«Euskaraz argitaratutako komikiak euskarri digitalean»: berrikuspenen arteko aldeak

komikipediatik
Hona jauzi: nabigazioa, bilatu
(→‎DOAKOAK)
(→‎DOAKOAK)
 
(157 tarteko berrikusketak 45 erabiltzaileak egina ez da erakusten)
1. lerroa: 1. lerroa:
 +
Zerrenda honetan euskarri digitalean argitaratutako komiki liburuak zerrendatu ditugu.  [[Euskarazko webkomikiak]] zerrenda hasi dugu ere.
  
 
==  Euskarri digitalean euskaraz argitaratutako komikiak ==
 
==  Euskarri digitalean euskaraz argitaratutako komikiak ==
  
−
''''''''Zerrenda hau eguneratze bidean dago. Euskarri digitalean dauden komikiak ezaguzten badituzu, idatzi komikipedia(a-bildua)gmail.com helbidera''''''''
+
<font color="#FF0000"> ''''''''Zerrenda hau eguneratze bidean dago. Euskarri digitalean dauden komikiak ezagutzen badituzu, idatzi komikipedia(a-bildua)gmail.com helbidera''''''''
 +
</font>
  
 
== LIBURUTEGI PUBLIKOETAN ==
 
== LIBURUTEGI PUBLIKOETAN ==
  
−
* Araba-Bizkaia-Gipuzkoako Liburutegi publikoen sareko [http://www.eliburutegia.euskadi.eus/buscar?editorial=168&&&&idioma=eu E-liburutegian euskaraz eskuratu daitezken komikiak Saure argitaletxekoak dira]
+
*  
 +
{|class="wikitable sortable" width=100%
 +
|- align=left
 +
|[[Fitxategi:E-liburutegia.jpg|center|thumb|120px|link=http://www.eliburutegia.euskadi.eus/buscar?editorial=168&&&&idioma=eu]]
 +
|Araba-Bizkaia-Gipuzkoako Liburutegi publikoen sareko [http://www.eliburutegia.euskadi.eus/buscar?editorial=168&&&&idioma=eu E-liburutegian euskaraz eskuratu daitezken komiki digital gehienak Saure argitaletxekoak dira]. 2021etik aurrera [http://www.eliburutegia.euskadi.eus/buscar?editorial=2242&&&&idioma=eu Astiberriko euskarazko zenbait komiki digital] eta [http://www.eliburutegia.euskadi.eus/buscar?editorial=2163&&&&idioma=eu Asterixen  abentura batzuk] ere eskuratu daitezke.
 +
|}
 +
 
 +
{|class="wikitable sortable" width=100%
 +
|- align=left
 +
|[[Fitxategi:Nafarroako liburutegi sarea.JPG|center|thumb|120px|link=https://navarra.ebiblio.es/opac/#indice]]
 +
|[https://navarra.ebiblio.es/opac/#indice Nafarroako Liburutegi publikoen sarean Saurek argitaratutako euskarazko komiki digital bakan batzuk eskuratu daitezke]
 +
|}
 +
 
 +
* '''<font color="#0000FF">'''Lapurdi-Baxenafarroa-Zuberoako Liburutegi publikoetan</font>''' mailegu digitalari buruzko informazio bateraturik ez dugu topatu... Besteren artean, [https://mediaenligne.mediatheques.fr/#livres&sm=catalogue&genre=90&refer%5B%5D=8_189&sort=docid&ex_situ=1&pag=1 Hendaiako Mediatekak Saure Etxeko komiki digitalak ditu eskuragarri euskaraz]. Beste liburutegietako informazioa baduzue, jakinaraziguzue komikipedia(a-bildua)gmail.com helbidera mezua bidaliz.
 +
 
 +
== DOAKOAK ==
 +
 
 +
'''(Batzuk paperean eskuratu edo erosi daitezke)'''
 +
 
 +
 
 +
 
 +
'''<font color="#0000FF">Basauriko Merkatari Elkartea</font>'''
 +
 
 +
 
 +
{|class="wikitable sortable" width=48%
 +
|- align=center
 +
!DATA
 +
!IZENBURUA
 +
!ARGITARATZAILEA
 +
!GIDOIA
 +
!MARRAZKIAK
 +
!JATORRIZKO HIZKUNTZA
 +
!ITZULTZAILEA
 +
!JATORRIZKOAREN URTEA
 +
|- align=center
 +
|- align=center
 +
|- align=center
 +
|[[2024]] Iraila [[Fitxategi:Paralinpikoak AZALA.jpg|center|thumb|120px|link=http://www.komikipedia.eus/index.php?title=Paralinpikoak]]
 +
|[[Paralinpikoak]]
 +
|Basauriko Merkatari Elkartea
 +
|[[Susanna Martín]]
 +
|[[Susanna Martín]]
 +
|Gazteleraz jatorrizkoa
 +
|[[Bakun itzulpen zerbitzuak]] 
 +
|2024 aldiberean gazteleraz eta euskaraz
 +
|- align=center
 +
|}
 +
 
 +
 
 +
'''<font color="#0000FF">GALTZAKOMIK</font>'''
 +
 
 +
 
 +
{|class="wikitable sortable" width=48%
 +
|- align=center
 +
!DATA
 +
!IZENBURUA
 +
!ARGITARATZAILEA
 +
!EGILEAK
 +
!KOMIKIAK ESKURAGARRI
 +
|- align=center
 +
|[[2023]] ABENDUA [[Fitxategi:Galtzakomik 2020.jpg|center|thumb|200px|link=http://www.komikipedia.eus/index.php?title=Galtzakomik]]
 +
|[[Galtzakomik]] </br>lehiaketako lan sarituak
 +
|Tolosaldeko Galtzaundi euskara taldea </br> Ibarrako Udala
 +
|17 urtetik beherako eta gorako irudigileak
 +
|Urte guztietan ez dira eskuragarri jarri komiki irabazleak, baina hona hemen lagin batzuk
 +
* [https://galtzakomik.blogspot.com/?m=1 2015 eta 2016 urteetako saridunak]
 +
* [https://www.galtzaundi.eus/ibarra-galtzakomik-euskara-hutsezko-komiki-lehiaketak-baditu-irabazleak/Galtzaundiko 2923 urteko irabazleen lanak]
 +
|- align=center
 +
|}
 +
 
 +
'''<font color="#0000FF">ALBOAN</font>'''
 +
 
 +
 
 +
{|class="wikitable sortable" width=48%
 +
|- align=center
 +
!DATA
 +
!IZENBURUA
 +
!ARGITARATZAILEA
 +
!GIDOIA
 +
!MARRAZKIAK
 +
!JATORRIZKO HIZKUNTZA
 +
!ITZULTZAILEA
 +
!JATORRIZKOAREN URTEA
 +
|- align=center
 +
|[[2023]] 02 OTSAILA [[Fitxategi:2023 arbasoak komikia.jpg|center|thumb|120px|link=http://www.komikipedia.eus/index.php?title=Arbasoak]]
 +
|[[Arbasoak]]
 +
|[[ALBOAN]]
 +
|[[Amaia Ballesteros]]
 +
|[[Amaia Ballesteros]]
 +
|Edizio elebiduna
 +
|Etymon Solutions
 +
|2023 otsaila
 +
|- align=center
 +
|}
  
  
−
* [https://navarra.ebiblio.es/opac/#indice Nafarroako Liburutegi publikoen sarean digitalean eskuratu daitezkeen komikien artean ez dago euskarazko alerik]
+
'''<font color="#0000FF">ERMUKO UDALA</font>'''
  
  
−
* Lapurdi-Baxenafarroa-Zuberoako Liburutegi publikoetan mailegu digitalari buruzko informazio bateraturik ez dugu topatu.
+
{|class="wikitable sortable" width=48%
 +
|- align=center
 +
!DATA
 +
!IZENBURUA
 +
!ARGITARATZAILEA
 +
!GIDOIA
 +
!MARRAZKIAK
 +
!JATORRIZKO HIZKUNTZA
 +
!ITZULTZAILEA
 +
!JATORRIZKOAREN URTEA
 +
|- align=center
 +
|- align=center
 +
|[[2022]] [[Fitxategi:Ermua binetetan.png|center|thumb|120px|link=https://www.ermua.eus/sites/default/files/repositorio-archivos/Ermua_binetetan_Ermua_en_vinetas_12_12_2022_13_13_37.pdf]]
 +
|[[Ermua binetetan]] 1
 +
|Ermuko Udala
 +
|[[Mikel Begoña]]</br> [[Kike Infame]]
 +
|[[Kike Infame]]
 +
|Euskaraz eta gazteleraz
 +
|?
 +
|2022
 +
|- align=center
 +
|- align=center
 +
|}
  
−
== ALDI BATERAKO ESKURAGARRI ==
 
  
−
COVID19-ren ondorioz ezarritako konfinamendu egoera irauten duen bitartean,Liburudendak ireki bitarte, Farmazia beltzak irakurgai jarri du Hondamuinean komikia.
 
  
 +
{|class="wikitable sortable" width=48%
 +
|- align=center
 +
!DATA
 +
!IZENBURUA
 +
!ARGITARATZAILEA
 +
!GIDOIA
 +
!MARRAZKIAK
 +
!JATORRIZKO HIZKUNTZA
 +
!ITZULTZAILEA
 +
!JATORRIZKOAREN URTEA
 +
|- align=center
 +
|- align=center
 +
|[[2024]] [[Fitxategi:Marte eroturik.jpg|center|thumb|120px|link=https://www.ermua.eus/sites/default/files/repositorio-archivos/ERMUA_euskera_web.pdf]]
 +
|1794. Marte eroturik [[Ermua binetetan]] 2
 +
|Ermuko Udala
 +
|[[Mikel Begoña]]</br> [[Kike Infame]]
 +
|[[Kike Infame]] </br>  kolorista  </br> Daniel Gojenola
 +
|Euskaraz eta gazteleraz
 +
|?
 +
|2024
 +
|- align=center
 +
|- align=center
 +
|}
 +
 +
 +
'''<font color="#0000FF">MUGEN GAINETIK / GEHITU</font>'''
  
  
31. lerroa: 172. lerroa:
 
!JATORRIZKOAREN URTEA
 
!JATORRIZKOAREN URTEA
 
|- align=center
 
|- align=center
−
|[[2018]] 11 AZAROA [[Fitxategi:2018 hondamuinean.jpg|center|thumb|120px|link=http://www.ereiten.eus/hondamuinean-ere-eskura-tarte-batez-20200318/]]
+
|- align=center
−
|[[Hondamuinean]]
+
|12 ABENDUA [[Fitxategi:Garena gara.jpg|center|thumb|120px|link=http://www.komikipedia.eus/index.php?title=Garena_Gara]]
−
|[[Farmazia Beltza]]
+
|[[Garena Gara]] LBT Emakumeen eta Pertsona Ez Bitarren komiki transozeanikoak
−
|[[Zerocalcare]]
+
|[[Gehitu]] / [[Mugen Gainetik]]
−
|[[Zerocalcare]]
+
|[[Teresa Castro]]/ Leslie Xamara/Andrea Conde Elkano/Dani CyC/Chris G. Represa/Mamen Moreu Bibibián/ReyRey/Eider Santos/Lola Verónica Vasquez
−
|Italieratik itzulia
+
|[[Teresa Castro]]/Andrea Conde Elkano/Dani CyC/Chris G. Represa/Mamen Moreu Bibibián/ReyRey/Eider Santos/Lola Verónica Vasquez
−
|[[Koldo Izagirre]]  
+
|Jatorrizkoa Gazteleraz/Bi edizio aldiberean, gazteleraz eta euskaraz
−
|2017/11/14 Macerie Prime Lehen liburukia (Bao Publishing, italieraz)
+
|?
 +
|2022 abendua
 
|- align=center
 
|- align=center
 
|}
 
|}
  
  
−
[http://www.ereiten.eus/hondamuinean-ere-eskura-tarte-batez-20200318/ Farmazia Beltzaren mezua argia da: "Edozelan ere, itxialdia amaitu bezain pronto, gure herrietako liburudendak berpiztea denon lana izango da; ta han topatuko duzue berriro komikia."]
 
  
−
== DOAKOAK ==
+
'''<font color="#0000FF">BILBOKO ORKESTRA SINFONIKOA</font>'''
 +
 
 +
{|class="wikitable sortable" width=48%
 +
|- align=center
 +
!DATA
 +
!IZENBURUA
 +
!ARGITARATZAILEA
 +
!GIDOIA
 +
!MARRAZKIAK
 +
!JATORRIZKO HIZKUNTZA
 +
!ITZULTZAILEA
 +
!JATORRIZKOAREN URTEA
 +
|- align=center
 +
|- align=center
 +
|[[2022]] AZAROA [[Fitxategi:Bos.jpg|center|thumb|120px|link=http://www.komikipedia.eus/index.php?title=100_urte_musika_egiten]]
 +
|[[100 urte musika egiten]]
 +
|Bilbao Orkestra Sinfonikoa
 +
|[[Kike Infame]] Luis Javier Pérezen testuetan oinarrituta
 +
|[[Kike Infame]]
 +
|Jatorrizkoa gazteleraz
 +
|Hori Hori   
 +
|2022 azaroa '100 años de música'
 +
|- align=center
 +
|- align=center
 +
|}
 +
 
 +
 
 +
 
 +
'''<font color="#0000FF">GAZTEIZKO UDALA</font>'''
 +
 
 +
 
 +
{|class="wikitable sortable" width=48%
 +
|- align=center
 +
!DATA
 +
!IZENBURUA
 +
!ARGITARATZAILEA
 +
!GIDOIA
 +
!MARRAZKIAK
 +
!JATORRIZKO HIZKUNTZA
 +
!ITZULTZAILEA
 +
!JATORRIZKOAREN URTEA
 +
|- align=center
 +
|- align=center
 +
|[[2022]] 01 URTARRILA  [[Fitxategi:2022 Zure esku ere badago.png|center|thumb|120px|link=https://www.vitoria-gasteiz.org/wb021/was/contenidoAction.do?idioma=eu&uid=u_75b8dd9f_1562a8e6c59__7eac]]
 +
|Zure esku ere badago
 +
|[[Gasteizko Udala]]
 +
|EMAIZE Sexologia Zentroa
 +
|Angel Mª Remírez de Ganuza
 +
|Edizio elebiduna
 +
|?
 +
|[[2022]] 01 URTARRILA
 +
|}
 +
 
 +
'''<font color="#0000FF">MUGARIK GABE</font>'''
 +
 
 +
{|class="wikitable sortable" width=48%
 +
|- align=center
 +
!DATA
 +
!IZENBURUA
 +
!ARGITARATZAILEA
 +
!GIDOIA
 +
!MARRAZKIAK
 +
!JATORRIZKO HIZKUNTZA
 +
!ITZULTZAILEA
 +
!JATORRIZKOAREN URTEA
 +
|- align=center
 +
|- align=center
 +
|[[2022]] 02 OTSAILA [[Fitxategi:Berriro jaio.png|center|thumb|120px|link=https://www.mugarikgabe.org/wp-content/uploads/2022/08/Berriro-Jaio-DIGITALA-1.pdf]]
 +
|[[Berriro jaio]]
 +
|[[Mugarik Gabe]]
 +
|[[Elizabeth Casillas]]
 +
|[[Josune Urrutia]]
 +
|jatorrizkoa gazteleraz
 +
|Jone García, Aiaraldea Komunukazioa Zerbitzuak, SL
 +
|[[2022]] 02 OTSAILA
 +
|}
 +
 
 +
 
 +
'''<font color="#0000FF">EITB</font>'''
 +
 
 +
[https://sustatu.eus/1670928759  KomikiAPP EITB-ren komiki digitalen eskaintzak eskuragarri jartzeko  aplikazioa da: Android eta  iOS iPhone sistemetarako balio du. Aplikazioa CodeSyntax-ek sortu du, besteren artean Sustatu ataria eta Egunean Behin jokoaren garatzaile den enpresa.]
 +
 
 +
EITBren komiki aplikazio honen lehen bertsio bat 2022ko  martxoan argitaratu zen, 'Irabazi Arte' web-sailaren komikia irakutzeko (gidoia Nerea Loiola, irudiak Aitziber Alonso)
 +
 
 +
Artxipelagoaren lehen denboraldian oinarritutako komikiaren kasuan Xabier Etxeberria izan da gidoilaria eta Alex San Vicente ilustratzailea.
 +
 
 +
Komikiapp Android eta iOS iPhone sistemetan erabili daiteke.
 +
 
 +
 
 +
{|class="wikitable sortable" width=48%
 +
|- align=center
 +
!DATA
 +
!IZENBURUA
 +
!ARGITARATZAILEA
 +
!GIDOIA
 +
!MARRAZKIAK
 +
!JATORRIZKO HIZKUNTZA
 +
!ITZULTZAILEA
 +
!JATORRIZKOAREN URTEA
 +
|- align=center
 +
|- align=center
 +
|[[2022]] 03 MARTXOA [[Fitxategi:Irabazi arte.jpg|center|thumb|120px|link=https://sustatu.eus/1670928759]]
 +
|[[Irabazi arte]]
 +
|EITB
 +
|[[Nerea Loiola]]
 +
|[[Aitziber Alonso]]
 +
|Edizio elebiduna, euskaraz eta katalanez
 +
|Jatorrizkoa euskaraz
 +
|2022 martxoa
 +
|}
 +
 
