juan Luis Landa | Juan Luis Landa | frantsesez eta ia aldiberean euskaraz | Koro Navarro / Rosetta T.Z
|
2021 04 apirila frantseses, Glenat 'Chroniques de Roncevaux - Tome 1 La Légende de Roland' |
| 06 EKAINA | Bizitzaren benetako funtsa | Saure | Jorge González de Matauco/Jansain | Fernando Ferreiro/Esteban Hernández Calvo | Jatorrizkoa gazteleraz | Iñaxio Lopez de Arana Arrieta | 2021 urtekoa da 'Bizitzaren benetako funtsa' komikia, eta ale berean 2012ko 'Matxinsalto argitaratzailea' komikia dago ere. |
| 06 EKAINA | Francisco de Goya, Henri Rousseau eta Van Gogh: mihisetik komikira | Saure | /Moratha | Moratha | Jatorrizkoa gazteleraz | Iñaxio Lopez de Arana Arrieta | 2010/2014 urteen artean argitaratu ziren istorio hauek euskarri digitalean 3 komiki ezberdinetan |
| 07 UZTAILA | Zaporeen abentura | Saure | Lipocito/Edorta Corpás | /Victor Araque | Jatorrizkoak gazteleraz | Iñaxio Lopez de Arana Arrieta | 2012 (2021 urteko liburuki honetan
paperean argitaratu zituzten "Newtondarrak" saileko 2. alea eta 2012an euskarri digitalean argitaratu ziren 'Trattoria' Saileko bi zenbakiak) |
| 07 UZTAILA | Txanoa Bilduma Lurraren semea | Saure | Nacho Fernández | Jatorrizkoa gazteleraz | Iñaxio Lopez de Arana Arrieta | 2021 ((aurretik euskarri digitalean argitaratutako istorioen paperezko bilduma) | |
| 07 UZTAILA | Newtondarrak 5 Newton eta etorkizunerako bidaia: klonak VS robotak | Saure | Edorta Corpás | Victor Araque | Jatorrizkoa gazteleraz | Xabier Armendaritz | 2021 ( bilduma honetan paperean argitaratu dituzte aurretik euskarri digitalean argitaratutako Newtondarrak saileko 3. (Newton eta berdinen jatorria) eta 4. (Newton, 24. mendea eta koska) istorioak.) |
| 09 IRAILA | Arranotxu Euskal Gerlari Mitikoa | Ikastolen Elkartea/Xabiroi | ZaldiEroa | ZaldiEroa | Euskaraz jatorrizkoa | 2007ko maiatzeko Xabiroi aldizkariko 4. zenbakitik aurrera argitaratutako istorioen bilduma | |
| 09 IRAILA | Alde egin edo hil | CEAR Euskadi | Edizio elebiduna | 2021 | |||
| 09 IRAILA | Einstein: jauzi kuantikoa | IkasElkar | Jordi Bayarri | Jordi Bayarri | Gazteleratik itzulia | Maialen Berasategi Catalan
|
2018 'Einstein. El salto cuántico' |
| 09 IRAILA | Sasi artean Elgeta | Ikastolen Elkartea/Xabiroi | Koldo Izagirre | Dani Fano KOLOREA Garluk Agirre |
Euskaraz jatorrizkoa | 2019ko Xabiroi aldizkariaren 52. zenbakian 'Sasi artean Elgeta' komikia argitaratzen hasi zen atalka eta 2021eko ekaineko 60. zenbakian argitaratu zen azken atala) | |
| 09 IRAILA | Jarraitu inurriari | Harriet Ediciones | Unai Elorriaga | Alex Orbe | Edizio bana euskaraz eta gazteleraz | Euskarazko bertsioa gidoilariaren eskutik | 2021, aldiberean euskaraz eta gazteleraz |
| 09 IRAILA | Benjamin Tuterakoaren bidaia aparta | Nabarralde | Mikel Begoña | Iñaket | Edizio bana euskaraz eta gazteleraz | Euskarazko bertsioa gidoilariaren eskutik | 2021, gazteleraz aldiberean |
| 09 IRAILA | Abelen bidaia | Harriet Ediciones | Bruno Duhamel | Frantsesetik itzulia | Miel Angel Elustondo Etxeberria | 2014, 'Le Voyage d’Abel' (Les Amaranthes) /2020 (Grand Angle) | |
