«Euskal sortzaileak euskaraz argitaratutako komikigintzan»: berrikuspenen arteko aldeak

komikipediatik
Hona jauzi: nabigazioa, bilatu
(→‎2015ean argitaratutako komikiak)
 
(14 tarteko berrikusketak 4 erabiltzaileak egina ez da erakusten)
10. lerroa: 10. lerroa:
  
 
'''PAPEREAN ARGITARATUTAKOAK'''
 
'''PAPEREAN ARGITARATUTAKOAK'''
 +
 +
* '''2022 urtean (azaroa bitarte) euskaraz argitaratutako 27 komikien artean 12etan parte hartu du euskal egileren bat'''
 +
* 12tik 8 kasuetan euskara izan da jatorrizkoaren sormen hizkuntza.
 +
* 4 komiki soilik euskaraz argitaratu dira.
 +
* 12 hauen artean 8k izan dute gaztelaniazko bertsioa (kasu batean frantsesez ere argitaratu da)
 +
 +
Euskarri digitalean 4 komiki argitaratu dira, soilik bat euskaraz eta gainontzekoak gaztelaniaz eta euskaraz. Txakomic egitasmoaren baitan 6 komiki labur argitaratu dira euskarri digitalean euskaraz eta gaztelaniaz.
 +
 +
[http://www.komikipedia.eus/index.php?title=2022 2022an euskaraz argitaratu diren komiki guztien zerrenda]
 +
  
 
{|class="wikitable sortable" width=48%
 
{|class="wikitable sortable" width=48%
144. lerroa: 154. lerroa:
 
|}
 
|}
  
−
2022 urtean (azaroa bitarte) euskaraz argitaratutako 27 komikien artean 12etan parte hartu du euskal egileren bat, eta hauetatik 8 kasuetan euskara izan da jatorrizkoaren sormen hizkuntza.
+
* '''2022 urtean (azaroa bitarte) euskaraz argitaratutako 27 komikien artean 12etan parte hartu du euskal egileren bat'''
−
 
+
* 12tik 8 kasuetan euskara izan da jatorrizkoaren sormen hizkuntza.
−
12 hauen artean 8k izan dute gaztelaniazko bertsioa (kasu batean frantsesez ere argitaratu da), eta 4 komiki soilik euskaraz argitaratu dira.
+
* 4 komiki soilik euskaraz argitaratu dira.
 +
* 12 hauen artean 8k izan dute gaztelaniazko bertsioa (kasu batean frantsesez ere argitaratu da)
  
 
Euskarri digitalean 4 komiki argitaratu dira, soilik bat euskaraz eta gainontzekoak gaztelaniaz eta euskaraz. Txakomic egitasmoaren baitan 6 komiki labur argitaratu dira euskarri digitalean euskaraz eta gaztelaniaz.
 
Euskarri digitalean 4 komiki argitaratu dira, soilik bat euskaraz eta gainontzekoak gaztelaniaz eta euskaraz. Txakomic egitasmoaren baitan 6 komiki labur argitaratu dira euskarri digitalean euskaraz eta gaztelaniaz.
  
 
[http://www.komikipedia.eus/index.php?title=2022 2022an euskaraz argitaratu diren komiki guztien zerrenda]
 
[http://www.komikipedia.eus/index.php?title=2022 2022an euskaraz argitaratu diren komiki guztien zerrenda]
−
 
  
 
== 2021 URTEKO EUSKAL SORTZAILEEN KOMIKIAK  ==
 
== 2021 URTEKO EUSKAL SORTZAILEEN KOMIKIAK  ==
1.052. lerroa: 1.062. lerroa:
 
|04 APIRILA [[Fitxategi:2016 altza porru.jpg|center|thumb|120px|link=http://www.komikipedia.eus/index.php?title=Altza_porru]]
 
|04 APIRILA [[Fitxategi:2016 altza porru.jpg|center|thumb|120px|link=http://www.komikipedia.eus/index.php?title=Altza_porru]]
 
|[[Altza porru]]
 
|[[Altza porru]]
−
|Komunikazio Biziagoa / Argia
+
|[[Argia/Komunikazio Biziagoa]]
 
|'''Obrarena''' Jakoba Errekondo '''Komiki bakoitzarena:''' Ainara Azpiazu [[Axpi]], Asisko, Joseba Larratxe Josevisky, Iñaki Martiarena [[Mattin]], Olariaga, Unai Gaztelumendi, Unai Iturriaga, Zaldieroa
 
|'''Obrarena''' Jakoba Errekondo '''Komiki bakoitzarena:''' Ainara Azpiazu [[Axpi]], Asisko, Joseba Larratxe Josevisky, Iñaki Martiarena [[Mattin]], Olariaga, Unai Gaztelumendi, Unai Iturriaga, Zaldieroa
 
|Ainara Azpiazu Axpi, Asisko, Joseba Larratxe Josevisky, Iñaki Martiarena [[Mattin]], Olariaga, Unai Gaztelumendi, Unai Iturriaga, Zaldieroa
 
|Ainara Azpiazu Axpi, Asisko, Joseba Larratxe Josevisky, Iñaki Martiarena [[Mattin]], Olariaga, Unai Gaztelumendi, Unai Iturriaga, Zaldieroa
1.515. lerroa: 1.525. lerroa:
  
 
'''GUZTIRA :    9 KOMIKI'''
 