 +
 
 +
{|class="wikitable sortable" width=48%
 +
|- align=center
 +
!DATA
 +
!IZENBURUA
 +
!ARGITARATZAILEA
 +
!GIDOIA
 +
!MARRAZKIAK
 +
!JATORRIZKO HIZKUNTZA
 +
!ITZULTZAILEA
 +
!JATORRIZKOAREN URTEA
 +
|- align=center
 +
|- align=center
 +
|[[2022]] 12 ABENDUA [[Fitxategi:Artxipielagoa.jpg|center|thumb|120px|link=https://sustatu.eus/1670928759]]
 +
|[[Artxipelagoa]]
 +
|EITB
 +
|[[Xabier Etxeberria Garro]]
 +
|[[Alex Sanvi]]
 +
|Euskaraz
 +
|Jatorrizkoa euskaraz
 +
|2022 abendua
 +
|}
 +
 
 +
 
 +
 
 +
'''<font color="#0000FF">UDALBILTZA</font>'''
 +
 
 +
 
 +
{|class="wikitable sortable" width=48%
 +
|- align=center
 +
!DATA
 +
!IZENBURUA
 +
!ARGITARATZAILEA
 +
!GIDOIA
 +
!MARRAZKIAK
 +
!JATORRIZKO HIZKUNTZA
 +
!ITZULTZAILEA
 +
!JATORRIZKOAREN URTEA
 +
|- align=center
 +
|[[2022]] OTSAILA [[Fitxategi:Aska mattin.jpg|center|thumb|120px|link=http://www.komikipedia.eus/index.php?title=Aska]]
 +
|[[Aska]]
 +
|[[Udalbiltza]] / [[Dijitalidadea]]
 +
|Iñaki Martiarena "[[Mattin]]"
 +
|Iñaki Martiarena "[[Mattin]]"
 +
|Euskaraz Jatorrizkoa
 +
| style="background:black" |   
 +
|2022 Martxoa 'Hamazazpigarrenean aidanez 1' Liburuan beste 16 literatur lanekin batera eta euskarri digitalean
 +
|- align=center
 +
|}
 +
 
 +
'''<font color="#0000FF">UNRWA Euskadi</font>''' elkartearen eskutik
 +
 
 +
 
 +
{|class="wikitable sortable" width=48%
 +
|- align=center
 +
!DATA
 +
!IZENBURUA
 +
!ARGITARATZAILEA
 +
!GIDOIA
 +
!MARRAZKIAK
 +
!JATORRIZKO HIZKUNTZA
 +
!ITZULTZAILEA
 +
!JATORRIZKOAREN URTEA
 +
|- align=center
 +
|- align=center
 +
|[[2021]] 12 ABENDUA [[Fitxategi:AHMAL AZALA.png|center|thumb|120px|link=https://t.co/rqbxyL5LDL]]
 +
|[[Ahlam, bizitza batekin amestuz]]
 +
|[[UNRWA Euskadi]]
 +
|[[Susanna Martín]] eta [[UNRWA Euskadi]]
 +
|[[Susanna Martín]] [[Cristina Bueno]]
 +
|Edizio elebiduna
 +
|?
 +
|[[2021]] 12 ABENDUA
 +
|}
 +
 
 +
 
 +
'''<font color="#0000FF">BIZKAIKO CARITAS</font>''' elkartearen eskutik
 +
 
 +
 
 +
{|class="wikitable sortable" width=48%
 +
|- align=center
 +
!DATA
 +
!IZENBURUA
 +
!ARGITARATZAILEA
 +
!GIDOIA
 +
!MARRAZKIAK
 +
!JATORRIZKO HIZKUNTZA
 +
!ITZULTZAILEA
 +
!JATORRIZKOAREN URTEA
 +
|- align=center
 +
|- align=center
 +
|[[2021]]12 ABENDUA [[Fitxategi:Konexio irekia.jpg|center|thumb|120px|link=http://www.komikipedia.eus/index.php?title=Konexio_irekia]]
 +
|[[Konexio irekia]]
 +
|[[Caritas Bizkaia]]
 +
|[[Caritas Bizkaiako Namasté taldea]]
 +
|[[Kike Infame]]
 +
|Jatorrizkoa gazteleraz
 +
|?   
 +
|2021 Conexión directa
 +
|- align=center
 +
|}
 +
 
 +
'''<font color="#0000FF">BIZKAIKO FORU ALDUNDIA / GETXOKO UDALA</font>''' erakundeen eskutik
 +
 
 +
{|class="wikitable sortable" width=48%
 +
|- align=center
 +
!DATA
 +
!IZENBURUA
 +
!ARGITARATZAILEA
 +
!GIDOIA
 +
!MARRAZKIAK
 +
!JATORRIZKO HIZKUNTZA
 +
!ITZULTZAILEA
 +
!JATORRIZKOAREN URTEA
 +
|- align=center
 +
|- align=center
 +
|[[2018]] [[Fitxategi:Komikia 1975 2017.jpg|center|thumb|120px|link=https://www.getxo.eus/DocsPublic/cultura/castellano/komikia_1975-2017.pdf]]
 +
|Komikia 1975-2017 erakusketaren katalogoa
 +
|Bizkaiko Foru Aldundia / Getxoko Udala
 +
|[[Mikel Begoña]]/[[Kike Infame]]
 +
|Maketazioa [[Kike Infame]]
 +
|Euskaraz eta gazteleraz
 +
|?
 +
|2018
 +
|- align=center
 +
|- align=center
 +
|}
 +
 
 +
 
 +
 
 +
 
 +
 
 +
'''<font color="#0000FF">GEHITU / MUGEN GAINETIK</font>'''
 +
 
 +
{|class="wikitable sortable" width=48%
 +
|- align=center
 +
!DATA
 +
!IZENBURUA
 +
!ARGITARATZAILEA
 +
!GIDOIA
 +
!MARRAZKIAK
 +
!JATORRIZKO HIZKUNTZA
 +
!ITZULTZAILEA
 +
!JATORRIZKOAREN URTEA
 +
|- align=center
 +
|- align=center
 +
|[[2021]] 10 URRIA [[Fitxategi:Beste Aldetik.jpg|center|thumb|120px|link=https://drive.google.com/file/d/1y0gxb1s98RNPIDvbmeErDroLPtg6jpNp/view?usp=sharing]]
 +
|[[Beste Aldetik]] Hemengo eta hango trans emakumeen bizipenak komikian
 +
|[[Gehitu]] / [[Mugen Gainetik]]
 +
|[[Teresa Castro]]/Sydney Hilton/María José Manzano/[[Susanna Martín]]/Catalina Parra/Elsa Ruiz/Sara Soler/Xulia Vicente
 +
|[[Teresa Castro]]/Sydney Hilton/María José Manzano/[[Susanna Martín]]/Catalina Parra/Elsa Ruiz/Sara Soler/Xulia Vicente
 +
|Euskaraz eta gazteleraz
 +
|?
 +
|2021 urria
 +
|- align=center
 +
|- align=center
 +
|}
 +
 
 +
 
 +
 
 +
'''<font color="#0000FF">BASQUE TEAM GOI MAILAKO KIROLA BABESTEKO FUNDAZIOA</font>'''
 +
 
 +
{|class="wikitable sortable" width=48%
 +
|- align=center
 +
!DATA
 +
!IZENBURUA
 +
!ARGITARATZAILEA
 +
!GIDOIA
 +
!MARRAZKIAK
 +
!JATORRIZKO HIZKUNTZA
 +
!ITZULTZAILEA
 +
!JATORRIZKOAREN URTEA
 +
|- align=center
 +
|- align=center
 +
|[[2021]] 07 UZTAILA [[Fitxategi:Tokiora bidean.png|center|thumb|120px|link=https://drive.google.com/drive/folders/1UeXLXcq6b6pJA1izf6L3lMUGbSh-P71G]]
 +
|Tokiora bidean
 +
|[https://basqueteam.eus/eu/2021/07/06/ya-esta-disponible-la-segunda-entrega-de-los-cuentos-y-comics-basque-team/ Basque Team]
 +
|[[Iker de Arce Arechavala]]
 +
|[[Paul Caballero]]
 +
|Euskaraz eta gazteleraz
 +
|style="background:black" |
 +
|2021 uztaila
 +
|- align=center
 +
|- align=center
 +
|}
 +
 
 +
 
 +
 
 +
'''<font color="#0000FF">BIZKAIKO TXAKOLINAK / MENDIBILE JAUREGIA / JATA-ONDO LANDA GARAPENERAKO ELKARTEAREN ESKUTIK</font>'''
 +
 
 +
 
 +
 
 +
{|class="wikitable sortable" width=48%
 +
|- align=center
 +
!DATA
 +
!IZENBURUA
 +
!ARGITARATZAILEA
 +
!GIDOIA
 +
!MARRAZKIAK
 +
!JATORRIZKO HIZKUNTZA
 +
!ITZULTZAILEA
 +
!JATORRIZKOAREN URTEA
 +
|- align=center
 +
|- align=center
 +
|[[2021]] 05 MAIATZA [[Fitxategi:Txakomic 1 parraren itzalpean.jpg|center|thumb|120px|link=https://bizkaikoa.bizkaia.eus/fitxategiak/irudiak/1_6_121__8_20_13_SombraParraEusk.pdf?hash=aea820d5c400c9011e9f38ec93b27734]]
 +
|Parraren itzalpean
 +
|[[Txakomic ekimena]] Bizkaiko Txakolinak, Mendibile Jauregia eta Jata-Ondo Landa Garaperako Elkartea
 +
|[[Mikel Begoña]]
 +
|[[Higinia Garay]]
 +
|Euskaraz Mikel Begoñaren jatorrizko testua, gazteleraz ere argitaratu da
 +
|style="background:black" |
 +
|2021 maiatza
 +
|- align=center
 +
|- align=center
 +
|- align=center
 +
|[[2021]] 09 IRAILA [[Fitxategi:Arrakalak.JPG|center|thumb|120px|link=https://bizkaikoa.bizkaia.eus/fitxategiak/irudiak/9_9_121__18_19_56_Arrakala.pdf?hash=58e00af170f6fe94f558f3256d853877]]
 +
|Arrakala
 +
|[[Txakomic ekimena]] Bizkaiko Txakolinak, Mendibile Jauregia eta Jata-Ondo Landa Garaperako Elkartea
 +
|[[Mikel Begoña]]
 +
|Pedro J Colombo / Aintzane Landa
 +
|Euskaraz Mikel Begoñaren jatorrizko testua, gazteleraz ere argitaratu da
 +
|style="background:black" |
 +
|2021 Iraila
 +
|- align=center
 +
|- align=center
 +
|[[2021]] 11 AZAROA [[Fitxategi:Txakomik3.jpg|center|thumb|120px|link=https://bizkaikoa.bizkaia.eus/fitxategiak/irudiak/15_10_121__8_45_21_DesBlokeoa.Eusk%20(2).pdf?hash=61e777180dd20a7e9e6ebed258d51f2d]]
 +
|DesBlokeoa
 +
|[[Txakomic ekimena]] Bizkaiko Txakolinak, Mendibile Jauregia eta Jata-Ondo Landa Garaperako Elkartea
 +
|[[Mikel Begoña]]
 +
|[[Iñaket]]
 +
|Euskaraz Mikel Begoñaren jatorrizko testua, gazteleraz ere argitaratu da
 +
|style="background:black" |
 +
|2021 Azaroa
 +
|- align=center
 +
|- align=center
 +
|- align=center
 +
|[[2022]] 01 URTARRILA [[Fitxategi:Rokail.JPG|center|thumb|120px|link=https://bizkaikoa.bizkaia.eus/fitxategiak/irudiak/29_12_121__10_6_59_RokailEusk.pdf?hash=14fb32f9ab6cc5cd6e5c084f88e53bde]]
 +
|Rokail
 +
|[[Txakomic ekimena]] Bizkaiko Txakolinak, Mendibile Jauregia eta Jata-Ondo Landa Garaperako Elkartea
 +
|[[Mikel Begoña]]
 +
|[[Adur Larrea]]
 +
|Euskaraz Mikel Begoñaren jatorrizko testua, gazteleraz ere argitaratu da
 +
|style="background:black" |
 +
|2022 Urtarrila
 +
|- align=center
 +
|- align=center
 +
|- align=center
 +
|[[2022]] 03 MARTXOA [[Fitxategi:Txakomic agatha.jpg|center|thumb|120px|link=https://bizkaikotxakolina.eus/wp-content/uploads/05.-AgathaEusk-1.pdf]]
 +
|Agatharen azken mistrerioa
 +
|[[Txakomic ekimena]] Bizkaiko Txakolinak, Mendibile Jauregia eta Jata-Ondo Landa Garaperako Elkartea
 +
|[[Mikel Begoña]]
 +
|[[Asier Iturralde]]
 +
|Euskaraz Mikel Begoñaren jatorrizko testua, gazteleraz ere argitaratu da
 +
|style="background:black" |
 +
|2022 Martxoa
 +
|- align=center
 +
|- align=center
 +
|[[2022]] 06 EKAINA [[Fitxategi:Txakomic erro.png|center|thumb|120px|link=https://bizkaikoa.bizkaia.eus/fitxategiak/irudiak/22_6_122__10_53_28_Erro%20Sakonak.pdf?hash=69c971a5c752be5440cb37302e0e00d2]]
 +
|Erro sakonak
 +
|[[Txakomic ekimena]] Bizkaiko Txakolinak, Mendibile Jauregia eta Jata-Ondo Landa Garaperako Elkartea
 +
|[[Mikel Begoña]]
 +
|[[Josune Urrutia]]
 +
|Euskaraz Mikel Begoñaren jatorrizko testua, gazteleraz ere argitaratu da
 +
|style="background:black" |
 +
|2022 Ekaina
 +
|- align=center
 +
|- align=center
 +
|[[2022]] 11 AZAROA [[Fitxategi:TXAKOMIK TOPAKETA.png|center|thumb|120px|link=https://bizkaikoa.bizkaia.eus/fitxategiak/irudiak/16_11_122__13_7_19_TopaketaEusk.pdf?hash=8b695ce258720705edd315b6caa23c05]]
 +
|Topaketa
 +
|[https://bizkaikotxakolina.eus/eu/txakomic/ Txakomic ekimena] Bizkaiko Txakolinak, Mendibile Jauregia eta Jata-Ondo Landa Garaperako Elkartea
 +
|[[Mikel Begoña]]
 +
|[[Raquel Alzate]]
 +
|Euskaraz Mikel Begoñaren jatorrizko testua, gazteleraz ere argitaratu da
 +
|style="background:black" |
 +
|2022 Azaroa
 +
|- align=center
 +
|}
 +
 
 +
 
 +
 
 +
 
 +
'''<font color="#0000FF">REAS eta ALBOAN ELKARTEEN ESKUTIK</font>'''
 +
 
 +
{|class="wikitable sortable" width=48%
 +
|- align=center
 +
!DATA
 +
!IZENBURUA
 +
!ARGITARATZAILEA
 +
!GIDOIA
 +
!MARRAZKIAK
 +
!JATORRIZKO HIZKUNTZA
 +
!ITZULTZAILEA
 +
!JATORRIZKOAREN URTEA
 +
|- align=center
 +
|- align=center
 +
|[[2020]] 10 URRIA [[Fitxategi:Labirintoa.jpg|center|thumb|120px|link=http://www.komikipedia.eus/index.php?title=Labirintoa]]
 +
|[[Labirintoa]]
 +
|Ekonomia Alternatibo eta Solidarioaren Sarea [[REAS]] / [[ALBOAN]]
 +
|Ana Serna / Marta Gómez / Paula Iglesias (Al Borde films)
 +
|[[Amaia Ballesteros]]
 +
|Edizio elebiduna
 +
|Belaxe, Koop. Elk.
 +
|2020ko urria
 +
|- align=center
 +
|- align=center
 +
|}
 +
 
 +
'''<font color="#0000FF">ELA SINDIKATUAREN ESKUTIK</font>'''
 +
 
 +
{|class="wikitable sortable" width=48%
 +
|- align=center
 +
!DATA
 +
!IZENBURUA
 +
!ARGITARATZAILEA
 +
!GIDOIA
 +
!MARRAZKIAK
 +
!JATORRIZKO HIZKUNTZA
 +
!ITZULTZAILEA
 +
!JATORRIZKOAREN URTEA
 +
|- align=center
 +
|- align=center
 +
|[[2020]] 07 UZTAILA [[Fitxategi:IMG 20200819 092049.jpg|center|thumb|120px|link=https://mrafundazioa.eus/eu/artikuluak/hari-batetik-zintzilik-enplegu-publikoaren-kronika-komikian?fbclid=IwAR1g5kLiXpN9UhbIfDyJ-th48yZd0CCnb14pjVPiXjXkP5dXOUgCyn7ClG8&set_language=eu]]
 +
|Hari batetik zintzilik: enplegu publikoaren kronika komikian
 +
|ELA Sindikatua
 +
|Iban Batty
 +
|Irati Merino
 +
|Euskaraz eta gazteleraz
 +
|style="background:black" |
 +
|2020ko Abuztua
 +
|- align=center
 +
|}
 +
 