| 10 URRIA | Tupust! 2. | Tupust! Kolektiboa/Egilea editore | Euskaraz jatorrizkoa | 2021eko Urria | |||
| 10 URRIA | Beste Aldetik Hemengo eta hango trans emakumeen bizipenak komikian | Gehitu / Mugen Gainetik | Teresa Castro/Fergie Barahona/Susanna Martín/Sydney Hilton/Amalia Leiva/Estuarta Recinos/María José Manzano/Catalina Parra/Elsa Ruiz/Sara Soler/Xulia Vicente/Aitzole Araneta
|
Teresa Castro/Sydney Hilton/María José Manzano/Susanna Martín/Catalina Parra/Elsa Ruiz/Sara Soler/Xulia Vicente
|
Jatorrizkoa Gazteleraz/Bi edizio aldiberean, gazteleraz eta euskaraz | ? | 2021 urria |
| 10 URRIA | Asterix eta grifoa | SALVAT/BRUÑO Asterix Bilduma Klasikoa 39 | Jean-Yves Ferri | Didier Conrad | Frantsesetik itzulia | 2021 10 urria 'Asterix et le griffon,' Les Editions Albert René | |
| 10 URRIA | Biga 3. Errekreazioak, klik eta ekin BIGA SAILA |
Astiberri Txikiberri Argitalpen-zigilua |
Romain Pujol | Vincent Caut | Jatorrizkoa frantsesez | Jon Muñoz | 2016 Avni 3(Milan editeur) |
| 11 AZAROA | Mugako Dragoiak | Harriet Ediciones | Gregorio Muro Harriet | Iván Gil KOLOREA Garluk Agirre |
Gazteleraz Jatorrizkoa | Miel Angel Elustondo Etxeberria | 2021eko maiatza (Les Dragons de la frontière-La piste de Santa Fe, Glenat) eta 2021ko azaroan 2. liburukia frantsesez (Les Dragons de la frontière-Cuerno Verde, Glenat) |
| 11 AZAROA | Dortokaren promesa 2 Dortokaren promesa Saila |
Harriet Ediciones | Stephane Piatzszek | Tieko | Frantsesetik itzulia | Miel Angel Elustondo Etxeberria | 2021/06 La promesse de la Tortue 2(Bamboo Édition) |
| 2021 11 AZAROA | Sua | Jo ta ke Ekoizpenak | Alex Tello | Julen Ribas | Euskaraz jatorrizkoa | 2021 azaroa | |
| 2021 11 AZAROA | Bidea da borroka | Bertsozale Elkartea (Bertsolari Aldizkaria 124. zenbakia) | Beñat Gaztelumendi | Unai Gaztelumendi | Euskaraz jatorrizkoa | 2021 11 AZAROA | |
| 11 AZAROA | Jacob. Gaueko langilea | Txalaparta | Matz | Léonard Chemineau | Jatorrizkoa frantsesez | 2017 'Le Travailleur de la nuit', Edit Rue de Sèvres | |
| 12 ABENDUA | Konexio irekia | Caritas Bizkaia | Caritas Bizkaiako Namasté taldea | Kike Infame | Jatorrizkoa gazteleraz | ? | 2021 Conexión directa |
| 24 ordu Harri Aroan | Ttarttalo | Laurent Kling | Ingelesetik itzulia | Unai Brea | 2021 03 24 Hours In the Stone Age (Usborne Publishing Ltd) | ||
| 12 ABENDUA | Ahlam, bizitza batekin amestuz | UNRWA Euskadi | eta UNRWA Euskadi | , | Edizio elebiduna | ? | 2021 12 ABENDUA |
| 12 ABENDUA | Gabriela leku berri batetara joan da bizitzera | Elkarbanatuz | /Hopper-Ink/Elkarbanatuz | Irati Aretxabaleta | Edizio elebiduna | ? | 2021 12 ABENDUA |
BERRARGITALPENAK[aldatu]
| DATA | IZENBURUA | ARGITARATZAILEA | GIDOIA | MARRAZKIAK | JATORRIZKO HIZKUNTZA | ITZULTZAILEA | JATORRIZKOAREN URTEA |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 11 AZAROA | Asterix galiarra | SALVAT/BRUÑO Asterix Bilduma Klasikoa 1 | Goscinny | Uderzo | Frantsesetik itzulia | 1961, Astérix le Gaulois | |