'''GUZTIRA :    9 KOMIKI'''
 +
 +
==== 2012an argitaratutako komikiak ====
 +
 +
<font color="#FF0000"> ''''''''Urte honetako beste komikiren bat ezagutzen baduzu, idatzi komikipedia(a-bildua)gmail.com helbidera''''''''
 +
</font>
 +
 +
{|class="wikitable sortable" width=48%
 +
|- align=center
 +
!DATA
 +
!IZENBURUA
 +
!ARGITARATZAILEA
 +
!GIDOIA
 +
!MARRAZKIAK
 +
!JATORRIZKO HIZKUNTZA
 +
!ITZULTZAILEA
 +
!JATORRIZKOAREN URTEA
 +
|- align=center
 +
|[[Fitxategi:Alhondiga bilbao.JPG|center|thumb|120px|link=http://www.komikipedia.eus/index.php?title=Alhondiga_Bilbaoren_sekretua]]
 +
|[[Alhondiga Bilbaoren sekretua]]
 +
|Bilboko Udala
 +
|koordinatzailea: Antonio Altarriba
 +
Komiki bakoitzaren gidoia:
 +
Laura
 +
Daniel Torres
 +
Alfonso Font
 +
David Rubín
 +
Raquel Alzate
 +
Isusi
 +
Miguel Ángel Martín
 +
Santiago Valenzuela
 +
Paco Roca
 +
|Laura
 +
Daniel Torres
 +
Alfonso Font
 +
David Rubín
 +
RaquelAlzate
 +
Isusi
 +
Miguel Ángel Martín
 +
Santiago Valenzuela
 +
Paco Roca
 +
|Edizio elebiduna
 +
|Joxe Rojas
 +
|2012
 +
|- align=center
 +
|10 URRIA [[Fitxategi:2012 anubis.jpg|center|thumb|120px|link=http://www.komikipedia.eus/index.php?title=Santa_Familia]]
 +
|[[Anubis 3.0]]
 +
|[[Ikastolen Elkartea/Xabiroi]]
 +
|[[Dani Fano]]
 +
|[[Dani Fano]]
 +
|Euskaraz jatorrizkoa
 +
| style="background:black" |   
 +
|2008ko Otsailetik 2010eko urrira argitaratu zen atalka Xabiroi aldizkarian (,11,12,13,15,16,17,20 eta 21 zenbakietan)
 +
|- align=center
 +
|[[Fitxategi:Canterbury.JPG|center|thumb|120px|link=http://www.komikipedia.eus/index.php?title=Canterburyko_paperen_misterioa]]
 +
|[[Canterburyko paperen misterioa]]
 +
|Bermeoko Udala (Alterriko kontuak I)
 +
|Edorta Jimenez ( J.I. Unanue, Bitor Uriarte, Aingeru Astui, Alberto Astui, Maribel Mentxaka,Jose Luis Bilbao)
 +
|Rober Garay
 +
|Euskaraz jatorrizkoa
 +
| style="background:black" |   
 +
|
 +
|- align=center
 +
| [[Fitxategi: Punky.JPG|center|thumb|120px|link=http://www.komikipedia.eus/index.php?title=Punki_1989-2008]]
 +
|[[Punki 1989-2008]]
 +
|Desclée de Brouwer
 +
|Antton Dueso
 +
|Antton Dueso
 +
|Euskaraz jatorrizkoa
 +
|Liburuen euskarazko moldapena:[[Miel Angel Elustondo Etxeberria]]
 +
|Liburu honetan jasotzen dira Ipurbeltzen orrietan jaio zen Punki komiki pertsonaiaren 5 nobela eta 40 bat komiki: 1989ko lehen abentura eta 2008 urte bitarteko urte bakoitzeko bat edo bi
 +
|- align=center
 +
|- align=center
 +
|[[Fitxategi:2012 migueletanekane2.jpg|center|thumb|120px|link=http://www.komikipedia.eus/index.php?title=Miguel_eta_Nekane_:_Ijito_herria_historian]]
 +
| [[Miguel eta Nekane : Ijito herria historian 2]]
 +
|[[Gipuzkoaren Etorkizunerako Ijito Elkartea AGIFUGI]] [[Pokerface Komiki Kultur Elkartea]]
 +
|AGIFUGI eta David Martín Sánchez
 +
|Arkaitz González / José Manuel Enrique JMES
 +
|Edizio Elebiduna
 +
| Amaia Imaz Clemente
 +
|Miguel y Nekane : el pueblo gitano en la historia 2
 +
|- align=center
 +
|
 +
|}
 +
 +
'''GUZTIRA : 6 KOMIKI'''
 +
 +
==== 2010ean argitaratutako komikiak ====
 +
 +
<font color="#FF0000"> ''''''''Urte honetako beste komikiren bat ezagutzen baduzu, idatzi komikipedia(a-bildua)gmail.com helbidera''''''''
 +
</font>
 +
 +
{|class="wikitable sortable" width=48%
 +
|- align=center
 +
!DATA
 +
!IZENBURUA
 +
!ARGITARATZAILEA
 +
!GIDOIA
 +
!MARRAZKIAK
 +
!JATORRIZKO HIZKUNTZA
 +
!ITZULTZAILEA
 +
!JATORRIZKOAREN URTEA
 +
|- align=center
 +
|06 EKAINA [[Fitxategi:2006 alardea.jpg|center|thumb|120px|link=http://www.komikipedia.eus/index.php?title=San_Martzial_Alardea_Irunen]]
 +
|[[San Martzial Alardea Irunen]]
 +
| San Martzial Alardeko Batzordea
 +
|[[Joanes Urkixo Beitia]]
 +
|[[Alex Macho]]
 +
|Edizio Elebiduna
 +
| style="background:black" |   
 +
|2010 06 EKAINA
 +
|- align=center
 +
|05 MAIATZA [[Fitxategi:2010 teleatoi.jpg|center|thumb|120px|link=http://www.komikipedia.eus/index.php?title=Santa_Familia]]
 +
|[[TeleATOI: kalabaza haluzinogenoak]]
 +
|Ikastolen Elkartea/Xabiroi
 +
|[[Dani Fano]]
 +
|[[Dani Fano]]
 +
|Euskaraz Jatorrizkoa
 +
| style="background:black" |   
 +
|2005eko Ekainetik 2007ko maiatzera argitaratu zen atalka Xabiroi aldizkarian (1,2,3,4,5,7 eta 8.zenbakietan)
 +
|- align=center
 +
|12 ABENDUA [[Fitxategi:Rerum 3.jpg|center|thumb|120px|link=http://www.komikipedia.eus/index.php?title=De_Rerum_Natura_3]]
 +
|[[De Rerum Natura 3]]
 +
|Elkar
 +
|[[ZaldiEroa]]
 +
|[[ZaldiEroa]]
 +
|Euskaraz Jatorrizkoa
 +
| style="background:black" |   
 +
|2010 urte hasieratik 2011ko uda bitartean Berria egunkarian eta Deiaren Ortzadar gehigarrian argitaratutako zintak.
 +
|- align=center
 +
|10 URRIA [[Fitxategi:2010 okatxu.jpg|center|thumb|120px|link=http://www.komikipedia.eus/index.php?title=Okatxu]]
 +
|[[Okatxu]]
 +
|[[Argia/Komunikazio Biziagoa]] Euskal Herriko Artzainak/Kukuxumuxu
 +
|Mattin Irigoien
 +
|[[Asisko]]
 +
(kolorea Adur Larrea)
 +
|Euskaraz Jatorrizkoa
 +
| style="background:black" |   
 +
|2009 eta 2010 urteetan Argia aldizkarian atalez atal
 +
|- align=center
 +
|12 ABENDUA [[Fitxategi:Preso nago 1.JPG|center|thumb|120px|link=http://www.komikipedia.eus/index.php?title=Preso_nago]]
 +
|[[Preso nago]]
 +
|[[Ataramiñe]]
 +
|[[Mikel Orbegozo]]
 +
|[[Mikel Orbegozo]]
 +
|Euskaraz Jatorrizkoa
 +
| style="background:black" |   
 +
|2010 12 ABENDUA
 +
|- align=center
 +
|- align=center
 +
|[[Fitxategi:Harrizko erroak 2.JPG|center|thumb|120px|link=http://www.komikipedia.eus/index.php?title=Harrizko_erroak_2_:_Kolegiata_katedral_bihurturik]]
 +
|[[Harrizko erroak 2 : Kolegiata katedral bihurturik]]
 +
|Santa Maria Katedrala Fundazioa (Harrizko erroak Bilduma)
 +
|Gonzalo Martínez de Antoñana / Joseba Gómez
 +
|Jesús A. Peña
 +
|Edizio elebiduna
 +
|?
 +
|
 +
|- align=center
 +
|
 +
|}
 +
'''GUZTIRA : 6 KOMIKI'''
 +
 +
 +
==== 2009an argitaratutako komikiak ====
 +
 +
{|class="wikitable sortable" width=48%
 +
|- align=center
 +
!DATA
 +
!IZENBURUA
 +
!ARGITARATZAILEA
 +
!GIDOIA
 +
!MARRAZKIAK
 +
!JATORRIZKO HIZKUNTZA
 +
!ITZULTZAILEA
 +
!JATORRIZKOAREN URTEA
 +
|- align=center
 +
|[[2009]][[Fitxategi:POLOLOAK 3.jpg|center|thumb|120px|link=http://www.komikipedia.eus/index.php?title=Pololoak_3._Atxeritoko_balada&action=edit&redlink=1]]
 +
|[[Pololoak 3. Atxeritoko balada]]
 +
|[[Elkar]]
 +
|[[Patxi Gallego]]
 +
|[[Patxi Gallego]]
 +
|Euskaraz Jatorrizkoa
 +
| style="background:black" |   
 +
|2009
 +
|- align=center
 +
|[[Fitxategi:Mantxi.JPG|center|thumb|120px|link=http://www.komikipedia.eus/index.php?title=Ia_dena:_komiki_bilduma_1997-2007]]
 +
|[[Ia dena: komiki bilduma 1997-2007]]
 +
|Gráficas Zure
 +
|Jon Mantzisidor
 +
|Jon Mantzisidor
 +
|Euskaraz Jatorrizkoa
 +
| style="background:black" |   
 +
|1997-2007 urteen artean argitaratutako lanen bilduma
 +
|- align=center
 +
|[[Fitxategi:Ihes ederra.JPG|center|thumb|120px|link=http://www.komikipedia.eus/index.php?title=Ihes_ederra]]
 +
|[[Ihes ederra]]
 +
|Alberdania
 +
|[[Hedoi Etxarte]]
 +
|[[Alain M. Urrutia]]
 +
|Euskaraz Jatorrizkoa
 +
| style="background:black" |   
 +
|
 +
|- align=center
 +
|- align=center
 +
|[[Fitxategi:NEWTONDARRAK.JPG|center|thumb|120px|link=https://imartgine.com/eu/libros/libros]]
 +
|[[Newtondarrak 1: Newton eta Torrijo Superordenagailua]]
 +
|[[Saure]]
 +
|[[Edorta Corpás]]
 +
|[[Victor Araque]]
 +
|Jatorrizkoa gazteleraz
 +
|Xabier Armendaritz
 +
|2009
 +
|- align=center
 +
|[[Fitxategi:Diamanteak.JPG|center|thumb|120px|link=https://imartgine.com/eu/libros/libros]]
 +
|[[Ziklozirkua 2: Diamanteak harean]]
 +
|[[Saure]]
 +
|[[Joseba Gómez ]]
 +
|[[Josema Carrasco]]
 +
|Jatorrizkoa gazteleraz
 +
|Jon Muñoz
 +
|2009
 +
|- align=center
 +
|- align=center
 +
|[[Fitxategi:Ahalmen.JPG|center|thumb|120px|link=http://www.komikipedia.eus/index.php?title=Compadre_3:Ahalmen_partekatuak]]
 +
|[[Compadre 3:Ahalmen partekatuak]]
 +
|[[Saure]]
 +
|[[Jansain]]
 +
|[[Pablo Cerda]]
 +
|Jatorrizkoa gazteleraz
 +
|Karlos Zabala
 +
|2009
 +
|- align=center
 +
|[[Fitxategi:Olinpikoa.JPG|center|thumb|120px|link=https://imartgine.com/eu/libros/libros]]
 +
|[[Txanoa]] 4 [[Abentura olinpikoa]]
 +
|[[Saure]]
 +
|[[Txani Rodríguez]]
 +
|[[Nacho Fernández]] Kolorea Veronica Rosado
 +
|Jatorrizkoa gazteleraz
 +
|[[Miel Angel Elustondo Etxeberria]]
 +
|2009
 +
|- align=center
 +
|- align=center
 +
|[[Fitxategi:Harrizko erroak 1.JPG|center|thumb|120px|link=http://www.komikipedia.eus/index.php?title=Harrizko_erroak_1_:_Gasteizko_Santa_Maria_Katedralaren_jatorria_eta_bilakaera]]
 +
|[[Harrizko erroak 1 : Gasteizko Santa Maria Katedralaren jatorria eta bilakaera]]
 +
|Santa Maria Katedrala Fundazioa (Harrizko erroak Bilduma)
 +
|Gonzalo Martínez de Antoñana
 +
|Pencho de Armentia
 +
|Edizio elebiduna
 +
|Lierni Ugartemendia
 +
|
 +
|- align=center
 +
|- align=center
 +
|'''GUZTIRA : 9 KOMIKI'''
 +
|}
 +
 +
 +
==== 2008an argitaratutako komikiak ====
 +
<font color="#FF0000"> ''''''''Urte honetako beste komikiren bat ezagutzen baduzu, idatzi komikipedia(a-bildua)gmail.com helbidera''''''''
 +
</font>
 +
 +
{|class="wikitable sortable" width=48%
 +
|- align=center
 +
!DATA
 +
!IZENBURUA
 +
!ARGITARATZAILEA
 +
!GIDOIA
 +
!MARRAZKIAK
 +
!JATORRIZKO HIZKUNTZA
 +
!ITZULTZAILEA
 +
!JATORRIZKOAREN URTEA
 +
|- align=center
 +
| [[Fitxategi:Gaur egungo.JPG|center|thumb|120px|link=http://www.komikipedia.eus/index.php?title=Gaur_egungo_BeHIak._Hezkuntzaz_hausnartzen]]
 +
|[[Gaur egungo BeHIak. Hezkuntzaz hausnartzen]]
 +
|Arte Bizkarra Kulturgintza
 +
|Gorka Velasco
 +
|Gorka Velasco
 +
|Euskaraz Jatorrizkoa
 +
| style="background:black" |   
 +
|2008
 +
|- align=center
 +
|04 APIRILA [[Fitxategi:2008 piztia.jpg|center|thumb|120px|link=http://www.komikipedia.eus/index.php?title=Piztia_Otzanak]]
 +
|[[Piztia Otzanak]]
 +
|[[Ikastolen Elkartea/Xabiroi]]
 +
|[[Harkaitz Cano]]
 +
|[[Iñaki Holgado]]
 +
|Euskaraz Jatorrizkoa
 +
| style="background:black" |   
 +
|2005eko Ekainean Xabiroi aldizkariaren lehen zenbakian hasi zen atalka agertzen, eta azken atala 2017ko urrian 9. aldizkarian argitaratu zen.
 +
|- align=center
 +
|- align=center
 +
|[[2008]] [[Fitxategi:Eguzkiaren.JPG|center|thumb|120px|link=http://www.komikipedia.eus/index.php?title=Txanoa_2:_Eguzkiaren_lasterketa]]
 +
|[[Txanoa]] 3 [[Eguzkiaren lasterketa]]
 +
|[[Saure]]
 +
|[[Txani Rodríguez]]
 +
|[[Nacho Fernández]]
 +
|Jatorrizkoa gazteleraz
 +
|[[Miel Angel Elustondo Etxeberria]]
 +
|2008
 +
|- align=center
 +
|- align=center
 +
|[[2008]] [[Fitxategi:Hazien bidaia.JPG|center|thumb|120px|link=http://www.komikipedia.eus/index.php?title=Ziklozirkua_1:_Hazien_bidaia]]
 +
|[[Ziklozirkua 1: Hazien bidaia]]
 +
|[[Saure]]
 +
|[[Joseba Gómez ]]
 +
|[[Josema Carrasco]]
 +
|Jatorrizkoa gazteleraz
 +
|Joxean Sagastizabal
 +
|2008
 +
|- align=center
 +
|- align=center
 +
|[[2008]] [[Fitxategi:Esfinge negartia.JPG|center|thumb|120px|link=http://www.komikipedia.eus/index.php?title=Compadre_2:Esfinge_negartia]]
 +
|[[Compadre 2:Esfinge negartia]]
 +
|[[Saure]]
 +
|[[Jansain]]
 +
|[[Pablo Cerda]]
 +
|Jatorrizkoa gazteleraz
 +
| Karlos Zabala
 +
|2008
 +
|- align=center
 +
|- align=center
 +
|[[2008]] [[Fitxategi:ANIMALIEN.JPG|center|thumb|120px|link=http://www.komikipedia.eus/index.php?title=Animalien_inauteria]]
 +
|[[Animalien inauteria]]
 +
|[[Saure]]
 +
|[[Mundina]]
 +
|[[Mundina]]
 +
|Jatorrizkoa Gazteleraz
 +
|Xabier Armendariz   
 +
|2008
 +
|- align=center
 +
|- align=center
 +
|[[2008]] [[Fitxategi:Babiloniarrak.JPG|center|thumb|120px|link=http://www.komikipedia.eus/index.php?title=Artearen_Historiak_2:_Babiloniarrak,_Mesopotamiako_artea]]
 +
|[[Artearen Historiak 2: Babiloniarrak, Mesopotamiako artea]]
 +
|[[Saure]]
 +
|[[Gonzalo Martínez de Antoñana]]
 +
|[[María José Mosquera Beceiro]]
 +
|Jatorrizkoa gazteleraz
 +
|[[Miel Angel Elustondo Etxeberria]]
 +
|2008
 +
|- align=center
 +
|
 +
|- align=center
 +
|'''GUZTIRA : 7 KOMIKI'''
 +
|}
 +
 +
==== 2007 urtean ARGITARATUTAKO KOMIKIAK ====
 +
<font color="#FF0000"> '''''Urte honetako komiki gehiago ezagutzen badituzu, gehitu edo idatzi komikipedia(a-bildua)gmail.com helbidera'''''
 +
</font>
 +
 +
 +
{|class="wikitable sortable" width=48%
 +
|- align=center
 +
!DATA
 +
!IZENBURUA
 +
!ARGITARATZAILEA
 +
!GIDOIA
 +
!MARRAZKIAK
 +
!JATORRIZKO HIZKUNTZA
 +
!ITZULTZAILEA
 +
!JATORRIZKOAREN URTEA
 +
|- align=center
 +
|10 URRIA [[Fitxategi:Rerum 2.jpg|center|thumb|120px|link=http://www.komikipedia.eus/index.php?title=De_Rerum_Natura_2]]
 +
|[[De Rerum Natura 2]]
 +
|[[Elkar]]
 +
|[[ZaldiEroa]]
 +
|[[ZaldiEroa]]
 +
|Euskaraz Jatorrizkoa
 +
| style="background:black" |   
 +
|2005eko udatik 2007ko uda bitartean Berria egunkarian argitaratutako zintak.
 +
|- align=center
 +
|- align=center
 +
|11 AZAROA [[Fitxategi:2007 saiak.jpg|center|thumb|120px|link=http://www.komikipedia.eus/index.php?title=Saiak]]
 +
|[[Saiak]] <br/> [[Irati Saila]]
 +
|[[Ikastolen Elkartea/Xabiroi]]
 +
|[[Juan Luis Landa]]<br/>[[Joxean Muñoz]]
 +
|[[Juan Luis Landa]]
 +
|Euskaraz Jatorrizkoa
 +
| style="background:black" |   
 +
|2005eko Ekainean Xabiroi aldizkariaren lehen zenbakian hasi zen atalka agertzen, eta azken atala 2017ko urrian 9. aldizkarian argitaratu zen.