 +
 
 +
 
 +
'''<font color="#0000FF">OXFAM INTERMON ELKARTEAREN ESKUTIK</font>'''
 +
 
 +
{|class="wikitable sortable" width=48%
 +
|- align=center
 +
!DATA
 +
!IZENBURUA
 +
!ARGITARATZAILEA
 +
!GIDOIA
 +
!MARRAZKIAK
 +
!JATORRIZKO HIZKUNTZA
 +
!ITZULTZAILEA
 +
!JATORRIZKOAREN URTEA
 +
|- align=center
 +
|- align=center
 +
|[[2020]] 03 MARTXOA [[Fitxategi:Samaldan.jpg|center|thumb|120px|link=http://www.komikipedia.eus/index.php?title=Samaldan]]
 +
|[[Samaldan]]
 +
|Oxfam Intermon
 +
|[[Susanna Martín]]
 +
|[[Susanna Martín]]
 +
|Gazteleraz jatorrizkoa
 +
|Gotzone Olarra   
 +
|2020ko Martxoa
 +
|- align=center
 +
|}
 +
 
 +
 
  
 
  '''<font color="#0000FF">REAS ELKARTEAREN ESKUTIK</font>'''
 
  '''<font color="#0000FF">REAS ELKARTEAREN ESKUTIK</font>'''
58. lerroa: 669. lerroa:
 
!JATORRIZKO HIZKUNTZA
 
!JATORRIZKO HIZKUNTZA
 
!ITZULTZAILEA
 
!ITZULTZAILEA
−
!JATORRIZKOAREN URTE
+
!JATORRIZKOAREN URTEA
 
|- align=center
 
|- align=center
 
|- align=center
 
|- align=center
70. lerroa: 681. lerroa:
 
|2020ko Otsaila
 
|2020ko Otsaila
 
|- align=center
 
|- align=center
−
|2015 10 URRIA [[Fitxategi:Oletakorta.jpg|center|thumb|120px|link=http://www.komikipedia.eus/index.php?title=Oletakorta]]
+
|}
−
|[[Oletakorta]]
+
 
−
|Ekonomia Alternatibo eta Solidarioaren Sarea [[REAS]]/ALBOAN
+
 
−
|[[Amaia Ballesteros]]
+
'''<font color="#0000FF">  '''GEHITU / MUGEN GAINETIK elkarteen eskutik'''</font>'''
−
|[[Amaia Ballesteros]]
+
 
−
|Edizio elebiduna
+
{|class="wikitable sortable" width=48%
−
|Labayru Fundazioa
+
|- align=center
−
|2015 10 URRIA
+
!DATA
 +
!IZENBURUA
 +
!ARGITARATZAILEA
 +
!GIDOIA
 +
!MARRAZKIAK
 +
!JATORRIZKO HIZKUNTZA
 +
!ITZULTZAILEA
 +
!JATORRIZKOAREN URTEA
 +
|- align=center
 +
|[2019] 01 URTARRILA [[Fitxategi:2019 opil.jpg|center|thumb|120px|link=http://www.komikipedia.eus/index.php?title=Opil_eta_Muxilen_binetak]]
 +
|[[Opil eta Muxilen binetak]]
 +
|[[Gehitu]] / [[Mugen Gainetik]]
 +
|[[Susanna Martín]] / [[Teresa Castro]] / Belizza Buzollo Carla Berrocal / Sheila Alvarado / Nacha Wollenweider / Victoria Rubio / Katherine Supnem / Miriam Muñoz / Xulia Vicente
 +
|[[Susanna Martín]] / [[Teresa Castro]] / Belizza Buzollo Carla Berrocal / Sheila Alvarado / Nacha Wollenweider / Victoria Rubio / Katherine Supnem / Miriam Muñoz / Xulia Vicente
 +
|Jatorrizkoa Gazteleraz/Bi edizio, gazteleraz eta euskaraz
 +
|?
 +
|2019 Viñetas de tortas y bollos (Gehitu eta Mugen Gainetik)
 
|- align=center
 
|- align=center
 
|}
 
|}
  
−
'''<font color="#0000FF">UNRWA EUSKADI Elkartearen eskutik</font>'''
+
 
 +
'''<font color="#0000FF"> '''FUNDACIÓN LABORAL SAN LORENZO-ren eskutik'''</font>'''  
 +
 
  
 
{|class="wikitable sortable" width=48%
 
{|class="wikitable sortable" width=48%
95. lerroa: 724. lerroa:
 
|- align=center
 
|- align=center
 
|- align=center
 
|- align=center
−
|[2016] 11 AZAROA [[Fitxategi:2016 gaz amal.jpg|center|thumb|120px]]
+
|[[2019]] [[Fitxategi:2019 50 urte industria.jpg|center|thumb|120px|link=http://www.komikipedia.eus/index.php?title=50_urte_Arabako_industriaren_eskutik]]
−
|[[Gaza Amal: Gazako zerrendan emakume ausarten istoriotxoak]]
+
|[[50 urte Arabako industriaren eskutik]]  
−
|UNRWA Euskadi
+
|Fundación Laboral San Prudencio
−
|[[Susanna Martín]] eta UNRWA Euskadi
+
|[[Mauro Entrialgo]]  
−
|[[Susanna Martín]]
+
|[[Mauro Entrialgo]]
−
|Edizio elebiduna
+
|Gazteleratik itzulia
 
|?
 
|?
−
|[[2016]] 11 AZAROA
+
|2019 50 años de la mano de la industria alavesa
 +
|- align=center
 +
|}
 +
 
 +
 
 +
'''<font color="#0000FF"> '''GEHITU Elkartearen eskutik''' </font>'''
 +
 
 +
{|class="wikitable sortable" width=48%
 +
|- align=center
 +
!DATA
 +
!IZENBURUA
 +
!ARGITARATZAILEA
 +
!GIDOIA
 +
!MARRAZKIAK
 +
!JATORRIZKO HIZKUNTZA
 +
!ITZULTZAILEA
 +
!JATORRIZKOAREN URTEA
 +
|- align=center
 +
|[[2018]] 04 APIRILA[[Fitxategi:2018 LSB,ANA.jpg|center|thumb|120px|link=http://www.komikipedia.eus/index.php?title=LSBAna]]
 +
|[[LSBAna]]
 +
|Autoedizioa Crowfunding bidez / [[Gehitu]] / [[Mugen Gainetik]]
 +
|[[Teresa Castro]]
 +
|[[Teresa Castro]]
 +
|Edizio Eleanitza:euskaraz/gazteleraz/...
 +
|Itziar Barrenetxea / Begoña Vargas / Irene Elorza / Izaskun Azurmendi
 +
|2018ko Apirila
 +
|- align=center
 +
|}
 +
 
 +
 
 +
'''<font color="#0000FF">  '''MUGARIK GABE elkartearen eskutik'''</font>'''
 +
 
 +
{|class="wikitable sortable" width=48%
 +
|- align=center
 +
!DATA
 +
!IZENBURUA
 +
!ARGITARATZAILEA
 +
!GIDOIA
 +
!MARRAZKIAK
 +
!JATORRIZKO HIZKUNTZA
 +
!ITZULTZAILEA
 +
!JATORRIZKOAREN URTEA
 +
|- align=center
 +
|[[[2017]] [[Fitxategi:Beti.JPG|center|thumb|120px|link=https://www.economiasolidaria.org/reas-navarra/biblioteca/comic-sembrando-suenos-cosechando-esperanzas-ametsak-ereiten-itxaropenak]]
 +
|[[Ametsak ereiten, itxaropenak biltzen]]
 +
|Mugarik gabe Nafarroa
 +
|Ruma Barberok egituratua, Mugarikeko argitalpenak eta Carmen Cariñoren testuak
 +
oinarritzat harturik.
 +
|Ruma Barbero
 +
|Gazteleratik itzulia
 +
|Bingen Amadoz / Mayu Serreau
 +
|2017 Sembrando sueños, cosechando esperanzas
 +
|- align=center
 
|- align=center
 
|- align=center
 
|}
 
|}
 +
 +
  
 
'''<font color="#0000FF"> '''DESAZKUNDEA ETA BIZITZA ONA Sarearen Eskutik'''</font>'''
 
'''<font color="#0000FF"> '''DESAZKUNDEA ETA BIZITZA ONA Sarearen Eskutik'''</font>'''
157. lerroa: 840. lerroa:
  
  
−
'''<font color="#0000FF"> '''GEHITU / MUGEN GAINETIK elkarteen eskutik'''</font>'''
+
 
 +
'''<font color="#0000FF">UNRWA EUSKADI Elkartearen eskutik</font>'''
  
 
{|class="wikitable sortable" width=48%
 
{|class="wikitable sortable" width=48%
170. lerroa: 854. lerroa:
 
!JATORRIZKOAREN URTEA
 
!JATORRIZKOAREN URTEA
 
|- align=center
 
|- align=center
−
|[2019] 01 URTARRILA [[Fitxategi:2019 opil.jpg|center|thumb|120px|link=http://www.komikipedia.eus/index.php?title=Opil_eta_Muxilen_binetak]]
+
|- align=center
−
|[[Opil eta Muxilen binetak]]
+
|[[2016]] 11 AZAROA [[Fitxategi:2016 gaz amal.jpg|center|thumb|120px|link=http://www.komikipedia.eus/index.php?title=Gaza_Amal:_Gazako_zerrendan_emakume_ausarten_istoriotxoak]]
−
|[[(Gehitu]] / [[Mugen Gainetik)]]
+
|[[Gaza Amal: Gazako zerrendan emakume ausarten istoriotxoak]]
−
|[[Susanna Martín]] / [[Teresa Castro]] / Belizza Buzollo Carla Berrocal / Sheila Alvarado / Nacha Wollenweider / Victoria Rubio / Katherine Supnem / Miriam Muñoz / Xulia Vicente
+
|UNRWA Euskadi
−
|[[Susanna Martín]] / [[Teresa Castro]] / Belizza Buzollo Carla Berrocal / Sheila Alvarado / Nacha Wollenweider / Victoria Rubio / Katherine Supnem / Miriam Muñoz / Xulia Vicente
+
|[[Susanna Martín]] eta UNRWA Euskadi
−
|Jatorrizkoa Gazteleraz/Bi edizio, gazteleraz eta euskaraz
+
|[[Susanna Martín]]
 +
|Edizio elebiduna
 
|?
 
|?
−
|2019 Viñetas de tortas y bollos (Gehitu eta Mugen Gainetik)
+
|[[2016]] 11 AZAROA
 
|- align=center
 
|- align=center
 
|}
 
|}
  
−
'''<font color="#0000FF"> '''GEHITU Elkartearen eskutik''' </font>'''
+
 
 +
'''<font color="#0000FF">HAZIAK EGITASMOA Elkartearen eskutik</font>'''
  
 
{|class="wikitable sortable" width=48%
 
{|class="wikitable sortable" width=48%
194. lerroa: 880. lerroa:
 
!JATORRIZKOAREN URTEA
 
!JATORRIZKOAREN URTEA
 
|- align=center
 
|- align=center
−
|04 APIRILA[[Fitxategi:2018 LSB,ANA.jpg|center|thumb|120px|link=http://www.komikipedia.eus/index.php?title=LSBAna]]
+
|- align=center
−
|[[LSBAna]]
+
|[[2016]] 02 OTSAILA [[Fitxategi:Barruklik.JPG|center|thumb|120px|link=http://www.komikipedia.eus/index.php?title=Barruklik]]
−
|Autoedizioa Crowfunding bidez / Gehitu / Mugen Gainetik
+
|[[Barruklik]]
−
|[[Teresa Castro]]
+
|Haziak Egitasmoa
−
|[[Teresa Castro]]
+
|[[Eider Eibar]] / Nekane Martiarena / Nora Barroso
−
|Edizio Eleanitza:euskaraz/gazteleraz/...
+
|[[Eider Eibar]]
−
|Itziar Barrenetxea / Begoña Vargas / Irene Elorza / Izaskun Azurmendi
+
|Euskaraz jatorrizkoa
−
|2018ko Apirila
+
|style="background:black" |  
 +
|[[2016]] 02 OTSAILA
 
|- align=center
 
|- align=center
 
|}
 
|}
 +
  
 
'''<font color="#0000FF">  '''ELORRIOKO LAJWAD elkartearen eskutik'''</font>'''  
 
'''<font color="#0000FF">  '''ELORRIOKO LAJWAD elkartearen eskutik'''</font>'''  
218. lerroa: 906. lerroa:
 
!JATORRIZKOAREN URTEA
 
!JATORRIZKOAREN URTEA
 
|- align=center
 
|- align=center
−
|[[[2015]] [[Fitxategi:Saharako gatazka 3000 hitz.jpg|center|thumb|120px|link=http://www.komikipedia.eus/index.php?title=Saharako_gatazka_3.000_hitz_baino_gutxiagotan]]
+
|[[2015]] [[Fitxategi:Saharako gatazka 3000 hitz.jpg|center|thumb|120px|link=http://www.komikipedia.eus/index.php?title=Saharako_gatazka_3.000_hitz_baino_gutxiagotan]]
 
|[[Saharako gatazka 3.000 hitz baino gutxiagotan]]  
 
|[[Saharako gatazka 3.000 hitz baino gutxiagotan]]  
 
|Elorrioko Lajwad elkartea,Udala,Institutua,Ikastola
 
|Elorrioko Lajwad elkartea,Udala,Institutua,Ikastola
230. lerroa: 918. lerroa:
 
|}
 
|}
  
−
   
+
  '''<font color="#0000FF">REAS ELKARTEAREN ESKUTIK</font>'''
−
'''<font color="#0000FF">  '''FUNDACIÓN LABORAL SAN LORENZO-ren eskutik'''</font>'''  
+
 
 +
{|class="wikitable sortable" width=48%
 +
|- align=center
 +
!DATA
 +
!IZENBURUA
 +
!ARGITARATZAILEA
 +
!GIDOIA
 +
!MARRAZKIAK
 +
!JATORRIZKO HIZKUNTZA
 +
!ITZULTZAILEA
 +
!JATORRIZKOAREN URTEA
 +
|- align=center
 +
|2015 10 URRIA [[Fitxategi:Oletakorta.jpg|center|thumb|120px|link=http://www.komikipedia.eus/index.php?title=Oletakorta]]
 +
|[[Oletakorta]]
 +
|Ekonomia Alternatibo eta Solidarioaren Sarea [[REAS]]/ALBOAN
 +
|[[Amaia Ballesteros]]
 +
|[[Amaia Ballesteros]]
 +
|Edizio elebiduna
 +
|Labayru Fundazioa
 +
|2015 10 URRIA
 +
|- align=center
 +
|}
 +
 
 +
'''<font color="#0000FF">SATSE Erizainen sindikatuaren eskutik</font>'''
 +
 
 +
 
 +
{|class="wikitable sortable" width=48%
 +
|- align=center
 +
!DATA
 +
!IZENBURUA
 +
!ARGITARATZAILEA
 +
!GIDOIA
 +
!MARRAZKIAK
 +
!JATORRIZKO HIZKUNTZA
 +
!ITZULTZAILEA
 +
!JATORRIZKOAREN URTEA
 +
|- align=center
 +
|[[2013]] 11 AZAROA[[Fitxategi:Seinaleak 1.JPG|center|thumb|120px|link=http://www.komikipedia.eus/index.php?title=Seinaleak_I]] 
 +
|[[Seinaleak I]]
 +
|SATSE Erizainen sindikatua
 +
|Roberto Abad García/ [[Mikel Bao Aguirre]] / Marisol Díaz González / Ana Estévez Gutiérrez / Paula Jauregui Bilbao / Irache Urbiola Pérez
 +
|[[Mikel Bao Aguirre]]
 +
|Edizio Elebiduna
 +
| ?   
 +
|2013
 +
|- align=center
 +
|}
 +
 
 +
 
 +
{|class="wikitable sortable" width=48%
 +
|- align=center
 +
!DATA
 +
!IZENBURUA
 +
!ARGITARATZAILEA
 +
!GIDOIA
 +
!MARRAZKIAK
 +
!JATORRIZKO HIZKUNTZA
 +
!ITZULTZAILEA
 +
!JATORRIZKOAREN URTEA
 +
|- align=center
 +
|[[2015]] 11 AZAROA [[Fitxategi:Seinaleak 2.jpg|center|thumb|120px|link=http://www.komikipedia.eus/index.php?title=Seinaleak_II]] 
 +
|[[Seinaleak II]]
 +
|SATSE Erizainen sindikatua
 +
|Roberto Abad García/ [[Mikel Bao Aguirre]] / Marisol Díaz González / Ana Estévez Gutiérrez / Paula Jauregui Bilbao / Irache Urbiola Pérez
 +
|[[Mikel Bao Aguirre]]
 +
|Edizio Elebiduna
 +
| ?   
 +
|2015
 +
|- align=center
 +
|}
 +
 