| 11 AZAROA | Asterix eta godoak | SALVAT/BRUÑO Asterix Bilduma Klasikoa 3 | Goscinny | Uderzo | Frantsesetik itzulia | 1963, Astérix et les Goths | |
| 11 AZAROA | Asterix gladiadorea | SALVAT/BRUÑO Asterix Bilduma Klasikoa 4 | Goscinny | Uderzo | Frantsesetik itzulia | 1964, Astérix gladiateur | |
| 11 AZAROA | Asterix Galiako itzulian | SALVAT/BRUÑO Asterix Bilduma Klasikoa 5 | Goscinny | Uderzo | Frantsesetik itzulia | 1965, Le Tour de Gaule d'Astérix | |
| 11 AZAROA | Asterix eta kleopatra | SALVAT/BRUÑO Asterix Bilduma Klasikoa 6 | Goscinny | Uderzo | Frantsesetik itzulia | 1965, Astérix et Cléopâtre |
KOMIKIGINTZARI BURUZKO LANAK [aldatu]
| DATA | IZENBURUA | ARGITARATZAILEA | EGILEAK | JATORRIZKO HIZKUNTZA |
|---|---|---|---|---|
| 2021 11 AZAROA | Komikiak aztertzeko gida bat | Euskal Herriko Unibertsitatea Argitalpen Zerbitzua | Enrique del Rey Cabero/Michael Goodrum /Josean Morlesín Mellado | Ingelesez |
EUSKAL KOMIKIGINTZARI BURUZKO GERTAERA ETA ESTEKA INTERESGARRIAK [aldatu]
KOMIKIEKIN HARREMANA DUTEN GERTAERAK[aldatu]
| Gorka Arresek Berriarako komikira hurbiltzeko mapa txikia artikulua idatzi zuen euskarazko komikigintzaz: argitalketxeak, blogak, komikigunea eta komikipedia proiektuak... Dani Fanori ere elkarrizketa egin zion. |
Amaia Ereñagak artikulua idatzi zuen Gara/Naiz egunkari eta atarirako Durangoko Azokan parte hartu zuten argitaletxe eta komikigileekin solasaldiak izan ondoren
| H28 aldizkaria 2020ko azaroan berpiztu zen! Adi sare sozialei! |
|
2017 urtean Mikel Begoña eta Kike Infamek 'Komikia:euskal komikia 1975-2017 El cómic vasco' liburua argitaratu zuten. Liburuaren aurkezpenarekin batera erakusketa bat antolatu zen: erakusketa gaurkotu dute, eta 1975 urtetik gaur arte komikigintzak Euskal Herrian izan duen bilakaeraren ikuspegi orokor bat eskaintzen du, azken hiru urteotako ekoizpenaren laginekin. 'Komikia, 1975tik' erakusketa 2021 urteko ekainaren 27ra bitartean ikusi ahal izan zen Bakioko Txakolingunean.Amorebieta Etxanon urriak 1 bitarte egon zen ikusgai eta haurrentzako tailerrak ere antolatu zituzten.
|
|
Txakolingunean 2020/2021 urteetan ikusgai egon den 'Komikia:euskal komikia 1975-2017 El cómic vasco' erakusketa ez da izan Txakolina eta komikiaren arteko uztarketaren emaitza bakarra. Ekimena ez da egitarau batera mugatu: bi hilabetero Bizkaiko zazpi sortzailek zazpi komiki sortuko dituzte, txakolinari buruzko istorioak ezagutarazteko. Argitaratu den lehen istorioa Higinia Garay ilustratzaileak eta Mikel Begoñak ondu dute: 'Parraren itzalpean'. 2022 urtean liburu batean argitaratu nahi dituzte lan guztiak. |
|
|
KOMIKI AZOKAK ETA JARDUNALDIAK[aldatu]
Pandemia aurreko azken urteetan komikizaleon azoka eta topagune kopuruak hazten ari zela nabarmentzen zen (Antsoan, Donostia, BEC...), eta literatur jardueretan ere komikiak bere lekua hartzen ari zen poliki-poliki (Ziburukoa adibiderik ederrena izanik). 2020ko martxotik eta 2021eko udara bitarte euskarri fisikoa oinarri zuten azokek ospatzeko zailtasunak izan dituzte, baina ez dira ekimen guztiak eten.