 +
|- align=center
 +
|- align=center
 +
|[[Fitxategi:2007 andergraun.jpg|center|thumb|120px|link=http://www.komikipedia.eus/index.php?title=Ander_%2B_Graun_:_2000-2007]]
 +
|[[Ander + Graun : 2000-2007]]
 +
|[[Gaztezulo]]
 +
|Iñaki Martiarena [["Mattin"]]
 +
|Iñaki Martiarena [["Mattin"]]
 +
|Euskaraz Jatorrizkoa
 +
| style="background:black" |   
 +
|2007
 +
|- align=center
 +
|- align=center
 +
|[[Fitxategi:2007_numenak_alaba.jpg|center|thumb|120px|link=http://www.komikipedia.eus/index.php?title=Numenak,_Alaba]]
 +
|[[Numenak, Alaba]]
 +
|[[Saure]]
 +
|[[Unai Busturia]]
 +
|[[Julen Ribas]]
 +
|Euskaraz Jatorrizkoa
 +
| style="background:black" |   
 +
|2007
 +
|- align=center
 +
|- align=center
 +
|[[Fitxategi:Harri.JPG|center|thumb|120px|link=http://www.komikipedia.eus/index.php?title=Artearen_Historiak_1:_Harri-pintatzaileak,_Goi_paleolitoko_artea]]
 +
|[[Artearen Historiak 1: Harri-pintatzaileak, Goi paleolitoko artea]]
 +
|[[Saure]]
 +
|[[Gonzalo Martínez de Antoñana]]
 +
|[[María José Mosquera Beceiro]]
 +
|Jatorrizkoa gazteleraz
 +
|Luis Mari Igartua
 +
|2007
 +
|- align=center
 +
|- align=center
 +
|[[Fitxategi:IPARRALDEKO.JPG|center|thumb|120px|link=http://www.komikipedia.eus/index.php?title=Txanoa_1:_Iparraldeko_Basamortuak]]
 +
|[[Txanoa]] 2 [[Iparraldeko Basamortuak]]
 +
|[[Saure]]
 +
|[[Txani Rodríguez]]
 +
|[[Nacho Fernández]]
 +
|Jatorrizkoa gazteleraz
 +
|Joxean Sagastizabal
 +
|2007
 +
|- align=center
 +
|- align=center
 +
|[[Fitxategi:Babelgo.JPG|center|thumb|120px|link=http://www.komikipedia.eus/index.php?title=Compadre:_Babelgo_txotxongilolaria]]
 +
|[[Compadre: Babelgo txotxongilolaria]]
 +
|[[Saure]]
 +
|[[Jansain]]
 +
|[[Pablo Cerda]]
 +
|Jatorrizkoa gazteleraz
 +
|Karlos Zabala
 +
|2007
 +
|- align=center
 +
|- align=center
 +
|'''GUZTIRA : 8 KOMIKI'''
 +
|}
 +
 +
 +
 +
==== 2006 urtean ARGITARATUTAKO KOMIKIAK ====
 +
<font color="#FF0000"> ''''''''Urte honetako komiki gehiago ezagutzen badituzu, gehitu edo idatzi komikipedia(a-bildua)gmail.com helbidera''''''''
 +
</font>
 +
 +
 +
{|class="wikitable sortable" width=48%
 +
|- align=center
 +
!DATA
 +
!IZENBURUA
 +
!ARGITARATZAILEA
 +
!GIDOIA
 +
!MARRAZKIAK
 +
!JATORRIZKO HIZKUNTZA
 +
!ITZULTZAILEA
 +
!JATORRIZKOAREN URTEA
 +
|- align=center
 +
|- align=center
 +
|[[Fitxategi:POLOLOAK 2.jpg|center|thumb|120px|link=http://www.komikipedia.eus/index.php?title=Pololoak_2._Poxpoli%C3%B1aren_bahiketa]]
 +
|[[Pololoak 2. Poxpoliñaren bahiketa]]
 +
|[[Elkar]]
 +
|[[Patxi Gallego]]
 +
|[[Patxi Gallego]]
 +
|Euskaraz Jatorrizkoa
 +
| style="background:black" |   
 +
|2006
 +
|- align=center
 +
|- align=center
 +
|[[Fitxategi:Kristalezko hiria.jpg|center|thumb|120px|link=http://www.komikipedia.eus/index.php?title=Kristalezko_hiria]]
 +
|[[Kristalezko hiria]]
 +
|[[Txalaparta]]
 +
|Paul Karasik, Paul Austerren eleberriaren egokitzapena
 +
|David Mazzucchelli
 +
|Ingelesez jatorrizkoa
 +
|[[Harkaitz Cano]]
 +
|1994, City of Glass
 +
|- align=center
 +
|- align=center
 +
|[[Fitxategi:2006 kakarraldo.jpg|center|thumb|120px|link=http://www.komikipedia.eus/index.php?title=Kakarraldo_konspirazioa]]
 +
|[[Kakarraldo konspirazioa]]
 +
|Xirika
 +
|Joana Etxebarria / Aitor Balda / [[Alex Macho]] / Andeka Rios
 +
|[[Alex Macho]] / Andeka Rios
 +
|Euskaraz jatorrizkoa
 +
| style="background:black" |   
 +
|2006
 +
|- align=center
 +
|[[Fitxategi:Azpikeria.jpg|center|thumb|120px]]
 +
|[[Azpikeria]]
 +
|[[Egilea editore]]
 +
|[[Marko Emedy]]
 +
|[[Marko Emedy]]
 +
|Euskaraz jatorrizkoa
 +
| style="background:black" |   
 +
|2006
 +
|- align=center
 +
|- align=center
 +
|[[Fitxategi:Pirata 3.JPG|center|thumb|120px|link=https://imartgine.com/eu/libros/e-books/pirata-3-dibujando-por-humor-al-arte-con-pirata]]
 +
|[[Pirata 3 : Ongi marraztu? Behin hasi eta gero jarraitu]]
 +
|[[Saure]]
 +
|[[Jose Angel Lopetegi]]
 +
|[[Jose Angel Lopetegi]]
 +
|Jatorrizkoa gazteleraz
 +
|[[Iñaxio Lopez de Arana Arrieta]]
 +
|2006
 +
|- align=center
 +
|- align=center|- align=center
 +
|[[Fitxategi:Numantzia.JPG|center|thumb|120px|link=http://www.komikipedia.eus/index.php?title=Numantzia,_ilunabarreko_izarra]]
 +
|[[Numantzia, ilunabarreko izarra]]
 +
|[[Saure]]
 +
|[[Angel Benito Gastañaga]]
 +
|[[Angel Benito Gastañaga]]
 +
|Jatorrizkoa gazteleraz
 +
|[[Miel Angel Elustondo Etxeberria]]
 +
|2006
 +
|- align=center
 +
|- align=center
 +
|[[Fitxategi:Bus alabaman.JPG|center|thumb|120px|link=https://imartgine.com/eu/libros/libros]]
 +
|[[Bus bat alabaman]]
 +
|[[Saure]] Fernando Buesa Fundazioa
 +
|[[Jansain]]
 +
|[[Sandrá García Ruiz]]
 +
|Jatorrizkoa gazteleraz
 +
|Pedro Diez de Ulzurrun
 +
|2006
 +
|- align=center
 +
|- align=center
 +
|[[Fitxategi:Izotz.JPG|center|thumb|120px|link=https://imartgine.com/eu/libros/libros]]
 +
|[[Compadre 1: Izotz azpiko bidea]]
 +
|[[Saure]]
 +
|[[Jansain]]
 +
|[[Pablo Cerda]]
 +
|Jatorrizkoa gazteleraz
 +
|Karlos Zabala
 +
|2006
 +
|- align=center
 +
|- align=center
 +
|11 azaroa [[Fitxategi:Lola virginia planeta.jpg|center|thumb|120px|link=http://www.komikipedia.eus/index.php?title=Planeta_neska]]
 +
|[[Lola & Virginia ]] 1[[Planeta neska]]
 +
|[[Edebé]]/[[Giltza]]
 +
|Myriam Ballesteros / Txema Ocio
 +
|Marrazki bizidunetako marrazkiak
 +
|Jatorrizkoa gazteleraz
 +
|Miren Agur Meabe
 +
|2006 Chica Planeta, Edebé
 +
|- align=center
 +
|11 azaroa [[Fitxategi:Lola mutil.JPG|center|thumb|120px|link=http://www.komikipedia.eus/index.php?title=Mutil-lagun_ideala]]
 +
|[[Lola & Virginia ]] 2[[Mutil-lagun ideala]]
 +
|[[Edebé]]/[[Giltza]]
 +
|Myriam Ballesteros / Txema Ocio
 +
|Marrazki bizidunetako marrazkiak
 +
|Jatorrizkoa gazteleraz
 +
|Miren Agur Meabe
 +
|2006 Novio ideal, Edebé
 +
|- align=center
 +
|- align=center
 +
|11 azaroa [[Fitxategi:Lola nik.JPG|center|thumb|120px|link=http://www.komikipedia.eus/index.php?title=Nik_ikusi_nuen_aurrena]]
 +
|[[Lola & Virginia ]] 3[[Nik ikusi nuen aurrena]]
 +
|[[Edebé]]/[[Giltza]]
 +
|Myriam Ballesteros / Txema Ocio
 +
|Marrazki bizidunetako marrazkiak
 +
|Jatorrizkoa gazteleraz
 +
|Miren Agur Meabe
 +
|2006 Yo la vi primero, Edebé
 +
|- align=center
 +
|11 azaroa [[Fitxategi:Lola ezezaguna.JPG|center|thumb|120px|link=http://www.komikipedia.eus/index.php?title=Ezezaguna]]
 +
|[[Lola & Virginia ]] 4 [[Ezezaguna]]
 +
|[[Edebé]]/[[Giltza]]
 +
|Myriam Ballesteros / Txema Ocio
 +
|Marrazki bizidunetako marrazkiak
 +
|Jatorrizkoa gazteleraz
 +
|Miren Agur Meabe
 +
|2006 Incógnito, Edebé
 +
|- align=center
 +
|- align=center
 +
|
 +
|- align=center
 +
|'''GUZTIRA : 13 KOMIKI'''
 +
|}
 +
 +
 +
 +
==== 2005 urtean ARGITARATUTAKO KOMIKIAK ====
 +
 +
{|class="wikitable sortable" width=48%
 +
|- align=center
 +
!DATA
 +
!IZENBURUA
 +
!ARGITARATZAILEA
 +
!GIDOIA
 +
!MARRAZKIAK
 +
!JATORRIZKO HIZKUNTZA
 +
!ITZULTZAILEA
 +
!JATORRIZKOAREN URTEA
 +
|- align=center
 +
|- align=center
 +
|[[Fitxategi:Otsobeltz.jpg|center|thumb|120px|]]
 +
|Otsobeltz
 +
|Azpeitiako Uztarria Kultur Koordinadora
 +
|[[Andoni Salegi]]
 +
|[[Andoni Salegi]]
 +
|Euskaraz Jatorrizkoa
 +
| style="background:black" |   
 +
|2005
 +
|- align=center
 +
|  [[Fitxategi:2005_numenak_aita.jpg|center|thumb|120px|link=http://www.komikipedia.eus/index.php?title=Numenak,_Aita]]
 +
|Numenak, Aita
 +
|[[Saure]]
 +
|[[Unai Busturia]]
 +
|[[Julen Ribas]]
 +
|Euskaraz Jatorrizkoa
 +
| style="background:black" |   
 +
|2005
 +
|- align=center
 +
|[[Fitxategi:Rerum 1.jpg|center|thumb|120px|link=http://www.komikipedia.eus/index.php?title=De_Rerum_Natura_1]]
 +
|[[De Rerum Natura 1]]
 +
|[[Elkar]]
 +
|[[ZaldiEroa]]
 +
|[[ZaldiEroa]]
 +
|Euskaraz Jatorrizkoa
 +
| style="background:black" |   
 +
|2005
 +
|- align=center
 +
|- align=center
 +
|[[2005]] [[Fitxategi:AMETSAREN.JPG|center|thumb|120px|link=https://imartgine.com/eu/libros/libros]]
 +
|[[Txanoa]] 1 [[Ametsaren aro berria]]
 +
|[[Saure]]
 +
|[[Agustín Ferrer Casas]]/Javier Erostarbe Garitano/Maite Toledo Saralegi/Juan Antonio Alcudia Perez
 +
|[[Nacho Fernández]]
 +
|Jatorrizkoa gazteleraz
 +
|Pedro Díez de Ulzurrun
 +
|2005
 +
|- align=center
 +
|- align=center
 +
|- align=center
 +
| [[Fitxategi:Knosos.JPG|center|thumb|120px|link=https://imartgine.com/eu/libros/e-books/aritz-1-el-legado-de-cnossos]]
 +
|[[Aritz 2: Knossos-eko ondarea]]
 +
|[[Saure]]
 +
|[[Pello Gutiérrez Peñalba]]
 +
|[[ Daniel Redondo]] / Kolorea: Iban Astondoa Altuna
 +
|Jatorrizkoa gazteleraz
 +
|[[Pello Gutiérrez Peñalba]] 
 +
|2005
 +
|- align=center
 +
|- align=center
 +
|[[Fitxategi:Pirata.JPG|center|thumb|120px|link=https://imartgine.com/eu/libros/e-books/pirata-1-hola-yo-soy-pirata]]
 +
|[[Pirata]]
 +
|[[Saure]]
 +
|[[Jose Angel Lopetegi]]
 +
|[[Jose Angel Lopetegi]]
 +
|Jatorrizkoa gazteleraz
 +
|[[Koldo Biguri]] 
 +
|2005
 +
|- align=center
 +
|- align=center
 +
| [[Fitxategi:PIRATA 2.JPG|center|thumb|120px|link=https://imartgine.com/eu/libros/e-books/pirata-2-que-tonto-eres-pirata]]
 +
|[[Pirata 2 : Ze baboa zaren Pirata]]
 +
|[[Saure]]
 +
|[[Jose Angel Lopetegi]]
 +
|[[Jose Angel Lopetegi]]
 +
|Jatorrizkoa gazteleraz
 +
|Koldo Biguri 
 +
|2005
 +
|- align=center
 +
|- align=center
 +
|[[Fitxategi:EGIPTOARRAK.JPG|center|thumb|120px|link=https://imartgine.com/eu/libros/e-books/egipcios-del-espacio-1-la-muela-del-faraon]]
 +
|[[Egiptoarrak espazioan: Faraoiaren agina]]
 +
|[[Saure]]
 +
|[[Diego Agrimbau]]
 +
|[[Diego Garavano]]
 +
|Jatorrizkoa gazteleraz
 +
|Virginia Perez Alonso 
 +
|2005
 +
|- align=center
 +
|}
 +
 +
 +
==== 2004 urtean ARGITARATUTAKO KOMIKIAK ====
 +
<font color="#FF0000"> ''''''''Urte honetako komiki gehiago ezagutzen badituzu, gehitu edo idatzi komikipedia(a-bildua)gmail.com helbidera''''''''
 +
</font>
 +
 +
 +
{|class="wikitable sortable" width=48%
 +
|- align=center
 +
!DATA
 +
!IZENBURUA
 +
!ARGITARATZAILEA
 +
!GIDOIA
 +
!MARRAZKIAK
 +
!JATORRIZKO HIZKUNTZA
 +
!ITZULTZAILEA
 +
!JATORRIZKOAREN URTEA
 +
|- align=center
 +
|- align=center
 +
|[[2004]][[Fitxategi:POLOLOAK 1.jpg|center|thumb|120px|link=http://www.komikipedia.eus/index.php?title=Pololoak_1._Poxpoli%C3%B1en_lurri%C3%B1a]]
 +
|[[Pololoak 1. Poxpoliñen lurriña]]
 +
|[[Elkar]]
 +
|[[Patxi Gallego]]
 +
|[[Patxi Gallego]]
 +
|Euskaraz Jatorrizkoa
 +
| style="background:black" |   
 +
|2004
 +
|- align=center
 +
|- align=center
 +
|[[2004]] [[Fitxategi:URATXIMA.JPG|center|thumb|120px|link=https://imartgine.com/eu/libros/libros]]
 +
|[[Uratxima kementsua]]
 +
|[[Saure]]
 +
|[[Nathalie Bodin]]
 +
|[[Nathalie Bodin]]
 +
|Jatorrizkoa Frantsesez
 +
|Koldo Biguri 
 +
|2002, Ourachima le brave (Delcourt)
 +
|- align=center
 +
|- align=center
 +
|[[2004]] [[Fitxategi:POPOTKA.JPG|center|thumb|120px|link=https://imartgine.com/eu/libros/libros]]
 +
|[[Popotka xiux txikia, Iktomiren irakasgaia]]
 +
|[[Saure]]
 +
|[[David Chauvel]]
 +
|[[Fred Simon]]
 +
|Jatorrizkoa Frantsesez
 +
||[[Bego Montorio Uribarren]]
 +
|2002 La Leçon d'Inktomi (Delcourt)
 +
|- align=center
 +
|[[2004]] [[Fitxategi:zeruko junkoa.JPG|center|thumb|120px|link=https://imartgine.com/eu/libros/libros]]
 +
|[[Zeruko junkoa]]
 +
|[[Saure]]
 +
|[[Roger Leloup]]
 +
|[[Roger Leloup]]
 +
|Jatorrizkoa frantsesez
 +
|Ritxi Lizartza
 +
|1998 La jonque céleste (Dupuis)
 +
|- align=center
 +
|- align=center
 +
|[[2004]] [[Fitxategi:Gandhi.JPG|center|thumb|120px|link=https://imartgine.com/eu/libros/libros]]
 +
|[[Gandhi, bizitzaren maisua]]
 +
|[[Saure]] / Fernando Buesa Fundazioa
 +
|[[Jansain]] eta 7 autore gehiago
 +
|[[Pablo Cerda]] eta beste zenbait autore
 +
|Jatorrizkoa gazteleraz
 +
|Koldo Biguri / Beatriz Lopez
 +
|2004
 +
|- align=center
 +
|- align=center
 +
|[[2004]] [[Fitxategi:arturo 1.JPG|center|thumb|120px|link=https://imartgine.com/eu/libros/libros]]
 +
|[[Arturo 2: Arturo borrokalaria]]
 +
|[[Saure]]
 +
|[[David Chauvel]] 
 +
|[[Jérôme Lereculey]]
 +
|Jatorrizkoa frantsesez
 +
|[[Jon Munoz Otaegi]] 
 +
|2000, Arthur le combattant (Delcourt)
 +
|- align=center
 +
|- align=center
 +
|[[2004]] [[Fitxategi:Errege kalamitatea.JPG|center|thumb|120px|link=http://www.komikipedia.eus/index.php?title=Errege_kalamitatea:_Adalbertok_ez_du_lotsa_handirik]]
 +
|[[Errege kalamitatea: Adalbertok ez du lotsa handirik]] 
 +
|Astiberri
 +
|[[Lewis Trondheim]]
 +
|[[Fabrice Parme]]
 +
|Frantsesetik itzulia
 +
|Joxe Rojas
 +
|2001, Le roi catastrophe, Delcourt
 +
|- align=center
 +
|'''GUZTIRA : 7 KOMIKI'''
 +
|}
 +
 +
==== KOMIKIGINTZARI BURUZKO AZTERLANAK ====
 +
 +
 +
{|class="wikitable sortable" width=48%
 +
|- align=center
 +
!DATA
 +
!IZENBURUA
 +
!ARGITARATZAILEA
 +
!GIDOIA
 +
!MARRAZKIAK
 +
!JATORRIZKO HIZKUNTZA
 +
!ITZULTZAILEA
 +
!JATORRIZKOAREN URTEA
 +
|- align=center
 +
|- align=center
 +
|[[2004]] [[Fitxategi:Habeko-mik.JPG|center|thumb|120px|link=http://www.komikipedia.eus/index.php?title=Habeko_mik_Euskal_komiki_ahalegina_(1982-1991)]]
 +
|[[Habeko mik Euskal komiki ahalegina (1982-1991)]]
 +
|Astiberri
 +
|[[Juan Manuel Díaz de Guereñu]]
 +
|Habeko mik aldizkarietako eta albumetako irudiak
 +
|Edizio elebiduna
 +
|Iñaki Ugalde
 +
|2004 Aldiberean gazteleraz eta euskaraz
 +
|}