 +
 
 +
 
 +
'''<font color="#0000FF">OMAL elkartearen eskutik</font>'''
 +
 
 +
 
 +
{|class="wikitable sortable" width=48%
 +
|- align=center
 +
!DATA
 +
!IZENBURUA
 +
!ARGITARATZAILEA
 +
!GIDOIA
 +
!MARRAZKIAK
 +
!JATORRIZKO HIZKUNTZA
 +
!ITZULTZAILEA
 +
!JATORRIZKOAREN URTEA
 +
|- align=center
 +
|[[2013]] 12 ABENDUA [[Fitxategi:Norabide aldaketa.JPG|center|thumb|120px|link=http://www.komikipedia.eus/index.php?title=Norabide_aldaketa_:_gure_erabakien_inguruko_istorio_bat]]
 +
|[[Norabide aldaketa : gure erabakien inguruko istorio bat]]
 +
|Bakea eta Duintasuna/OMAL  (Observatorio de Multinacionales en America Latina)
 +
|Jose Luis Forte
 +
|Enrique Flores
 +
|Edizio elebiduna
 +
|Belaxe itzulpen zerbitzuak
 +
|2013
 +
|- align=center
 +
|}
 +
 
 +
  '''<font color="#0000FF">EIBARko Udalaren eskutik</font>'''
 +
 
 +
 
 +
{|class="wikitable sortable" width=48%
 +
|- align=center
 +
!DATA
 +
!IZENBURUA
 +
!ARGITARATZAILEA
 +
!GIDOIA
 +
!MARRAZKIAK
 +
!JATORRIZKO HIZKUNTZA
 +
!ITZULTZAILEA
 +
!JATORRIZKOAREN URTEA
 +
|- align=center
 +
|[[2014]] 01 URTARRILA [[Fitxategi:Supermendikute 2002 2013.JPG|center|thumb|120px|link=https://egoibarra.eus/eu/argitalpenak/eibarko-argitalpenak/supermendikute-2002-2013?set_language=eu]] 
 +
|[[Supermendikute 2002-2013]]
 +
|Eibarko Udala
 +
|[[Jose Antonio Azpilikueta]]
 +
|[[Jose Antonio Azpilikueta]]
 +
|Euskaraz jatorrizkoa
 +
| style="background:black" |   
 +
|2002-2013 urteen artean Diario Vasco egunkariaren Eibarko edizioan argitaratutako zintak
 +
|- align=center
 +
|}
 +
 
 +
 
 +
'''<font color="#0000FF">Berdintasunerako Estatuko Idazkaritzaren eskutik</font>'''
 +
 
 +
 
 +
{|class="wikitable sortable" width=48%
 +
|- align=center
 +
!DATA
 +
!IZENBURUA
 +
!ARGITARATZAILEA
 +
!GIDOIA
 +
!MARRAZKIAK
 +
!JATORRIZKO HIZKUNTZA
 +
!ITZULTZAILEA
 +
!JATORRIZKOAREN URTEA
 +
|- align=center
 +
|[[2011]] [[Fitxategi:Maitezminduta.JPG|center|thumb|120px|link=https://egoibarra.eus/eu/argitalpenak/eibarko-argitalpenak/supermendikute-2002-2013?set_language=eu]] 
 +
|[[Maitez minduta]]
 +
|Berdintasunerako Estatuko Idazkaritza
 +
|Miguel A. Giner Bou
 +
|Cristina Duran Costell
 +
|Jatorrizkoa Gazteleraz
 +
| style="background:black" |   
 +
|2011 Edizio eleanitza gazteleraz, euskaraz, katalanez, galegoz
 +
|- align=center
 +
|}
 +
 
 +
 
 +
'''<font color="#0000FF">Nafarroako Gobernuko Hezkuntza Saila</font>'''
  
  
246. lerroa: 1.084. lerroa:
 
|- align=center
 
|- align=center
 
|- align=center
 
|- align=center
−
|[[2019]] [[Fitxategi:2019 50 urte industria.jpg|center|thumb|120px|link=http://www.komikipedia.eus/index.php?title=50_urte_Arabako_industriaren_eskutik]]
+
|[[2011]] [[Fitxategi:2011 Nafarroa abentura.jpg|center|thumb|120px|link=https://www.educacion.navarra.es/documents/713364/714655/1512e.pdf/924c609b-e7e8-4abd-8ac6-540cd040a242]]
−
|[[50 urte Arabako industriaren eskutik]]  
+
|[[1212-1512-2012 Nafarroa Abentura bat hiru garaitan]]
−
|Fundación Laboral San Prudencio
+
|Nafarroako Gobernuko Hezkuntza Saila / Nafarroako Gobernuaren Argitalpen Fondoa
−
|[[Mauro Entrialgo]]  
+
|[[Belatz]]
−
|[[Mauro Entrialgo]]
+
|[[Belatz]]
−
|Gazteleratik itzulia
+
|Edizio Elebiduna
−
|?
+
| style="background:black" |   
−
|2019 50 años de la mano de la industria alavesa
+
|2011
 
|- align=center
 
|- align=center
 
|}
 
|}
 +
  
  
273. lerroa: 1.112. lerroa:
 
|}
 
|}
  
 +
<font color="#FF0000"> ''''''''Zerrenda hau eguneratze bidean dago. Euskarri digitalean dauden komikiak ezagutzen badituzu, idatzi komikipedia(a-bildua)gmail.com helbidera''''''''
 +
</font>
  
 
  '''Orrialde kopuru laburreko komikiak'''  
 
  '''Orrialde kopuru laburreko komikiak'''  
278. lerroa: 1.119. lerroa:
 
* [http://www.durangon.com/benita-uribarrenari-buruzko-komikia-egin-eta-argitaratu-dute-unai-iturriagak-eta-alex-sanvik/ Ikastolen Elkartearen Xabiroi komiki aldizkarian Unai Iturriaga eta Alex Sanvi-k komiki bat argitaratu zuten ‘Benitaren euria’ izenburuarekin, Gerra Zibilaren garaian Benita Uribarrena Bollain durangarrak bizi izandakoetan oinarrituta.] Durango 1936 Elkarteak bere webgunean denen eskuragarri jarri komikia du [http://www.durango1936.org/eu/albisteak/benita-eta-euria-komikia PDF formatuan.]
 
* [http://www.durangon.com/benita-uribarrenari-buruzko-komikia-egin-eta-argitaratu-dute-unai-iturriagak-eta-alex-sanvik/ Ikastolen Elkartearen Xabiroi komiki aldizkarian Unai Iturriaga eta Alex Sanvi-k komiki bat argitaratu zuten ‘Benitaren euria’ izenburuarekin, Gerra Zibilaren garaian Benita Uribarrena Bollain durangarrak bizi izandakoetan oinarrituta.] Durango 1936 Elkarteak bere webgunean denen eskuragarri jarri komikia du [http://www.durango1936.org/eu/albisteak/benita-eta-euria-komikia PDF formatuan.]
  
−
== DOAKOAK / ORDAINPEKOAK ==
+
== DOAKOAK / ORDAINPEKOAK , irakurlearen aukeran ==
  
−
  '''ATARAMIÑE argitaletxearen eskutik'''  
+
   
 +
== '''ATARAMIÑE argitaletxearen eskutik''' ==
  
  
313. lerroa: 1.155. lerroa:
 
| 2013
 
| 2013
 
|- align=center
 
|- align=center
−
|[[2011]] 12 ABENDUA [[Fitxategi:ESPETXETIK AT.JPG|center|thumb|120px|link=http://www.komikipedia.eus/index.php?title=Azken_garaipena]]
+
|[[2011]] 12 ABENDUA [[Fitxategi:ESPETXETIK AT.JPG|center|thumb|120px|link=http://www.komikipedia.eus/index.php?title=Espetxetik_at]]
 
|[[Espetxetik at]]
 
|[[Espetxetik at]]
 
|[[Ataramiñe]]
 
|[[Ataramiñe]]
334. lerroa: 1.176. lerroa:
 
|}
 
|}
  
−
'''AHABI COMICS argitaletxearen eskutik'''  
+
== '''AHABI COMICS argitaletxearen eskutik''' ==
 +
  
  
347. lerroa: 1.190. lerroa:
 
!ITZULTZAILEA
 
!ITZULTZAILEA
 
!JATORRIZKOAREN URTEA
 
!JATORRIZKOAREN URTEA
 +
|- align=center
 +
|- align=center
 +
|2020 08 ABUZTUA [[Fitxategi:2020 edframed 4.jpg|center|thumb|120px|link=http://www.komikipedia.eus/index.php?title=Ed_Framed_4]]
 +
|[[Ed Framed 4]]
 +
|[[Ahabi Comics]]
 +
|[[Ian Nose]]
 +
|[[Ian Nose]]
 +
|Edizio eleanitza
 +
| style="background:black" |   
 +
|2020ko martxoaren 26tik ekainaren 23ra astez aste argitaratutako zintak
 
|- align=center
 
|- align=center
 
|2018 ABENDUA[[Fitxategi:Ed framed 3.png|center|thumb|120px|link=http://www.komikipedia.eus/index.php?title=Ed_Framed_3]]
 
|2018 ABENDUA[[Fitxategi:Ed framed 3.png|center|thumb|120px|link=http://www.komikipedia.eus/index.php?title=Ed_Framed_3]]
375. lerroa: 1.228. lerroa:
 
|2017 03 Non Legimus: The War of The Words, Puerto Rico
 
|2017 03 Non Legimus: The War of The Words, Puerto Rico
 
|- align=center
 
|- align=center
−
|2017 07 UZTAILA[[Fitxategi:Antxintxinketan.JPG|center|thumb|120px|link=http://www.komikipedia.eus/index.php?title=Antxintxiketan,_lasterketa_Demokratikoa_2]]
+
|2017 07 UZTAILA[[Fitxategi:Antxintxinketan.JPG|center|thumb|120px|link=http://www.komik loipedia.eus/index.php?title=Antxintxiketan,_lasterketa_Demokratikoa_2]]
 
|[[Antxintxiketan, lasterketa Demokratikoa 2]]
 
|[[Antxintxiketan, lasterketa Demokratikoa 2]]
 
|[[Ahabi Comics]]
 
|[[Ahabi Comics]]
403. lerroa: 1.256. lerroa:
 
|2015eko urtarriletik martxora argitaratutako zintak  
 
|2015eko urtarriletik martxora argitaratutako zintak  
 
|- align=center
 
|- align=center
−
|2016  5 MAIATZA[[Fitxategi:Ed framed 1.JPG|center|thumb|120px|link=http://www.komikipedia.eus/index.php?title=http://www.komikipedia.eus/index.php?title=Ed_Framed_1]]
+
|2016  5 MAIATZA[[Fitxategi:Ed framed 1.JPG|center|thumb|120px|link=http://www.komikipedia.eus/index.php?title=Ed_Framed_1]]
 
|[[Ed Framed 1]]
 
|[[Ed Framed 1]]
 
|[[Ahabi Comics]]
 
|[[Ahabi Comics]]
413. lerroa: 1.266. lerroa:
 
|- align=center
 
|- align=center
 
|}
 
|}
 +
 +
<font color="#FF0000"> ''''''''Zerrenda hau eguneratze bidean dago. Euskarri digitalean dauden komikiak ezagutzen badituzu, idatzi komikipedia(a-bildua)gmail.com helbidera''''''''
 +
</font>
  
 
== ORDAINPEKOAK ==
 
== ORDAINPEKOAK ==
  
−
  ''<font color="#0000FF">  '''BRUÑO ARGITALETXEA Asterixen abentura berriak'''</font>'''  
+
 
 +
 
 +
 
 +
== ''<font color="#0000FF">  '''TURKO COMICS'''</font>''' ==
 +
 
 +
 
 +
 
 +
{|class="wikitable sortable" width=48%
 +
|- align=center
 +
!DATA
 +
!IZENBURUA
 +
!ARGITARATZAILEA
 +
!GIDOIA
 +
!MARRAZKIAK
 +
!JATORRIZKO HIZKUNTZA
 +
!ITZULTZAILEA
 +
!JATORRIZKOAREN URTEA
 +
|- align=center
 +
|- align=center|
 +
|2020 APIRILA  [[Fitxategi:2019 Buyan.jpg|center|thumb|120px|link=https://play.google.com/store/apps/details?id=com.buyancomic.tiotd]]
 +
|[[Buyan: Heriotzaren Uhartea]] [https://play.google.com/store/apps/details?id=com.buyancomic.tiotd '''Buyan Edizio Digitala''']
 +
|[[Turko Comics]]
 +
|[[Martin Etxeberria Garro]] [[Xabier Etxeberria Garro]]
 +
|[[Aritz Trueba]]
 +
||Euskaraz Jatorrizkoa
 +
| style="background:black" | 
 +
|2019, Buyan: Heriotzaren Uhartea, Turko Comics
 +
|- align=center
 +
|}
 +
 
 +
 +
== ''<font color="#0000FF"> '''ASTIBERRI'''</font>''' ==
 +
 
 +
 
 +
 
 +
{|class="wikitable sortable" width=48%
 +
|- align=center
 +
!DATA
 +
!IZENBURUA
 +
!ARGITARATZAILEA
 +
!GIDOIA
 +
!MARRAZKIAK
 +
!JATORRIZKO HIZKUNTZA
 +
!ITZULTZAILEA
 +
!JATORRIZKOAREN URTEA
 +
|- align=center
 +
|- align=center
 +
|[[2018]] 10 URRIA [[Fitxategi:2018 migel.jpg|center|thumb|120px|link=http://www.komikipedia.eus/index.php?title=Migel_Marmolen_hamaika_eta_bat_jaiotzak]]
 +
|[[Migel Marmolen hamaika eta bat jaiotzak]]
 +
|[[Astiberri]]
 +
|[[Dani Fano]]
 +
|[[Dani Fano]]
 +
|Edizio elebiduna
 +
|Koldo Izagirre   
 +
|2018ko iraila: Los doce nacimientos de Miguel Marmol (El Salvadorren Museo de la Palabra y la Imagen, Urrian Estatu Espainiarrean Astiberri.) Dani Fanoren urteetako proiektu pertsonala eta Eusko Jaurlaritzak 2017 urtean komikiak eta liburu ilustratuak sortzeko antolatutako diru laguntza deialdiaren proiektu saridunetako bat
 +
|- align=center
 +
|- align=center
 +
|[[2018]] 05 MAIATZA[[Fitxategi:2018 zubigileak.jpg|center|thumb|120px|link=http://www.komikipedia.eus/index.php?title=Zubigileak]]
 +
|[[Zubigileak]]
 +
|[[Astiberri]]
 +
|[[Alfonso Zapico]]
 +
|[[Alfonso Zapico]]
 +
|Gazteleratik itzulia
 +
|[[Bego Montorio Uribarren]]
 +
|2018 Los puentes de Moscú ([[Astiberri]])
 +
|- align=center
 +
|- align=center
 +
|[[2017]] 02 OTSAILA [[Fitxategi:2007 ASYLUM.jpg|center|thumb|100px|link=http://www.komikipedia.eus/index.php?title=Asylum]]
 +
|[[Asylum]]
 +
|Berrargitarapena Astiberriren eskutik / jatorrizkoa [[CEAR Euskadi]]
 +
|[[Javier de Isusi]]
 +
|[[Javier de Isusi]]
 +
|Edizio elebiduna
 +
|[[Bego Montorio Uribarren]]
 +
|2015ean CEAR-ek argitaratutako lanaren berrargitalpena
 +
|- align=center
 +
|- align=center
 +
|[[2016]] 06 EKAINA [[Fitxategi:2016 etxea.jpg|center|thumb|120px|link=http://www.komikipedia.eus/index.php?title=Etxea]]
 +
|[[Etxea]]
 +
|Astiberri
 +
|[[Paco Roca]]
 +
|[[Paco Roca]]
 +
|Gazteleratik itzulia
 +
|[[Bego Montorio Uribarren]]
 +
|2016 06 EKAINA (Astiberri)
 +
|- align=center
 +
|- align=center
 +
|[[2015]] [[Fitxategi:2015 dublindarra.JPG|center|thumb|120px|link=http://www.komikipedia.eus/index.php?title=Dublindarra]]
 +
|[[Dublindarra]]
 +
|[[Astiberri]]
 +
|[[Alfonso Zapico]]
 +
|[[Alfonso Zapico]]
 +
|Gazteleratik itzulia
 +
|[[Bego Montorio Uribarren]]
 +
|2011 Dublinés ([[Astiberri]])
 +
|- align=center
 +
|- align=center
 +
|2014 05 MAIATZA [[Fitxategi:baleak.jpg|center|thumb|120px|link=http://www.komikipedia.eus/index.php?title=Baleak_ikusi_ditut]]
 +
|[[Baleak ikusi ditut]]
 +
|[[Astiberri]]
 +
|[[Javier de Isusi]]
 +
|[[Javier de Isusi]]
 +
|Edizio elebiduna
 +
|[[Bego Montorio Uribarren]]
 +
|2014 05 Maiatza Gazteleraz "He visto Ballenas" ([[Astiberri]])
 +
|- align=center
 +
|}
 +
 
 +
== ''<font color="#0000FF">  ASTIBERRI-ren '''TXIKIBERRI ARGITALPEN-ZIGILUA''' </font>''' ==
 +
 