EGUTEGIA: KOMIKI JARDUNALDIAK, AZOKAK ETA KOMIKIAREN PRESENTZIA DUTEN LITERATUR TOPAKETAK
DURANGOKO AZOKA
|
Durangoko Azokak komikigintzak duen presentziari buruzko atala sortu dugu Komikipedian |
JADA BURUTU DIREN JARDUERAK
ANTSOAINGO KOMIKI ETA ILUSTRAZIO SOZIALARI BURUZKO JARDUNALDIAK
| 2021eko neguan bigarren aldiz Antsoainen Komiki eta ilustrazio sozialari buruzko Jardunaldiak antolatu ziren, urtarrilaren 25etik otsailaren 7ra [https://twitter.com/KomikiBooM/status/1346913998869065728 Elias Tañok egin du kartela. Egitaraua |
ZIBURUKO LIBURU AZOKA
| Ekainaren 12an zortzi idazle zein marrazkilarik aurkeztuko zituzten liburuak ekainaren 12an Ziburuko Azokan |
BERTAN BEHERA GERATU DIRENAK
ANGOULEMEKO KOMIKI JAIALDIA
| Urtarrilaren 29 eta 30ean sarien berri eman zen, eta osasun baldintzek ahalbidetzen bazuten Angoulemeko Komiki Jaialdia ekainaren 24tik 27ra ospatzeko asmoa zuten, baina azkenean bertan behera geratu da dena eta jada eman dute 2022 urteko azokaren daten berrri: urtarrilaren 27tik 30era ospatuko da. informazio guztia, https://www.bdangouleme.com/ |
UDABERRIKO JARDUERAK
2019an antolatu zen lehen aldiz Ziburuko liburu azoka: 2020ean ezin izan zen burutu eta 2021 urtean ekainean ospatu zen.
UDAZKENEKO JARDUERAK
Saran 2020 urtean IKUSI-MIKUSI Haur eta Gazte Literatura Azoka ospatu behar zen, baina bertan behera geratu zen: 2021ean hasiera batean apirilean ospatzeko asmoa zegoen baina azkenean urriaren 7-8an ospatuko da. Asteburu berean Sarako 38. Idazleen Biltzarra egingo da.
NAFARROAKO KOMIKI AZOKA
|
Irailean XII. Nafarroako Komiki Azoka egingo da, oraingoz komiki salmenta posturik ez duen Azoka bakarrenetakoa baina aurreko ediozetan jarduera ugariko egitaraua duena Iruñea, Lizarra, Tutera, Baztan eta erreinu zaharreko beste gune batzuetan. Webgunea eguneratu ez duten arren, Facebook-en hasiak dira egitarauari buruzko berriak ematen. Aurten, beste jardueren artean, Laura Pérez valentziako sortzaileak erakusketa bat izango du (berea da eere edizio honetako kartela) eta David Rubin galiziarrak azken 15 urte haetako bere ibilbideari buruzko erakusketa berezia izateaz gain muural bat egingo du. Euskarazko jarduerak egitarauaren tarte txikia duten arren, jardueren artean Nabarraldek argitaratutako 'Benjamin Tuterakoaren bidaia handia' komikia aurkeztuko da, Mikel Begoña eta Iñaket sortzaile bikotearen elkarlanaren emaitza.
|
GETXOKO KOMIKI AZOKA
2020ean ez zen egin Getxoko komiki azoka: ohiko azokaren ordez, urriaren 30 eta 31ean Komiki Jardunaldiak antolatu zituzten Erromoko Kultur etxean: hitzaldi eta erakusketez osatutako egitarau osoan, Mikel Begoñaren euskarazko komikigintzari buruzko saioa izan zen euskaraz burutu den bakarra.