Hauxe da oraingo bertsioa, 19:11, 17 abuztua 2024 data duena

Atal honetan euskaraz argitaratutako komikigintzaren baitan euskal sortzailen erreferentzia eta kopuruak nabarmenduko dira:

Irizpide bezala hartu da komikian euskal egile baten partaidetza izatea, gidoian edo irudien sorkuntzan.

Jatorrizko sormen hizkuntzari dagokionez, euskera denean nabarmenduko da, kontutan izanik egilea euskal hiztuna izan arren komikian itzultzaileren bat parte hartu ote duen.


2022 URTEA[aldatu]

PAPEREAN ARGITARATUTAKOAK

  • 2022 urtean (azaroa bitarte) euskaraz argitaratutako 27 komikien artean 12etan parte hartu du euskal egileren bat
  • 12tik 8 kasuetan euskara izan da jatorrizkoaren sormen hizkuntza.
  • 4 komiki soilik euskaraz argitaratu dira.
  • 12 hauen artean 8k izan dute gaztelaniazko bertsioa (kasu batean frantsesez ere argitaratu da)

Euskarri digitalean 4 komiki argitaratu dira, soilik bat euskaraz eta gainontzekoak gaztelaniaz eta euskaraz. Txakomic egitasmoaren baitan 6 komiki labur argitaratu dira euskarri digitalean euskaraz eta gaztelaniaz.

2022an euskaraz argitaratu diren komiki guztien zerrenda


DATA IZENBURUA ARGITARATZAILEA GIDOIA MARRAZKIAK JATORRIZKO HIZKUNTZA ITZULTZAILEA JATORRIZKOAREN URTEA
03 MARTXOA
Bat gehiago gara.jpg
Bat gehiago gara Txalaparta Leire Salaberria Urdanpilleta Leire Salaberria Urdanpilleta Gazteleraz Jatorrizkoa Iraitz Urkulo Rodríguez 2020 Beascoa Ediciones
04 APIRILA
Amaiur libera estate.jpg
Amaiur. Libera State Gaztelu Elkartea/ Herrima / Gure Berriak / Erroa Asisko Asisko Euskaraz jatorrizkoa 2022 04 Apirila
04 APIRILA
Amaiur 1522.jpg
Amaiur 1522 Gaztelu Elkartea/ Herrima / Gure Berriak / Erroa Asisko Asisko Hitzik gabekoa 2022 04 Apirila
05 MAIATZA
2022 natasha komikia.jpg
Natasha Farmazia Beltza Koldo Almandoz Aritz Trueba Euskaraz Jatorrizkoa 2022 Maiatza (euskaraz jatorrizkoa, aldiberean gaztelerazko bertsioa Nuevo Nueve argitaletxearen eskutik)
06 EKAINA
Amaiur gaztelu baltza.jpg
Amaiur: gaztelu baltza Nabarralde / Sabino Arana Fundazioa Angel Rekalde Amaia Ballesteros Bi edizio, euskaraz eta gazteleraz ? 2021, gazteleraz aldiberean
09 IRAILA
Orreagako kronikak 2.jpg
Orreagako kronikak 2: Munjoie / Orreagako kronikak Saila Erein Juan Luis Landa Juan Luis Landa frantsesez eta 6 hilabete beranduago euskaraz Koro Navarro 2022 04 apirila frantseses, Glenat 'Chroniques de Roncevaux - Tome 2 'Munjoie!'
09 IRAILA
Non gogoa.jpg
Non gogoa... Denon Artean Cenlit Javier Mina Pedro Osés Euskaraz 80. hamarkadan HABEKO MIK aldizkarietan Josu Jimenez Maia, 2022 urteko bertsioan 80. hamarkadan HABEKO MIK aldizkarietan argitaratutako komikien bilduma 2022ko iralean argitaratua.
09 IRAILA
Haur besoetakoa 3.jpg
Itsasoan urak handi Haur Besoetakoa Saila 3 Ikastolen Elkartea/Xabiroi Unai Iturriaga Alex Sanvi Euskaraz Jatorrizkoa Hasiera 2019ko otsaileko Xabiroi aldizkariaren 51. zenbakian, azken atala 2021 urrian, aldizkariaren 61 zenbakian
09 IRAILA
Iruleak-txalaparta-eus.jpg
Iruleak Txalaparta Garazi Albizua Olga Carmona Euskaraz eta gazteleraz aldi berean 2022, euskaraz Txalapartak, gazteleraz Cósmica Editorial argitaletxearen eskutik 'La apuesta de Cloto'
10 URRIA
Black Is Beltza II komikia azala.jpg
Black is Beltza II: Ainhoa Talka-Elkar Fermin Muguruza / Harkaitz Cano / Isa Campo Susanna Martín Edizio Eleanitza 2022 Urria (katalanezko edizioa Pol·len, galegozkoa Demok, eta gaztelaniazkoa Reservoir Books-ek)
10 URRIA
Azala.jpg
Utzi Azalari Dobera Ainara Azpiazu Axpi Maialen Lujanbioren bertso batzuk abiapuntutzat hartuta Ainara Azpiazu Axpi Euskaraz Jatorrizkoa 2022 URRIA
10 URRIA
2022 ura leporaino.jpg
Ura leporaino Denon Artean Cenlit Usue Egia Usue Egia Euskaraz Jatorrizkoa 2022 10 URRIA
  • 2022 urtean (azaroa bitarte) euskaraz argitaratutako 27 komikien artean 12etan parte hartu du euskal egileren bat
  • 12tik 8 kasuetan euskara izan da jatorrizkoaren sormen hizkuntza.
  • 4 komiki soilik euskaraz argitaratu dira.
  • 12 hauen artean 8k izan dute gaztelaniazko bertsioa (kasu batean frantsesez ere argitaratu da)

Euskarri digitalean 4 komiki argitaratu dira, soilik bat euskaraz eta gainontzekoak gaztelaniaz eta euskaraz. Txakomic egitasmoaren baitan 6 komiki labur argitaratu dira euskarri digitalean euskaraz eta gaztelaniaz.

2022an euskaraz argitaratu diren komiki guztien zerrenda

2021 URTEKO EUSKAL SORTZAILEEN KOMIKIAK[aldatu]

DATA IZENBURUA ARGITARATZAILEA GIDOIA MARRAZKIAK JATORRIZKO HIZKUNTZA ITZULTZAILEA JATORRIZKOAREN URTEA
01 URTARRILA
2021 beti berdin.jpg
BETI BERDIN Taberna Koronabirusaren garaian Gaston Argitalpenak / Egilea Editore Asier Iturralde Asier Iturralde Euskaraz jatorrizkoa, gazteleraz aldiberean 2021 01 URTARRILA Euskaraz eta Gazteleraz
01 URTARRILA
Kattalinezdajaio.jpg
Kattalin ez da jaio Zoila Ascasibar Eider Moreno Zubiaga Eider Moreno Zubiaga Euskaraz 2021 01 URTARRILA Euskaraz eta Gazteleraz
06 EKAINA
Unamuno komikia euskaraz.JPG
Unamuno. Gizona eta arrazoia Gallo de Oro Borja Crespo Alex Orbe Gazteleraz jatorrizkoa Iurgi Arginzoniz 2021, Aldiberean gazteleraz jatorrizkoa 'Unamuno. El hombre y la razón'
06 EKAINA
Orreagako kronikak 1.jpg
Orreagako kronikak 1 Errolanen elezaharra / Orreagako kronikak Saila Erein Juan Luis Landa Juan Luis Landa frantsesez eta ia aldiberean euskaraz Koro Navarro 2021 04 apirila frantseses, Glenat 'Chroniques de Roncevaux - Tome 1 La Légende de Roland'
06 EKAINA
Bizitzaren-benetako-funtsa.jpg
Bizitzaren benetako funtsa Saure Jorge González de Matauco/Jansain Fernando Ferreiro/Esteban Hernández Calvo Jatorrizkoa gazteleraz Iñaxio Lopez de Arana Arrieta 2021 urtekoa da 'Bizitzaren benetako funtsa' komikia, eta ale berean 2012ko 'Matxinsalto argitaratzailea' komikia dago ere.
06 EKAINA
2021 mihisetik.jpg
Francisco de Goya, Henri Rousseau eta Van Gogh: mihisetik komikira Saure Inge Eguiluz/Moratha Moratha Jatorrizkoa gazteleraz Iñaxio Lopez de Arana Arrieta 2010/2014 urteen artean argitaratu ziren istorio hauek euskarri digitalean 3 komiki ezberdinetan
07 UZTAILA
2021 zaporeen abentura.jpg
Zaporeen abentura Saure Lipocito/Edorta Corpás Sara Calzada/Victor Araque Jatorrizkoak gazteleraz Iñaxio Lopez de Arana Arrieta 2012 (2021 urteko liburuki honetan

paperean argitaratu zituzten "Newtondarrak" saileko 2. alea eta 2012an euskarri digitalean argitaratu ziren 'Trattoria' Saileko bi zenbakiak)