 +
 
 +
 
 +
{|class="wikitable sortable" width=48%
 +
|- align=center
 +
!DATA
 +
!IZENBURUA
 +
!ARGITARATZAILEA
 +
!GIDOIA
 +
!MARRAZKIAK
 +
!JATORRIZKO HIZKUNTZA
 +
!ITZULTZAILEA
 +
!JATORRIZKOAREN URTEA
 +
|- align=center
 +
|- align=center
 +
|[[2020]] 07 UZTAILA [[Fitxategi:Uxio eus.jpg|center|thumb|120px|link=http://www.komikipedia.eus/index.php?title=Ux%C3%ADo]]
 +
|[[Uxío]] [[Uxío Saila]] 1
 +
|[[Astiberri]] </br> [[Txikiberri Argitalpen-zigilua]]
 +
|[[Martín Romero]]
 +
|[[Martín Romero]]
 +
|Jatorrizkoa galegoz
 +
|[[Bego Montorio Uribarren]]
 +
|2020, Astiberri, aldiberean galegoz, euskaraz, gazteleraz, katalanez
 +
|- align=center
 +
|[[2019]] 04 APIRILA [[Fitxategi:2019_Waluk3_eus.jpg|center|thumb|120px|link=http://www.komikipedia.eus/index.php?title=Waluk_3:_Txakur_handiaren_bidea]]
 +
|[[Waluk 3: Txakur handiaren bidea]]
 +
|[[Astiberri]]
 +
|[[Emilio Ruiz]]
 +
|[[Ana Miralles]]
 +
|Gazteleratik itzulia
 +
|[[Bego Montorio Uribarren]]
 +
|2019, Waluk La ruta del Can Mayor [[Astiberri]]
 +
|- align=center
 +
|[[2018]] ABENDUA  [[Fitxategi:2018_waluk.jpg|center|thumb|120px|link=http://www.komikipedia.eus/index.php?title=Waluk_2:_Bidaia_handia]]
 +
|[[Waluk 2: Bidaia handia]]
 +
|[[Astiberri]]
 +
|[[Emilio Ruiz]]
 +
|[[Ana Miralles]]
 +
|Gazteleratik itzulia
 +
|[[Bego Montorio Uribarren]]
 +
|2017, Waluk La gran travesia[[Astiberri]]
 +
|- align=center
 +
|[[2017]] URRIA [[Fitxategi:2017 waluk.jpg|center|thumb|120px|link=http://www.komikipedia.eus/index.php?title=Waluk]]
 +
|[[Waluk]]
 +
|[[Astiberri]]
 +
|[[Emilio Ruiz]]
 +
|[[Ana Miralles]]
 +
|Gazteleratik itzulia
 +
|[[Bego Montorio Uribarren]]
 +
|2011, Waluk [[Astiberri]]
 +
|- align=center
 +
|}
 +
 
 +
== ''<font color="#0000FF">  '''IZBA, Jabier Erostarberen autoedizioak'''</font>''' ==
 +
 
 +
 
 +
 
 +
{|class="wikitable sortable" width=48%
 +
|- align=center
 +
!DATA
 +
!IZENBURUA
 +
!ARGITARATZAILEA
 +
!GIDOIA
 +
!MARRAZKIAK
 +
!JATORRIZKO HIZKUNTZA
 +
!ITZULTZAILEA
 +
!JATORRIZKOAREN URTEA
 +
|- align=center
 +
|[[2014]] 04 APIRILA [[Fitxategi:MATTINBASOKO.JPG|center|thumb|120px|link=http://www.komikipedia.eus/index.php?title=Mattin:_basoko_gidaria]]
 +
|[[Mattin: basoko gidaria]]
 +
|[[Egilea editore]]/ IZBÁ
 +
|[[Jabier Erostarbe]]
 +
|[[Jabier Erostarbe]]
 +
|Euskaraz jatorrizkoa
 +
| style="background:black" |   
 +
|2014 04 APIRILA(Lehenik formatu digitalean,2016 urtean paperean)
 +
|- align=center
 +
|}
 +
 
 +
== ''<font color="#0000FF">  '''HACHETTE COMICS'''</font>''' ==
 +
 
 +
'''AHIZPAK SAILA'''
 +
 
 +
{|class="wikitable sortable" width=48%
 +
|- align=center
 +
!DATA
 +
!IZENBURUA
 +
!ARGITARATZAILEA
 +
!GIDOIA
 +
!MARRAZKIAK
 +
!JATORRIZKO HIZKUNTZA
 +
!ITZULTZAILEA
 +
!JATORRIZKOAREN URTEA
 +
|- align=center
 +
|- align=center
 +
|[[2022]][[Fitxategi:Ahizpak 1.jpg|center|thumb|120px|link=http://www.komikipedia.eus/index.php?title=Ezinbestean,_ahizpak]]
 +
|[[Ezinbestean, ahizpak]]... <br/> [[Ahizpak Saila]] 1
 +
|[[Hachette Cómic]]
 +
|[[Christophe Cazenove]] / [[William]]
 +
|[[William]]
 +
|Frantsesez jatorrizkoa
 +
|Miren Garate / [[Bakun itzulpen zerbitzuak]]
 +
|2008 Les Sisters 1. Un air de famille Bamboo Édition
 +
|- align=center
 +
|- align=center
 +
|[[2022]][[Fitxategi:Ahizpak 2.jpg|center|thumb|120px|link=http://www.komikipedia.eus/index.php?title=Ahizpak_gure_estiloan]]
 +
|[[Ahizpak gure estiloan]] <br/>[[Ahizpak Saila]] 2
 +
|[[Hachette Cómic]]
 +
|[[Christophe Cazenove]] / [[William]]
 +
|[[William]]
 +
|Frantsesez jatorrizkoa
 +
|Miren Garate / [[Bakun itzulpen zerbitzuak]]
 +
|2008 Les Sisters 2 'À la mode de chez nous' Bamboo Édition
 +
|- align=center
 +
|- align=center
 +
|[[2023]]03 MARTXOA [[Fitxategi:Ahizpak komikia 3.jpg|center|thumb|120px|link=http://www.komikipedia.eus/index.php?title=Bera_hasi_da]]
 +
|[[Bera hasi da]] <br/>[[Ahizpak Saila]] 3
 +
|[[Hachette Cómic]]
 +
|[[Christophe Cazenove]] / [[William]]
 +
|[[William]]
 +
|Frantsesez jatorrizkoa
 +
|Miren Garate / [[Bakun itzulpen zerbitzuak]]
 +
|2009 Les Sisters 3 'C'est elle qu'a commencé' Bamboo Édition
 +
|- align=center
 +
|- align=center
 +
|[[2023]] 03 MARTXOA[[Fitxategi:Ahizpak 4 ikaragarria da.jpg|center|thumb|120px|link=http://www.komikipedia.eus/index.php?title=Ikaragarria_da]]
 +
|[[Ikaragarria da]] <br/>[[Ahizpak Saila]] 4
 +
|[[Hachette Cómic]]
 +
|[[Christophe Cazenove]] / [[William]]
 +
|[[William]]
 +
|Frantsesez jatorrizkoa
 +
|Miren Garate / [[Bakun itzulpen zerbitzuak]]
 +
|2009 Les Sisters 4 ' C'est nikol crème!' Bamboo Édition
 +
|- align=center
 +
|}
 +
 
 +
== ''<font color="#0000FF">  '''BRUÑO ARGITALETXEA Asterixen abentura berriak'''</font>''' ==
 +
 
 +
 
 +
 
  
 
{|class="wikitable sortable" width=48%
 
{|class="wikitable sortable" width=48%
435. lerroa: 1.539. lerroa:
 
|[[Didier Conrad]]
 
|[[Didier Conrad]]
 
|Frantsesetik itzulia  
 
|Frantsesetik itzulia  
−
|Maddalen Arzallus Antia  
+
|[[Maddalen Arzallus Antia]]
 
|2019 10 urria La Fille de Vercingétorix Les Editions Albert René
 
|2019 10 urria La Fille de Vercingétorix Les Editions Albert René
 
|- align=center
 
|- align=center
445. lerroa: 1.549. lerroa:
 
|[[Didier Conrad]]
 
|[[Didier Conrad]]
 
|Frantsesetik itzulia  
 
|Frantsesetik itzulia  
−
|Maddalen Arzallus Antia  
+
|[[Maddalen Arzallus Antia]]
 
|2016 10 URRIA Astérix et la Transitalique Les Editions Albert René
 
|2016 10 URRIA Astérix et la Transitalique Les Editions Albert René
 
|- align=center
 
|- align=center
455. lerroa: 1.559. lerroa:
 
|[[Didier Conrad]]  
 
|[[Didier Conrad]]  
 
|Frantsesetik itzulia  
 
|Frantsesetik itzulia  
−
|Maddalen Arzallus Antia / Usua Lasa  
+
|[[Maddalen Arzallus Antia]] / [[Usua Lasa]]
 
|2015 10 URRIA Le Papyrus de César, Les Editions Albert René
 
|2015 10 URRIA Le Papyrus de César, Les Editions Albert René
 
|- align=center
 
|- align=center
461. lerroa: 1.565. lerroa:
  
  
−
'''<font color="#0000FF">  '''SAURE ARGITALETXEA'''</font>'''  
+
'
 +
 
 +
== ''<font color="#0000FF">  '''SAURE ARGITALETXEA'''</font>''' ==
 +
(urtea jatorrizkoaren argitarapen datari dagokio: Sauré 2010 urtean hasi zen euskarri digitalean argitaratzen)
  
 
{|class="wikitable sortable" width=48%
 
{|class="wikitable sortable" width=48%
484. lerroa: 1.591. lerroa:
 
|- align=center
 
|- align=center
 
|- align=center
 
|- align=center
−
|[[2004]] [[Fitxategi:AMETSAREN.JPG|center|thumb|120px|link=http://www.eliburutegia.euskadi.eus/libro/ametsaren-aro-berria]]
+
|[[2005]] [[Fitxategi:AMETSAREN.JPG|center|thumb|120px|link=http://www.eliburutegia.euskadi.eus/libro/ametsaren-aro-berria]]
 
|[[Ametsaren aro berria]]
 
|[[Ametsaren aro berria]]
 
|[[Saure]]
 
|[[Saure]]
491. lerroa: 1.598. lerroa:
 
|Jatorrizkoa gazteleraz
 
|Jatorrizkoa gazteleraz
 
|Joxean Sagastizabal
 
|Joxean Sagastizabal
−
|2004
+
|2005
 
|- align=center
 
|- align=center
 
|[[2005]] [[Fitxategi:Knosos.JPG|center|thumb|120px|link=https://imartgine.com/eu/libros/e-books/aritz-1-el-legado-de-cnossos]]
 
|[[2005]] [[Fitxategi:Knosos.JPG|center|thumb|120px|link=https://imartgine.com/eu/libros/e-books/aritz-1-el-legado-de-cnossos]]
529. lerroa: 1.636. lerroa:
 
|[[Jose Angel Lopetegi]]
 
|[[Jose Angel Lopetegi]]
 
|Jatorrizkoa gazteleraz
 
|Jatorrizkoa gazteleraz
−
|Inaxio Lopez de Arana  
+
|[[Iñaxio Lopez de Arana Arrieta]]
 
|2006
 
|2006
 
|- align=center
 
|- align=center
662. lerroa: 1.769. lerroa:
 
|[[Amaia Ballesteros]]
 
|[[Amaia Ballesteros]]
 
|Edizio elebiduna
 
|Edizio elebiduna
−
|style="background:black" |
+
|[[Iñaxio Lopez de Arana Arrieta]]
 
|2011
 
|2011
 
|- align=center
 
|- align=center
709. lerroa: 1.816. lerroa:
 
|[[Josema Carrasco]]  
 
|[[Josema Carrasco]]  
 
|Jatorrizkoa gazteleraz
 
|Jatorrizkoa gazteleraz
−
|Inaxio Lopez de Arana  
+
|[[Iñaxio Lopez de Arana Arrieta]]
 
|2014
 
|2014
 
|- align=center
 
|- align=center
719. lerroa: 1.826. lerroa:
 
|[[Josema Carrasco]]  
 
|[[Josema Carrasco]]  
 
|Jatorrizkoa gazteleraz
 
|Jatorrizkoa gazteleraz
−
|Inaxio Lopez de Arana  
+
|[[Iñaxio Lopez de Arana Arrieta]]
 
|2014
 
|2014
 
|- align=center
 
|- align=center
728. lerroa: 1.835. lerroa:
 
|[[Josema Carrasco]]  
 
|[[Josema Carrasco]]  
 
|Jatorrizkoa gazteleraz
 
|Jatorrizkoa gazteleraz
−
|Inaxio Lopez de Arana  
+
|[[Iñaxio Lopez de Arana Arrieta]]
 
|2014
 
|2014
 
|- align=center
 
|- align=center
737. lerroa: 1.844. lerroa:
 
|[[Josema Carrasco]]  
 
|[[Josema Carrasco]]  
 
|Jatorrizkoa gazteleraz
 
|Jatorrizkoa gazteleraz
−
|Inaxio Lopez de Arana
+
|[[Iñaxio Lopez de Arana Arrieta]]
 
|2014
 
|2014
 
|- align=center
 
|- align=center
746. lerroa: 1.853. lerroa:
 
|[[Nacho Fernández]]
 
|[[Nacho Fernández]]
 
|Jatorrizkoa gazteleraz
 
|Jatorrizkoa gazteleraz
−
|Inaxio Lopez de Arana
+
|[[Iñaxio Lopez de Arana Arrieta]]
 
|2014
 
|2014
 
|- align=center
 
|- align=center
755. lerroa: 1.862. lerroa:
 
|[[Nacho Fernández]]
 
|[[Nacho Fernández]]
 
|Jatorrizkoa gazteleraz
 
|Jatorrizkoa gazteleraz
−
|Inaxio Lopez de Arana
+
|[[Iñaxio Lopez de Arana Arrieta]]
 
|2014
 
|2014
 
|- align=center
 
|- align=center
764. lerroa: 1.871. lerroa:
 
|[[Nacho Fernández]]
 
|[[Nacho Fernández]]
 
|Jatorrizkoa gazteleraz
 
|Jatorrizkoa gazteleraz
−
|Inaxio Lopez de Arana
+
|[[Iñaxio Lopez de Arana Arrieta]]
 
|2014
 
|2014
 
|- align=center
 
|- align=center
774. lerroa: 1.881. lerroa:
 
|[[Victor Araque]]  
 
|[[Victor Araque]]  
 
|Jatorrizkoa gazteleraz
 
|Jatorrizkoa gazteleraz
−
|Inaxio Lopez de Arana
+
|[[Iñaxio Lopez de Arana Arrieta]]
 
|2014
 
|2014
 
|- align=center
 
|- align=center
784. lerroa: 1.891. lerroa:
 
|[[Victor Araque]]  
 
|[[Victor Araque]]  
 
|Jatorrizkoa gazteleraz
 
|Jatorrizkoa gazteleraz
−
|Inaxio Lopez de Arana
+
|[[Iñaxio Lopez de Arana Arrieta]]
 
|2014
 
|2014
 
|- align=center
 
|- align=center
794. lerroa: 1.901. lerroa:
 
|[[Victor Araque]]  
 
|[[Victor Araque]]  
 
|Jatorrizkoa gazteleraz
 
|Jatorrizkoa gazteleraz
−
|Inaxio Lopez de Arana
+
|[[Iñaxio Lopez de Arana Arrieta]]
 
|2014
 
|2014
 
|- align=center
 
|- align=center
804. lerroa: 1.911. lerroa:
 
|[[Moratha]]  
 
|[[Moratha]]  
 
|Jatorrizkoa gazteleraz
 
|Jatorrizkoa gazteleraz
−
|Inaxio Lopez de Arana
+
|[[Iñaxio Lopez de Arana Arrieta]]
 
|2014
 
|2014
 
|- align=center
 
|- align=center
814. lerroa: 1.921. lerroa:
 
|[[Moratha]]  
 
|[[Moratha]]  
 
|Jatorrizkoa gazteleraz
 
|Jatorrizkoa gazteleraz
−
|Inaxio Lopez de Arana
+
|[[Iñaxio Lopez de Arana Arrieta]]
 
|2014
 
|2014
 
|- align=center
 
|- align=center
823. lerroa: 1.930. lerroa:
 
|[[Moratha]]  
 
|[[Moratha]]  
 
|Jatorrizkoa gazteleraz
 
|Jatorrizkoa gazteleraz
−
|Inaxio Lopez de Arana
+
|[[Iñaxio Lopez de Arana Arrieta]]
 
|2014
 
|2014
 +
|- align=center
 +
|[[2020]] [[Fitxategi:2020 Matematikako.jpg|center|thumb|120px|link=https://imartgine.com/eu/historias-extraordinarias-de-las-matematicas-y-de-la-informatica]]
 +
|[[Matematikako eta informatikako aparteko istorioak komikian]]
 +
|[[Saure]]
 +
|[[Nesim Fintz ]]
 +
|[[Han-Mi Kim]]
 +
|Jatorrizkoa frantsesez
 +
|Belén Pikabea Laoniz
 +
|2018, "Les Histoires extraordinaires des mathématiques et de l'informatique en bandes dessinées", Editions Anfortas.
 +
|- align=center
 +
|[[2016]] [[Fitxategi:2016 bazen behin.jpg|center|thumb|120px|link=https://imartgine.com/eu/libros/bazen-behin-ipuin-bat]]
 +
|[[Bazen behin ipuin bat]]
 +
|Saure
 +
|[[Ainize Eguiarte Arrola]]
 +
|[[Alfonso Berroya Elosua]]
 +
|Edizio elebiduna
 +
|Miren Echeveste Lacombe
 +
|2016 03 MARTXOA Euskaraz eta Gazteleraz
 +
|- align=center
 
|}
 
|}
  
839. lerroa: 1.965. lerroa:
 