2021 urtean azokaren 19. edizioa ospatuko da: urriaren 1etik 3ra egingo da, eta adierazi dutenez 40 saltokiz osatutako Merkataritza-gunea Areetako Geltokia plazan egingo da, karparik gabe eta eremura sartzea doakoa izango da Bestalde, urriaren 1ean eta 2an, Romo Kultur Etxean (Santa Eugenia plaza, 1), zenbait ekitaldi izango dira: hitzaldiak, aurkezpenak, mahai-inguruak, tailerrak, erakusketa, etab. |
DCOMIK DONOSTIAKO AZOKA
| 2020ko edizioa bertan behera geratu zen, baina behintzat komiki lehiaketa mantendu zuten. 2021 urtean oraingoz ez da jarduera honen etorkizunari buruzko berririk eman. |
HEROES COMIC CON Azoka Barakaldoko BEK-en
| Heroes Comic Con azokako lehenengo edizioa https://bilbaoexhibitioncentre.com/eu/heroes-comic-con-lehenengo-aldiz-izango-da-bilbon/ Bilbao Exhibition Centre-n antolatu nahi izan zuten baina bertan behera geratu zen. Madrilen eta Valentzian ospatzen diren edizioetara gehituko litzateke Bilbokoa. Hasiera batean 2021 urteko ekainean antolatzeko borondatea adierazi zuten, baina BEC-eko webgunean ez da inolako aipamenik egiten. |
KOMIKIEI BURUZKO SOLASALDI ETA IRAKURKETA TAILERRAK [aldatu]
- DONOSTIA: Beste ikasturte batez, Igor Leturiak Intxaurrondoko Kulturetxean dinamizatzen dituen saioak antolatu dira.
Solasaldi guztiak Intxaurrondo Kultur Etxean izango dira, arratsaldeko 19:00etan.
| URTARRILA/MAIATZA | AZAROA | 2022 |
|---|---|---|
|
Urtarrilak 12: 'Komikigintza: Cano eta Holgado elkarlanean'
|
Azaroak 9: 'Basolatik berri onik ez' Asisko Urmeneta eta Joseba Larratxerekin.(Ikastolen elkartea/Xabiroi) |
Urtarrilak 11: 'Sasi artean Elgeta' gidoilaria Koldo Izagirre eta marrazkigilea Dani Fano.(Ikastolen elkartea/Xabiroi)
|
- TOLOSA:
| OTSAILA/MAIATZA | IRAILA/ABENDUA | 2022 |
|---|---|---|
|
Otsailak 9: 'Tupust'
|
Urriak 6 - 1620, Nafarroako Beheragaina (Asisko Urmeneta) / Foixeko Katalina (Anjel Rekalde eta Ainara Azpiazu Axpi)
|
|
Ainara Azpiazu “Axpi” ilustratzailea da saioen dinamizatzailea.
- ERMUA:
Haurrentzako irakurketa klubean ipuinak, komikiak, olerkiak edo istorioak izaten dituzte mintzagai; 2020/2021 ikasturtean adibidez Txani Rodriguez eta Nacho Fernandezen 'Eguzkiaren lasterketa' komikiaz aritu ziren.
Helduentzako komiki irakurle taldeak hilabetean ospatzen egiten ditu bere saioak, gazteleraz nagusiki. 2020/2021ikasturtean, besteren artean 'Fariña, la novela gráfica' (Luis Bustos), LSB Ana, ¡el lesbicómic! (Teresa Castro) eta 'Los doce nacimientos de Miguel Mármol (Dani Fano) jorratu zituzten.
8 urtez jarraian Komikiaren eta nobela grafikoaren hiruhilekoa antolatu dute liburutegian Komiki irakurketa sustatzeko jarduerak egin zituzten eta Mikel Begoñak eta Iñaketek sortutako 'Ötzi: komiki kalkolitikoa' erakusketa antolatu zuten.
- AULESTI:
Urtarrilaren 3an Txoko Morean Tupust! komiki antologiari buruz aritu ziren berbetan.
- GASTEIZ:
Helduentzako komiki eta eleberri grafikoari buruzko irakurketa kluba antolatu zen
- IRUÑEA:
- CIVICAN gunean "Komikiaren haur kluba", 9 urtetik aurrera. Koordinatzailea: Sara Machuca