07 UZTAILA
2021 lurraren semea.jpg
Txanoa Bilduma Lurraren semea Saure Txani Rodríguez Nacho Fernández Jatorrizkoa gazteleraz Iñaxio Lopez de Arana Arrieta 2021 ((aurretik euskarri digitalean argitaratutako istorioen paperezko bilduma)
07 UZTAILA
2021 newton klonak robotak.jpg
Newtondarrak 5 Newton eta etorkizunerako bidaia: klonak VS robotak Saure Edorta Corpás Victor Araque Jatorrizkoa gazteleraz Xabier Armendaritz 2021 ( bilduma honetan paperean argitaratu dituzte aurretik euskarri digitalean argitaratutako Newtondarrak saileko 3. (Newton eta berdinen jatorria) eta 4. (Newton, 24. mendea eta koska) istorioak.)
09 IRAILA
2021 Arranotxu.jpg
Arranotxu Euskal Gerlari Mitikoa Ikastolen Elkartea/Xabiroi ZaldiEroa ZaldiEroa Euskaraz Jatorrizkoa 2007ko maiatzeko Xabiroi aldizkariko 4. zenbakitik aurrera argitaratutako istorioen bilduma
09 IRAILA
Alde egin.png
Alde egin edo hil CEAR Euskadi Susanna Martín Susanna Martín Edizio elebiduna Bego Montorio Uribarren 2021
09 IRAILA
2021 sasi artean elgeta.jpg
Sasi artean Elgeta Ikastolen Elkartea/Xabiroi Koldo Izagirre Dani Fano KOLOREA
Garluk Agirre 		Euskaraz Jatorrizkoa 2019ko Xabiroi aldizkariaren 52. zenbakian 'Sasi artean Elgeta' komikia argitaratzen hasi zen atalka eta 2021eko ekaineko 60. zenbakian argitaratu zen azken atala)
09 IRAILA
Jarraitu inurriari.jpg
Jarraitu inurriari Harriet Ediciones Unai Elorriaga Alex Orbe Edizio bana euskaraz eta gazteleraz 2021, aldiberean euskaraz eta gazteleraz
09 IRAILA
Benjamin tuterakoa.jpg
Benjamin Tuterakoaren bidaia aparta Nabarralde Mikel Begoña Iñaket Euskaraz Jatorrizkoa 2021, gazteleraz aldiberean
10 URRIA
2021 tupust zu.jpg
Tupust! 2. Tupust! Kolektiboa/Egilea editore Tupust! Kolektiboa Tupust! Kolektiboa Euskaraz Jatorrizkoa 2021eko Urria
10 URRIA
Beste Aldetik.jpg
Beste Aldetik Hemengo eta hango trans emakumeen bizipenak komikian Gehitu / Mugen Gainetik Teresa Castro/Sydney Hilton/María José Manzano/Susanna Martín/Catalina Parra/Elsa Ruiz/Sara Soler/Xulia Vicente Teresa Castro/Sydney Hilton/María José Manzano/Susanna Martín/Catalina Parra/Elsa Ruiz/Sara Soler/Xulia Vicente Euskaraz eta gazteleraz Lete Itzulpenak eta Lide Arroyo 2021 urria
11 AZAROA
Mugako dragoiak.jpg
Mugako Dragoiak Harriet Ediciones Gregorio Muro Harriet Iván Gil
KOLOREA
Garluk Agirre 		Gazteleraz Jatorrizkoa Miel Angel Elustondo Etxeberria 2021eko maiatza (Les Dragons de la frontière-La piste de Santa Fe, Glenat) eta 2021ko azaroan 2. liburukia frantsesez (Les Dragons de la frontière-Cuerno Verde, Glenat)
2021 11 AZAROA
Sua.jpg
Sua Jo ta ke Ekoizpenak Alex Tello Julen Ribas Euskaraz Jatorrizkoa 2021 azaroa
2021 11 AZAROA
Bideadaborroka.jpg
Bidea da borroka Bertsozale Elkartea (Bertsolari Aldizkaria 124. zenbakia) Beñat Gaztelumendi Unai Gaztelumendi Euskaraz Jatorrizkoa 2021 11 AZAROA
12 ABENDUA
Konexio irekia.jpg
Konexio irekia Caritas Bizkaia Caritas Bizkaiako Namasté taldea Kike Infame Jatorrizkoa gazteleraz ? 2021 Conexión directa
12 ABENDUA
AHMAL AZALA.png
Ahlam, bizitza batekin amestuz UNRWA Euskadi Susanna Martín eta UNRWA Euskadi Susanna Martín Cristina Bueno Edizio elebiduna ? 2021 12 ABENDUA
12 ABENDUA
Gabriela komikia.jpg
Gabriela leku berri batetara joan da bizitzera Elkarbanatuz Irati Aretxabaleta/Hopper-Ink/Elkarbanatuz Irati Aretxabaleta Edizio elebiduna ? 2021 12 ABENDUA

2020ean ARGITARATUTAKO KOMIKIAK[aldatu]

'''Zerrenda hau eguneratze bidean dago. Urte honetako beste komikiren bat ezagutzen baduzu, idatzi komikipedia(a-bildua)gmail.com helbidera'''

DATA IZENBURUA ARGITARATZAILEA GIDOIA MARRAZKIAK JATORRIZKO HIZKUNTZA ITZULTZAILEA JATORRIZKOAREN URTEA
02 OTSAILA
2020 kanpoaldean.jpg
Kanpoaldean Ekonomia Alternatibo eta Solidarioaren Sarea REAS Ana Serna (Al Borde films) Amaia Ballesteros Edizio elebiduna Itziar Orbegozo 2020ko Otsaila
03 MARTXOA
Samaldan.jpg
Samaldan Oxfam Intermon Susanna Martín Susanna Martín Gazteleraz jatorrizkoa Gotzone Olarra 2020ko Martxoa
06 EKAINA
2020 kanpoan komikia.JPG
Kanpoan Egilea editore/Valentinaysumundo Valentina Morisoli Valentina Morisoli Edizio eleanitza 2020, "Kanpoan" / "Fuera" / "Fuori"
07 UZTAILA
Emakume guztiok.jpg
Emakume guztiok Astiberri Elizabeth Casillas Higinia Garay Gazteleratik itzulia Bego Montorio Uribarren 2020, aldiberean euskaraz eta gazteleraz "Todas Nosotras" Astiberri
08 ABUZTUA
2020 edframed 4.jpg
Ed Framed 4 Egilea editore/Ahabi Comics Ian Nose Ian Nose Edizio eleanitza 2020ko martxoaren 26tik ekainaren 23ra astez aste argitaratutako zintak
10 URRIA
2020 Basolatik.jpg
Basolatik berri onik ez Ikastolen Elkartea/Xabiroi Asisko Joseba Larratxe Josevisky Euskaraz Jatorrizkoa lehen atala 2017ko otsaileko Xabiroi aldizkariaren 43. zenbakian eta 2020ko ekaineko 56. zenbakian azkena
10 URRIA
Labirintoa.jpg
Labirintoa Ekonomia Alternatibo eta Solidarioaren Sarea REAS / ALBOAN Ana Serna / Marta Gómez / Paula Iglesias (Al Borde films) Amaia Ballesteros Edizio elebiduna Belaxe, Koop. Elk. 2020ko urria
11 AZAROA
2020 burnizko potoa.jpg
Burnizko potoa Denon Artean Cenlit Antton Kazabon Jokin Mitxelena Euskaraz Jatorrizkoa 2020 azaroa
11 AZAROA
Mundua beletan.jpg
Elkano, mundua beletan Gipuzkoako Foru Aldundia Álber Vazquez Iñaki Holgado/Pc. Delafuente/kolorea: A.Espinosa Jatorrizkoa gazteleraz Miel Angel Elustondo Etxeberria 2020ko azaroa, gazteleraz eta euskaraz aldiberean
11 AZAROA
2020 Helize.jpg
Helize Harriet Ediciones Mikel Begoña Iñaket Euskaraz Jatorrizkoa 2020, gazteleraz aldiberean Hélice
11 AZAROA
2020 iraultza eta bizi.jpg
Burgosko Auzia. Iraultza eta bizi! Gara Mikel Antza Adur Larrea Euskaraz Jatorrizkoa 2020, euskaraz jatorrizkoa
2020 11 AZAROA
Klak.png
Klak! Zortziko Iñaki Martiarena "Mattin" Iñaki Martiarena "Mattin" Euskaraz Jatorrizkoa 2020 azaroa
11 AZAROA
MENDIARI.jpg
Inurrategi anaiak. Mendiari bihotz emanak Mendi Film Festival SUA edizioak argitaletxearekin Ramon Olasagasti Cesar Llaguno 2 edizio, euskaraz/gazteleraz 2020 11 Azaroa
2020
2020 asisko sugarren mende.jpg
Sugarren mende Gure Berriak / Erroa / Lapurdi 1609 elkartea Asisko Asisko Euskaraz jatorrizkoa 2020 11 Azaroa
12 ABENDUA
Katalina.jpg
Foixeko Katalina Nabarralde Angel Rekalde Ainara Azpiazu Axpi Bi edizio, euskaraz eta gazteleraz ? 2020 12 ABENDUA
12 ABENDUA
2020 ilargiaren orrazia komikia.jpg
Ilargiaren orrazia Erroak Amaya Etchevarria Tiago Battesti Bi edizio, euskaraz eta frantsesez 2020 12 ABENDUA

2019an ARGITARATUTAKO KOMIKIAK[aldatu]

'''Zerrenda hau eguneratze bidean dago. Urte honetako beste komikiren bat ezagutzen baduzu, idatzi komikipedia(a-bildua)gmail.com helbidera'''

DATA IZENBURUA ARGITARATZAILEA GIDOIA MARRAZKIAK JATORRIZKO HIZKUNTZA ITZULTZAILEA JATORRIZKOAREN URTEA
01 URTARRILA
2019 opil.jpg
Opil eta Muxilen binetak Gehitu / Mugen Gainetik Susanna Martín / Teresa Castro / Belizza Buzollo Carla Berrocal / Sheila Alvarado / Nacha Wollenweider / Victoria Rubio / Katherine Supnem / Miriam Muñoz / Xulia Vicente Susanna Martín / Teresa Castro / Belizza Buzollo Carla Berrocal / Sheila Alvarado / Nacha Wollenweider / Victoria Rubio / Katherine Supnem / Miriam Muñoz / Xulia Vicente Jatorrizkoa Gazteleraz/Bi edizio, gazteleraz eta euskaraz ? 2019 Viñetas de tortas y bollos (Gehitu eta Mugen Gainetik)
02 OTSAILA
2019 zigorgabeko loria.jpg
Zigorgabeko Loria Egilea Editore / Itsasgora Edizioak José Ángel Olabe Fidalgo José Ángel Olabe Fidalgo Jatorrizkoa Gazteleraz ? 2012 La Gloria Impune
2019 50 urte industria.jpg
50 urte Arabako industriaren eskutik Fundación Laboral San Prudencio Mauro Entrialgo Mauro Entrialgo Gazteleratik itzulia Saioa Uzquiano 2019 50 años de la mano de la industria alavesa
03 MARTXOA
Tupust.jpg
Tupust! 1. Txalaparta Tupust! Kolektiboa Tupust! Kolektiboa Euskaraz Jatorrizkoa 2019ko Martxoa
09 IRAILA
2019 euskaltzaindia.jpg
Euskaltzaindia, euskararen 100 urteko laguna Euskaltzaindia Juan Luis Zabala / Amaia Ballesteros Amaia Ballesteros Euskaraz Jatorrizkoa 2019ko Iraila
10 URRIA
2019 Buyan.jpg
Buyan: Heriotzaren Uhartea Turko Comics Martin Etxeberria Garro Xabier Etxeberria Garro Aritz Trueba Euskaraz Jatorrizkoa 2019, Buyan: Heriotzaren Uhartea, Turko Comics (Inglesez eta Frantsesez ere argitaratu zen.) Edizio Digitala 2020ko apirilean
10 URRIA
2019 lotsa0.jpg
Lotsa eta ahaztea Harriet Ediciones Gregorio Muro Harriet Alex Macho Gazteleraz Jatorrizkoa Miel Angel Elustondo Etxeberria 2015 05 MAIATZA La Honte et l'oubli, Frantsesez (Glenat)
2019 10 URRIA
2019 joana.jpg
Joana Maiz Harriet Ediciones Yurre Ugarte Joseba Larratxe Josevisky Euskaraz Jatorrizkoa 2019
10 URRIA
2019 amets alokatuak.jpg
Amets alokatuak Ikastolen Elkartea/Xabiroi Harkaitz Cano Iñaki Holgado Euskaraz Jatorrizkoa 2016ko otsaileko Xabiroi aldizkariko 39. zenbakian agertu zen lehen atala eta 2019ko otsaileko 51. zenbakian azkena
11 AZAROA
2019 belardo.jpg
Belardo Ba al zatoz? Berria Iñaki Martiarena "Mattin" Iñaki Martiarena "Mattin" Euskaraz Jatorrizkoa 2019 azaroa
11 AZAROA
2019 antzara eguna.jpg
Antzara Eguna Txalaparta Harkaitz Cano Adur Larrea Euskaraz Jatorrizkoa 2019 11 AZAROA
11 AZAROA
2019 nafarroa beheregaina.png
1620 Nafarroa Beheregaina Nabarralde Asisko Asisko Euskaraz jatorrizkoa 2019 11 Azaroa
12 ABENDUA
2019 Nori.jpg
Nori Bertsozale Elkartea (Bertsolari Aldizkaria 116. zenbakia) Xabi Paya /Patxi Gallego Patxi Gallego Euskaraz Jatorrizkoa 2017ko neguko 107. Bertsolari aldizkarian Nori komikia hasi zen argitaratzen atalez atal.


2018an ARGITARATUTAKO KOMIKIAK[aldatu]

'''Urte honetako beste komikiren bat ezagutzen baduzu, idatzi komikipedia(a-bildua)gmail.com helbidera'''

DATA IZENBURUA ARGITARATZAILEA GIDOIA MARRAZKIAK JATORRIZKO HIZKUNTZA ITZULTZAILEA JATORRIZKOAREN URTEA
02 OTSAILA
2018 7korapilo.jpg
7 korapilo Txipibooks J.M. Udakiola Martin Etxeberria Garro / Xabier Etxeberria Garro J.M. Udakiola 3 edizio, euskaraz/gazteleraz/frantsesez 2018 7 korapilo / 7 nudos
03 MARTXOA
2018 puertoricon.jpg
Puerto Ricon ere egiten du euria Egilea editore/Ahabi Comics Ian Nose Ian Nose Edizio eleanitza: euskaraz/gazteleraz/ingelesez 2018ko martxoan
04 APIRILA
2018 LSB,ANA.jpg
LSBAna Autoedizioa Crowfunding bidez / Gehitu / Mugen Gainetik Teresa Castro Teresa Castro Edizio Eleanitza:euskaraz/gazteleraz/... Itziar Barrenetxea / Begoña Vargas / Irene Elorza / Izaskun Azurmendi 2018ko Apirila
06 EKAINA
Gerezi garaia.jpg
Gerezi Garaia Lucio Urtubiaren bizitzari buruzko eleberri grafiko bat Txalaparta Belatz Belatz Edizio Eleanitza (Euskaraz, gazteleraz, galegoz, katalanez) Amaia Apalauza 2018ko Ekaina 4 hizkuntzetan batera
10 URRIA
2018 Paristik-datorren.jpg
Paristik datorren artista Haur Besoetakoa Saila 2 Ikastolen Elkartea/Xabiroi Unai Iturriaga Alex Sanvi Euskaraz Jatorrizkoa Hasiera 2015eko urrian, Xabiroi aldizkariaren 37. zenbakian eta ondoren atalka 38,40,41,43,45 zenbakietan eta amaiera 2014ko urriko 46. zenbakian.
2018 10 URRIA
2018 migel.jpg
Migel Marmolen hamaika eta bat jaiotzak Astiberri Dani Fano Dani Fano Edizio elebiduna Koldo Izagirre 2018ko iraila: Los doce nacimientos de Miguel Marmol (El Salvadorren Museo de la Palabra y la Imagen, Urrian Estatu Espainiarrean Astiberri.) Dani Fanoren urteetako proiektu pertsonala eta Eusko Jaurlaritzak 2017 urtean komikiak eta liburu ilustratuak sortzeko antolatutako diru laguntza deialdiaren proiektu saridunetako bat
11 AZAROA
2018 aztihitza.jpg
Aztihitza Erroa / Gure Berriak /Herrima / Prefosta Asisko Asisko Euskaraz Jatorrizkoa 2018 11 Azaroa
11 AZAROA
2018 Maria.jpg
Maria Zugarramurdikoa eta sorginduak izan ziren emakumeak Nabarralde Miren Mindegia Adur Larrea 2 edizio, euskaraz/gazteleraz 2018 11 Azaroa
11 AZAROA
Everest.png
Everest, 1980ko Euskal Espedizioa - Herri oso bat gailurrean Mendi Film Festival SUA edizioak argitaletxearekin Ramon Olasagasti Cesar Llaguno 2 edizio, euskaraz/gazteleraz 2018 11 Azaroa
12 ABENDUA
Ed framed 3.png
Ed Framed 3 Egilea editore/Ahabi Comics Ian Nose Ian Nose Edizio eleanitza 2015eko irailetik 2018 urtea barne argitaratutako zintak