!JATORRIZKO HIZKUNTZA
 
!JATORRIZKO HIZKUNTZA
 
|- align=center
 
|- align=center
−
|10 URRIA [[Fitxategi:2017 egungo komikia.jpg|center|thumb|100px|link=http://www.komikipedia.eus/index.php?title=Egungo_euskal_komikiaren_historia]]
+
|[[2017]] 10 URRIA [[Fitxategi:2017 egungo komikia.jpg|center|thumb|100px|link=http://www.komikipedia.eus/index.php?title=Egungo_euskal_komikiaren_historia]]
 
|[[Egungo euskal komikiaren historia]]
 
|[[Egungo euskal komikiaren historia]]
 
|[[Euskal Herriko Unibertsitatea, Argitalpen Zerbitzua]]
 
|[[Euskal Herriko Unibertsitatea, Argitalpen Zerbitzua]]
861. lerroa: 1.987. lerroa:
 
|- align=center
 
|- align=center
 
|- align=center  
 
|- align=center  
−
|[[2004]] [[Fitxategi:Habeko-mik.JPG|center|thumb|120px|link=http://www.komikipedia.eus/index.php?title=Matematikako_eta_informatikako_aparteko_istorioak_komikian]]  
+
|[[2004]] [[Fitxategi:Habeko-mik.JPG|center|thumb|120px|link=http://www.deusto-publicaciones.es/index.php/main/libro/443/es/habeko-mik-1982-1991-]]  
 
|[[Habeko mik Euskal komiki ahalegina (1982-1991)]]
 
|[[Habeko mik Euskal komiki ahalegina (1982-1991)]]
 
|Astiberri  
 
|Astiberri  
869. lerroa: 1.995. lerroa:
 
|Iñaki Ugalde
 
|Iñaki Ugalde
 
|2004 Aldiberean gazteleraz eta euskaraz
 
|2004 Aldiberean gazteleraz eta euskaraz
 +
|- align=center
 +
|}
 +
 +
 +
{|class="wikitable sortable" width=48%
 +
|- align=center
 +
!DATA
 +
!IZENBURUA
 +
!ARGITARATZAILEA
 +
!EGILEAK
 +
!JATORRIZKO HIZKUNTZA
 +
|- align=center
 +
|[[2021]] 11 AZAROA [[Fitxategi:Komikiak aztertzeko gida bat.jpg|center|thumb|100px|link=https://web-argitalpena.adm.ehu.es/listaproductos.asp?IdProducts=UHPDF213526&titulo=Komikiak%20aztertzeko%20gida%20bat#]]
 +
|[[Komikiak aztertzeko gida bat]]
 +
|[[Euskal Herriko Unibertsitatea, Argitalpen Zerbitzua]]
 +
|Enrique del Rey Cabero/Michael Goodrum /Josean Morlesín Mellado
 +
|Euskaraz
 +
|- align=center
 
|}
 
|}

Hauxe da oraingo bertsioa, 16:02, 14 urria 2024 data duena

Zerrenda honetan euskarri digitalean argitaratutako komiki liburuak zerrendatu ditugu. Euskarazko webkomikiak zerrenda hasi dugu ere.

Euskarri digitalean euskaraz argitaratutako komikiak[aldatu]

'''Zerrenda hau eguneratze bidean dago. Euskarri digitalean dauden komikiak ezagutzen badituzu, idatzi komikipedia(a-bildua)gmail.com helbidera'''

LIBURUTEGI PUBLIKOETAN[aldatu]

E-liburutegia.jpg
Araba-Bizkaia-Gipuzkoako Liburutegi publikoen sareko E-liburutegian euskaraz eskuratu daitezken komiki digital gehienak Saure argitaletxekoak dira. 2021etik aurrera Astiberriko euskarazko zenbait komiki digital eta Asterixen abentura batzuk ere eskuratu daitezke.
Nafarroako liburutegi sarea.JPG
Nafarroako Liburutegi publikoen sarean Saurek argitaratutako euskarazko komiki digital bakan batzuk eskuratu daitezke 
* Lapurdi-Baxenafarroa-Zuberoako Liburutegi publikoetan mailegu digitalari buruzko informazio bateraturik ez dugu topatu... Besteren artean, Hendaiako Mediatekak Saure Etxeko komiki digitalak ditu eskuragarri euskaraz. Beste liburutegietako informazioa baduzue, jakinaraziguzue komikipedia(a-bildua)gmail.com helbidera mezua bidaliz.

DOAKOAK[aldatu]

(Batzuk paperean eskuratu edo erosi daitezke)


Basauriko Merkatari Elkartea


DATA IZENBURUA ARGITARATZAILEA GIDOIA MARRAZKIAK JATORRIZKO HIZKUNTZA ITZULTZAILEA JATORRIZKOAREN URTEA
2024 Iraila
Paralinpikoak AZALA.jpg
Paralinpikoak Basauriko Merkatari Elkartea Susanna Martín Susanna Martín Gazteleraz jatorrizkoa Bakun itzulpen zerbitzuak 2024 aldiberean gazteleraz eta euskaraz


GALTZAKOMIK


DATA IZENBURUA ARGITARATZAILEA EGILEAK KOMIKIAK ESKURAGARRI
2023 ABENDUA
Galtzakomik 2020.jpg
Galtzakomik
lehiaketako lan sarituak 		Tolosaldeko Galtzaundi euskara taldea
Ibarrako Udala 		17 urtetik beherako eta gorako irudigileak Urte guztietan ez dira eskuragarri jarri komiki irabazleak, baina hona hemen lagin batzuk

ALBOAN


DATA IZENBURUA ARGITARATZAILEA GIDOIA MARRAZKIAK JATORRIZKO HIZKUNTZA ITZULTZAILEA JATORRIZKOAREN URTEA
2023 02 OTSAILA
2023 arbasoak komikia.jpg
Arbasoak ALBOAN Amaia Ballesteros Amaia Ballesteros Edizio elebiduna Etymon Solutions 2023 otsaila


ERMUKO UDALA


DATA IZENBURUA ARGITARATZAILEA GIDOIA MARRAZKIAK JATORRIZKO HIZKUNTZA ITZULTZAILEA JATORRIZKOAREN URTEA
2022
Ermua binetetan.png
Ermua binetetan 1 Ermuko Udala Mikel Begoña
Kike Infame 		Kike Infame Euskaraz eta gazteleraz ? 2022


DATA IZENBURUA ARGITARATZAILEA GIDOIA MARRAZKIAK JATORRIZKO HIZKUNTZA ITZULTZAILEA JATORRIZKOAREN URTEA
2024
Marte eroturik.jpg
1794. Marte eroturik Ermua binetetan 2 Ermuko Udala Mikel Begoña
Kike Infame 		Kike Infame
kolorista
Daniel Gojenola 		Euskaraz eta gazteleraz ? 2024


MUGEN GAINETIK / GEHITU


DATA IZENBURUA ARGITARATZAILEA GIDOIA MARRAZKIAK JATORRIZKO HIZKUNTZA ITZULTZAILEA JATORRIZKOAREN URTEA
12 ABENDUA
Garena gara.jpg
Garena Gara LBT Emakumeen eta Pertsona Ez Bitarren komiki transozeanikoak Gehitu / Mugen Gainetik Teresa Castro/ Leslie Xamara/Andrea Conde Elkano/Dani CyC/Chris G. Represa/Mamen Moreu Bibibián/ReyRey/Eider Santos/Lola Verónica Vasquez Teresa Castro/Andrea Conde Elkano/Dani CyC/Chris G. Represa/Mamen Moreu Bibibián/ReyRey/Eider Santos/Lola Verónica Vasquez Jatorrizkoa Gazteleraz/Bi edizio aldiberean, gazteleraz eta euskaraz ? 2022 abendua


BILBOKO ORKESTRA SINFONIKOA

DATA IZENBURUA ARGITARATZAILEA GIDOIA MARRAZKIAK JATORRIZKO HIZKUNTZA ITZULTZAILEA JATORRIZKOAREN URTEA
2022 AZAROA
Bos.jpg
100 urte musika egiten Bilbao Orkestra Sinfonikoa Kike Infame Luis Javier Pérezen testuetan oinarrituta Kike Infame Jatorrizkoa gazteleraz Hori Hori 2022 azaroa '100 años de música'


GAZTEIZKO UDALA


DATA IZENBURUA ARGITARATZAILEA GIDOIA MARRAZKIAK JATORRIZKO HIZKUNTZA ITZULTZAILEA JATORRIZKOAREN URTEA
2022 01 URTARRILA
2022 Zure esku ere badago.png
Zure esku ere badago Gasteizko Udala EMAIZE Sexologia Zentroa Angel Mª Remírez de Ganuza Edizio elebiduna ? 2022 01 URTARRILA

MUGARIK GABE

DATA IZENBURUA ARGITARATZAILEA GIDOIA MARRAZKIAK JATORRIZKO HIZKUNTZA ITZULTZAILEA JATORRIZKOAREN URTEA
2022 02 OTSAILA
Berriro jaio.png
Berriro jaio Mugarik Gabe Elizabeth Casillas Josune Urrutia jatorrizkoa gazteleraz Jone García, Aiaraldea Komunukazioa Zerbitzuak, SL 2022 02 OTSAILA


EITB

KomikiAPP EITB-ren komiki digitalen eskaintzak eskuragarri jartzeko aplikazioa da: Android eta iOS iPhone sistemetarako balio du. Aplikazioa CodeSyntax-ek sortu du, besteren artean Sustatu ataria eta Egunean Behin jokoaren garatzaile den enpresa.

EITBren komiki aplikazio honen lehen bertsio bat 2022ko martxoan argitaratu zen, 'Irabazi Arte' web-sailaren komikia irakutzeko (gidoia Nerea Loiola, irudiak Aitziber Alonso)

Artxipelagoaren lehen denboraldian oinarritutako komikiaren kasuan Xabier Etxeberria izan da gidoilaria eta Alex San Vicente ilustratzailea.

Komikiapp Android eta iOS iPhone sistemetan erabili daiteke.


DATA IZENBURUA ARGITARATZAILEA GIDOIA MARRAZKIAK JATORRIZKO HIZKUNTZA ITZULTZAILEA JATORRIZKOAREN URTEA
2022 03 MARTXOA
Irabazi arte.jpg
Irabazi arte EITB Nerea Loiola Aitziber Alonso Edizio elebiduna, euskaraz eta katalanez Jatorrizkoa euskaraz 2022 martxoa


DATA IZENBURUA ARGITARATZAILEA GIDOIA MARRAZKIAK JATORRIZKO HIZKUNTZA ITZULTZAILEA JATORRIZKOAREN URTEA
2022 12 ABENDUA
Artxipielagoa.jpg
Artxipelagoa EITB Xabier Etxeberria Garro Alex Sanvi Euskaraz Jatorrizkoa euskaraz 2022 abendua


UDALBILTZA


DATA IZENBURUA ARGITARATZAILEA GIDOIA MARRAZKIAK JATORRIZKO HIZKUNTZA ITZULTZAILEA JATORRIZKOAREN URTEA
2022 OTSAILA
Aska mattin.jpg
Aska Udalbiltza / Dijitalidadea Iñaki Martiarena "Mattin" Iñaki Martiarena "Mattin" Euskaraz Jatorrizkoa 2022 Martxoa 'Hamazazpigarrenean aidanez 1' Liburuan beste 16 literatur lanekin batera eta euskarri digitalean

UNRWA Euskadi elkartearen eskutik


DATA IZENBURUA ARGITARATZAILEA GIDOIA MARRAZKIAK JATORRIZKO HIZKUNTZA ITZULTZAILEA JATORRIZKOAREN URTEA
2021 12 ABENDUA
AHMAL AZALA.png
Ahlam, bizitza batekin amestuz UNRWA Euskadi Susanna Martín eta UNRWA Euskadi Susanna Martín Cristina Bueno Edizio elebiduna ? 2021 12 ABENDUA


BIZKAIKO CARITAS elkartearen eskutik


DATA IZENBURUA ARGITARATZAILEA GIDOIA MARRAZKIAK JATORRIZKO HIZKUNTZA ITZULTZAILEA JATORRIZKOAREN URTEA
202112 ABENDUA
Konexio irekia.jpg
Konexio irekia Caritas Bizkaia Caritas Bizkaiako Namasté taldea Kike Infame Jatorrizkoa gazteleraz ? 2021 Conexión directa

BIZKAIKO FORU ALDUNDIA / GETXOKO UDALA erakundeen eskutik

DATA IZENBURUA ARGITARATZAILEA GIDOIA MARRAZKIAK JATORRIZKO HIZKUNTZA ITZULTZAILEA JATORRIZKOAREN URTEA
2018
Komikia 1975 2017.jpg
Komikia 1975-2017 erakusketaren katalogoa Bizkaiko Foru Aldundia / Getxoko Udala Mikel Begoña/Kike Infame Maketazioa Kike Infame Euskaraz eta gazteleraz ? 2018



GEHITU / MUGEN GAINETIK

DATA IZENBURUA ARGITARATZAILEA GIDOIA MARRAZKIAK JATORRIZKO HIZKUNTZA ITZULTZAILEA JATORRIZKOAREN URTEA
2021 10 URRIA
Beste Aldetik.jpg
Beste Aldetik Hemengo eta hango trans emakumeen bizipenak komikian Gehitu / Mugen Gainetik Teresa Castro/Sydney Hilton/María José Manzano/Susanna Martín/Catalina Parra/Elsa Ruiz/Sara Soler/Xulia Vicente Teresa Castro/Sydney Hilton/María José Manzano/Susanna Martín/Catalina Parra/Elsa Ruiz/Sara Soler/Xulia Vicente Euskaraz eta gazteleraz ? 2021 urria 


BASQUE TEAM GOI MAILAKO KIROLA BABESTEKO FUNDAZIOA
DATA IZENBURUA ARGITARATZAILEA GIDOIA MARRAZKIAK JATORRIZKO HIZKUNTZA ITZULTZAILEA JATORRIZKOAREN URTEA
2021 07 UZTAILA
Tokiora bidean.png
Tokiora bidean Basque Team Iker de Arce Arechavala Paul Caballero Euskaraz eta gazteleraz 2021 uztaila 


BIZKAIKO TXAKOLINAK / MENDIBILE JAUREGIA / JATA-ONDO LANDA GARAPENERAKO ELKARTEAREN ESKUTIK


DATA IZENBURUA ARGITARATZAILEA GIDOIA MARRAZKIAK JATORRIZKO HIZKUNTZA ITZULTZAILEA JATORRIZKOAREN URTEA
2021 05 MAIATZA
Txakomic 1 parraren itzalpean.jpg
Parraren itzalpean Txakomic ekimena Bizkaiko Txakolinak, Mendibile Jauregia eta Jata-Ondo Landa Garaperako Elkartea Mikel Begoña Higinia Garay Euskaraz Mikel Begoñaren jatorrizko testua, gazteleraz ere argitaratu da 2021 maiatza
2021 09 IRAILA
Arrakalak.JPG
Arrakala Txakomic ekimena Bizkaiko Txakolinak, Mendibile Jauregia eta Jata-Ondo Landa Garaperako Elkartea Mikel Begoña Pedro J Colombo / Aintzane Landa Euskaraz Mikel Begoñaren jatorrizko testua, gazteleraz ere argitaratu da 2021 Iraila
2021 11 AZAROA
Txakomik3.jpg
DesBlokeoa Txakomic ekimena Bizkaiko Txakolinak, Mendibile Jauregia eta Jata-Ondo Landa Garaperako Elkartea Mikel Begoña Iñaket Euskaraz Mikel Begoñaren jatorrizko testua, gazteleraz ere argitaratu da 2021 Azaroa
2022 01 URTARRILA
Rokail.JPG
Rokail Txakomic ekimena Bizkaiko Txakolinak, Mendibile Jauregia eta Jata-Ondo Landa Garaperako Elkartea Mikel Begoña Adur Larrea Euskaraz Mikel Begoñaren jatorrizko testua, gazteleraz ere argitaratu da 2022 Urtarrila
2022 03 MARTXOA
Txakomic agatha.jpg
Agatharen azken mistrerioa Txakomic ekimena Bizkaiko Txakolinak, Mendibile Jauregia eta Jata-Ondo Landa Garaperako Elkartea Mikel Begoña Asier Iturralde Euskaraz Mikel Begoñaren jatorrizko testua, gazteleraz ere argitaratu da 2022 Martxoa
2022 06 EKAINA
Txakomic erro.png
Erro sakonak Txakomic ekimena Bizkaiko Txakolinak, Mendibile Jauregia eta Jata-Ondo Landa Garaperako Elkartea Mikel Begoña Josune Urrutia Euskaraz Mikel Begoñaren jatorrizko testua, gazteleraz ere argitaratu da 2022 Ekaina
2022 11 AZAROA
TXAKOMIK TOPAKETA.png
Topaketa Txakomic ekimena Bizkaiko Txakolinak, Mendibile Jauregia eta Jata-Ondo Landa Garaperako Elkartea Mikel Begoña Raquel Alzate Euskaraz Mikel Begoñaren jatorrizko testua, gazteleraz ere argitaratu da 2022 Azaroa 