2017an argitaratutako komikiak[aldatu]

'''Urte honetako beste komikiren bat ezagutzen baduzu, idatzi komikipedia(a-bildua)gmail.com helbidera'''

DATA IZENBURUA ARGITARATZAILEA GIDOIA MARRAZKIAK JATORRIZKO HIZKUNTZA ITZULTZAILEA JATORRIZKOAREN URTEA
01 URTARRILA
2017 autobusa.JPG
Autobusa berriro bera gabe abiatu zen egunekoa Harriet Ediciones BEKA Marko Frantsesetik itzulia Joanes Urkixo Beitia 2016 08 ABUZTUA Le jour où le bus est repartit sans elle, Frantsesez (Bamboo Editions)
03 MARTXOA
Hitzen gerra.JPG
Non Legimus: Hitzen gerra Egilea editore/Ahabi Comics Gabriel Alejandro Ian Nose Edizio eleanitza Ekhi Galdos 2017 03 Non Legimus: The War of The Words, Puerto Rico
03 MARTXOA
2017 saiozsaio.jpg
Saioz saio Errespetuz Elkartea eta Hagitz Elkartea Gidoia Saioa HernandezStoryBoard Javier Ruiz Eider Eibar Euskaraz jatorrizkoa 2017 03 Saioz Saio
06 EKAINA
2017 tipitapa.JPG
Tipi Tapa Desazkunde eta Bizitza ona Sarea Susanna Martín Susanna Martín Edizio elebiduna June Díaz Bragado 2017 06 EKAINA
09 IRAILA
2017 neska hura.jpg
Neska hura hegan hasi zen eguna Harriet Ediciones BEKA Marko Frantsesetik itzulia Joanes Urkixo Beitia 2017 08 ABUZTUA Le jour où elle a pris son envol, Frantsesez (Bamboo Editions)
10 URRIA
2017 santafamilia.jpg
Santa Familia Ikastolen Elkartea/Xabiroi Eider Rodriguez Julen Ribas Euskaraz Jatorrizkoa 2015etik 2017ra atalka Xabiroi aldizkariko 36. zenbakitik 44. zenbakira
10 URRIA
2017 Sorgin Seinalea.jpg
Sorgin Seinalea (Edizio Osoa)

(Berralgitalpena)

Harriet Ediciones Gregorio Muro "Harriet" Daniel Redondo Euskaraz jatorrizkoa(1985) ? (Edizio honetarako) 1985 Sorgin Seinalea(Habeko Mik)
10 URRIA
2017 eusklabo.jpg
Eusklabo alaiak Gure Berriak Asisko Asisko Euskaraz Jatorrizkoa 2017 10 URRIA
11 AZAROA
2017 kemena.jpg
Kemena Denon Artean Cenlit Garazi Albizua Garazi Albizua Euskaraz Jatorrizkoa 2017 11 AZAROA
11 AZAROA
2017 bereterretxeren.jpg
Bereterretxeren kanthoria Denon Artean Cenlit Begoña Durruty Begoña Durruty Euskaraz Jatorrizkoa 2017 11 AZAROA
2017 11 AZAROA
2017 arditutakoak.jpg
Arditutakoak Bertsozale Elkartea (Bertsolari Aldizkaria 108. zenbakia) Mikel Begoña Adur Larrea Euskaraz Jatorrizkoa 2017 11 AZAROA
12 ABENDUA
2017 dererum.jpg
De Rerum Natura 7 Elkar ZaldiEroa ZaldiEroa Euskaraz Jatorrizkoa 2015eko uztailetik 2017eko uztaila arte Berria Egunkarian eta Deiaren Ortzadar gehigarrian argitaratutako zintak
12 ABENDUA
2017 XIXILI.jpg
Xixili Txakur Gorria Txakur Gorria Txakur Gorria Euskaraz Jatorrizkoa 2017 Abendua Xixili
12 ABENDUA
2017 jaizkibel.jpg
Jaizkibel konpainia. 20 urte Jaizkibel konpainia Iñigo Goikoetxea Alargon Iñigo Goikoetxea Alargon Edizio Elebiduna 2017 12 ABENDUA
12 ABENDUA
Lami.JPG
Lami Gaztezulo Mikel Antero Mikel Antero Diseinua eta Kolorea: Ruben B.Caballero Euskaraz Jatorrizkoa 2017 12 ABENDUA
12 ABENDUA
2017 zonbat diru miru.jpg
Zonbat diru hainbat miru ZTK Pantxis Bidart Leo Saint-Arroman Euskaraz Jatorrizkoa 2017 12 ABENDUA
12 ABENDUA
2017 irribarrez.jpg
Irribarrez: #GaurkoTira 2016/2017 ikasturtea Egilea editore Eñaut Aiartzaguena Eñaut Aiartzaguena Euskaraz Jatorrizkoa 2017 12 ABENDUA
12 ABENDUA
Antxintxinketan.JPG
Antxintxiketan, lasterketa Demokratikoa 2 Egilea editore/Ahabi Comics Ian Nose Ian Nose Edizio eleanitza 2015ean ingelesez eta 2017ko euskarazko edizio honetan 9 orrialde gehiago
12 ABENDUA
Nanokomik 2107.jpg
Nanokomik#2 CIC nanoGUNEk / DIPC Amaia Arregi/Aśka/Hodei Iparraguirre/Rubén Molina/Itziar Otegui/Jöse Sénder. Aśka/Rubén Molina/Jose Sénder Edizio eleanitza ? 2017 12 ABENDUA
GUZTIRA : 29 KOMIKI

2016ean argitaratutako komikiak[aldatu]

''' Urte honetako beste komikiren bat ezagutzen baduzu, idatzi komikipedia(a-bildua)gmail.com helbidera'''

DATA IZENBURUA ARGITARATZAILEA GIDOIA MARRAZKIAK JATORRIZKO HIZKUNTZA ITZULTZAILEA JATORRIZKOAREN URTEA
03 MARTXOA
2016 bazen behin.jpg
Bazen behin ipuin bat Saure Ainize Eguiarte Arrola Alfonso Berroya Elosua Edizio elebiduna Miren Echeveste Lacombe 2016 03 MARTXOA Euskaraz eta Gazteleraz
04 APIRILA
2016 altza porru.jpg
Altza porru Argia/Komunikazio Biziagoa Obrarena Jakoba Errekondo Komiki bakoitzarena: Ainara Azpiazu Axpi, Asisko, Joseba Larratxe Josevisky, Iñaki Martiarena Mattin, Olariaga, Unai Gaztelumendi, Unai Iturriaga, Zaldieroa Ainara Azpiazu Axpi, Asisko, Joseba Larratxe Josevisky, Iñaki Martiarena Mattin, Olariaga, Unai Gaztelumendi, Unai Iturriaga, Zaldieroa Euskaraz jatorrizkoa 2016 04 APIRILA
05 MAIATZA
2016 txinara.jpg
Txinara bidaia Harriet Ediciones BEKA Marko Frantsesetik itzulia Arkaitz Almortza Muro / Juan Mari Zurutuza 2013 Frantsesez(Bamboo)

2014 Gazteleraz (Harriet Ediciones)

05 MAIATZA
2016 indiara.jpg
Indiara bidaia Harriet Ediciones BEKA Marko Frantsesetik itzulia Arkaitz Almortza Muro / Juan Mari Zurutuza 2013 Frantsesez(Bamboo)

2014 Gazteleraz (Harriet Ediciones)

06 EKAINA
2016 mobilak.jpg
Mobilak Ediciones Beta III Milenio Arantza Ibarra Basañez Kaiet Bengoetxea Urkitza Euskaraz jatorrizkoa 2016 06 EKAINA
5 MAIATZA
Ed framed 1.JPG
Ed Framed 1 Egilea editore/Ahabi Comics Ian Nose Ian Nose Edizio eleanitza 2011 azarotik 2012ko urtarrilera argitaratutako zintak
8 ABUZTUA
Ed framed 2.JPG
Ed Framed 2 Egilea editore/Ahabi Comics Ian Nose Ian Nose Edizio eleanitza 2015eko urtarriletik martxora argitaratutako zintak
09 IRAILA
2016 zarrakamalda.jpg
Zarrakamalda Txalaparta Iñaki Martiarena "Mattin" Iñaki Martiarena "Mattin" Euskaraz Jatorrizkoa 2016 09 IRAILA
09 URRIA
2016 museo.jpg
Museo Bilduma Ikastolen Elkartea/Xabiroi Harkaitz Cano Iñaki Holgado Euskaraz Jatorrizkoa 2012ko ekainetik 2015eko ekainera argitaratu zen atalka Xabiroi aldizkarian (26,28,29,31,32,35 eta 36 zenbakietan)
09 IRAILA
2016 jon eta mirka.jpg
Jon eta Mirka (Edizio Osoa)

(Berralgitalpena)

Harriet Ediciones Gregorio Muro "Harriet" Daniel Redondo Gazteleratik itzulia Arkaitz Almortza Muro 1983 Espedizio galdua(Erein)

1990 Bihotz hormatuak (Habeko Mik)

11 AZAROA
2016 gaz amal.jpg
Gaza Amal: Gazako zerrendan emakume ausarten istoriotxoak UNRWA Euskadi Susanna Martín eta UNRWA Euskadi Susanna Martín Edizio elebiduna ? 2016 11 AZAROA
11 AZAROA
2016 eneko.jpg
Eneko Aritza. Lehen errege baskoia Nabarralde Angel Rekalde Joseba Larratxe Josevisky Edizio elebiduna Miren Mindegia 2016 11 AZAROA
12 ABENDUA
2016 dayanne murillo.jpg
Dayanne eta Murillo. Nanozientziaren indarra CIC nanoGUNEk / DIPC Amaia Arregi/Itziar Otegui/Hodei Iparragirre Hodei Iparragirre Edizio elebiduna ? 2016 12 ABENDUA
12 ABENDUA
2016 korralito forala.jpg
Korralito Forala Komikia Pamiela Iván Giménez Gil Javier Etayo "Tasio" Euskaraz Jatorrizkoa 2016 12 ABENDUA
2016 12 ABENDUA
2016 antxintxiketan.jpg
Antxintxiketan, lasterketa Demokratikoa 1 Egilea editore/Ahabi Comics Ian Nose Ian Nose Edizio eleanitza 2015ean Internet sarean eta 2016ean paperean eta formatu digitalean
12 ABENDUA
2016 h28 urdekaria.jpg
H28 urdekaria Urtekari Paperitikoa Adur Larrea, Aiert, Ainara Azpiazu Axpi, Aitor Egia, Aranagoiri, Aritz, Aritz Irigoien, Asisko, Beñat Etxaburu, Dani Fano, Edu Lartzanguren, Enekus Mus, Enok Sudupe, Eñaut Aiartzaguena, Exprai, Hasi,Hartzmarka, Iban Izagirre, Idoia Torregarai, Iren, Jojo Arratzukima,Jokin, Joseba Larratxe Josevisky, Laure Gomez, Marko, Mikel Orbegozo, Mr, Ñ, Ñk, Ogaxo, Patxi Gallego, Sustrai Errolan, Tomax, Tz, Unai Gaztelumendi, Unai Iturriaga, Xanmari, Zaldieroa, @Zital Adur Larrea, Aiert, Ainara Azpiazu Axpi, Aitor Egia, Aranagoiri, Aritz, Aritz Irigoien, Asisko, Beñat Etxaburu, Dani Fano, Edu Lartzanguren, Enekus Mus, Enok Sudupe, Eñaut Aiartzaguena, Exprai, Hasi,Hartzmarka, Iban Izagirre, Idoia Torregarai, Iren, Jojo Arratzukima,Jokin, Josevisky, Laure Gomez, Marko, Mikel Orbegozo, Mr, Ñ, Ñk, Ogaxo, Patxi Gallego, Sustrai Errolan, Tomax, Tz, Unai Gaztelumendi, Unai Iturriaga, Xanmari, Zaldieroa, @Zital Euskaraz Jatorrizkoa 2016 12 ABENDUA

19 Komikitik

2015ean argitaratutako komikiak[aldatu]

'''Urte honetako beste komikiren bat ezagutzen baduzu, idatzi komikipedia(a-bildua)gmail.com helbidera'''


DATA IZENBURUA ARGITARATZAILEA GIDOIA MARRAZKIAK JATORRIZKO HIZKUNTZA ITZULTZAILEA JATORRIZKOAREN URTEA
10 URRIA
2015 aresti.JPG
Gabriel Aresti BioGrafikoa Erroa Argitaletxea/Gabriel Aresti Kultura Elkartea Adur Larrea Adur Larrea Euskaraz Jatorrizkoa 2015 10 URRIA
2015 diamanteak.JPG
Diamanteak Urrea eta Ikatza Athletic Club Fundazioa Unai Iturriaga Alfonso Zapico Euskaraz Jatorrizkoa
2015 aitorren ametsa.jpg
Aitorren ametsa Zortziko Marie-Christine Thiry Merlo Marie-Christine Thiry Merlo Euskaraz Jatorrizkoa Antton Harignordoquy
10 URRIA
Iraganera bidaia.jpg
Iraganera Bidaia Andoaingo Udala Ainhoa Aiertza Zabala / Jon Verdejo Aranguren Ainara Audikana Ansa Euskaraz Jatorrizkoa 2015 10 URRIA
10 URRIA
Oletakorta.jpg
Oletakorta Ekonomia Alternatibo eta Solidarioaren Sarea REAS/ALBOAN Amaia Ballesteros Amaia Ballesteros Edizio elebiduna Labayru Fundazioa 2015 10 URRIA
2015
Gernika bakea.jpg
Gernika, bakearen eta adiskidetzearen alde Saure Joseba Gómez Amaia Ballesteros Edizio elebiduna Iñaxio Lopez de Arana Arrieta 2015
11 AZAROA
2007 ASYLUM.jpg
Asylum CEAR Euskadi Javier de Isusi Javier de Isusi Edizio elebiduna Bego Montorio Uribarren 2015
10 URRIA
2015 kortsarioen ostatua.jpg
Kortsarioen ostatua Ikastolen Elkartea/Xabiroi Dani Fano Guillermo Gonzalez Euskaraz Jatorrizkoa 2011ko ekainetik 2013ko urrira argitaratu zen atalka Xabiroi aldizkarian (23,24,26,27,29 eta 30 zenbakietan)
10 URRIA
2015 justin hiriart.jpg
Justin Hiriart (Edizio Osoa)

(Berralgitalpena)

Erein Gregorio Muro "Harriet" Francisco Fructuoso Esparza Euskaraz Jatorrizkoa Arkaitz Almortza Muro 1983 Itsas gorritan (Erein)

1989 Izotzetako tranpa(Erein) 1989 Sekretua (Erein) - Brulota (Ipurbeltz aldizkarian alez alez) - Satanen itsasontzia (Ipurbeltz aldizkarian alez alez) Ttarttalo argitaletxeak gazteleraz argitaratu zituen 1987 Frantsesez Le brûlot (Glenat) 1987 Le navire de Satan (Glenat)

11 AZAROA
2015 nork.jpg
Nork Bertsozale Elkartea (Bertsolari Aldizkaria 100. zenbakia) Xabi Paya /Patxi Gallego Patxi Gallego Euskaraz Jatorrizkoa Bertsolari aldizkariaren 89.zenbakian, 2013ko martxoan, Hamar bertsolaritxo komikia argitaratzeari ekin zion, Agate Krixtinen gidoiaz eta Patxi Gallegoren marrazkiekin
11 AZAROA
Saharako gatazka 3000 hitz.jpg
Saharako gatazka 3.000 hitz baino gutxiagotan Elorrioko Lajwad elkartea,Udala,Institutua,Ikastola Mauro Entrialgo Mauro Entrialgo Gazteleratik itzulia Argitaratzaileak 2011 (Asturiaseko Gazte Kontseilua CMPA / Coord ONGD Asturias)
11 AZAROA
Ilargiraino.jpg
Ilargiraino Ataramiñe Mikel Orbegozo Mikel Orbegozo Euskaraz Jatorrizkoa 2015 11 AZAROA
12 ABENDUA
2015 de rerum natura.JPG
De Rerum Natura 6 Elkar ZaldiEroa ZaldiEroa Euskaraz Jatorrizkoa 2013ko abuztutik 2015eko uztaila arte Berria Egunkarian eta Deiaren Ortzadar gehigarrian argitaratutako zintak
12 ABENDUA
2015 h28 urtikaria.JPG

H28 hilabetekari saretirikoaren urtikaria. Urtekari Paperitikoa

H28 Dani Fano,Edu Lartzanguren,Eñaut Aiartzaguena,Exprai & Aranagoiri,Exprai,HamarHatzHandi,Hasier Goikolea,Iren,Josevisky,Laure Gomez,Marko,Mikel Orbegozo,Ñ,Ñk,Patxi Gallego,Sustrai Errolan,Trirrite & Tz,Unai Gaztelumendi,Unai Iturriaga,ZaldiEroa Dani Fano,Edu Lartzanguren,Eñaut Aiartzaguena,Exprai & Aranagoiri,Exprai,HamarHatzHandi,Hasier Goikolea,Iren,Josevisky,Laure Gomez,Marko,Mikel Orbegozo,Ñ,Ñk,Patxi Gallego,Sustrai Errolan,Trirrite & Tz,Unai Gaztelumendi,Unai Iturriaga,ZaldiEroa Euskaraz Jatorrizkoa 2015 12 ABENDUA

==== 2014ean argitaratutako komikiak ====>

DATA IZENBURUA ARGITARATZAILEA GIDOIA MARRAZKIAK JATORRIZKO HIZKUNTZA ITZULTZAILEA JATORRIZKOAREN URTEA
01 URTARRILA
Supermendikute 2002 2013.JPG
Supermendikute 2002-2013 Eibarko Udala Jose Antonio Azpilikueta Jose Antonio Azpilikueta Euskaraz jatorrizkoa 2002-2013 urteen artean Diario Vasco egunkariaren Eibarko edizioan argitaratutako zintak
04 APIRILA
MATTINBASOKO.JPG
Mattin: basoko gidaria IZBÁ /Egilea Editore Jabier Erostarbe Jabier Erostarbe Euskaraz jatorrizkoa 2014 04 APIRILA(Lehenik formatu digitalean,Durangoko Azokarako paperean)
05 MAIATZA
Baleak.jpg
Baleak ikusi ditut Astiberri Javier de Isusi Javier de Isusi Edizio elebiduna Bego Montorio Uribarren 2014 05 Maiatza Gazteleraz "He visto Ballenas" (Astiberri)
10 URRIA
2014 joanes.JPG
Joanes edo baleazale euskalduna / Guillermo Zubiaga'ren eleberri grafiko bat. Zubiaga Press / Egilea Editore Guillermo Zubiaga Guillermo Zubiaga Euskaraz jatorrizkoa 2009 EPISODE 1/ The Flying Whaleboat

2011 EPISODE 2/Whale island 2013 EPISODE 3/ Priest of Pirates Ingelesez (Ale guztien Argitaratzaile Center for Basque Studies, University of Nevada) 2014 10 URRIA Euskaraz

10 URRIA
2014 HB.jpg
Litxarrerien Jauna Haur Besoetakoa Saila 1 Ikastolen Elkartea/Xabiroi Unai Iturriaga Alex Sanvi Euskaraz Jatorrizkoa 2007ko azaroan hasiera Xabiroi aldizkariaren 10. zenbakian eta ondoren atalka 17,19,21,22,28, 30 zenbakietan eta amaiera 2014ko urriko 33. zenbakian. Albumerako azken orrialde bat sortu zuten espreski)
11 AZAROA
Euskoman.jpg
Euskoman. Izan ala ez izan! Ondarroako Luterl Komiki Taldea (GLOBHOSONDA SORTA 4. zenbakia.) Ion Iñaki Artetxe Kaiet Bengoetxea Euskaraz jatorrizkoa 2014 11 AZAROA (Aurretik Berriako Mantangorri haurrentzako gehigarrian argitaratu ziren banaka)
11 AZAROA
2014 black is beltza.jpg
Black is Beltza Talka / Bang Ediciones Fermin Muguruza / Harkaitz Cano Jorge Alderete Euskaraz jatorrizkoa, edizio eleanitzak 2014 11 AZAROA
Gaur egungo BeHIak. BeHIn betiko hausnarketa Arte Bizkarra Kulturgintza Gorka Velasco Gorka Velasco Euskaraz Jatorrizkoa

GUZTIRA : 10 KOMIKI

2013an argitaratutako komikiak[aldatu]

'''Urte honetako beste komikiren bat ezagutzen baduzu, idatzi komikipedia(a-bildua)gmail.com helbidera'''

DATA IZENBURUA ARGITARATZAILEA GIDOIA MARRAZKIAK JATORRIZKO HIZKUNTZA ITZULTZAILEA JATORRIZKOAREN URTEA
10 URRIA
2013 zebra.jpg
Zebra efektua Ikastolen Elkartea/Xabiroi Harkaitz Cano Iñaki Holgado Euskaraz Jatorrizkoa 2008ko Urritik 2011ko Ekainera argitaratu zen atalka Xabiroi aldizkarian (13. zenbakitik, 23. zenbakira)
10 ABENDUA
Rerum 5.jpg
De Rerum Natura 5 Elkar ZaldiEroa ZaldiEroa Euskaraz Jatorrizkoa 2011ko irailetik 2013ko uztaila arte Berria egunkarian eta Deiaren Ortzadar gehigarrian argitaratutako zintak
10 ABENDUA
Preso nago.JPG
Preso nago II Ataramiñe Mikel Orbegozo Mikel Orbegozo Euskaraz Jatorrizkoa 2013
Habiak.jpg
Habiak Txalaparta Dejabu Panpin Laborategia / Maite Gurrutxaga Maite Gurrutxaga Euskaraz Jatorrizkoa 2013
10 URRIA
2013 donostia sutan.jpg
1813-2013 Sua itzali, hiria piztu Donostia sutan 1813-2013 Iñaki Martiarena "Mattin" Iñaki Martiarena "Mattin" Euskaraz Jatorrizkoa 2013

GUZTIRA : 9 KOMIKI

2012an argitaratutako komikiak[aldatu]

'''Urte honetako beste komikiren bat ezagutzen baduzu, idatzi komikipedia(a-bildua)gmail.com helbidera'''

DATA IZENBURUA ARGITARATZAILEA GIDOIA MARRAZKIAK JATORRIZKO HIZKUNTZA ITZULTZAILEA JATORRIZKOAREN URTEA
Alhondiga bilbao.JPG
Alhondiga Bilbaoren sekretua Bilboko Udala koordinatzailea: Antonio Altarriba

Komiki bakoitzaren gidoia: Laura Daniel Torres Alfonso Font David Rubín Raquel Alzate Isusi Miguel Ángel Martín Santiago Valenzuela Paco Roca

Laura

Daniel Torres Alfonso Font David Rubín RaquelAlzate Isusi Miguel Ángel Martín Santiago Valenzuela Paco Roca

Edizio elebiduna Joxe Rojas 2012
10 URRIA
2012 anubis.jpg
Anubis 3.0 Ikastolen Elkartea/Xabiroi Dani Fano Dani Fano Euskaraz jatorrizkoa 2008ko Otsailetik 2010eko urrira argitaratu zen atalka Xabiroi aldizkarian (,11,12,13,15,16,17,20 eta 21 zenbakietan)
Canterbury.JPG
Canterburyko paperen misterioa Bermeoko Udala (Alterriko kontuak I) Edorta Jimenez ( J.I. Unanue, Bitor Uriarte, Aingeru Astui, Alberto Astui, Maribel Mentxaka,Jose Luis Bilbao) Rober Garay Euskaraz jatorrizkoa
Punky.JPG
Punki 1989-2008 Desclée de Brouwer Antton Dueso Antton Dueso Euskaraz jatorrizkoa Liburuen euskarazko moldapena:Miel Angel Elustondo Etxeberria Liburu honetan jasotzen dira Ipurbeltzen orrietan jaio zen Punki komiki pertsonaiaren 5 nobela eta 40 bat komiki: 1989ko lehen abentura eta 2008 urte bitarteko urte bakoitzeko bat edo bi
2012 migueletanekane2.jpg
Miguel eta Nekane : Ijito herria historian 2 Gipuzkoaren Etorkizunerako Ijito Elkartea AGIFUGI Pokerface Komiki Kultur Elkartea AGIFUGI eta David Martín Sánchez Arkaitz González / José Manuel Enrique JMES Edizio Elebiduna Amaia Imaz Clemente Miguel y Nekane : el pueblo gitano en la historia 2

GUZTIRA : 6 KOMIKI

2010ean argitaratutako komikiak[aldatu]

'''Urte honetako beste komikiren bat ezagutzen baduzu, idatzi komikipedia(a-bildua)gmail.com helbidera'''

DATA IZENBURUA ARGITARATZAILEA GIDOIA MARRAZKIAK JATORRIZKO HIZKUNTZA ITZULTZAILEA JATORRIZKOAREN URTEA
06 EKAINA
2006 alardea.jpg
San Martzial Alardea Irunen San Martzial Alardeko Batzordea Joanes Urkixo Beitia Alex Macho Edizio Elebiduna 2010 06 EKAINA
05 MAIATZA
2010 teleatoi.jpg
TeleATOI: kalabaza haluzinogenoak Ikastolen Elkartea/Xabiroi Dani Fano Dani Fano Euskaraz Jatorrizkoa 2005eko Ekainetik 2007ko maiatzera argitaratu zen atalka Xabiroi aldizkarian (1,2,3,4,5,7 eta 8.zenbakietan)
12 ABENDUA
Rerum 3.jpg
De Rerum Natura 3 Elkar ZaldiEroa ZaldiEroa Euskaraz Jatorrizkoa 2010 urte hasieratik 2011ko uda bitartean Berria egunkarian eta Deiaren Ortzadar gehigarrian argitaratutako zintak.
10 URRIA
2010 okatxu.jpg
Okatxu Argia/Komunikazio Biziagoa Euskal Herriko Artzainak/Kukuxumuxu Mattin Irigoien Asisko

(kolorea Adur Larrea)

Euskaraz Jatorrizkoa 2009 eta 2010 urteetan Argia aldizkarian atalez atal
12 ABENDUA
Preso nago 1.JPG
Preso nago Ataramiñe Mikel Orbegozo Mikel Orbegozo Euskaraz Jatorrizkoa 2010 12 ABENDUA
Harrizko erroak 2.JPG
Harrizko erroak 2 : Kolegiata katedral bihurturik Santa Maria Katedrala Fundazioa (Harrizko erroak Bilduma) Gonzalo Martínez de Antoñana / Joseba Gómez Jesús A. Peña Edizio elebiduna ?