REAS eta ALBOAN ELKARTEEN ESKUTIK
DATA IZENBURUA ARGITARATZAILEA GIDOIA MARRAZKIAK JATORRIZKO HIZKUNTZA ITZULTZAILEA JATORRIZKOAREN URTEA
2020 10 URRIA
Labirintoa.jpg
Labirintoa Ekonomia Alternatibo eta Solidarioaren Sarea REAS / ALBOAN Ana Serna / Marta Gómez / Paula Iglesias (Al Borde films) Amaia Ballesteros Edizio elebiduna Belaxe, Koop. Elk. 2020ko urria 
ELA SINDIKATUAREN ESKUTIK
DATA IZENBURUA ARGITARATZAILEA GIDOIA MARRAZKIAK JATORRIZKO HIZKUNTZA ITZULTZAILEA JATORRIZKOAREN URTEA
2020 07 UZTAILA
IMG 20200819 092049.jpg
Hari batetik zintzilik: enplegu publikoaren kronika komikian ELA Sindikatua Iban Batty Irati Merino Euskaraz eta gazteleraz 2020ko Abuztua 


OXFAM INTERMON ELKARTEAREN ESKUTIK
DATA IZENBURUA ARGITARATZAILEA GIDOIA MARRAZKIAK JATORRIZKO HIZKUNTZA ITZULTZAILEA JATORRIZKOAREN URTEA
2020 03 MARTXOA
Samaldan.jpg
Samaldan Oxfam Intermon Susanna Martín Susanna Martín Gazteleraz jatorrizkoa Gotzone Olarra 2020ko Martxoa 


REAS ELKARTEAREN ESKUTIK
DATA IZENBURUA ARGITARATZAILEA GIDOIA MARRAZKIAK JATORRIZKO HIZKUNTZA ITZULTZAILEA JATORRIZKOAREN URTEA
2020 02 OTSAILA
2020 kanpoaldean.jpg
Kanpoaldean Ekonomia Alternatibo eta Solidarioaren Sarea REAS Ana Serna (Al Borde films) Amaia Ballesteros Edizio elebiduna Itziar Orbegozo 2020ko Otsaila


GEHITU / MUGEN GAINETIK elkarteen eskutik

DATA IZENBURUA ARGITARATZAILEA GIDOIA MARRAZKIAK JATORRIZKO HIZKUNTZA ITZULTZAILEA JATORRIZKOAREN URTEA
[2019] 01 URTARRILA
2019 opil.jpg
Opil eta Muxilen binetak Gehitu / Mugen Gainetik Susanna Martín / Teresa Castro / Belizza Buzollo Carla Berrocal / Sheila Alvarado / Nacha Wollenweider / Victoria Rubio / Katherine Supnem / Miriam Muñoz / Xulia Vicente Susanna Martín / Teresa Castro / Belizza Buzollo Carla Berrocal / Sheila Alvarado / Nacha Wollenweider / Victoria Rubio / Katherine Supnem / Miriam Muñoz / Xulia Vicente Jatorrizkoa Gazteleraz/Bi edizio, gazteleraz eta euskaraz ? 2019 Viñetas de tortas y bollos (Gehitu eta Mugen Gainetik)


FUNDACIÓN LABORAL SAN LORENZO-ren eskutik


DATA IZENBURUA ARGITARATZAILEA GIDOIA MARRAZKIAK JATORRIZKO HIZKUNTZA ITZULTZAILEA JATORRIZKOAREN URTEA
2019
2019 50 urte industria.jpg
50 urte Arabako industriaren eskutik Fundación Laboral San Prudencio Mauro Entrialgo Mauro Entrialgo Gazteleratik itzulia ? 2019 50 años de la mano de la industria alavesa


GEHITU Elkartearen eskutik

DATA IZENBURUA ARGITARATZAILEA GIDOIA MARRAZKIAK JATORRIZKO HIZKUNTZA ITZULTZAILEA JATORRIZKOAREN URTEA
2018 04 APIRILA
2018 LSB,ANA.jpg
LSBAna Autoedizioa Crowfunding bidez / Gehitu / Mugen Gainetik Teresa Castro Teresa Castro Edizio Eleanitza:euskaraz/gazteleraz/... Itziar Barrenetxea / Begoña Vargas / Irene Elorza / Izaskun Azurmendi 2018ko Apirila


MUGARIK GABE elkartearen eskutik

DATA IZENBURUA ARGITARATZAILEA GIDOIA MARRAZKIAK JATORRIZKO HIZKUNTZA ITZULTZAILEA JATORRIZKOAREN URTEA
[[[2017]]
Beti.JPG
Ametsak ereiten, itxaropenak biltzen Mugarik gabe Nafarroa Ruma Barberok egituratua, Mugarikeko argitalpenak eta Carmen Cariñoren testuak

oinarritzat harturik.

Ruma Barbero Gazteleratik itzulia Bingen Amadoz / Mayu Serreau 2017 Sembrando sueños, cosechando esperanzas


DESAZKUNDEA ETA BIZITZA ONA Sarearen Eskutik

DATA IZENBURUA ARGITARATZAILEA GIDOIA MARRAZKIAK JATORRIZKO HIZKUNTZA ITZULTZAILEA JATORRIZKOAREN URTE
2017 06 EKAINA
2017 tipitapa.JPG
Tipi Tapa Desazkunde eta Bizitza ona Sarea Susanna Martín Susanna Martín Edizio elebiduna June Díaz Bragado 2017 06 EKAINA

ERRESPETUZ eta HAGITZ Elkarteen eskutik


DATA IZENBURUA ARGITARATZAILEA GIDOIA MARRAZKIAK JATORRIZKO HIZKUNTZA ITZULTZAILEA JATORRIZKOAREN URTE
2017 03 MARTXOA
2017 saiozsaio.jpg
Saioz saio Errespetuz Elkartea eta Hagitz Elkartea Gidoia Saioa HernandezStoryBoard Javier Ruiz Eider Eibar Euskaraz jatorrizkoa 2017 03 Saioz Saio


UNRWA EUSKADI Elkartearen eskutik

DATA IZENBURUA ARGITARATZAILEA GIDOIA MARRAZKIAK JATORRIZKO HIZKUNTZA ITZULTZAILEA JATORRIZKOAREN URTEA
2016 11 AZAROA
2016 gaz amal.jpg
Gaza Amal: Gazako zerrendan emakume ausarten istoriotxoak UNRWA Euskadi Susanna Martín eta UNRWA Euskadi Susanna Martín Edizio elebiduna ? 2016 11 AZAROA


HAZIAK EGITASMOA Elkartearen eskutik

DATA IZENBURUA ARGITARATZAILEA GIDOIA MARRAZKIAK JATORRIZKO HIZKUNTZA ITZULTZAILEA JATORRIZKOAREN URTEA
2016 02 OTSAILA
Barruklik.JPG
Barruklik Haziak Egitasmoa Eider Eibar / Nekane Martiarena / Nora Barroso Eider Eibar Euskaraz jatorrizkoa 2016 02 OTSAILA


ELORRIOKO LAJWAD elkartearen eskutik

DATA IZENBURUA ARGITARATZAILEA GIDOIA MARRAZKIAK JATORRIZKO HIZKUNTZA ITZULTZAILEA JATORRIZKOAREN URTEA
2015
Saharako gatazka 3000 hitz.jpg
Saharako gatazka 3.000 hitz baino gutxiagotan Elorrioko Lajwad elkartea,Udala,Institutua,Ikastola Mauro Entrialgo Mauro Entrialgo Gazteleratik itzulia Argitaratzaileak 2011 (Asturiaseko Gazte Kontseilua CMPA / Coord ONGD Asturias) 
REAS ELKARTEAREN ESKUTIK
DATA IZENBURUA ARGITARATZAILEA GIDOIA MARRAZKIAK JATORRIZKO HIZKUNTZA ITZULTZAILEA JATORRIZKOAREN URTEA
2015 10 URRIA
Oletakorta.jpg
Oletakorta Ekonomia Alternatibo eta Solidarioaren Sarea REAS/ALBOAN Amaia Ballesteros Amaia Ballesteros Edizio elebiduna Labayru Fundazioa 2015 10 URRIA 
SATSE Erizainen sindikatuaren eskutik


DATA IZENBURUA ARGITARATZAILEA GIDOIA MARRAZKIAK JATORRIZKO HIZKUNTZA ITZULTZAILEA JATORRIZKOAREN URTEA
2013 11 AZAROA
Seinaleak 1.JPG
Seinaleak I SATSE Erizainen sindikatua Roberto Abad García/ Mikel Bao Aguirre / Marisol Díaz González / Ana Estévez Gutiérrez / Paula Jauregui Bilbao / Irache Urbiola Pérez Mikel Bao Aguirre Edizio Elebiduna ? 2013


DATA IZENBURUA ARGITARATZAILEA GIDOIA MARRAZKIAK JATORRIZKO HIZKUNTZA ITZULTZAILEA JATORRIZKOAREN URTEA
2015 11 AZAROA
Seinaleak 2.jpg
Seinaleak II SATSE Erizainen sindikatua Roberto Abad García/ Mikel Bao Aguirre / Marisol Díaz González / Ana Estévez Gutiérrez / Paula Jauregui Bilbao / Irache Urbiola Pérez Mikel Bao Aguirre Edizio Elebiduna ? 2015 


OMAL elkartearen eskutik


DATA IZENBURUA ARGITARATZAILEA GIDOIA MARRAZKIAK JATORRIZKO HIZKUNTZA ITZULTZAILEA JATORRIZKOAREN URTEA
2013 12 ABENDUA
Norabide aldaketa.JPG
Norabide aldaketa : gure erabakien inguruko istorio bat Bakea eta Duintasuna/OMAL  (Observatorio de Multinacionales en America Latina) Jose Luis Forte Enrique Flores Edizio elebiduna Belaxe itzulpen zerbitzuak 2013 
EIBARko Udalaren eskutik


DATA IZENBURUA ARGITARATZAILEA GIDOIA MARRAZKIAK JATORRIZKO HIZKUNTZA ITZULTZAILEA JATORRIZKOAREN URTEA
2014 01 URTARRILA
Supermendikute 2002 2013.JPG
Supermendikute 2002-2013 Eibarko Udala Jose Antonio Azpilikueta Jose Antonio Azpilikueta Euskaraz jatorrizkoa 2002-2013 urteen artean Diario Vasco egunkariaren Eibarko edizioan argitaratutako zintak 


Berdintasunerako Estatuko Idazkaritzaren eskutik


DATA IZENBURUA ARGITARATZAILEA GIDOIA MARRAZKIAK JATORRIZKO HIZKUNTZA ITZULTZAILEA JATORRIZKOAREN URTEA
2011
Maitezminduta.JPG
Maitez minduta Berdintasunerako Estatuko Idazkaritza Miguel A. Giner Bou Cristina Duran Costell Jatorrizkoa Gazteleraz 2011 Edizio eleanitza gazteleraz, euskaraz, katalanez, galegoz 


Nafarroako Gobernuko Hezkuntza Saila


DATA IZENBURUA ARGITARATZAILEA GIDOIA MARRAZKIAK JATORRIZKO HIZKUNTZA ITZULTZAILEA JATORRIZKOAREN URTEA
2011
2011 Nafarroa abentura.jpg
1212-1512-2012 Nafarroa Abentura bat hiru garaitan Nafarroako Gobernuko Hezkuntza Saila / Nafarroako Gobernuaren Argitalpen Fondoa Belatz Belatz Edizio Elebiduna 2011


Baztanga.jpg
Baztanga Eroa, 2012 eta 2014 urteen artean [http://baztangaeroa.blogspot.com 
Fanzinearen 5 ale] sortu zituen HamarHatzHandi-k

[https://komikeri.wordpress.com/banan-banan/aldizkariak/baztanga-eroa-2012/ Komikeri webgunean HHH-ri buruzko informazioa. ]

H28.JPG
h28 aldizkariko lehen 12 aleak eskuragarri daude Issuu plataforman

'''Zerrenda hau eguneratze bidean dago. Euskarri digitalean dauden komikiak ezagutzen badituzu, idatzi komikipedia(a-bildua)gmail.com helbidera''' 

Orrialde kopuru laburreko komikiak

DOAKOAK / ORDAINPEKOAK , irakurlearen aukeran[aldatu]

ATARAMIÑE argitaletxearen eskutik[aldatu]

DATA IZENBURUA ARGITARATZAILEA GIDOIA MARRAZKIAK JATORRIZKO HIZKUNTZA ITZULTZAILEA JATORRIZKOAREN URTEA
2015 11 AZAROA
Ilargiraino.jpg
Ilargiraino Ataramiñe Mikel Orbegozo Mikel Orbegozo Euskaraz Jatorrizkoa 2015 11 AZAROA
2013 10 ABENDUA
Preso nago.JPG
Preso nago II Ataramiñe Mikel Orbegozo Mikel Orbegozo Euskaraz Jatorrizkoa 2013
2011 12 ABENDUA
ESPETXETIK AT.JPG
Espetxetik at Ataramiñe Borxa Urberuaga Borxa Urberuaga Euskaraz Jatorrizkoa 2010 12 abendua
2010 12 ABENDUA
Preso nago 1.JPG
Preso nago Ataramiñe Mikel Orbegozo Mikel Orbegozo Euskaraz Jatorrizkoa 2010 12 ABENDUA

AHABI COMICS argitaletxearen eskutik[aldatu]

DATA IZENBURUA ARGITARATZAILEA GIDOIA MARRAZKIAK JATORRIZKO HIZKUNTZA ITZULTZAILEA JATORRIZKOAREN URTEA
2020 08 ABUZTUA
2020 edframed 4.jpg
Ed Framed 4 Ahabi Comics Ian Nose Ian Nose Edizio eleanitza 2020ko martxoaren 26tik ekainaren 23ra astez aste argitaratutako zintak
2018 ABENDUA
Ed framed 3.png
Ed Framed 3 Ahabi Comics Ian Nose Ian Nose Edizio eleanitza 2015eko irailetik 2018 urtea barne argitaratutako zintak
2018 03 MARTXOA
2018 puertoricon.jpg
Puerto Ricon ere egiten du euria Ahabi Comics Ian Nose Ian Nose Edizio eleanitza 2018ko martxoan
2017 03 MARTXOA
Hitzen gerra.JPG
Non Legimus: Hitzen gerra Ahabi Comics Gabriel Alejandro Ian Nose Edizio eleanitza Euskarazko edizioa Ekhi Galdos 2017 03 Non Legimus: The War of The Words, Puerto Rico
2017 07 UZTAILA
link=http://www.komik loipedia.eus/index.php?title=Antxintxiketan,_lasterketa_Demokratikoa_2
 Antxintxiketan, lasterketa Demokratikoa 2 Ahabi Comics Ian Nose Ian Nose Edizio eleanitza 2015ean Internet sarean eta 2016ean paperean eta formatu digitalean 9 orrialde gehiagorekin
2016 12 ABENDUA
2016 antxintxiketan.jpg
Antxintxiketan, lasterketa Demokratikoa 1 Ahabi Comics Ian Nose Ian Nose Edizio eleanitza 2015ean Internet sarean eta 2016ean paperean eta formatu digitalean
2016 8 ABUZTUA
Ed framed 2.JPG
Ed Framed 2 Ahabi Comics Ian Nose Ian Nose Edizio eleanitza 2015eko urtarriletik martxora argitaratutako zintak
2016 5 MAIATZA
Ed framed 1.JPG
Ed Framed 1 Ahabi Comics Ian Nose Ian Nose Edizio eleanitza 2011 azarotik 2012ko urtarrilera argitaratutako zintak

'''Zerrenda hau eguneratze bidean dago. Euskarri digitalean dauden komikiak ezagutzen badituzu, idatzi komikipedia(a-bildua)gmail.com helbidera'''

ORDAINPEKOAK[aldatu]

TURKO COMICS'[aldatu]

DATA IZENBURUA ARGITARATZAILEA GIDOIA MARRAZKIAK JATORRIZKO HIZKUNTZA ITZULTZAILEA JATORRIZKOAREN URTEA
2020 APIRILA
2019 Buyan.jpg
Buyan: Heriotzaren Uhartea Buyan Edizio Digitala Turko Comics Martin Etxeberria Garro Xabier Etxeberria Garro Aritz Trueba Euskaraz Jatorrizkoa 2019, Buyan: Heriotzaren Uhartea, Turko Comics


ASTIBERRI'[aldatu]