GUZTIRA : 6 KOMIKI


2009an argitaratutako komikiak[aldatu]

DATA IZENBURUA ARGITARATZAILEA GIDOIA MARRAZKIAK JATORRIZKO HIZKUNTZA ITZULTZAILEA JATORRIZKOAREN URTEA
2009
POLOLOAK 3.jpg
Pololoak 3. Atxeritoko balada Elkar Patxi Gallego Patxi Gallego Euskaraz Jatorrizkoa 2009
Mantxi.JPG
Ia dena: komiki bilduma 1997-2007 Gráficas Zure Jon Mantzisidor Jon Mantzisidor Euskaraz Jatorrizkoa 1997-2007 urteen artean argitaratutako lanen bilduma
Ihes ederra.JPG
Ihes ederra Alberdania Hedoi Etxarte Alain M. Urrutia Euskaraz Jatorrizkoa
NEWTONDARRAK.JPG
Newtondarrak 1: Newton eta Torrijo Superordenagailua Saure Edorta Corpás Victor Araque Jatorrizkoa gazteleraz Xabier Armendaritz 2009
Diamanteak.JPG
Ziklozirkua 2: Diamanteak harean Saure Joseba Gómez Josema Carrasco Jatorrizkoa gazteleraz Jon Muñoz 2009
Ahalmen.JPG
Compadre 3:Ahalmen partekatuak Saure Jansain Pablo Cerda Jatorrizkoa gazteleraz Karlos Zabala 2009
Olinpikoa.JPG
Txanoa 4 Abentura olinpikoa Saure Txani Rodríguez Nacho Fernández Kolorea Veronica Rosado Jatorrizkoa gazteleraz Miel Angel Elustondo Etxeberria 2009
Harrizko erroak 1.JPG
Harrizko erroak 1 : Gasteizko Santa Maria Katedralaren jatorria eta bilakaera Santa Maria Katedrala Fundazioa (Harrizko erroak Bilduma) Gonzalo Martínez de Antoñana Pencho de Armentia Edizio elebiduna Lierni Ugartemendia
GUZTIRA : 9 KOMIKI


2008an argitaratutako komikiak[aldatu]

'''Urte honetako beste komikiren bat ezagutzen baduzu, idatzi komikipedia(a-bildua)gmail.com helbidera'''

DATA IZENBURUA ARGITARATZAILEA GIDOIA MARRAZKIAK JATORRIZKO HIZKUNTZA ITZULTZAILEA JATORRIZKOAREN URTEA
Gaur egungo.JPG
Gaur egungo BeHIak. Hezkuntzaz hausnartzen Arte Bizkarra Kulturgintza Gorka Velasco Gorka Velasco Euskaraz Jatorrizkoa 2008
04 APIRILA
2008 piztia.jpg
Piztia Otzanak Ikastolen Elkartea/Xabiroi Harkaitz Cano Iñaki Holgado Euskaraz Jatorrizkoa 2005eko Ekainean Xabiroi aldizkariaren lehen zenbakian hasi zen atalka agertzen, eta azken atala 2017ko urrian 9. aldizkarian argitaratu zen.
2008
Eguzkiaren.JPG
Txanoa 3 Eguzkiaren lasterketa Saure Txani Rodríguez Nacho Fernández Jatorrizkoa gazteleraz Miel Angel Elustondo Etxeberria 2008
2008
Hazien bidaia.JPG
Ziklozirkua 1: Hazien bidaia Saure Joseba Gómez Josema Carrasco Jatorrizkoa gazteleraz Joxean Sagastizabal 2008
2008
Esfinge negartia.JPG
Compadre 2:Esfinge negartia Saure Jansain Pablo Cerda Jatorrizkoa gazteleraz Karlos Zabala 2008
2008
ANIMALIEN.JPG
Animalien inauteria Saure Mundina Mundina Jatorrizkoa Gazteleraz Xabier Armendariz 2008
2008
Babiloniarrak.JPG
Artearen Historiak 2: Babiloniarrak, Mesopotamiako artea Saure Gonzalo Martínez de Antoñana María José Mosquera Beceiro Jatorrizkoa gazteleraz Miel Angel Elustondo Etxeberria 2008
GUZTIRA : 7 KOMIKI

2007 urtean ARGITARATUTAKO KOMIKIAK[aldatu]

Urte honetako komiki gehiago ezagutzen badituzu, gehitu edo idatzi komikipedia(a-bildua)gmail.com helbidera


DATA IZENBURUA ARGITARATZAILEA GIDOIA MARRAZKIAK JATORRIZKO HIZKUNTZA ITZULTZAILEA JATORRIZKOAREN URTEA
10 URRIA
Rerum 2.jpg
De Rerum Natura 2 Elkar ZaldiEroa ZaldiEroa Euskaraz Jatorrizkoa 2005eko udatik 2007ko uda bitartean Berria egunkarian argitaratutako zintak.
11 AZAROA
2007 saiak.jpg
Saiak
Irati Saila 		Ikastolen Elkartea/Xabiroi Juan Luis Landa
Joxean Muñoz 		Juan Luis Landa Euskaraz Jatorrizkoa 2005eko Ekainean Xabiroi aldizkariaren lehen zenbakian hasi zen atalka agertzen, eta azken atala 2017ko urrian 9. aldizkarian argitaratu zen.
2007 andergraun.jpg
Ander + Graun : 2000-2007 Gaztezulo Iñaki Martiarena "Mattin" Iñaki Martiarena "Mattin" Euskaraz Jatorrizkoa 2007
2007 numenak alaba.jpg
Numenak, Alaba Saure Unai Busturia Julen Ribas Euskaraz Jatorrizkoa 2007
Harri.JPG
Artearen Historiak 1: Harri-pintatzaileak, Goi paleolitoko artea Saure Gonzalo Martínez de Antoñana María José Mosquera Beceiro Jatorrizkoa gazteleraz Luis Mari Igartua 2007
IPARRALDEKO.JPG
Txanoa 2 Iparraldeko Basamortuak Saure Txani Rodríguez Nacho Fernández Jatorrizkoa gazteleraz Joxean Sagastizabal 2007
Babelgo.JPG
Compadre: Babelgo txotxongilolaria Saure Jansain Pablo Cerda Jatorrizkoa gazteleraz Karlos Zabala 2007
GUZTIRA : 8 KOMIKI


2006 urtean ARGITARATUTAKO KOMIKIAK[aldatu]

'''Urte honetako komiki gehiago ezagutzen badituzu, gehitu edo idatzi komikipedia(a-bildua)gmail.com helbidera'''


DATA IZENBURUA ARGITARATZAILEA GIDOIA MARRAZKIAK JATORRIZKO HIZKUNTZA ITZULTZAILEA JATORRIZKOAREN URTEA
POLOLOAK 2.jpg
Pololoak 2. Poxpoliñaren bahiketa Elkar Patxi Gallego Patxi Gallego Euskaraz Jatorrizkoa 2006
Kristalezko hiria.jpg
Kristalezko hiria Txalaparta Paul Karasik, Paul Austerren eleberriaren egokitzapena David Mazzucchelli Ingelesez jatorrizkoa Harkaitz Cano 1994, City of Glass
2006 kakarraldo.jpg
Kakarraldo konspirazioa Xirika Joana Etxebarria / Aitor Balda / Alex Macho / Andeka Rios Alex Macho / Andeka Rios Euskaraz jatorrizkoa 2006
Azpikeria.jpg
Azpikeria Egilea editore Marko Emedy Marko Emedy Euskaraz jatorrizkoa 2006
Pirata 3.JPG
Pirata 3 : Ongi marraztu? Behin hasi eta gero jarraitu Saure Jose Angel Lopetegi Jose Angel Lopetegi Jatorrizkoa gazteleraz Iñaxio Lopez de Arana Arrieta 2006
Numantzia.JPG
Numantzia, ilunabarreko izarra Saure Angel Benito Gastañaga Angel Benito Gastañaga Jatorrizkoa gazteleraz Miel Angel Elustondo Etxeberria 2006
Bus alabaman.JPG
Bus bat alabaman Saure Fernando Buesa Fundazioa Jansain Sandrá García Ruiz Jatorrizkoa gazteleraz Pedro Diez de Ulzurrun 2006
Izotz.JPG
Compadre 1: Izotz azpiko bidea Saure Jansain Pablo Cerda Jatorrizkoa gazteleraz Karlos Zabala 2006
11 azaroa
Lola virginia planeta.jpg
Lola & Virginia 1Planeta neska Edebé/Giltza Myriam Ballesteros / Txema Ocio Marrazki bizidunetako marrazkiak Jatorrizkoa gazteleraz Miren Agur Meabe 2006 Chica Planeta, Edebé
11 azaroa
Lola mutil.JPG
Lola & Virginia 2Mutil-lagun ideala Edebé/Giltza Myriam Ballesteros / Txema Ocio Marrazki bizidunetako marrazkiak Jatorrizkoa gazteleraz Miren Agur Meabe 2006 Novio ideal, Edebé
11 azaroa
Lola nik.JPG
Lola & Virginia 3Nik ikusi nuen aurrena Edebé/Giltza Myriam Ballesteros / Txema Ocio Marrazki bizidunetako marrazkiak Jatorrizkoa gazteleraz Miren Agur Meabe 2006 Yo la vi primero, Edebé
11 azaroa
Lola ezezaguna.JPG
Lola & Virginia 4 Ezezaguna Edebé/Giltza Myriam Ballesteros / Txema Ocio Marrazki bizidunetako marrazkiak Jatorrizkoa gazteleraz Miren Agur Meabe 2006 Incógnito, Edebé
GUZTIRA : 13 KOMIKI


2005 urtean ARGITARATUTAKO KOMIKIAK[aldatu]

DATA IZENBURUA ARGITARATZAILEA GIDOIA MARRAZKIAK JATORRIZKO HIZKUNTZA ITZULTZAILEA JATORRIZKOAREN URTEA
Otsobeltz.jpg
Otsobeltz Azpeitiako Uztarria Kultur Koordinadora Andoni Salegi Andoni Salegi Euskaraz Jatorrizkoa 2005
2005 numenak aita.jpg
Numenak, Aita Saure Unai Busturia Julen Ribas Euskaraz Jatorrizkoa 2005
Rerum 1.jpg
De Rerum Natura 1 Elkar ZaldiEroa ZaldiEroa Euskaraz Jatorrizkoa 2005
2005
AMETSAREN.JPG
Txanoa 1 Ametsaren aro berria Saure Agustín Ferrer Casas/Javier Erostarbe Garitano/Maite Toledo Saralegi/Juan Antonio Alcudia Perez Nacho Fernández Jatorrizkoa gazteleraz Pedro Díez de Ulzurrun 2005
Knosos.JPG
Aritz 2: Knossos-eko ondarea Saure Pello Gutiérrez Peñalba Daniel Redondo / Kolorea: Iban Astondoa Altuna Jatorrizkoa gazteleraz Pello Gutiérrez Peñalba 2005
Pirata.JPG
Pirata Saure Jose Angel Lopetegi Jose Angel Lopetegi Jatorrizkoa gazteleraz Koldo Biguri 2005
PIRATA 2.JPG
Pirata 2 : Ze baboa zaren Pirata Saure Jose Angel Lopetegi Jose Angel Lopetegi Jatorrizkoa gazteleraz Koldo Biguri 2005
EGIPTOARRAK.JPG
Egiptoarrak espazioan: Faraoiaren agina Saure Diego Agrimbau Diego Garavano Jatorrizkoa gazteleraz Virginia Perez Alonso 2005


2004 urtean ARGITARATUTAKO KOMIKIAK[aldatu]

'''Urte honetako komiki gehiago ezagutzen badituzu, gehitu edo idatzi komikipedia(a-bildua)gmail.com helbidera'''


DATA IZENBURUA ARGITARATZAILEA GIDOIA MARRAZKIAK JATORRIZKO HIZKUNTZA ITZULTZAILEA JATORRIZKOAREN URTEA
2004
POLOLOAK 1.jpg
Pololoak 1. Poxpoliñen lurriña Elkar Patxi Gallego Patxi Gallego Euskaraz Jatorrizkoa 2004
2004
URATXIMA.JPG
Uratxima kementsua Saure Nathalie Bodin Nathalie Bodin Jatorrizkoa Frantsesez Koldo Biguri 2002, Ourachima le brave (Delcourt)
2004
POPOTKA.JPG
Popotka xiux txikia, Iktomiren irakasgaia Saure David Chauvel Fred Simon Jatorrizkoa Frantsesez Bego Montorio Uribarren 2002 La Leçon d'Inktomi (Delcourt)
2004
Zeruko junkoa.JPG
Zeruko junkoa Saure Roger Leloup Roger Leloup Jatorrizkoa frantsesez Ritxi Lizartza 1998 La jonque céleste (Dupuis)
2004
Gandhi.JPG
Gandhi, bizitzaren maisua Saure / Fernando Buesa Fundazioa Jansain eta 7 autore gehiago Pablo Cerda eta beste zenbait autore Jatorrizkoa gazteleraz Koldo Biguri / Beatriz Lopez 2004
2004
Arturo 1.JPG
Arturo 2: Arturo borrokalaria Saure David Chauvel Jérôme Lereculey Jatorrizkoa frantsesez Jon Munoz Otaegi 2000, Arthur le combattant (Delcourt)
2004
Errege kalamitatea.JPG
Errege kalamitatea: Adalbertok ez du lotsa handirik Astiberri Lewis Trondheim Fabrice Parme Frantsesetik itzulia Joxe Rojas 2001, Le roi catastrophe, Delcourt
GUZTIRA : 7 KOMIKI

KOMIKIGINTZARI BURUZKO AZTERLANAK[aldatu]

DATA IZENBURUA ARGITARATZAILEA GIDOIA MARRAZKIAK JATORRIZKO HIZKUNTZA ITZULTZAILEA JATORRIZKOAREN URTEA
2004
Habeko-mik.JPG
Habeko mik Euskal komiki ahalegina (1982-1991) Astiberri Juan Manuel Díaz de Guereñu Habeko mik aldizkarietako eta albumetako irudiak Edizio elebiduna Iñaki Ugalde 2004 Aldiberean gazteleraz eta euskaraz
"http://www.komikipedia.eus/index.php?title=Euskal_sortzaileak_euskaraz_argitaratutako_komikigintzan&oldid=132040"(e)tik jasota