DATA IZENBURUA ARGITARATZAILEA GIDOIA MARRAZKIAK JATORRIZKO HIZKUNTZA ITZULTZAILEA JATORRIZKOAREN URTEA
2018 10 URRIA
2018 migel.jpg
Migel Marmolen hamaika eta bat jaiotzak Astiberri Dani Fano Dani Fano Edizio elebiduna Koldo Izagirre 2018ko iraila: Los doce nacimientos de Miguel Marmol (El Salvadorren Museo de la Palabra y la Imagen, Urrian Estatu Espainiarrean Astiberri.) Dani Fanoren urteetako proiektu pertsonala eta Eusko Jaurlaritzak 2017 urtean komikiak eta liburu ilustratuak sortzeko antolatutako diru laguntza deialdiaren proiektu saridunetako bat
2018 05 MAIATZA
2018 zubigileak.jpg
Zubigileak Astiberri Alfonso Zapico Alfonso Zapico Gazteleratik itzulia Bego Montorio Uribarren 2018 Los puentes de Moscú (Astiberri)
2017 02 OTSAILA
2007 ASYLUM.jpg
Asylum Berrargitarapena Astiberriren eskutik / jatorrizkoa CEAR Euskadi Javier de Isusi Javier de Isusi Edizio elebiduna Bego Montorio Uribarren 2015ean CEAR-ek argitaratutako lanaren berrargitalpena
2016 06 EKAINA
2016 etxea.jpg
Etxea Astiberri Paco Roca Paco Roca Gazteleratik itzulia Bego Montorio Uribarren 2016 06 EKAINA (Astiberri)
2015
2015 dublindarra.JPG
Dublindarra Astiberri Alfonso Zapico Alfonso Zapico Gazteleratik itzulia Bego Montorio Uribarren 2011 Dublinés (Astiberri)
2014 05 MAIATZA
Baleak.jpg
Baleak ikusi ditut Astiberri Javier de Isusi Javier de Isusi Edizio elebiduna Bego Montorio Uribarren 2014 05 Maiatza Gazteleraz "He visto Ballenas" (Astiberri)

ASTIBERRI-ren TXIKIBERRI ARGITALPEN-ZIGILUA' [aldatu]

DATA IZENBURUA ARGITARATZAILEA GIDOIA MARRAZKIAK JATORRIZKO HIZKUNTZA ITZULTZAILEA JATORRIZKOAREN URTEA
2020 07 UZTAILA
Uxio eus.jpg
Uxío Uxío Saila 1 Astiberri
Txikiberri Argitalpen-zigilua 		Martín Romero Martín Romero Jatorrizkoa galegoz Bego Montorio Uribarren 2020, Astiberri, aldiberean galegoz, euskaraz, gazteleraz, katalanez
2019 04 APIRILA
2019 Waluk3 eus.jpg
Waluk 3: Txakur handiaren bidea Astiberri Emilio Ruiz Ana Miralles Gazteleratik itzulia Bego Montorio Uribarren 2019, Waluk La ruta del Can Mayor Astiberri
2018 ABENDUA
2018 waluk.jpg
Waluk 2: Bidaia handia Astiberri Emilio Ruiz Ana Miralles Gazteleratik itzulia Bego Montorio Uribarren 2017, Waluk La gran travesiaAstiberri
2017 URRIA
2017 waluk.jpg
Waluk Astiberri Emilio Ruiz Ana Miralles Gazteleratik itzulia Bego Montorio Uribarren 2011, Waluk Astiberri

IZBA, Jabier Erostarberen autoedizioak'[aldatu]

DATA IZENBURUA ARGITARATZAILEA GIDOIA MARRAZKIAK JATORRIZKO HIZKUNTZA ITZULTZAILEA JATORRIZKOAREN URTEA
2014 04 APIRILA
MATTINBASOKO.JPG
Mattin: basoko gidaria Egilea editore/ IZBÁ Jabier Erostarbe Jabier Erostarbe Euskaraz jatorrizkoa 2014 04 APIRILA(Lehenik formatu digitalean,2016 urtean paperean)

HACHETTE COMICS'[aldatu]

AHIZPAK SAILA

DATA IZENBURUA ARGITARATZAILEA GIDOIA MARRAZKIAK JATORRIZKO HIZKUNTZA ITZULTZAILEA JATORRIZKOAREN URTEA
2022
Ahizpak 1.jpg
Ezinbestean, ahizpak...
Ahizpak Saila 1 		Hachette Cómic Christophe Cazenove / William William Frantsesez jatorrizkoa Miren Garate / Bakun itzulpen zerbitzuak 2008 Les Sisters 1. Un air de famille Bamboo Édition
2022
Ahizpak 2.jpg
Ahizpak gure estiloan
Ahizpak Saila 2 		Hachette Cómic Christophe Cazenove / William William Frantsesez jatorrizkoa Miren Garate / Bakun itzulpen zerbitzuak 2008 Les Sisters 2 'À la mode de chez nous' Bamboo Édition
202303 MARTXOA
Ahizpak komikia 3.jpg
Bera hasi da
Ahizpak Saila 3 		Hachette Cómic Christophe Cazenove / William William Frantsesez jatorrizkoa Miren Garate / Bakun itzulpen zerbitzuak 2009 Les Sisters 3 'C'est elle qu'a commencé' Bamboo Édition
2023 03 MARTXOA
Ahizpak 4 ikaragarria da.jpg
Ikaragarria da
Ahizpak Saila 4 		Hachette Cómic Christophe Cazenove / William William Frantsesez jatorrizkoa Miren Garate / Bakun itzulpen zerbitzuak 2009 Les Sisters 4 ' C'est nikol crème!' Bamboo Édition

BRUÑO ARGITALETXEA Asterixen abentura berriak'[aldatu]

DATA IZENBURUA ARGITARATZAILEA GIDOIA MARRAZKIAK JATORRIZKO HIZKUNTZA ITZULTZAILEA JATORRIZKOAREN URTEA
10 URRIA
2019 asterix vertzingetorixen alaba.jpg
Vertzingetorixen alaba SALVAT/BRUÑO Asterix Bilduma Klasikoa 38 Jean-Yves Ferri Didier Conrad Frantsesetik itzulia Maddalen Arzallus Antia 2019 10 urria La Fille de Vercingétorix Les Editions Albert René
2017 10 URRIA
ASTERIX ITALIAN.JPG
Asterix Italian SALVAT/BRUÑO Asterix Bilduma Klasikoa 37 Jean-Yves Ferri Didier Conrad Frantsesetik itzulia Maddalen Arzallus Antia 2016 10 URRIA Astérix et la Transitalique Les Editions Albert René
2015 10 URRIA
2015 zesarren papiroa.jpg
Zesarren Papiroa SALVAT/BRUÑO Asterix Bilduma Klasikoa 36 Jean-Yves Ferri Didier Conrad Frantsesetik itzulia Maddalen Arzallus Antia / Usua Lasa 2015 10 URRIA Le Papyrus de César, Les Editions Albert René


'

SAURE ARGITALETXEA'[aldatu]

(urtea jatorrizkoaren argitarapen datari dagokio: Sauré 2010 urtean hasi zen euskarri digitalean argitaratzen)
DATA IZENBURUA ARGITARATZAILEA GIDOIA MARRAZKIAK JATORRIZKO HIZKUNTZA ITZULTZAILEA JATORRIZKOAREN URTEA
2003
Aritz.JPG
Aritz 1: Nayariteko altxorra Saure Pello Gutiérrez Peñalba Daniel Redondo/ Kolorea: Iban Astondoa Altuna Jatorrizkoa gazteleraz Pello Gutiérrez Peñalba 2003
2005
AMETSAREN.JPG
Ametsaren aro berria Saure Agustín Ferrer Casas Nacho Fernández Jatorrizkoa gazteleraz Joxean Sagastizabal 2005
2005
Knosos.JPG
Aritz 2: Knossos-eko ondarea Saure Pello Gutiérrez Peñalba Daniel Redondo / Kolorea: Iban Astondoa Altuna Jatorrizkoa gazteleraz Pello Gutiérrez Peñalba 2005
2005
Pirata.JPG
Pirata Saure Jose Angel Lopetegi Jose Angel Lopetegi Jatorrizkoa gazteleraz Koldo Biguri 2005
2005
PIRATA 2.JPG
Pirata 2 : Ze baboa zaren Pirata Saure Jose Angel Lopetegi Jose Angel Lopetegi Jatorrizkoa gazteleraz Koldo Biguri 2005
2006
Pirata 3.JPG
Pirata 3 : Ongi marraztu? Behin hasi eta gero jarraitu Saure Jose Angel Lopetegi Jose Angel Lopetegi Jatorrizkoa gazteleraz Iñaxio Lopez de Arana Arrieta 2006
2005
EGIPTOARRAK.JPG
Egiptoarrak espazioan: Faraoiaren agina Saure Diego Agrimbau Diego Garavano Jatorrizkoa gazteleraz Virginia Perez Alonso 2005
2006
EGIPTOARRAK 2.JPG
Egiptoarrak espazioan 2: Faraoiaren garagardoa Saure Diego Agrimbau Diego Garavano Jatorrizkoa gazteleraz Virginia Perez Alonso 2006
2007
IPARRALDEKO.JPG
Txanoa 1: Iparraldeko Basamortuak Saure Txani Rodríguez Nacho Fernández Jatorrizkoa gazteleraz Joxean Sagastizabal 2007
2007
Harri.JPG
Artearen Historiak 1: Harri-pintatzaileak, Goi paleolitoko artea Saure Gonzalo Martínez de Antoñana María José Mosquera Beceiro Jatorrizkoa gazteleraz Luis Mari Igartua 2007
2008
Babiloniarrak.JPG
Artearen Historiak 2: Babiloniarrak, Mesopotamiako artea Saure Gonzalo Martínez de Antoñana María José Mosquera Beceiro Jatorrizkoa gazteleraz Miel Angel Elustondo Etxeberria 2008
2008
ANIMALIEN.JPG
Animalien inauteria Saure Mundina Mundina Jatorrizkoa Gazteleraz Xabier Armendariz 2008
2008
Hazien bidaia.JPG
Ziklozirkua 1: Hazien bidaia Saure Joseba Gómez Josema Carrasco Jatorrizkoa gazteleraz Joxean Sagastizabal 2008
2008
Esfinge negartia.JPG
Compadre 2:Esfinge negartia Saure Jansain Pablo Cerda Jatorrizkoa gazteleraz Karlos Zabala 2008
2008
Eguzkiaren.JPG
Txanoa 2: Eguzkiaren lasterketa Saure Txani Rodríguez Nacho Fernández Jatorrizkoa gazteleraz Miel Angel Elustondo Etxeberria 2008
2009
Ahalmen.JPG
Compadre 3:Ahalmen partekatuak Saure Jansain Pablo Cerda Jatorrizkoa gazteleraz Karlos Zabala 2009
2009
Diamanteak.JPG
Ziklozirkua 2: Diamanteak harean Saure Joseba Gómez Josema Carrasco Jatorrizkoa gazteleraz Jon Muñoz 2009
2009
NEWTONDARRAK.JPG
Newtondarrak 1: Newton eta Torrijo Superordenagailua Saure Edorta Corpás Victor Araque Jatorrizkoa gazteleraz Xabier Armendaritz 2009
2009
Olinpikoa.JPG
Txanoa 3: Abentura olinpikoa Saure Txani Rodríguez Nacho Fernández Kolorea Veronica Rosado Jatorrizkoa gazteleraz Miel Angel Elustondo Etxeberria 2009
2011
Mapagilea.JPG
Mapagilea Saure Amaia Ballesteros Amaia Ballesteros Edizio elebiduna Iñaxio Lopez de Arana Arrieta 2011
2012
Trattoria 1.JPG
Trattoria 1: Giancarlok ez du etsiko Saure Lipocito Sara Calzada Jatorrizkoa gazteleraz Iñaxio Lopez de Arana Arrieta 2012
2012
Trattoria 2.JPG
Trattoria 2: Ni hao, Txina Saure Lipocito Sara Calzada Jatorrizkoa gazteleraz Iñaxio Lopez de Arana Arrieta 2012
2013
2013 katu egoduna.jpg
Katu hegoduna Saure Yurre Ugarte Joseba Larratxe Josevisky Euskaraz Jatorrizkoa 2013
2014
Compadre 4.JPG
Compadre 4: Aurrealdeko lehioa Saure Jansain Pablo Cerda Jatorrizkoa gazteleraz Aurora Cuadrado Fernandez 2014
2014
Itxaropenaren.JPG
Ziklozirkua 3: Itxaropenaren kontinentea Saure Joseba Gómez Josema Carrasco Jatorrizkoa gazteleraz Iñaxio Lopez de Arana Arrieta 2014
2014
Lurrik.JPG
Ziklozirkua 4: Lurrik gabeko loreak Saure Joseba Gómez Josema Carrasco Jatorrizkoa gazteleraz Iñaxio Lopez de Arana Arrieta 2014
2014
Poemak.JPG
Ziklozirkua 5: Poemak eta loreak Saure Joseba Gómez Josema Carrasco Jatorrizkoa gazteleraz Iñaxio Lopez de Arana Arrieta 2014
2014
Taxi.JPG
Ziklozirkua 6: Taxi bat eta Historia bat Saure Joseba Gómez Josema Carrasco Jatorrizkoa gazteleraz Iñaxio Lopez de Arana Arrieta 2014
2014
ZEHARKALDI.JPG
Txanoa 4: Zeharkaldi urdina Saure Txani Rodríguez Nacho Fernández Jatorrizkoa gazteleraz Iñaxio Lopez de Arana Arrieta 2014
2014
Tumbesera.JPG
Txanoa 5: Tumbesera itzuli Saure Txani Rodríguez Nacho Fernández Jatorrizkoa gazteleraz Iñaxio Lopez de Arana Arrieta 2014
2014
Uretara.JPG
Txanoa 6: Uretara Saure Txani Rodríguez Nacho Fernández Jatorrizkoa gazteleraz Iñaxio Lopez de Arana Arrieta 2014
2014
Newton 2.JPG
Newtondarrak 2: Newton eta frutaren bahiketa Saure Edorta Corpás Victor Araque Jatorrizkoa gazteleraz Iñaxio Lopez de Arana Arrieta 2014
2014
Newton 3.JPG
Newtondarrak 3: Newton eta berdinen jatorria Saure Edorta Corpás Victor Araque Jatorrizkoa gazteleraz Iñaxio Lopez de Arana Arrieta 2014
2014
Newton 4.JPG
Newtondarrak 4: Newton, 24.mendea eta koska Saure Edorta Corpás Victor Araque Jatorrizkoa gazteleraz Iñaxio Lopez de Arana Arrieta 2014
2014
Goya.JPG
Arte bizia 1: Goya Saure Inge Eguiluz Moratha Jatorrizkoa gazteleraz Iñaxio Lopez de Arana Arrieta 2014
2014
Sagarra.JPG
Arte bizia 2: Douanier-en sagarra Saure Inge Eguiluz Moratha Jatorrizkoa gazteleraz Iñaxio Lopez de Arana Arrieta 2014
2014
Belarri.JPG
Arte bizia 3: Van Goghen belarri erdia Saure Inge Eguiluz Moratha Jatorrizkoa gazteleraz Iñaxio Lopez de Arana Arrieta 2014
2020
2020 Matematikako.jpg
Matematikako eta informatikako aparteko istorioak komikian Saure Nesim Fintz Han-Mi Kim Jatorrizkoa frantsesez Belén Pikabea Laoniz 2018, "Les Histoires extraordinaires des mathématiques et de l'informatique en bandes dessinées", Editions Anfortas.
2016
2016 bazen behin.jpg
Bazen behin ipuin bat Saure Ainize Eguiarte Arrola Alfonso Berroya Elosua Edizio elebiduna Miren Echeveste Lacombe 2016 03 MARTXOA Euskaraz eta Gazteleraz


KOMIKIGINTZARI BURUZKO LANAK[aldatu]

DATA IZENBURUA ARGITARATZAILEA KOORDINATZAILEAK EGILEAK JATORRIZKO HIZKUNTZA
2017 10 URRIA
2017 egungo komikia.jpg
Egungo euskal komikiaren historia Euskal Herriko Unibertsitatea, Argitalpen Zerbitzua Jon Kortazar Uriarte Zuzendaria/Iratxe Retolaza Alearen Arduraduna Ibon Egaña, Xabier Etxaniz, Jon Kortazar, Paulo Kortazar, J.M. López Gaseni, Alvaro Rabelli, Iratxe Retolaza, Francisco Javier Rojo Cobos, Amaia Serrano Euskaraz


DATA IZENBURUA ARGITARATZAILEA GIDOIA MARRAZKIAK JATORRIZKO HIZKUNTZA ITZULTZAILEA JATORRIZKOAREN URTEA
2004
Habeko-mik.JPG
Habeko mik Euskal komiki ahalegina (1982-1991) Astiberri Juan Manuel Díaz de Guereñu Habeko mik aldizkarietako eta albumetako irudiak Edizio elebiduna Iñaki Ugalde 2004 Aldiberean gazteleraz eta euskaraz


DATA IZENBURUA ARGITARATZAILEA EGILEAK JATORRIZKO HIZKUNTZA
2021 11 AZAROA
Komikiak aztertzeko gida bat.jpg
Komikiak aztertzeko gida bat Euskal Herriko Unibertsitatea, Argitalpen Zerbitzua Enrique del Rey Cabero/Michael Goodrum /Josean Morlesín Mellado Euskaraz
"http://www.komikipedia.eus/index.php?title=Euskaraz_argitaratutako_komikiak_euskarri_digitalean&oldid=132504"(e)tik jasota